Bajo un cielo nocturno fundido

Lee el mensaje de Sigrika.

Comprueba el estado de Denia.

Denia ha despertado del sueño.

Nivora: Ella tiene razón, pequeño... Aún podrías tener una oportunidad.

Nivora: Porque tu sufrimiento no es como el de ella. No puede fortalecerte, pero al menos será efímero...

Nivora: Basta, Denia. Deja de mirar al pájaro muerto.

Denia: ¿Por qué lo has matado?

Nivora: Lo que nada vale no merece perdurar. ¿Ves? Fue por misericordia.

Nivora: Hace apenas unas horas, aceptaste el regalo de Aleph-1, la primera en este mundo en hacerlo. Ahora dime, ¿cómo te sentiste?

Denia: No sentí... nada.

Nivora: Así que nada. El vacío. La oscuridad. Nuestros viejos y buenos amigos.

Nivora: Pero ¿por qué tiemblas, Denia? Todo comienza en el vacío, y tú, más que nadie, deberías encontrarlo acogedor...

Denia: ¿Por qué... lo mataste?

Nivora: Ah, la autoconciencia... Un defecto lamentable en el curso de la evolución.

Nivora: Ahora, mira hacia arriba, Denia. ¿Qué ves?

Denia: El vacío... y la oscuridad.

Nivora: Bien. Recuerda lo que has visto.

Nivora: Los aceptarás, Denia. Serás una con ellos. Este es el primer y último regalo que el mundo te ha hecho.

Texto en blanco sobre fondo negro

Con el tiempo, todos nos volveremos a encontrar en la eterna oscuridad.

Denia ha despertado del sueño.

Denia: No...

NANA: Los signos vitales indican una recuperación sostenida. La actividad de Materia de Vacío se mantiene dentro de parámetros normales. La frecuencia objetivo aún no ha regresado al nivel de sintonía. Iniciando protocolo secundario.

NANA: ¿Puedes oírme, Denia?

Lee el mensaje de WavesLine.

Ve a la enfermería.

Abby: Entonces, Denia... ¿crees que estará bien?

Errante: (Denia... Los Fractsidus no hicieron nada mientras estuvo inconsciente. ¿Realmente han abandonado aquello por lo que tanto trabajaron o están esperando el momento oportuno para algo más?)

Errante: Vayamos a ver qué se cuece.

Acepta el encargo.

Arman: Errante está aquí. Sí, entiendo. Puede estar tranquila.

Arman: Perdón por llamarte con tan poca antelación, Errante. Soy Arman, yo te envié el mensaje. La situación es peor de lo que pensábamos, así que seré breve.

Errante: ¿Cómo está Denia?

Arman: Está... despierta. Pero tal y como temíamos, los Fractsidus le hicieron algo.

Arman: Ni idea. No tenemos el tiempo suficiente para determinar si es fisiológico... o causado por el Trenodiano.

Arman: La Nueva Federación está presentando cargos por el incidente del Portal del Titán y la frecuencia residual en las Llanuras Dimmr. Quieren que entreguemos a Denia inmediatamente.

Arman: No hemos accedido, por supuesto. Denia era alumna de la Academia Fuegostelar. Enviarla allí la convertiría en un mero sujeto de investigación... y perderíamos la oportunidad de llegar a la verdad o impugnar los cargos.

Errante: Entiendo. Cuando dices «impugnar los cargos», ¿sugieres que Denia es la clave para salir de este callejón sin salida?

Arman: Exacto. Para empezar, su conexión con el Trenodiano de Vacío tiene un enorme valor de investigación. Incluso con el Portal del Titán cerrado, podría abrir nuevas líneas para la ciencia de la Materia de Vacío.

Arman: Y según la revisión de IRIS de nuestras interacciones previas, Denia probablemente conoce la fuente de la frecuencia trenodiana en las Llanuras Dimmr. Razón por la que su condición está empeorando, también.

Arman: Si ella quisiera cooperar, podríamos resolver esto antes de que la Nueva Federación nos ganase la mano. La trataríamos, ella ayudaría con el informe y todos ganaríamos. Eso sería lo ideal.

Errante: Pero parece que no salió muy bien.

Arman: No. Ha estado resistiéndose... a cualquier tipo de contacto.

Arman: Aquí es donde entras tú, Errante. Estoy seguro de que entiendes que la estabilidad mental es un prerrequisito para el control de frecuencia. Al haber tenido contacto previo con ella, y debido a tu experiencia con... Trenodianos, eres el ancla más segura en la negociación.

Errante: (Denia podría ser una buena baza, pero hasta que descubra qué están planeando los Fractsidus y dónde están, no debería cometer ninguna imprudencia).

Errante: Hablaré con ella y decidiré.

Errante: Además, no quiero que quede registro alguno de nuestra reunión. Sin grabaciones, ni siquiera en el archivo de IRIS.

Arman: Entendido. Entonces, dejo esto en tus manos, Errante. Su identidad la conocen muy pocos, te lo aseguro.

Arman: Hemos dado con su ubicación, pero la contaminación de Materia de Vacío allí es intensa, así que la limpieza e investigación serán lentas. Dicho eso, el análisis de espectro reciente apunta a una correlación directa entre la frecuencia y la condición física de Denia.

Entra en la enfermería de la Academia.

Errante: (Sea como sea, nos salvó a Hiyuki y a mí... pero aun así ejecutó el plan de los Fractsidus).

Errante: (Y aún no sabemos cuál será la próxima jugada del Gran Arquitecto. Tengo que ir con cuidado).

Negocia con Denia.

Sigue negociando con Denia.

Errante: Denia.

Denia: Acabo de ver a Sigrika. Vaya locura, Errante. No pensé que realmente... ya sabes, lograrías ahuyentar esa cosa.

Denia: Así que... ¿vas a quedarte mirando? ¿Siempre vienes con las manos vacías a visitar pacientes?

Denia: Sí. Me estoy muriendo, ¿verdad?

Denia: Quién sabe. Pero no es difícil de adivinar, ¿no? Como el collar que se les pone a las mascotas, por si les ocurre algo.

Denia: Ah, no. «Mascota» tal vez sea demasiado. Una mascota aún te puede morder. Yo probablemente me parezca más a un ratón de laboratorio.

Denia: Entonces, Errante, ¿te enviaron a engatusar a esta ratoncita?

Errante: Denia, estoy aquí porque quiero.

Errante: Hemos estado en bandos opuestos, pero...

Denia: Hay que ver, cuánta seriedad...

Errante: Quisiera probar a confiar en ti.

Denia: Qué suerte tengo. ¿Debería mostrarme más emocionada?

Denia: Es una lástima que yo no pueda confiar en ti de la misma manera, Errante.

Denia: Qué sinceridad. Eso no me disgusta.

Denia: Si realmente quieres respuestas, ¿qué tal si hacemos un trato?

Errante: ¿Un trato?

Denia: ¿Me acompañarías en mi cumpleaños? Es este finde. Me gustaría volver a pasear por la Academia.

Errante: ¿Tu cumpleaños es este fin de semana?

Denia: Puede que sí, o puede que no. Qué más da. Lo que importa es que tú estés ahí.

Denia: Se me acaba el tiempo. Algunas cosas merecen un final apropiado, en un buen día.

Errante: (¿Un final? ¿Qué planea? Pero en su estado actual...).

Denia: Qué, ¿no te fías de mí ni estando a mi lado? Entonces ponme otro collar, o una bomba. Qué más da, ¿no?

Errante: Veré qué puedo hacer.

Denia: ¿Lo dices en serio? Pero la gente de la Academia, ¿saben que...?

Errante: La Unión Intergaláctica nunca hizo pública tu identidad. Así que ese día, seguirás siendo Denia, la estudiante de la Academia.

Denia: (Siempre metiéndose en todo).

Denia: Está bien. Entonces tenemos un trato, ¿verdad?

Denia: Tranqui. Colaboraré con su investigación durante los próximos días. Solo que no te hagas muchas ilusiones...

Denia: El Gran Arquitecto no es tan descuidado como para dejarme ir sin más.

Denia: En fin, no tiene sentido preocuparse por eso ahora. Te veré este finde, Errante.

Denia: ¿Ese? Nunca he visto su verdadero rostro. No me sorprendería que el auténtico estuviera muerto.

Denia: ¿Te importa eso? Te contaré más una vez que hayas cumplido tu parte del trato.

Sal de la sala.

Cuéntale lo sucedido a Arman.

Arman: Errante. ¿Qué tal te fue? ¿Está dispuesta a cooperar?

Le hablas a Arman sobre la condición de Denia.

Arman: ¿Un cumpleaños... en la Academia?

Arman: Ya veo. Es una petición sorprendente.

Arman: Pero si es la clave para que colabore, la Unión lo tratará como un caso especial.

Errante: Dijo que quiere un «final apropiado» para ciertas cosas, pero aún no conozco sus verdaderas intenciones. Será mejor tener cuidado.

Arman: Entendido. Procederemos a una evaluación completa de riesgos inmediatamente, y redactaremos un plan operativo y de contingencia integral.

Arman: Muy agradecido. Nos aseguraremos de que todos los procedimientos y medidas de contingencia estén preparados y a punto.

Arman: Te enviaré el plan completo antes de la fecha. ¡Mantengámonos en contacto por WavesLine!

Espera por dos días.

Lee el mensaje de WavesLine.

Ve a por Denia a la estación.

Recoge a Denia.

Arman: Hola, Errante. Hemos enviado el procedimiento y la lista de contactos a tu terminal, incluyendo todos los pasos y medidas de contingencia.

Errante: Muy detallado. Veo un dispositivo de supresión de resonancia y la lista de contactos. ¿Todos están de acuerdo con eso?

Arman: Sí. A petición de Denia, usamos su terminal para programar reuniones con motivo de su alta por recuperación. Hoy, para todo el mundo, seguirá siendo una estudiante.

Arman: El dispositivo de supresión fue... idea suya, una garantía de cooperación. Dijo que era lo justo, aunque realmente no hace falta en su estado actual.

Arman: Toma esto. Si empieza a encontrarse mal, que lo use. Debería ayudarle a sentirse mejor.

Errante: ¿Así que has encontrado una forma de aliviar su fallo de frecuencia?

Arman: No, solo son tranquilizantes. Hemos ajustado la dosis para esta actividad. En cuanto a su tratamiento... trataremos de elaborar una versión revisada lo antes posible.

Arman: El diagnóstico del Departamento Rabelle muestra que el problema no está en su Forte, sino en su mecanismo de autorregulación...

Arman: Aún estamos validando varias hipótesis sobre los síntomas. Con suerte, tendremos respuestas pronto.

Errante: (Esto se ve más grave de lo que pensaba. Aun así, si está relacionado con las frecuencias del Trenodiano, Costa Negra podría tener mejores soluciones).

Arman: No te preocupes por la investigación. Por ahora, necesitamos que te centres en la operación de hoy. Por favor, avísanos si surge algo.

Denia: ¿Nos vamos?

Arman: Sí. Espero que disfrutéis de un día agradable.

Denia: Así que hoy estaré en tus manos, Errante.

Denia: Aun así, no puedes andar con esa cara. La gente notará que algo va mal.

Denia: Venga, inténtalo como yo. Relaja la boca, afloja el ceño…

Denia: Así, ¿ves? Cuando sonríes, estás más guapo.

Errante: Puedo hacerlo. Pero recuerda tu situación, no...

Denia: Sí, lo sé.

Pasea con Denia.

Denia: *Bostezo*. Por fin, me dejaron salir a tomar el aire.

Denia: Es genial ser estudiante, ¿no te parece, Errante?

Denia: Mmm, qué curioso. Pensaba que habría más gente aquí el fin de semana.

Denia: ¿No me digas que se enteraron de que venía y decidieron esconderse?

Errante: ...

Denia: ¿Entonces eso es un sí? Al menos podrías decir algo agradable.

Errante: La seguridad del campus sigue siendo nuestra responsabilidad.

Denia: Jo... vaya manera de aguar la fiesta.

Llama al ascensor.

Prepárate para bajar.

Denia: Este camino lleva a los jardines, ¿verdad?

Errante: Sí. Aquí es donde se supone que debes encontrarte con Sigrika.

Denia: Ah, Sigrika.

Denia: ¿Cuándo fue la última vez que fuimos de compras juntas?

Denia: Este camino lleva a los jardines, ¿verdad?

Errante: Sí. Aquí es donde se supone que debes encontrarte con Sigrika.

Denia: Ah, Sigrika.

Denia: ¿Cuándo fue la última vez que fuimos de compras juntas?

Enciende el ascensor.

El ascensor ha llegado.

Denia: Si se rompe el ascensor, ¿nos quedaremos atrapados aquí?

Errante: Puedo abrirlo por la fuerza.

Denia: Ni se te ocurra. Eso es vandalismo...

Denia: Vaya, el ascensor fue rápido.

Errante: Vamos, Denia.

Denia: Ay... Parece que vaya a un examen...

Denia: Me cubrirás cuando empiece a hacer preguntas, ¿no?

Denia: ...

Denia: ¿Prefieres saltar desde ahí antes que compartir el ascensor conmigo?

Denia: ¿Qué pensabas que iba a hacerte ahí, Errante?

Denia: *Suspiro*... Bueno, no puedo culparte. Vamos.

Acompaña a Denia al jardín.

Encuéntrate con Sigrika.

Denia: Oye, Errante, eh... ¿Te apetece ir primero a la sala de juegos?

Errante: ¿Estás evitando a Sigrika?

Denia: Oh, te diste cuenta...

Errante: Tú misma lo pediste. Dime por qué cancelarla.

Denia: Es que... N-no me siento muy bien. Tal vez deberíamos simplemente...

Sigrika: ¡Mentor! ¡Denia!

Denia: ¡...!

Denia: Hey, hola, Siggy. ¿Llevas esperando mucho rato?

Sigrika: Ah, ya veo. Oí que Denia llevaba varios días ingresada.

Sigrika: Cada vez que iba a la enfermería, el Dr. Luuk me decía que necesitabas descansar. ¿Ya te sientes mejor?

Denia: Oh, estaba mejor hace un rato... *Bostezo* Supongo que dormí mal. O sea, estar ingresada nunca es tan cómodo como descansar en tu propia habitación.

Sigrika: ¿Has dormido mal? ¿Has tenido pesadillas otra vez? Escuché que lo sucedido realmente afectó a mucha gente...

Sigrika: Y no crees que se deba a la contaminación de Materia de Vacío, ¿verdad?

Denia: Por supuesto que no... Solo fingí estar enferma un poco más para no tener que volver a clase tan pronto.

Denia: Relájate. Con tener a Errante cuidándome, es suficiente. Vamos, Siggy, ¿no querías fotografiar al pájaro blanco del jardín? Se irá si no te das prisa...

Sigrika: Está bien. No nos pierdas de vista, mentor.

Sigrika: ¿Sabes, Nia? ¡El Club de Fotografía planea solicitar un estudio!

Denia: ¿Tienen presupuesto para eso? ¿Fue por el premio que ganaron en el evento del campus?

Sigrika: Sí. No paran de hablar de lo mucho que te deben.

Avanza y haz fotos.

Sigrika: Hoy bostezas más de lo normal. ¿Seguro que no es algún efecto secundario?

Denia: Qué va. Es que llevo demasiado tiempo confinada, y estoy un poco sensible a la luz del sol.

Sigrika: Muy mal. No puedes estar encerrada todo el tiempo. Un poco de luz te sentará de perlas.

Denia: Oh, demasiado resplandor...

Toma una foto grupal.

Sigrika: Mira, el Club de Fotografía está aquí. ¿Quieres saludarlos?

Denia: Paso. Son un montón de raritos obsesionados con las cámaras. Me da igual el premio. Y de todas formas, no me deben nada.

Denia: Yo era la modelo, en realidad. Alguien vino y me dijo que me pagarían un bufet de lujo si accedía a posar para un par de fotos mientras comía. Y yo, ingenua, pensé que lo hacían por generosidad.

Denia: Incluso me salté el rato de descanso. Resultó que su «bufet de lujo» era... la cafetería.

Sigrika: Eso sí, las fotos quedaron preciosas. Incluso llegaron a la «Guía de matrícula que hasta una foca entendería» de la FONDA.

Denia: Es solo marketing para estudiantes de primero. Sonríes sin importar lo que comes. En eso consiste ser modelo, supongo... Además, sabes que nunca me ha gustado que me hagan fotos.

Sigrika: Es verdad. Solo tenemos esa foto que nos hicimos con Nivora, cuando insistió tanto.

Sigrika: *Suspiro*... Hablando de Nivora, me pregunto cómo estará ahora.

Denia: Siggy...

Sigrika: ¿Eh?

Denia: Hagámonos otra foto juntas.

Sigrika: ¡Hala! ¡Menuda novedad!

Denia: Muy bien, listos... tres, dos, uno...

Sigrika: ¡Chiiis!

Denia: Guardaré la foto en tu terminal por ahora. Podemos imprimirla otro día.

Sigrika: ¡Mira la foto! Sale el pájaro blanco... ¡Voló hacia allá!

Pasea entre las plantas.

Sigrika: Una especie rara no identificada, el legendario pájaro blanco puro.

Sigrika: Ha pasado un año desde que lo descubrimos, y aún no lo hemos podido ver de cerca.

Denia: Je, je... tranquila. Por lo que sabemos, podría ser solo el Forte de alguien...

Sigrika: Sí, claro. Ya estás con tus ocurrencias, Nia.

Pasea.

Sigrika: Estoy bastante segura de que voló por aquí... ¿pero adónde fue?

Denia: ¿Por qué no nos separamos? Tú ve hacia allá, Siggy. Errante y yo miraremos por aquí.

Sigrika: ¡Vale! ¡Avisadme por la terminal si encontráis algo!

Busca al pájaro blanco.

Denia: Realmente es ella. Ese tipo de frecuencia fría es difícil de olvidar.

Denia: ¿Nos observará todo el rato, hoy?

Errante: Hiyuki solo hace su trabajo. Y, de hecho, es más amable de lo que parece.

Denia: Ya sé... A veces, me recuerda a ti.

Denia: Qué... Venga, ¿acaso te importa mi opinión, Errante?

Denia: Vale, vale. La verdad es que... me pregunto cómo estará Sigrika. Vamos a buscarla.

Busca a Sigrika.

Denia: Se fue por aquí, ¿verdad? Pero, ¿adónde fue?

Fuera de la cabina telefónica.

Sigrika: ¿Tampoco lo encuentras? Tal vez no sea hoy el día.

Denia: En serio, Siggy. Si te dedicaras a la biología, ya serías una leyenda...

Sigrika: Je, je, con descubrir una nueva especie antes de graduarme me conformo.

Sigrika: Y la verdad es que no sales lo suficiente, Denia. Un poco más de actividad te vendría genial.

Denia: Venga, dame un respiro. No estoy hecha para correr o pelear como tú...

Errante: (¿Desde cuándo no estás hecha para pelear?)

Denia: Ah, cierto. ¿No querías llamar a casa? Parece que la cabina está disponible.

Sigrika: ¡Sí! Qué raro. Normalmente hay una cola...

Denia: Ve, no hagas que se preocupen. Yo también tengo «asuntos familiares» de los que ocuparme. Usaré la terminal de Errante.

Sigrika: ¡Oki! ¡Hasta luego!

Llama a Denia.

Habla con Denia sobre la llamada.

Denia: Sé lo que te preocupa. Recuerdo todo lo sucedido. ¿Por qué contactaría con aquella gente?

Errante: Entonces, ¿a quién piensas llamar?

Denia: Sí. Es una mentirijilla, para evitar que ella se preocupe. Pero no me había dado cuenta del esfuerzo que requiere mantener una mentira tan simple.

Errante: Esto solo complica las cosas.

Denia: Pero no puedo sincerarme con ella, ¿verdad? Se la ve muy alegre, pero carga con más preocupaciones de las que puede soportar. Como amiga, es lo mínimo que puedo hacer.

Denia: No pensé que lo dirías tan a las bravas.

Denia: Muy bien. Parece que ya terminó su llamada. Vamos.

Vuelve con Sigrika.

Menciona el pedido de repostería.

Sigrika: ¡Es el momento perfecto! ¡Deberíamos ir a ver los nuevos postres!

Denia: Es la mejor parte...

Sigrika: ¿Cómo es que hoy te apetece comprar pastel, Denia?

Denia: Lo descubrirás muy pronto.

Dirígete a la FONDA.

Compra aperitivos en la FONDA.

Denia: Los nuevos postres de hoy incluyen: dumpling de Hielaflor, galleta de algas con espora de helecho, rollo de liquen con pinocha y nuestro especial, muffin de pescado.

Sigrika: Esos nombres suenan... intensos.

Denia: ¿Crees que podrías fusionarlo todo en un único pastel?

Sigrika: Qué pensamiento tan aterrador, Nia...

Denia: Solo estaba de broma. Ella se comerá mi parte.

Errante: Resulta que conozco un equipo especializado en postres. Podríamos pedirles un pastel, si quieres.

Errante: ¿Qué estilo tienes en mente?

Denia: ¿Oh, en serio? ¿Y le puedo añadir grageas arcoíris? ¿Y nueces de pino trepador? ¡Ah, y también algo de fruta crujiente!

Sigrika: Denia, no puedes poner grageas arcoíris en un pastel. Elige primero un sabor base...

Denia: A ver... vale. Déjame pensar...

Denia: Pidamos un pastel de naranja. Le prometí a Sigrika que lo celebraríamos juntas, y a ella le gustan las naranjas.

Denia: Pero asegúrate de añadir también todo lo que mencioné. ¿De acuerdo?

Sigrika: ¿Ya te has decidido? ¿De qué será, Denia?

Denia: Esta noche...

Sigrika: Esta noche, igual no puedo... Le prometí a la profesora Mornye que ayudaría en el Motor Reactor hoy...

Denia: ...

Denia: Oh, qué lástima, Siggy. Esperaba compartir el pastel de cumpleaños contigo, pero supongo que tendrás que conformarte con las sobras.

Sigrika: Entonces, ya... le dejaré un mensaje a la profesora Mornye...

Denia: No pasa nada, Siggy. Estoy segura de que el asunto pendiente con la profesora Mornye es muy importante.

Sigrika: Bueno, pedir un día libre de vez en cuando tampoco es...

Denia: No. No lo rehúyas.

Denia: ¿Cómo puedes convertirte en el tipo de persona que admiras, si huyes de algo así?

Sigrika: Pero... ¿no eras tú la que siempre me decía que estaba bien huir, Denia?

Denia: Solo era para hacerte sentir mejor. Hago lo mismo con todo el mundo.

Sigrika: No. Hoy estás superrara.

Sigrika: De repente me invitas a salir, nos hacemos fotos, resulta que es tu cumpleaños, y... me dices que no huya. No pareces tú para nada...

Denia: Siggy, yo...

Sigrika: ¿Me estás ocultando algo?

Denia: Ay, Sigrika, ¿por qué precisamente hoy tenías que estar tan aguda?

Sigrika: Si prefieres que siga haciéndome la tonta, pues lo hago y ya está.

Sigrika: Pero antes, quisiera asegurarme de una cosa. ¿El año que viene, por estas fechas, volverás a celebrar tu cumple?

Denia: Lo haré...

Sigrika: Entonces, el año que viene, celebraremos tu cumpleaños juntas. ¿Lo prometes?

Denia: Lo prometo.

Sigrika: ¿Qué tal si para entonces hacemos el pastel juntas?

Denia: Dijiste que solo me ibas a pedir una cosa, Siggy.

Errante: Denia aún tiene algunas revisiones pendientes esta noche. Tal vez cuando se haya recuperado por completo en unos días...

Sigrika: Suenas igual que el Dr. Herssen, mentor.

Sigrika: Está bien, tenemos una promesa... Bueno, me voy a organizar archivos.

Denia: Enséñales quién manda, Sigrika...

Sigrika: ¡Feliz cumpleaños, Denia!

Denia: Uf, qué poco ha faltado... Se me da fatal con ella cerca.

Denia: Oye, qué astuto, tan dulce y amable ahora, de repente.

Denia: Para ser sincera, me impresiona mucho escucharte hablar así, Errante... Supongo que debes haber pasado por muchas despedidas, ¿no?

Denia: Muy bien, se acabó el descanso. Casi me muero de aburrimiento atrapada en esa cama de hospital estos últimos días. ¿Y si vamos a jugar a videojuegos, Errante?

Dirígete a la Sala Recreativa Inmersión Mental.

Sala Recreativa Inmersión Mental I

Denia: Espera, ¿en serio...? Pero si te estoy dando señales de...

Denia: No me digas que eres de esas personas que en una cita prefieren ver pelis distintas y juntarse después.

Errante: Jugar a Bloques de Lahai-Roi contigo no me trae precisamente buenos recuerdos.

Denia: Uf, qué memoria prodigiosa la tuya... Está bien, empecemos con ese otro juego.

Juega con Denia al juego «¡Más rápido! ¡Proyecto de la FONDA!».

Sala Recreativa Inmersión Mental II

Denia: No le he terminado de pillar el truco a estos juegos nuevos... Mejor juguemos a Bloques de Lahai-Roi, Errante.

Denia: ¡Genial! Gracias, Errante.

Denia: ¿Todavía me guardas rencor? ¿O es tu manera de llamar mi atención?

Juega con Denia a Bloques de Lahai-Roi.

Sala Recreativa Inmersión Mental III

Errante: Ibas a despedirte de ella, ¿verdad?

Denia: Supongo que... quería invitarla a un pastel, y esperar el momento adecuado para desahogarme.

Errante: ¿Te refieres al cumpleaños, a la despedida, o a que le has estado mintiendo todo este tiempo?

Denia: Porque así, cuando se dé cuenta de que ya no estoy... no le afectará tanto.

Denia: Saber que tu examiga murió es mejor que perder a una amiga de verdad, ¿no te parece?

Denia: *Suspiro*. Por eso odio a la gente como tú.

Denia: Cargar con todas las responsabilidades tú solo, cuando podrías ignorarlas... Ese es exactamente el tipo de vida que detesto.

Errante: Pero aun así, la animaste.

Denia: Equivocarte en cositas así de vez en cuando en realidad te hace más simpático, ¿sabes?

Denia: En fin, se hace tarde, deberíamos seguir. El Archivo suele ser mi lugar favorito para pasar el tiempo. Me gustaría visitarlo de nuevo.

Márchate de la Sala Recreativa Inmersión Mental.

Dirígete al Archivo Intergaláctico.

Habla con Nastasha.

Nastasha: ¿Denia? Arman me contó que has estado hospitalizada en la enfermería estos últimos días. ¿Cómo te encuentras?

Denia: Estoy bien. No hay de qué preocuparse.

Nastasha: Bueno, te veo más pálida. Quien está convaleciente debe procurar descansar mucho.

Nastasha: Y tu amigo es... Oh, espera, tú debes ser Errante, ¿correcto? Me sorprende ver a Denia contigo. No te estará molestando, ¿verdad?

Errante: No, que va. Hoy es su cumpleaños, y en la enfermería me pidieron que la acompañara a tomar aire fresco.

Nastasha: Por supuesto. No era especialmente difícil ignorarla, ya que era la única que se dormía en su primera semana de clases.

Nastasha: Cuando escuchó que necesitaba datos sobre la Tormenta de Vacío, salió corriendo del campus con esa sospechosa burbuja suya. ¿En qué estabas pensando, en serio?

Denia: Eso fue hace mucho tiempo. ¿Podemos dejarlo estar?

Nastasha: Bueno, creo que debería contárselo a la mayor cantidad de gente posible antes de graduarme. Y tú, trata de no ser la heroína todo el tiempo. Aprende a depender más de quienes te rodean.

Denia: ¿Te gradúas?

Nastasha: Toma, esto es para ti. Nunca tuve la oportunidad de dártelo.

Nastasha: Siempre me estabas molestando con esa colección de cuentos de hadas royas. Le pedí a un amigo que la imprimiera en color.

Nastasha: No sabía que hoy era tu cumpleaños. Tómatelo como un regalo de mi parte, Denia.

Denia: Nastasha, tus manos...

Nastasha: No es más que un problemilla relacionado con el incidente... No te preocupes, el Dr. Herssen dijo que apenas lo notarás en unos años.

Denia: Es por esa contaminación de Materia de Vacío...

Denia: Pero si pueden sanar como dijiste, entonces... no tienes por qué irte, ¿verdad? Contando con la avanzada tecnología de la Unión Intergaláctica...

Nastasha: Bueno, esa es exactamente la razón por la que consideraron que ya no es seguro para mí quedarme aquí. Algo en el ambiente de Lahai-Roi hace que la contaminación sea aún peor para el sistema nervioso.

Denia: Pe-pero...

Nastasha: ¿Quién habría pensado que mi propia tesis me llevaría a una jubilación anticipada?

Denia: Pero una vez dijiste... que tu sueño era...

Nastasha: ¿«Revelar los secretos de las Partículas de Vacío para toda la humanidad»? Recuerdo haber dicho algo así, sí... Pero escucha, Denia, los sueños a veces son solo...

Denia: No. Eso no es verdad. Incluso alguien como yo puede darse cuenta... Todos aquí...

Denia: Todos aquí firmaron el acuerdo. Irse de Lahai-Roi significa...

Nastasha: ¿Rendirse? Ni por asomo. Quién sabe, tal vez regrese de la Nueva Federación en un par de años. Es una pena que, para entonces, ya te habrás graduado.

Denia: Lo que ha pasado es culpa mía...

Nastasha: ¿Pero qué te pasa hoy? ¿Cómo va a ser esto culpa tuya?

Errante: Lo siento, Nastasha. Denia aún no está completamente recuperada. Tendrás que disculparnos.

Nastasha: Entiendo. No la pierdas de vista, hoy parece un poco desubicada.

Nastasha: Ah, y feliz cumpleaños, Denia.

Tómate un respiro en el banco.

Errante: ¿Estás bien, Denia?

Denia: ...

Errante: Tu frecuencia está muy inestable ahora. Deberías tomar tus medicamentos. Ven conmigo.

Habla con Denia.

Errante: ¿Te sientes mejor?

Denia: ...

Errante: (Basándome en la frecuencia mostrada durante sus complicaciones, las cosas están peor de lo que dijo Arman).

Errante: (A este ritmo, no durará ni una semana... ¿Es por esto que eligió el día de hoy?)

Errante: Nastasha tiene talento. La Unión no la dará por perdida.

Denia: ...

Denia: Tienes razón. Me he estado mintiendo a mí misma todo este tiempo.

Denia: Es porque... se supone que un cumpleaños es la prueba de que naciste, ¿verdad?

Denia: Todos tienen un cumpleaños. Sigrika, Nastasha... Incluso esas unidades TARD-E construidas en fábricas tienen sus propios «cumpleaños».

Denia: Pero yo no. Los Fractsidus no tienen registro de mi nacimiento. Nada que demuestre mi identidad.

Denia: Tan solo tengo cierta imagen, grabada en mi mente, reproduciéndose una y otra vez en mis sueños...

Denia: En ella, siempre camino hacia el mismo lago. Una mujer agita los brazos al viento, llorando.

Denia: Me mira desde lejos, gritándome: Denia, Denia... Dasvidaniya.

Denia: Porque se me acaba el tiempo.

Denia: Me quedan tantas cosas por hacer, pero al menos puedo... intentar morir con un poco de dignidad, ¿no? Como una persona real. Afrontar mis pecados, despedirme... y lograr que todo acabe como debe.

Denia: Qué pena. Elegí el mejor día para hacerlo, pero no he sabido despedirme de quienes quería.

Denia: Mentir... es lo único que se me da bien.

Errante: ¿Este es el final que quieres?

Denia: Solo es una reacción, eso es todo. La idea de que todo simplemente desaparezca, de que todo regrese al vacío... me hace llorar. Instantáneamente.

Denia: Como hace años, cuando lo toqué por primera vez...

Errante: Incluso después de que mueras, mañana seguirá saliendo el sol.

Errante: Las vidas de Sigrika y Nastasha cambiarán. Perderán a una amiga importante. Sin importar cómo puedan escapar de las sombras, lo que se pierde... se pierde para siempre.

Denia: ¿Acaso lo merezco?

Errante: Eso no me corresponde a mí juzgarlo.

Errante: Pero en Rinascita... he conocido gente como tú.

Errante: En las vidas que les fueron impuestas, la felicidad siempre fue efímera, dejando solo un dolor y un miedo imperecederos.

Errante: Sin embargo, aun así... lucharon hasta el mismísimo final por esos breves momentos de felicidad que les fueron concedidos.

Errante: Una vez bromeaste sobre cómo el gran Errante es un salvador, pero en Rinascita...

Errante: No logré salvarlos.

Denia: Pero parece que... tomaron sus propias decisiones.

Errante: Cierto. Igual que cuando intentaste alejarme; también tomaste lo que creías que era la mejor decisión. Todos esperaban que más personas sobrevivieran.

Errante: Y yo también.

Errante: Entonces, si los límites entre los humanos y las creaciones son tan difusos, ¿qué determina quiénes somos?

Denia: Pues... no lo sé.

Errante: Es el corazón, Denia.

Errante: Lo que realmente te define no es de dónde vienes, sino tu corazón.

Denia: Esto de aquí. Un regalo del Gran Arquitecto, la página enterrada en mi frecuencia... está aquí.

Errante: (¿Podría ser esto... Leviatán?)

Denia: ¿«Vuelve a casa más a menudo»?

Denia: Ja, tal y como pensaba...

Denia: Realmente, eres capaz de obrar milagros, Errante.

Errante: ¿Denia?

Denia: Eres... literalmente el tipo de persona que más detesto.

Denia: A ver... ¿por dónde empiezo?

Arman: Errante, ¡hemos detectado una grave fluctuación de frecuencia! ¿Va todo bien?

Errante: Todo bien. Volveremos pronto.

Arman: Muy bien... nos vemos.

Denia: Ah… no hay por qué precipitarse, Errante. Todavía no es el momento. Lo mantendré en secreto por ahora.

Denia: Además, aún no hemos cumplido nuestro acuerdo. No podemos echar a perder ese pastel.

Denia: Mmm... Bueno, eso lo complica todo. Yo... aún tengo cosas que hacer.

Denia: Ojalá el día de hoy pudiera durar un poco más.

Denia: Sin embargo, Errante, ¿se te ocurrió alguna vez que mi vida y estancia aquí podría traer más problemas?

Errante: Si sientes que no perteneces a este lugar, entonces algún día en el futuro, ¿estarías dispuesta a...?

Denia: Para ahí, era solo una broma. No quiero ponerte en un compromiso.

Denia: Tranquilo. Hoy es mi cumpleaños. No iré a ninguna parte.

Denia: Esta... será mi última mentira para ti.

Lleva a Denia de vuelta a la estación.

Habla con Arman.

Arman: NANA está revisando a Denia de forma exhaustiva. Me imagino que este debe haber sido un día muy largo para ti.

Arman: Su condición ha mejorado mucho desde esta mañana. En cuanto a la fluctuación de frecuencia de antes... ¿Pasó algo?

Errante: Sobre eso...

Le hablas a Arman acerca de la página del libro que dejó el Gran Arquitecto.

Arman: ¿Energía residual del Trenodiano de Rinascita? ¿Podría haber algún tipo de nexo entre los Trenodianos? ¿Están los Fractsidus realmente manipulándola y suprimiendo sus habilidades a través de tales medios?

Arman: Será igual que los últimos días. Aunque no la enviaremos a la Nueva Federación, se quedará bajo contención y ayudará con nuestra investigación.

Arman: Sé lo que piensas, Errante. He estado supervisando vuestro itinerario e informes de campo todo el día.

Arman: Pero aunque todos la reconozcan como víctima, el trabajo y las responsabilidades de la Unión Intergaláctica no cambiarán por ella.

Arman: Aún no lo hemos conseguido, es cosa de Zahira. Solo ella dispone de la fruta crujiente específica que pidió...

Arman: Pero como Denia espera que la acompañes en su cumpleaños, creo que deberías ser tú quien le lleve personalmente el pastel. Te esperaremos aquí.

Arman: Cuando daba clases en la Academia, había una alumna que siempre se dormía en mis clases.

Arman: La despertaba a propósito para que respondiera preguntas, porque era consciente de lo que estaba desperdiciando.

Arman: Más tarde, una asistente llamada Nastasha me pidió que fuera más amable con ella, que solo podía dormir en los lugares donde se sentía segura. Además, sus calificaciones eran más que aceptables.

Arman: Sabía que esa chica había ayudado a recopilar datos para muchas personas en el Departamento de Materia de Vacío, pero el problema era que no entendía su comportamiento en absoluto.

Arman: Mientras todos los demás perseguían sus sueños científicos, ¿ella estaba ahí, durmiendo? ¿Su sueño era ser asistente de investigación el resto de su vida?

Arman: Tras el incidente del Trenodiano, conocí la verdadera respuesta.

Arman: Para ser sincero, cuando te envié el mensaje, por un momento hasta fantaseé con la posibilidad de que la llevaras lejos de Lahai-Roi... a algún lugar donde nadie pudiera encontrarla.

Arman: Je, pero... me alegro de que no lo hayas hecho, Errante, o estaríamos todos perdidos.

Recoge el pastel de Zahira.

Zahira: ¿Vienes a recoger el pastel de cumpleaños? Un momento, por favor...

Errante: (Denia dijo que tenía que encargarse de algo. Pero ¿de qué exactamente? ¿Tendrá algo que ver con la frecuencia del Trenodiano en las Llanuras Dimmr?)

Errante: (Si el hecho de que la Unión Intergaláctica encontrara a Denia formaba parte del plan del Gran Arquitecto, entonces ¿qué hay de quitarle esa página? O tal vez...).

Errante: (Si me pongo en la piel de Denia...).

Denia: «Tranquilo. Hoy es mi cumpleaños. No iré a ninguna parte».

Ves la hora en el terminal: son las 00:15.

El cumpleaños de Denia ya pasó.

Zahira: Aquí tienes. Sé que es un poco tarde, pero creo que bastará para hacerle saber lo que sientes.

IRIS: Con su Forte. Hemos detectado partículas residuales de Materia de Vacío en la plataforma. El profesor Arman quedó atrapado en una burbuja. Por suerte, no tiene ningún hueso roto.

IRIS: Ella aún no se ha quitado su dispositivo de supresión de resonancia ni el rastreador. ¿Deberíamos iniciar el protocolo de emergencia?

Errante: No. Dame su ubicación.

IRIS: Entendido, coordenadas enviadas... Buena suerte, Errante.

Hiyuki: Lo intenté.

Hiyuki: Los árboles crecerán y sus hojas reverdecerán, Errante...

Hiyuki: Esa niña... tomó una decisión propia de un adulto.

Regresa a la Academia Fuegostelar y despeja tu mente.

Sientes que los párpados se te cierran. En una bruma, pareces regresar a una escena que te resulta familiar.

Errante: Denia... ¿Tienes alguna pista sobre esa escena en tu memoria?

Denia: Nada.

Denia: Era solo una escena. ¿Tal vez de alguna película que vi de niña?

Errante: Pero tal vez, en mi opinión... aún tengas la oportunidad de...

Denia: Ahora me recuerdas algo que Nastasha dijo una vez.

Errante: ¿Eh?

Denia: «Levanta la cabeza. ¿Qué ves?»

Errante: El cielo nocturno de Lahai-Roi.

Denia: Es cierto, pero mi respuesta fue «El vacío, y la oscuridad».

Errante: ¿Cuál fue su reacción?

Denia: Dijo que en realidad era luz, luchando contra la oscuridad.

Denia: «Pero parece que la oscuridad tiene ventaja», repliqué.

Errante: Al principio solo había oscuridad en Lahai-Roi. Luego llegó la luz.

Denia: ¡Ja! Respondiste exactamente igual que ella.

Errante: Así que, al final, la luz prevaleció.

Denia: Tienes razón, Errante.

Denia: Supongo que, si nunca te rindes, llegará el día en que la historia tenga final feliz, ¿no?