La sagrada brisa tan a menudo respira
Después de un pequeño contratiempo, la imponente Ciudad de Laguna, la tierra de los Ecos, se muestra en todo su esplendor, dando la bienvenida.
Viaje rápido a la Baliza de resonancia en el Faro del Amanecer.
Entra en la Ciudad de Raguna.
Ve a la Piazza Libertad.
Sal de la Piazza Libertad.
Abby: Vale, ¿y ahora dónde vamos?
Errante: Vamos a buscar nuestro dinero primero.
Errante: La carta de invitación mencionaba que podíamos recogerlo en el Banco Averardo.
Toma la góndola hacia el Banco Averardo.
Errante: Un regalo de una de las familias fundadoras de Rinascita... Seguro que será una suma considerable
Abby: ¡Genial! Una vez que lo tengamos, ¿qué te parece si vamos a un restaurante a comer a lo grande?
Abby: La verdad es que... ya me muero de hambre... uff...
Ve al Banco Averardo.
Dirígete a la ventanilla del banco.
¿?: Le estábamos esperando, Errante. Bienvenido al Banco Averardo, señor.
Errante:
Zani: Soy Zani, miembro del personal del banco. La familia Montelli me ordenó darle la bienvenida y ayudarle a acceder a sus fondos.
Zani: ¿Puedo preguntar dónde está su compañera?
Errante:
Zani: ... Comprendo.
Zani: Sus fondos están listos. Por favor, sígame.
Zani: Acerque su Terminal.
Mercurio: Bip—bip—
Zani: Mis registros indican que esta es la primera vez que utiliza nuestro servicio. Como es un estimado huésped de la familia Montelli, vamos a actualizar su cuenta a Nivel Oro.
Zani: Mercurio, aquí presente, corregirá su suscripción. Tiene tanta viveza como un cajero automático, así que dele un momento.
Errante:
Zani: Sí, todos los Ecos que hay aquí pertenecen a la familia Montelli. Mercurio está diseñado para realizar operaciones de autoservicio.
Zani: Los Montelli también me pusieron a cargo como su guardaespaldas y guía turística para Raguna. Si quiere conocer la ciudad antes del Carnevale, puedo organizar un itinerario. Tal vez una excursión al estilo Mephis Trueno sea lo que más le convenga, ¿qué opina?
Zani: Es ideal para visitar rápidamente todos los monumentos y atracciones, aunque no es la forma que más me gusta.
Zani: ... Esta ha sido una asignación de última hora. Dispénseme por no estar familiarizada con sus preferencias personales de viaje. Ruego disculpe cualquier descuido de mi parte.
Errante:
Zani: Para nada. Los Montelli siempre tratan a sus huéspedes con la más excelsa hospitalidad. Solo sigo su ejemplo.
Mercurio: Bip—bip—
Zani: Se han depositado fondos en su cuenta. ¿Puedo ayudarle en algo más?
Errante:
Zani: Sí. El más cercano es Trattoria Margherita. Personalmente le recomiendo la Pizza Tropicale. ¿Le gustaría cenar allí?
Zani: Perdone, es una llamada de trabajo. Le ruego que me dispense.
Zani: Los últimos lotes para la subasta han llegado y serán escoltados por Ecos designados. Asegúrate de hacerte con ellos.
Zani: No pierdas de vista los números 23 y 56; son curiosidades extranjeras aseguradas por el señor Lombardi. No la líes.
Zani: Todos los detalles están en la nota... Bueno, todo tuyo.
Zani: Ah...
Zani: Perdón por hacerle esperar. Le acompañaré hasta el restaurante.
Errante:
Zani: Sí, gracias por preguntar. El banco tiene poco personal actualmente debido a algunos traslados, por lo que debo abarcar más tareas de lo normal.
Zani: Normalmente no aceptaría más trabajo, pero mi jefe nos prometió días libres, y los Montelli pueden ser muy gener...
Zani: Ejem. Lo siento, me estoy excediendo. Haré todo lo posible por satisfacer sus necesidades durante su estancia aquí.
Errante:
Errante: No te preocupes tanto, puedo cuidar de mí mismo sin involucrar a los Montelli. Las formalidades no son lo mío, así que podemos dejarlas de lado.
Zani: ... Si eso es lo que desea.
Zani: Gracias, Errante. Tanta formalidad empezaba a darme dolor de cabeza.
Zani: ¿Qué te parece si vamos a comer algo?
Ve a la Trattoria Margherita.
Margherita: ¡Bienvenidos a Trattoria Margherita!
Margherita: ¡Hola, Zani! Hoy sales temprano, ¿eh?
Zani: En realidad no... todavía estoy trabajando.
Margherita: Ah, ¿en serio? Pero pareces estar de buen humor. En fin, ¿qué tomarás hoy? ¿El menú «Addio, curro» o el especial «Por fin es fiesta»?
Zani: ... El último. Gracias.
Margherita: Y el caballero... ¿Viene de muy lejos? Es un placer.
Errante:
Margherita: Ya veo. No cabe duda de que pareces una persona importante.
Zani: Mira esto. Puedes pedir lo que quieras. Corre a cuenta de los Montelli.
Errante:
Margherita: ¿Qué tal un Chuletón Margherita y Pasta Nuvola? ¡Ambas son excelentes opciones!
Zani: Lo dice en serio.
Margherita: ¡Tomad asiento! ¡Enseguida saldrán vuestros platos!
Busca un lugar vacío y siéntate.
Margherita: ¡Aquí está! ¡Buen apetito!
Errante:
Abby: *Huele* Oh, ¿qué es ese olor? ¡Qué maravilla!
Zani: Tú eres... Abby, ¿cierto?
Abby: Hola... Por favor, esto está increíble...
Zani: Zani. Un placer conocerte.
Zani: Es la primera vez que veo un Eco residiendo en el cuerpo de un Resonador... Interesante.
Errante:
Zani: Bueno, los Ecos extranjeros no son exactamente algo que se vea por aquí a diario.
Abby: ¡Te lo dije! ¡Soy la más especial del mundo mundial! Mmmh, ¡pero qué bueno!
Zani: Muy bien, vamos a darle al diente.
Zani: Estoy segura de que te encantará la comida. Los raguneses nos enorgullecemos de nuestra tradición y particularidades culinarias.
Zani: Por ejemplo, nunca cocinamos demasiado el marisco para no echar a perder su sabor natural. Servimos siempre el pescado de agua dulce antes que el de mar, para no enmascarar su gusto más tierno.
Zani: O mira este aperitivo. Complementa el plato principal porque es abundante pero no demasiado pesado; perfecto para quienes trabajan hasta altas horas de la noche.
Zani: Y no te olvides del aperitivo. Siempre decimos: «Si no sabes apreciar el buen vino, ni agua mereces».
Zani: Ahora, prueba el Nectarvino del pueblo de Egla. Envejece en barricas de roble de la península Fagaceae, y se le conoce como «Espíritu de la Cosecha» o «Gocce di Divino» por su excepcional sabor.
Errante:
Zani: Por vosotros, invitados lejanos...
Zani: ... y por mis vacaciones, estén donde estén.
Abby: Uuuuf... nada mejor que una buena comida... Espera, ¿qué es ese revuelo?
Zani: Probablemente el espectáculo de Ecos de los Montelli. Llevan días ensayando, preparándose para interpretarlo para el Centinela en el Carnevale.
Zani: ¿No te intriga? El evento formal será aún más espectacular.
Zani: ¡Cuidado!
¿?: Dominar...
¿?: Unificar...
¿?: Ascender...
¿?: Converger...
¿?: Por fin has llegado... Yo soy Imperator. ¡Ayúdame, Arbiter... a devolver a la Descarriada al reino terrenal!
Acólito de la Orden: El otro se está soltando... ¡Cuidado! ¡Se escapa!
Acólito de la Orden: ¡Atrapadlo, deprisa!
Un pétalo de Lycoris yace en el suelo, emanando un aura inquietante...
Recuerdas vagamente haber visto antes este tipo de flor...
Margherita: ¡Qué espanto! De verdad creí que Bakito perdería el control justo como esa Bailarina Vítrea...
Margherita: De todos modos, no deberías haber pasado por algo así durante tu primera visita a Raguna.
Margherita: Ten, prueba estos manjares. ¡La casa invita! ¡Espero que esto te ayude a verle el lado positivo!
Rastrea el Eco que perdió el control.
Zani: ¿Estás bien? Es extraño. ¿Por qué ese Eco perdió el control de repente?
Errante: Estoy bien, pero esos Ecos se comportan de forma extraña. Intentemos calmarlos.
Detén el Eco que perdió el control.
Abby: ¿Estás bien?
Zani: La Bailarina Vítrea perdió el control de repente... Por suerte, nadie resultó herido.
Errante:
Le cuentas lo que acabas de ver.
Abby: Ahora que lo pienso, la vibración de frecuencia que sentí se parecía mucho a... empatía.
Zani: ¿Empatía?
Abby: Bueno, ¿telepatía, quizás...? A saber. Es difícil de explicar…
Zani: Telepatía… Sí; según la leyenda, el Centinela habla directamente a la mente del Laureado. ¿Pudo ser eso lo que pasó?
Abby: Ya sabemos que «Imperator» es el Centinela. ¿Pero quién es la «Descarriada»? Además, dijo que necesita tu ayuda, pero... un Centinela no debería necesitar pedir ayuda, ¿no crees? Eh, algo no cuadra, vaya dolor de cabeza...
Errante:
Errante: (El Centinela tiene innumerables formas de enviar un mensaje, y aparentemente la más fácil es a través de la Orden, pero ¿por qué se tomó tantas molestias...?)
Errante: (Quizás me equivoque. ¿O tal vez pedir ayuda era la única opción?)
Errante: (Y con ese mensaje que había en el Tetis… ¿Podría el Centinela Imperator estar en una situación similar a la de Jué?)
Errante: (Pero los lugareños no parecen haber visto nunca a su Centinela. Todo esto no tiene buena pinta. Este Eco podría ser nuestra única pista hasta el momento).
Errante:
Zani: Así es. La familia Montelli ha estado promoviendo el uso de terminales reservadas y Ecos.
Zani: La mayoría de los raguneses utilizan Ecos Comunes, por lo que no saben mucho sobre las terminales reservadas. Los Montelli vieron su oportunidad y comenzaron a investigar esa tecnología.
Zani: Han estado trabajando para recuperar el Carnevale y poder exhibir sus terminales reservadas para demostrar la calidad de sus Ecos y atraer tanto a clientes como a inversores.
Zani: Perdona, un minutito.
Zani: Sí, señor Alberto. Un Eco se...
Zani le cuenta lo que le pasó a la persona que llamó. Momentos después...
Zani: Ya veo...
Zani: Perdón por hacerte esperar. Ese era el señor Alberto, de la familia Montelli. También es mi empleador.
Zani: Desea que te haga llegar su disculpa por lo que acaba de suceder. La familia Montelli tampoco sabe explicar qué causó el accidente...
Zani: pero me aseguró que se investigaría a fondo. Puedes estar tranquilo.
Errante:
Zani: Eso dicen. Después de todo, un incidente de este tipo afectaría negativamente la promoción de sus terminales reservadas. No tienen motivos para vanagloriarse de ello.
Zani: Ahora que lo pienso, ese Eco... te estaba mirando... como si fueras su objetivo.
Errante:
Zani: A ver, no voy a cotillear en la privacidad de mi cliente, pero sí trato de recordar lo más importante para el trabajo. Cualquier otra cosa que oigo por accidente, simplemente se me olvida.
Zani: Mis órdenes son proteger y guiar. Y yo hago mi trabajo; ni más, ni menos. Si quieres investigar, me quedaré contigo hasta que termines.
Errante:
Zani: No me des las gracias a mí, sino a la familia que me contrató. Su generosidad va más allá de lo que puedas imaginar.
Zani: Así pues, ¿cuál es nuestro próximo paso?
Errante:
Zani: A pesar del jaleo que se montó, pude ver la dirección en la que huyó... Podemos probar suerte en la Asociación de Pioneros.
Zani: Conozco a alguien allí cuyo Forte podría ayudarnos a descubrir algunos detalles que podríamos haber pasado por alto.
Errante:
Zani: Vale, me parece lo mejor. Está justo allí.
Zani: Sin problema.
Dirígete a la Asociación de Pioneros.
¿?: ¡Por un mundo de descubrimientos y maravillas! ¡Bienvenidos a la Asociación de Pioneros!
¿?: ¡Señorita Zani! ¡Cuánto tiempo ha pasado! ¿Por fin has decidido unirte a nosotros?
Zani: No, estoy aquí por otro asunto. Este es el Señor Fulmine, de la Asociación de Pioneros.
Fulmine: ¡Oh, hola! ¡Has traído un nuevo amigo! Un placer conocerte. Soy Fulmine, director del Wutherium Film Studio de la Asociación de Pioneros en Raguna. ¿Cómo te llamas?
Errante:
Fulmine: Tu nombre me suena de… ¡Ah! ¿¡E-eres el legendario Errante?!
Fulmine: Salvador de una tierra lejana, el rayo oscuro que atraviesa el mundo... ¡Cuánto he anhelado conocerte! ¡Por el Centinela, déjame disfrutar de este extraordinario momento!
Errante:
Zani: Espera, ¡no me digas que eres famoso!
Fulmine: Desde luego que lo es. Las rutas de Raguna se han abierto muy recientemente, por lo que sus hazañas aún no han llegado hasta aquí. Si realizas una buena acción, ¡cuéntamela y me aseguraré de que tu nombre se escuche en toda Raguna!
Zani: Me da la impresión de que he conocido a alguien de renombre... Pero volvamos a lo que importa.
Zani: Estamos aquí para pedir un favor. Estamos investigando a una Bailarina Vítrea que montó una buena escena ahí, donde la Trattoria Margherita.
Zani: Huyó en esa dirección y nos preguntamos si podría recrear la escena para nosotros.
Fulmine: Ah, ya sé a qué te refieres. Lo vi salir de la ciudad como alma que lleva el diablo, con algunos de la Orden detrás.
Fulmine: En cuanto a recrear la escena… mi fiel Simos, ¡es hora de ponerse a trabajar!
Simos: Mmmffff.
Fulmine: Bien, ¿dónde está? Mi recuerdo de aquella Bailarina Vítrea… ¡Ah, lo encontré!
Zani: El Forte del Señor Fulmine es «Crónica de Celuloide». Puede convertir acontecimientos en película, grabando todo lo que sucede en un lapso de tiempo.
Zani: Su compañero, Simos, utiliza su Forte «Proyector de memoria» para mostrar estos momentos grabados.
Fulmine: ¡Ahí está! ¡Échale un vistazo!
Zani: Así que salió de la ciudad… eso complica las cosas. En las afueras hay una zona demasiado vasta como para buscar con eficacia. Además, las Disonancias Tácitas pueden afectar a nuestra investigación.
Errante:
Abby: (¿Pero qué te crees que soy? ¡Ni en broma! Además, tengo demasiado sueño para ayudarte... despiértame si hay novedades…)
Fulmine: Lo siento. Solo puedo registrar lo que es evidente a simple vista.
Zani: No sea tan duro consigo mismo, señor Fulmine. Ha sido de gran ayuda. Al menos ya no vamos buscando a ciegas... pero necesitamos un nuevo plan, Errante.
Errante:
Errante:
Fulmine: ... Dame un momento. ¡Ah, sí! ¡Mira esto!
Zani: Cómo puede ser...
Fulmine: Sus ropas sugieren que pertenece a la familia Montelli. ¿Podrían estar involucrados en este asunto?
Errante:
Zani: Desde luego. Pero es raro usar una máscara antes del Carnevale. Es posible que quisiera ocultar su rostro a propósito.
Zani: Con su afán por promover las terminales reservadas, los Montelli serían los últimos en querer provocar jaleo ahora. Si están relacionados con los problemas...
Errante:
Fulmine: En tal caso, tal vez deberíais buscar la experiencia de la señora Nyarla. Es famosa por las intrincadas máscaras que fabrica, y esta parece un trabajo a medida.
Zani: Buena idea, pero los nobles son reservados. Las preguntas directas pueden generar una atención no deseada.
Errante:
Zani: ¿En serio? Excelente. Vamos a Ensoñación Enmascarada.
Errante:
Fulmine: ¡Buena suerte!
Acólita inquieta: Querido Centinela de los cielos…
Errante:
Acólita inquieta: ¡Ah, el Centinela está furiosísimo! Nos está advirtiendo que debemos recordar nuestras insensateces.
Acólita inquieta: No deberíamos haber olvidado su lección... ¡Hace diez años, nuestra desenfrenada autocomplacencia hizo caer el castigo divino sobre nosotros!
Acólita inquieta: Deberíamos haber prestado atención a las palabras del Primus Fenrico…
Errante:
Acólita inquieta: Ah, querido visitante lejano, puede que no lo sepas. Hace diez años, el Carnevale enfureció al Centinela y provocó un castigo divino. ¡El Primus Fenrico previó la sombra que se escondía tras el caos y evitó que se propagara!
Zani: Por resumirlo, durante ese Carnevale se produjeron muchos accidentes terribles, como Ecos perdiendo el control. A causa de ello, el Primus ordenó que el Carnevale dejara de celebrarse.
Zani: A la mayoría de los raguneses no les gusta hablar de esa tragedia, por lo que es comprensible que no supieras nada.
Acólita inquieta: Los Ecos son mensajeros del Centinela, ¡pero se corrompieron, perdieron el control y atacaron a la gente, como si de un reflejo de nuestras transgresiones contra el Centinela se tratara!
Acólita inquieta: Este año, la Orden ha aprobado el Carnevale. Regresaremos a nuestras tradiciones… Querido visitante, ¡únete a nosotros para alabar al Centinela! Solo entonces nuestras almas descarriadas podrán ser perdonadas…
Errante:
Acólita inquieta: Aunque sea una bendición divina, ha cometido un crimen contra el pueblo del Centinela. Los corruptos serán purificados bajo la luz sagrada del Nexo Génesis. En cuanto al que escapó, la Orden lo encontrará lo antes posible para evitar males mayores.
Zani: Al final, se restablecerá el Eco en el Módulo de Datos. Así es como los raguneses solemos actuar con los Ecos que no funcionan bien.
Acólita inquieta: Nos disculpamos profundamente por el revuelo causado por ese Eco indisciplinado... Ahora, te ruego que me dispenses. Tengo otros asuntos que atender.
La acólita se va murmurando en voz baja.
Zani: Puede que no nos haya dicho nada útil, pero me dio que pensar. El comportamiento de la Bailarina Vítrea era diferente al de aquellos Ecos que se volvieron locos en el pasado. Parecía tener consciencia y un objetivo claro.
Zani: Aquí hay una conexión entre los Ecos, así que si uno pierde el control, los demás también se verán afectados. Sin embargo, hasta el momento no hemos recibido ningún informe de otros Ecos que hayan perdido el control.
Zani: Si no se trata del castigo del Centinela, diría que fue...
Errante:
Zani: Tienes razón. Debemos atraparlo antes de que la Orden lo haga, o no podremos obtener la información que necesitamos.
(Opcional) Ve al distrito de Montelli para investigar.
Timoteo: ¡Ja, ja! ¡Caramba, Antonio! ¡No cabe duda de que sabes cómo funcionan las cosas por aquí! Siempre gana quién más paga. ¿Hay algún problema?
Antonio: ¿Alguna vez habéis cumplido vuestra palabra, los Fisalia?
Timoteo: ¡Ja, ja, ja! ¿Desde cuándo los Montelli se preocupan por esas banalidades?
Timoteo: En lugar de quejarte, tal vez deberías concentrarte en arreglar el desaguisado que causaron vuestros Ecos. ¡Ja, ja, ja!
El hombre de Fisalia se aleja, dejando a Antonio furioso.
Antonio: ¿Y tú eres…?
Zani: Saludos, señor Antonio. Soy Zani, del Banco Averardo.
Zani: Este caballero es Errante, un distinguido invitado de su familia a quien atacó una Bailarina Vítrea rebelde mientras cenaba, y estamos investigando el asunto.
Antonio: Ah, entonces es usted... ¡Le ruego que acepte nuestras disculpas! Es un alivio verle ileso. Estamos tan desconcertados como usted sobre el comportamiento del Eco.
Errante:
Antonio: La señorita Carlotta me pidió que no me guardara nada, así que pregunte lo que quiera.
Errante:
Antonio: Bueno, en primer lugar, pongamos las cosas en contexto.
Antonio: En Raguna, la Orden controla todas las terminales con que se usan los Ecos. Los almacenan en su Módulo de datos y solo conceden acceso a ellos después de un exhaustivo examen.
Antonio: Solo unos pocos resonadores seleccionados pueden llevar una Terminal reservada.
Antonio: Verá, la mayoría de los raguneses dependen del Nexo Génesis y los Ecos Comunes, y no suelen necesitar acceder a los más especiales.
Antonio: Sin embargo, las cosas han cambiado con la apertura de Raguna al resto de Solaris. La gente quiere viajar, lo que hace que las terminales reservadas sean imprescindibles para su seguridad fuera del alcance de la Orden.
Antonio: Por eso aumenta la demanda. Los Montelli vieron una oportunidad y comenzaron a explotarla. Después de todo, la necesidad es la madre de la invención, ¿no?
Antonio: Debería celebrarse, pero algunos piensan que eso supone desacatar la autoridad de la Orden o incluso faltarle el respeto al Centinela. El camino a seguir ha estado plagado de... resistencias.
Antonio: ¡Bueno! Si quiere saber mi opinión, sospecho que la familia Fisalia ha estado difundiendo calumnias sobre nosotros.
Antonio: Queremos que el Carnevale sirva para presentar nuestras terminales reservadas al público. Es nuestra oportunidad de demostrar su valor y atraer inversores.
Errante:
Antonio: *Suspiro* Los Fisalia han hecho que nuestros mineros incumplieran sus contratos, apoderándose de nuestra mayor veta y cortando el suministro de terminales.
Antonio: Dicen que se suele ver a los Fisalia frecuentando la Catedral de Mercurio. Deben estar compinchados con la Orden. ¿Cómo si no se atreverían a apoderarse de nuestra mina con tanta osadía?
Antonio: Y las cosas no pueden sino empeorar. Como queda tan poco para el Carnevale y nuestros Ecos se comportan mal, la Ejecutora de la familia podría tener que intervenir.
Antonio: El Carnevale está en peligro. Aunque esperamos que nos reporte beneficios económicos, lo que realmente nos importa es el festival en sí, como al resto de Raguna.
Antonio: Debemos descubrir por qué ese Eco perdió el control. ¡No podemos permitir que Fisalia use este asunto para empañar aún más nuestra reputación!
Errante:
Antonio: Eso sería estupendo, pero no me parece apropiado involucrar a nuestro estimado invitado en estos problemas...
Errante:
Antonio: Ah, comprendo. ¡Se lo agradezco! Me temo que no podemos prescindir de ninguno de los nuestros para ayudarle... Lo que sí puedo garantizarle es que los Montelli son siempre generosos. Aquí tiene un adelanto. Una vez que se resuelva el asunto, se le recompensará como merece.
Zani: Tómalo. En Raguna, si quieres ayuda, tienes que ofrecer algo a cambio. Además, quien la rechaza es porque se niega a ayudar.
Antonio: Sí, así es. Le ruego que lo acepte. Si eso es todo, debo seguir con mis cosas. Tengo muchos asuntos que atender...
Antonio se marcha, suspirando. Parece que ahora carga un mayor peso sobre sus hombros que antes.
Zani: Hasta donde sabemos, la familia Montelli no tiene ningún motivo para fomentar tales incidentes. Estaban esperando la llegada del Carnevale.
Zani: Pero la familia Fisalia es otra historia. Se han mostrado en contra de su celebración desde el principio. ¿Y si están detrás de todo? Pero no entiendo qué podrían ganar deteniendo el Carnevale...
Errante:
Zani: ¿Por qué siento que me he metido en algo para lo que no me pagan lo suficiente?
Errante:
Zani: Tienes razón. Vamos.
Ve a Ensoñación Enmascarada.
Joven mujer: ¿Ya ha llegado mi pedido de perfume, polvos de maquillaje y juegos de joyas?
¿?: Sí, hace un rato. ¿Se los traigo ahora o prefiere que los enviemos a su domicilio antes de esta noche?
Joven mujer: Esta noche… No, mejor me los llevo ahora.
¿?: … Por supuesto. Haré que alguien se los traiga inmediatamente. No tardaremos.
¿?: Bienvenidos a Ensoñación Enmascarada. Vendemos desde máscaras hasta elegantes conjuntos de ropa de actuación y espléndidos accesorios, todo bajo demanda. ¿En qué puedo ayudarle hoy?
Errante:
¿?: ¡Jeje! ¿tantas ganas tenemos de saltarnos las cortesías? Estoy justo aquí. ¿Realmente parezco invisible, o acaso me está ignorando? Estoy... detrás de usted.
Zani: Señora Nyarla, ya la veo. Su máscara le delató.
Nyarla: ¡Jeje! ¡Pero no me descubras tan pronto! No todos los días recibo a un visitante tan encantador.
Nyarla: Además, la única forma de revelar la verdadera belleza de una máscara es «ocultándose» tras ella, ¿no crees?
Zani: Pero asustar a los invitados es más bien su retorcido sentido del humor, ¿no?
Zani: Espero que esto no le haya molestado. Ombra Elusiva es el Forte de la señora Nyarla. Señora Nyarla, le presento a Errante, invitado por los Montelli. Está muy interesado en las máscaras de Carnevale.
Errante:
Le cuentas a Nyarla cómo sería el diseño de la máscara que viste en la memoria de Fulmine.
Nyarla: ¿Ah? Es una descripción bastante detallada, incluso en los más minúsculos detalles... Admito que estoy sorprendida.
Nyarla: Hace no mucho tiempo personalizamos una máscara como la que ha descrito.
Nyarla: El Carnevale es un sueño compartido por todos los raguneses, y una buena máscara es fundamental para llevarlo a término.
Nyarla: Cuando los rostros se ocultan, las almas se liberan de las ataduras de la vida cotidiana. Por eso nos encantan los bailes y los juegos, y esperamos el Carnevale con impaciencia.
Nyarla: Las máscaras liberan nuestro espíritu. Revelan lo que uno se guarda dentro. Es un honor para nosotros ayudar a nuestros clientes a expresar su yo más íntimo.
Nyarla: ¡En fin! ¿Seguro que quiere encargar esta máscara personalizada en particular?
Errante:
Joven mujer: Ésta es una máscara muy sofisticada.
Joven mujer: Si no recuerdo mal, se parece mucho a la que recogió el señor Gilberto la semana pasada. Si es su primera máscara, ¿quizás le convendría mejor un diseño más original?
Nyarla: Tiene una memoria impresionante.
Joven mujer: Me voy ahora. ¡Hasta pronto!
Zani: *Ejem* Vimos en la calle a un tipo con una máscara que nos llamó la atención… no esperaba que fuera el señor Gilberto, de la familia Fisalia.
Errante:
Nyarla: Sí, es una de las familias más antiguas de Rinascita. Se dice que sus antepasados instigaron un enfrentamiento en Raguna, pero fueron derrotados y expulsados.
Zani: Los Fisalia son bastante heterogéneos: algunos tienen honor, mientras que otros carecen por completo de ello.
Nyarla: Parecen mostrar nuevas ambiciones. Últimamente, han asumido roles más destacados en la ciudad, haciendo alarde de sus negocios mineros y actuando con una arrogancia cada vez mayor.
Nyarla: Hablando de lo cual, he examinado la máscara del señor Gilberto veintitrés veces…
Zani: Ya veo por qué dejó una profunda impresión...
Nyarla: De todos modos, dada su posición con los Montelli, le desaconsejo que use este diseño.
Errante:
Nyarla: Se rumorea que los Montelli planean fomentar la presencia de Ecos Reservados en el Carnevale, lo que ha generado cierta tensión con la familia Fisalia. Es mejor evitar que le relacionen con ellos.
Nyarla: Ese incidente con los Ecos de Montelli volviéndose locos... No fue en el mejor momento, que digamos. Quién sabe cómo afectará esto a su estrategia.
Errante:
Zani: Entonces, el rastro conduce a la familia Fisalia.
Errante:
Zani: Las residencias de los Fisalia están cerca de la Catedral de Mercurio. Podríamos conseguir más información en la Orden.
Zani: Gracias por la idea, señora Nyarla. Ah, y reconsideraremos el diseño de la máscara. Gracias por su tiempo.
Nyarla: ¡Jeje! Es usted demasiado educada, señorita Zani. Por eso es una de mis clientas más especiales.
Nyarla: ¿No resulta fascinante cómo una pequeña máscara puede ocultar y revelar al mismo tiempo? No puedo esperar a ver el «rostro» que elegirá mostrarnos.
Nyarla: Espero su próxima visita. Ensoñación Enmascarada está siempre abierta para usted.
Toma la góndola hacia la Catedral de Mercurio.
Zani: Hola, necesitamos llegar a la Catedral de Mercurio.
Gondolero: ¡Vale! Por favor, suban a bordo.
Zani: Las leyendas dicen que el Centinela sofocó la tormenta y calmó las olas, salvando innumerables vidas en el mar.
Zani: Para mostrar su gratitud, la gente coloca velas alrededor de la estatua, manteniéndolas encendidas tanto de día como de noche. Cada barco que pasa presenta sus respetos.
Zani: Quizás suene supersticioso, pero es mejor mostrar respeto al pasar.
Abby: Entonces ¿eso es la estatua del Centinela? ¿Por qué parece tan...?
Zani: Ahora estamos en el territorio de los Fisalia. Deberíamos... Espera, mira hacia allí…
Zani: Se parece al hombre que vimos en el recuerdo del señor Fulmine. ¿No es ese Gilberto?
Zani: Vamos a seguirlo.
Sigue a Gilberto hacia la Catedral.
¿?: Gilberto, ¿cómo van las cosas?
Gilberto: Su confianza significa mucho, Sacerdote Alessio. La «Flor» fue bastante... efectiva.
Sacerdote Alessio: Debes tener precaución. No te extralimites. No podemos permitirnos un escrutinio no deseado.
Gilberto: Sé lo que estoy haciendo.
Sacerdote Alessio: Nuestro santuario no es infinito. Algunos murmullos se están volviendo más difíciles de acallar.
Gilberto: Comprendo. Es por eso que buscamos la «unidad» y la «integración».
Gilberto: Nuestras creencias ya son una. Este es también el destino que Él persigue.
Encuentra a Gilberto.
Sacerdote Alessio: Ah, más visitantes. ¿Qué os trae a estos salones?
Errante:
Sacerdote Alessio: ¿Al señor Gilberto...? Oh, a Gilberto, de la familia Fisalia.
Sacerdote Alessio: Un alma piadosa, que suele venir para orar. Pero hoy no, al parecer.
Sacerdote Alessio: He oído rumores sobre ti. Una acólita me habló de tu deseo de conocer al Centinela. Supongo que debes estar interesado en seguir Su camino...
Sacerdote Alessio: pero no parece que entiendas realmente el significado que tiene el Carnevale para nosotros. Permite que te lo explique.
Errante:
Sacerdote Alessio: Probablemente hayas oído hablar de la relación entre el Carnevale y el Centinela, pero ¿sabes por qué lleva años sin celebrarse?
Errante:
Sacerdote Alessio: En el último Carnevale, una niebla marina cubrió toda la ciudad. Los Ecos pulularon como almas descarriadas, un dragón rugió en lo alto y una bestia marina provocó imponentes olas…
Sacerdote Alessio: Ese caos fue enviado como castigo y advertencia contra nuestra autocomplacencia y división.
Sacerdote Alessio: Éste es nuestro Primus, Fenrico el Iluminado.
Sacerdote Alessio: En medio del desastre, dio un paso adelante y sofocó la ira del Centinela.
Sacerdote Alessio: La grandeza de Raguna se forjó en sus batallas con el mar e inspiró un objetivo común en todos nuestros corazones.
Sacerdote Alessio: Sin el trabajo de todos, no se puede cultivar la tierra, no se pueden unificar las islas y no se pueden construir las presas. La fuerza de una nación reside en su unidad.
Sacerdote Alessio: Por eso predicamos la moderación y el control sobre nuestros deseos. ¡Solo a través de los rituales podemos fortalecer nuestra determinación, nuestra unidad!
Sacerdote Alessio: Por eso debemos desterrar a quienes se desvían del camino recto e imponer restricciones a quienes amenazan el bien común.
Sacerdote Alessio: La Orden debe su existencia a esta causa.
Errante:
Sacerdote Alessio: ¡Ah! Me malinterpretas.
Sacerdote Alessio: Simplemente quiero explicar el motivo que fundamenta las siempre meditadas acciones de la Orden.
Sacerdote Alessio: Guiados por el Centinela, nos esforzamos por unir y liderar al pueblo. Esperamos construir un reino en las alturas, una tierra de bienaventuranza… Como era en el principio, y como siempre será.
Sacerdote Alessio: Confío en que tendréis fe en el juicio de la Orden. Nos ocupamos de todos los asuntos que llegan a nuestro conocimiento.
Sacerdote Alessio: ... ¿Qué dices? ¿Cómo podrían los Montelli...?
Sacerdote Alessio: Perdóname, pero debo atender asuntos urgentes.
Sacerdote Alessio: Si tienes más preguntas, busca las respuestas en la catedral. Siempre estamos abiertos a quienes buscan la verdad.
Sacerdote Alessio: Pero te recuerdo que debes respetar nuestras reliquias sagradas y honrar nuestras costumbres. De lo contrario, no tendremos más remedio que abordar todo acto que suponga una falta de respeto.
Zani: ¿Qué le ha preocupado tanto como para dejarnos así?
Zani: Está ocultando algo. Vimos a Gilberto entrar en la catedral con nuestros propios ojos. No pudo haber desaparecido en el aire.
Zani: ¿Podría haber una cámara oculta o un pasaje secreto dentro de la catedral?
Errante: Ahora que lo mencionas, algo no cuadra aquí.
Sigue el rastro.
Sal de la Catedral de Mercurio.
Sigue el rastro.
Zani: No esperaba que la Orden tuviera un jardín tan espléndido aquí escondido.
Zani: Pero, ¿dónde podría haber ido Gilberto? Separémonos, a ver qué podemos encontrar.
Usa el Sensor para descubrir el rastro de Gilberto.
Sigue el rastro.
¿Se dirigió hacia allí?
Al final del jardín… ¿eso es un confesionario?
Entra en el confesionario.
Phrolova: Parece que poco a poco van encontrando su camino.
Phrolova: No hay que apresurarse. Yo también siento curiosidad por ver qué verdades les esperan.
Phrolova: La gran fiesta se acerca cada vez más...
¿?: Adelante.
¿?: ¿Qué cargas pesan sobre tu alma?
Errante:
¿?: ¿Estás seguro? Busca en tu corazón.
Errante:
¿?: Ahora, abriré el camino hacia tu ascensión.