Le retour du lion

Aller au théâtre

Petite fille: Euh, est-ce vrai que... que tu as des griffes incroyables ?

Petite fille: Elles sont tranchantes, longues, et peuvent facilement vaincre des monstres...

???: Voulez-vous vraiment savoir ?

Petit garçon: Oui ! Oui !

???: Alors, regardez bien...

Petite fille: Euh...

Petit garçon: C'est un bonbon !

???: Je n'ai pas les griffes impressionnantes que vous imaginez, mais j'ai plein de bonbons.

Petit garçon: Alors ? Je t'avais dit que ce n'est pas du tout effrayant !

Petite fille: Merci... grand frère !

???: Venez voir la danse du lion demain !

Petite fille: J'y vais absolument !

Petit garçon: Au revoir !

???: Nomade, c'est bien ça ?

???: J'ai beaucoup entendu parler de toi ! Enfin, nous nous rencontrons.

Lingyang: Tu es vraiment spécial, n'est-ce pas... ?

Lingyang: Hmm... Même quelqu'un comme toi a peur de moi...

Lingyang: La Troupe de Danse de Lion est le nom de notre groupe.

Lingyang: Et la danse du lion est une des traditions de la ville de Jinzhou.

Lingyang: La danse du lion est une des traditions de la région.

Lingyang: Généralement, c'est une troupe spécialisée qui s'en charge, comme la nôtre.

Lingyang: Il y a beaucoup de traditions intéressante à Jinzhou ! Par exemple...

Lingyang: (Grr...)

Lingyang: ... Voilà, j'ai faim. C'est ça. Mangeons ensemble ! C'est moi qui régale, bien sûr !

Lingyang: Offrir de la gastronomie est la base de la courtoisie à Jinzhou.

Lingyang: Haha, prépare-toi à en prendre plein la vue !

Lingyang: C'est simplement de l'hospitalité pour les invités.

Lingyang: Je pense que tu vas adorer l'hospitalité ici à partir de maintenant !

Lingyang: Je ne trame rien du tout... Je veux juste te divertir.

Lingyang: Profite pleinement de notre « hospitalité » !

Lingyang: Mais maintenant, j'ai quelque chose à faire...

Lingyang: J'ai reçu beaucoup de demandes de danses du lion de différentes personnes, cela coïncide avec la cérémonie de demain.

Lingyang: La danse du lion est une cérémonie spéciale pour les habitants de la ville, je ne veux pas les décevoir.

Lingyang: Si certaines commandes peuvent être exécutées de quelque manière que ce soit pendant la danse du lion de demain, ce serait une solution deux en un, n'est-ce pas ?

Lingyang: De plus, la capacité d'adapter diverses expressions à la demande est aussi un atout de la danse du lion.

Lingyang: Alors, je veux savoir quel genre de danse du lion les clients veulent voir !

Lingyang: Tu viens avec moi, Nomade ?

Lingyang: Allons manger un morceau. Je te ferai visiter les lieux et te présenterai nos coutumes en chemin.

Lingyang: Allez... C'est parti !

Mon premier client est à côté. Peut-être, tu le connais...

C'est juste un peu plus loin, après le pont.

Accompagner Lingyang pour rencontrer le premier client

Ganxue: Hmm ? Vous êtes...

Lingyang: Je vous souhaite une longue vie et une bonne santé de tout cœur !

Ganxue: Tu es doué pour les discours de félicitations. Bonjour, membres de la troupe du lion.

Ganxue: Est-ce à propos de l'anniversaire de grand-père ?

Ganxue: Tu es venu vérifier l'heure, n'est-ce pas ?

Lingyang: En fait... Des gens de l'Hôtel de ville avaient déjà réservé un spectacle de danse du lion le jour même pour les soldats partant en expédition.

Ganxue: Je vois…

Lingyang: C'est pourquoi, si possible, j'aimerais inclure votre demande dans la danse du lion de demain...

Ganxue: Mon grand-père adore aussi les événements. Si c'est le cas, je suis sûre qu'il sera ravi.

Lingyang: Merci ! Juste pour confirmer. Votre grand-père a bien soixante ans cette année, n'est-ce pas ?

Ganxue: C'est ça.

Lingyang: D'accord, j'ai compris.

Lingyang: La tête de lion qui trône sur le manche. Tourner autour de l'étoile de longévité... C'est une danse spéciale pour fêter un anniversaire !

Lingyang: Un tour signifie une décennie. Ainsi, la santé et la longévité sont assurées !

Ganxue: Merci, je vais informer grand-père !

Accompagner Lingyang pour rencontrer le deuxième client

Lingyang: Félicitations ! Je souhaite que votre amour persiste toujours !

Linling: Ah, Lingyang ! Venez, venez !

Lingyang: Merci pour les bonbons ! En fait, je suis là pour ta demande de danse du lion…

Lingyang: J'ai reçu une commande de danse du lion de l'Hôtel de ville...

Linling: Quoi ? Donc, notre commande est annulée ?

Lingyang: C'est une cérémonie de mariage interactive.

Lingyang: D’abord, deux personnes se tiennent de chaque côté de la tête de lion. Quand le lion ouvre la bouche, ils mettent leurs mains liées dedans. Ensuite, le lion ferme immédiatement la bouche.

Lingyang: Ce rituel s'appelle « l'Accord » et vise à montrer le lien indestructible entre les amoureux.

Lingyang: J'ai bien compris vos souhaits à tous les deux, je ne veux pas de regrets dans cette cérémonie unique dans une vie...

Lingyang: Mais, si deux personnes sont unies par un lien fort, je pense qu'elles peuvent bien s'en sortir, même sans s'attacher à une certaine cérémonie.

Lingyang: J'ai une proposition. Au moment où le lion danse dans les airs, les gongs et les tambours retentissent, et les feux d'artifice éclatent... Que diriez-vous d'échanger vos preuves de promesse à ce moment-là ?

Lingyang: Je pense que c'est une expérience unique que de pouvoir échanger des vœux lors d'une telle cérémonie grandiose.

Lingyang: De plus, votre relation, bénie par de nombreux spectateurs, doit certainement avoir un avenir prometteur quoi qu'il arrive !

Linling: Oh, c'est tellement mignon.

Linling: En tant que nouveau recru, cette cérémonie est sans aucun doute un événement spécial pour lui.

Linling: Sheng, qu'en penses-tu ?

Shengmao: Si cela vous convient, je n’ai absolument aucun problème avec ça !

Linling: D'accord... Je vais y réfléchir.

Lingyang: Bien sûr ! J'attends ta réponse !

D'accord. Le prochain client est... si je me souviens bien, un jeune couple...

Accompagner Lingyang pour rencontrer le troisième client

Très bien ! Plus qu'un client ! Il est dans mon restaurant préféré !

Hmm... Mon estomac est presque creux... Finissons vite et allons manger !

Lingyang: Allez ! C'est ici !

Lingyang: Patron ! Si le « Piment Lion » est à la porte, c'est sûr que le commerce prospérera avec de nombreux clients !

Shuncai: Ah, Lingyang.

Shuncai: La danse du lion que j'ai commandée est-elle enfin arrivée ? La troupe est toujours très occupée, j'ai commencé à m'inquiéter qu'ils ne viennent pas !

Shuncai: J'ai aussi acheté le Piment Lion ! J'ai hâte de voir le lion le dévorer le jour de l’ouverture de ma boutique ! Ha ha ha !

Lingyang: Patron, il y a quelque chose que je dois vous dire...

Shuncai: J'ai déjà entendu ça. Tu dis que tu es débordé et que tu ne peux pas prendre ma demande ?

Lingyang: C'est vrai, mais... Je me disais qu'on pourrait inclure des éléments du Piment lion pour voter commerce...

Shuncai: Pas de soucis, tout va bien ! Tu devrais te concentrer sur ton travail, ne te préoccupe pas de la boutique !

Shuncai: Alors, Lingyang, tu t'es fait un nouvel ami ?

Shuncai: Tiens, essaie ça pendant que tu es là ! Une nouvelle collation que je viens de créer !

Lingyang: Essaie, Nomade. C'est moi qui régale. La cuisine du patron est magnifique !

Lingyang: C'est délicieux, patron ! Faisons en sorte que tout le monde le mange sur le lieu ! Si on a de la bonne nourriture, on s'amusera à coup sûr !

Lingyang: De plus, je veux faire ce que je peux pour vous.

Shuncai: C'est ça ! C'est très apprécié !

Shuncai: Cependant...

Lingyang: Mais... ?

Shuncai: Récemment, une créature nommée Ding Ling Dang Lang fait des ravages à l'extérieur...

Lingyang: « Ding Ling Dang Lang » ...

Shuncai: Oui, c'est un nom assez amusant, n'est-ce pas ?

Shuncai: Mais en réalité, c'est un véritable diable !

Lingyang: Euh... Oh, c'est un ami.

Shuncai: C'est embêtant, vraiment. Mon nouveau plat nécessite un ingrédient spécial. À cause de cette bête...je ne peux plus me procurer de viande de qualité...

Lingyang: N'y a-t-il pas d'autre moyen ?

Shuncai: Le dernier fournisseur est contrôlé par un groupe d'exilés appelé « La Bande des Bêtes ».

Shuncai: On dit que ces gens peuvent communiquer avec la « Bête Ding Ling Dang Lang ». Ils peuvent obtenir des ingrédients en échange.

Shuncai: Mais... C'est plus de cinq fois le prix du marché ! Quel escroc incroyable !

Shuncai: Où diable suis-je censé trouver une telle somme d'argent !

Lingyang: Ah ? Oui... ça va...

Lingyang: Je viens de me souvenir d'une petite requête... Juste à côté de la maison de thé ! Je vais y aller d'abord, excusez-moi !

Lingyang: Pardon, Nomade ! Un moment ! Je reviens tout de suite !

Shuncai: Tu t'y habitueras.

Shuncai: Il vit librement et change facilement d'intérêt.

Shuncai: Mais en tout cas, il est passionné par l'aide aux autres.

Shuncai: Si tu vois ce gars en journée, Il est probablement en train de faire une course pour quelqu'un.

Shuncai: Il est adroit et fort. De plus, il est rapide. Il peut faire n'importe quel travail, tout le monde dépend de lui.

Shuncai: Mais malgré son sourire et ses assurances, il revient souvent blessée, ce qui me rend inévitablement inquiet.

Shuncai: Oui ! Merci !

Shuncai: Oui, ouais ! Prenez ton temps.

Shuncai: Le salon de thé mentionné par Lingyang se trouve dans la zone résidentielle. Il faut qu'on lui trouve après avoir traversé la place et avancé un peu.

Se rendre au Salon de thé pour parler à Lingyang

Bei Shi: Je n'ai jamais commandé de danse du lion...

Lingyang: Avant, j'avais une commande étrange. Pour une demande de danse du lion, il n'y avait aucune demande spécifique. Le nom du demandeur n'était que « Bei ».

Lingyang: Est-ce que ça pourrait être tes parents ?

Bei Shi: ... C'est tout simplement impossible. Maintenant, s'il n'y a rien d'autre, je m'en vais.

Lingyang: Attendez, attendez ! Mlle Beishi... N'avez-vous pas, un grand frère…?

Bei Shi: Comment le sais-tu ?

Lingyang: C'est parce que la voix du client lors de la commande était celle d'un homme adulte.

Lingyang: Il n'y a qu'une seule conclusion.

Lingyang: Beishi. Quelque chose... ne va pas... ?

Bei Shi: ...

Lingyang: Je suis Lingyang de la Troupe de Danse du Lion. Et voici Nomade.

Lingyang: Tu peux nous faire confiance.

Bei Shi: Mon frère Beiji n'est pas rentré à la maison depuis une semaine...

Lingyang: C'était il y a une semaine... Juste quand j'ai reçu cette commande.

Lingyang: Y avait-il quelque chose de différent lors de votre dernière rencontre ?

Bei Shi: Mon frère et moi avons eu une longue dispute. Je ne me souviens pas exactement quand il a quitté la maison...

Bei Shi: Mais mon frère m'envoie parfois du courrier. Le contenu est toujours bizarre, cependant...

Lingyang: C'est... de l'Angélique, n'est-ce pas ? Elle est complètement desséchée. Il n'y a même plus d'odeur.

Lingyang: Est-ce de la viande ? C'est déjà pourri même conservé au réfrigérateur... Cette odeur de pourriture ne ment pas. Quoi d'autre ?

Bei Shi: Je n'en ai parlé à personne, car j'avais peur que mon frère ait des ennuis si je le signalais aux patrouilleurs.

Lingyang: Bande de Bêtes...c'est vraiment étrange, non ? Il semble qu'ils soient liés aux rumeurs de la Bête de Ding Ling Dang Lang.

Lingyang: En effet... Nomade ! C'est intelligent !

Lingyang: Beishi, laisse-nous nous en occuper !

Bei Shi: Euh... Puis-je vous accompagner ?

Lingyang: Je comprends, Beishi. Tu veux retrouver ton frère.

Lingyang: Mais il y a beaucoup de dangers à l'extérieur. De plus, récemment, il y a beaucoup de Tacet Discords ces derniers temps. Je ne peux pas garantir votre sécurité si nous tombons sur eux...

Bei Shi: Euh... Je vais bien. Après tout, je étais membre de l'Association pionnière.

Bei Shi: Mais... moi...

Lingyang: Si tu insistes... D'accord, Nomade, qu'en penses-tu ?

Lingyang: Si Nomade est avec nous, je crois que ça va aller.

Lingyang: Pour être honnête, je ne veux pas entraîner mon ami dans cette histoire... Mais c'est exactement là que l'aide de Nomade est nécessaire.

Bei Shi: Nomade, je sais que c'est beaucoup demander...

Bei Shi: Vraiment ? Merci, Nomade !

Bei Shi: Le livreur était toujours la même personne. Je sais où il travaille !

D'accord... On y va !

Nous t’attendrons ici.

Parler à Lingyang et se préparer à partir

D'accord... On y va !

Nous t’attendrons ici.

Aller à la station de logistique

Il devrait être près d'ici...

Attends... J'entends une voix...

Là-bas! Une personne est entourée par les Houlices !

Se rendre à l'origine de l’appel à l'aide

Aider le livreur

Courrier Serieux: Ouf. Merci de m'avoir aidé !

Lingyang: Tu n'es pas blessé ?

Courrier Serieux: Bien sûr ! Loulou Logistique consacre la vie à la livraison !

Courrier Serieux: Je triais les colis tous les jours, mais on voit rarement quelqu’un déposer ses colis ici. Je n'oublierais jamais une telle personne.

Lingyang: Nous cherchons un expéditeur disparu. Si tu vois quelque chose, tu peux nous le dire...

Courrier Serieux: Hmm, ça ne me dit rien.

Lingyang: Mais nous venons de vérifier le suivi du colis, et il a indiqué que tu étais le livreur...

Courrier Serieux: P-peut-être... c'est une erreur…?

Courrier Serieux: Ding Ling Dong Lang ? C'est bien ce dont tout le monde parle récemment...

Lingyang: N'est-il pas Ding Ling Dang Lang ?

Courrier Serieux: Probablement. Quoi qu'il en soit, cela reste une bête nuisible pour les gens.

Courrier Serieux: Il a de longues dents et des griffes aiguisées, il déchire sa proie avec une facilité déconcertante...

Courrier Serieux: Cependant, il est dit que les exilés appelés la Bande des Bêtes peuvent interagir avec une telle chose...

Courrier Serieux: C'est pourquoi les gens du quartier paient ces gens pour que la bête ne les attaque pas.

Courrier Serieux: « La bande des Bêtes » ? Ça me dit quelque chose...

Courrier Serieux: Ding Ling Dong Lang ? C'est bien ce dont tout le monde parle récemment...

Lingyang: N'est-il pas Ding Ling Dang Lang ?

Courrier Serieux: Probablement. Quoi qu'il en soit, cela reste une bête nuisible pour les gens.

Courrier Serieux: Il semble que ces personnes peuvent communiquer avec la bête féroce...

Courrier Serieux: C'est pourquoi les gens du quartier paient ces gens pour que la bête ne les attaque pas.

Courrier Serieux: Monsieur, c'est tout ce que je sais...

Lingyang: Merci. Mais, puis-je te demander une dernière chose ?

Lingyang: Sais-tu où se trouve la bande ou la bête?

Courrier Serieux: Nous avons aussi des règles... Nous ne pouvons divulguer aucune information sur nos clients...

Courrier Serieux: Ce que je sais... c'est que la fameuse Ding Ling Dang Lang rôde... près du camp où se trouve un grand arbre cassé à mi-chemin de la montagne...

Courrier Serieux: Les gardes de la tour peuvent souvent le repérer également.

Lingyang: D'accord. Merci beaucoup pour ces informations.

Courrier Serieux: Monsieur, puis-je vous rappeler...

Courrier Serieux: Cette bête est vraiment dangereuse. Faites vraiment attention !

Courrier Serieux: Et il se peut qu'il y en ait plus d'un...

Lingyang: Compris ! S'il y en a vraiment plusieurs... Eh bien, il faudra que j'aille le voir moi-même !

Le livreur vous remercie et part...

Lingyang: Ah. Au moins, j'ai compris que la bande des bêtes et La bête de Ding Ling Dang Lang ont un lien.

Lingyang: D'ailleurs, as-tu vu son expression ?

Lingyang: Mais l'information était bien là. L'emplacement de la bête...

Bei Shi: Quoi ? Il y a tant de campements en plein air... Comment suis-je censée les trouver ?

Lingyang: Allez, suis-moi. Fais attention autour de vous.

Suivre les indications de Lingyang pour localiser les camps suspects

Un Camp près d'un arbre cassé, et visible depuis la tour de garde... Je crois savoir où il se trouve.

C'est ici. Regardons un peu et soyons prudent.

Lingyang: Un camp de cette taille ? Mais c'est trop petit pour un gang.

Lingyang: Un arbre cassé... C'est près d'ici. Avançons un peu plus.

Lingyang: Hein ? C'était... une voix humaine ? Elle venait de la montagne...

Chut... Restons discrets...

Évitez les buissons. Et, faites le moins de bruit possible.

Trouver un endroit idéal pour écouter la conversation de la Bande des Bêtes

Exilé féroce: Comment ça s'est passé ?

Exilé prudent: Les rumeurs de la Bête Ding Ling Dang Lang ont vraiment fait effet !

Bei Shi: On a vraiment trouvé ces gens...

Lingyang: Chut... Tais-toi. Tu vois ces buissons ?

Lingyang: Les buissons que je connais ne poussent pas sur un sol aussi dégagé.

Lingyang: C'est clairement l'œuvre d'un humain. Il se pourrait qu'un piège y soit installé.

Lingyang: Restons sur place et écoutons ce qu'ils disent.

Exilé prudent: Ah, à propos du nouveau. Il apprend vite, je l'admets.

Exilé féroce: Il est trop curieux. Il n'arrête pas de parler de la Bête.

Exilé féroce: S'il veut trouver cette bête, laissez-le.

Exilé féroce: Et puis on s'occupera de lui nous-mêmes.

Exilé prudent: Patron, j'ai entendu dire que ce type à qui nous avons affaire est un dur.

Exilé prudent: Je doute qu'il croie à l'histoire de la bête.

Exilé féroce: Voyons ce qu'il ressent après l'avoir trompé.

Exilé féroce: Tu comprends maintenant ?

Exilé prudent: Impressionnant ! Le boss est magnifique !

Exilé féroce: Heh, regarde et apprends, mon garçon.

Exilé féroce: Ce qui est vraiment effrayant, ce n'est pas cette bête...

Exilé féroce: Peu importe. Cette fois, je vais me montrer.

Exilé prudent: Allons-y, les gars ! Suivez-moi !

Bei Shi: Ouf... Ils sont déjà partis ?

Lingyang: Non, pas encore. Ils ne sont pas partis loin.

Lingyang: On peut encore entendre leur respiration. Ils semblent être très méfiants.

Lingyang: Mais, ils ne sont pas assez forts pour se faire appeler des « bêtes ».

Lingyang: Bien. Ils sont loin.

Lingyang: Allons voir à l'intérieur.

Les énormes crocs d'une créature mystérieuse.

Le registre griffonné est presque illisible à cause de la saleté. Les dépenses externes sont presque nulles.

La viande réfrigérée déjà décolorée. Elle dégage une odeur étrange.

Bei Shi: Quoi... mon frère avec ces voyous...

Lingyang: Beishi, que penses-tu de ton frère ?

Bei Shi: Il est un peu peureux et a tendance à trop réfléchir... Mais au fond, c'est une bonne personne. Il est gentil ...

Lingyang: Tu sais, Beishi, il y a des choses qu'on ne peut pas comprendre seulement avec les oreilles et les yeux.

Lingyang: Dans ces moments-là, on décide avec le « cœur ». La vérité n'est pas quelque chose à accepter simplement. Il faut réfléchir, chercher, et enfin la trouver.

Bei Shi: O... Oui, je comprends.

Lingyang: C'est une dent d'un Sangbre adulte. C'est plus grande que celles des autres créatures.

Lingyang: Ils doivent utiliser cela pour faire croire aux gens que la bête Ding Ling Dang Lang est réelle.

Lingyang: Et la viande conservée au réfrigérateur pendant un long moment… C'est celle-ci que l'on a retrouvé dans l'un des colis.

Lingyang: C'est pareil avec toutes sortes d'additifs...

Lingyang: Oui... Je ressens la même chose.

Lingyang: Cependant, pour l'instant, il faut d'abord chercher Beiji

Lingyang: Mais il faut qu'on surveille la Bande des Bêtes.

Lingyang: Bien. Ils sont attentifs, mais en plein air, je peux déployer encore plus de puissance.

Lingyang: Nomade. Je comprends parfaitement ta colère...

Lingyang: Mais ils sont super vigilants. Ce serait trop risqué pour toi d'y aller seul. De plus, je connais la nature sauvage mieux qu'eux. Laisse-moi m'en occuper.

Lingyang: De plus, j'aimerais que tu cherches Beiji avec Beishi.

Lingyang: Oui ! Toi aussi, Nomade.

Bei Shi: Hmm... Ah ! Il y a un message !

Bei Ji (Hologramme): Désolé... Beishi. J'ai détruit ton rêve.

Bei Ji (Hologramme): Peut-être que tu as raison... Je ne suis qu'un lâche égoïste...

Bei Ji (Hologramme): ... Malgré tout, pour toi, je veux faire ce que je peux.

Bei Ji (Hologramme): Alors, Beishi... Pour toi... Je vais tuer la Bête Ding Ling Dang Lang.

Bei Ji (Hologramme): ...... (L'enregistrement s'est arrêté ici.)

Bei Shi: C'est... parce que j'ai rejoint l'Association pionnière.

Bei Shi: Mon frère s'y est fortement opposé...

Bei Shi: Je... Je ne comprends pas... Il n'a jamais dit un mot...

(Dingling, dingling)

Bei Shi: Non... C'est... la Bête Ding Ling Dang Lang !

Bei Shi: Ce son de clochette... je l'ai déjà entendu...

Bei Shi: Il y a peu, en route pour une mission, j'ai été attaqué par un Tacet Discord...

Bei Shi: Je ne me souviens pas de ce qui s'est passé ensuite... J'avais tellement peur que ma mémoire s'est arrêtée...

Bei Shi: Cependant, ce dont je me souviens... c'est d'avoir entendu ce son de cloche...

Bei Shi: Même en fuyant, le son me poursuivait... Je l'entendais sans cesse, jusqu'à ce que je quitte la forêt...

Bei Shi: Si je n'avais pas réussi à m'échapper, j'aurais peut-être été dévorée par cette bête...

Bei Shi: D'accord, allons-y.

Identifier la source du son de la cloche

Parler à Lingyang

Lingyang: La cloche ? Mais je ne l'ai pas entendu clairement...

Lingyang: La Bête...Je ne sais pas.

Lingyang: Hélas, parlons de Beiji maintenant !

Lingyang: Dans le camp, il y a un nouveau participant qui cherchait des infos sur la bête.

Lingyang: Et tout à l'heure, j'ai entendu qu'ils l'avaient dirigé vers une grotte profonde.

Bei Shi: Le son de la cloche n'est pas mon imagination ! La Bête vit probablement dans une grotte !

Lingyang: Mais la bête est très grande, peut-elle vraiment vivre dans une grotte ?

Lingyang: Je sens quand même un danger venant de cette grotte...

Lingyang: Nomade... Je crois en ta force.

Lingyang: Il n'est pas bon de demander plus d'aide, mais je veux aider Beiji le plus tôt possible.

Lingyang: Une fois qu'on l'aura trouvé, il faudra lui faire expliquer. Tout !

Lingyang: C'est vrai, sa sœur est super inquiète aussi !

Lingyang: Je t'accompagnerai autant que tu veux !

Bei Shi: Atte... je veux y aller aussi !

Bei Shi: Mon frère est là... je veux le trouver vite...

Lingyang: Je comprends que tu veux revoir ton frère, Beishi.

Lingyang: Mais la grotte est sombre et étroite. On ne sait pas ce qu'on peut y trouver. Je ne peux que me protéger du mieux que je peux.

Lingyang: De plus, je souhaite te confier une autre mission importante.

Lingyang: Reviens vite et informe les officiers. Dites-leur ce qui s'est passé. Appelle des renforts.

Bei Shi: Mais... je ne veux plus fuir le danger...

Lingyang: En tant que membre de l'Association pionnière, tu comprends vraiment, n'est-ce pas ?

Lingyang: Parfois, il vaut mieux prendre du recul pour faire un meilleur saut.

Lingyang: Et fuir n’est pas un signe de faiblesse.

Bei Shi: D'accord, je compte sur vous !

Bei Shi: Faites attention, vous aussi !

Lingyang: Ne t'inquiète pas. On le ramènera !

Entrer dans la grotte

Il y a différentes odeurs qui se mélangent ici. Plantes, bêtes, Tacets Discords... et des personnes..

Mais je suis doué pour trouver mon chemin. Laisse-moi m'en occuper !

Examiner les traces

Regarde. Est-ce que c'est à Bei Ji ?

Mais pourquoi a-t-il cette étrange obsession pour la bête Ding Ling Dang Lang ?

On n'a qu'une seule voie ici. Allez, avançons.

Continuer à entrer dans la grotte

Continuer à explorer la grotte.

Lingyang: Comme prévu, les Tacets Discords sont ici, je vais l'éliminer !

Battre tous les ennemis

Continuer à avancer

Lingyang: Ici ! Détruisons ce gros rocher !

Changer à Lingyang pour briser les pierres

Explorer le monde souterrain

Utiliser l'attaque plongeante pour briser les pierres

Continuer à explorer le monde souterrain

Lingyang: Oh, ce géant bloque complètement le chemin.

Lingyang: Sa puissance de combat n'est pas élevée, mais sa capacité de destruction est incroyable. Combattre contre lui risque de provoquer l’effondrement de la grotte.

Lingyang: C'est vrai, ils sont attentifs aux odeurs de nourriture pendant leur sommeil. On peut les repousser grâce à cette odeur désagréable.

Lingyang: Snif, snif… Oui, c'est la Menthe poivrée ! Mettons-le près de lui et voyons ce qui se passe.

Lingyang: L'odeur vient d'en bas.

Utiliser l'attaque plongeante pour briser les rochers

Chercher le Jasmin de nuit

Vaincre les monstres

Lingyang: Des Tacets Discord ! Attention !

Lingyang: Bien, sortons d'ici !

Retourner à l'endroit du Lançours

Détourner le Lançours

Lingyang: Quand il bouge, c'est comme un tremblement de terre...

Aller à la destination

Lingyang: Je n'aurais jamais pensé qu'il y a quelque chose...! Cette vue est magnifique.

Lingyang: Ces plantes ne poussent que dans les endroits sombres, ça fait longtemps que je ne les ai pas vues... Ça me rappelle des souvenirs.

Lingyang: Avançons.

Exilé féroce: Où comptes-tu fuir maintenant, hein !

Exilé féroce: Tu as vraiment de la chance, espèce de salaud. J'ai cru que tu avais été mangé par les bêtes.

Exilé féroce: Eh bien, au moins nous pourrons te faire la peau plus tard...

Bei Ji: Je n'ai pas peur de vous.

Bei Ji: Je sais tout de vos sales trucs !

Bei Ji: J'ai déjà envoyé toutes les preuves !

Bei Ji: Même si tu me tues... Cela ne changera pas la vérité !

Bei Ji: Il y a toujours des gens qui croient en la justice... Ils vous tiendront tête... Je sais qu'ils le feront...

Lingyang: Je le savais ! Bei Ji ne travaille pas avec eux.

Exilé féroce: Oh ? Notre proie est enfin là...

Bei Ji: Qui êtes-vous ? fuyez ! Maintenant ! Ils sont après moi...

Exilé féroce: Fuir ? N'y pense même pas.

Exilé féroce: Tu pensais que tu pouvais me tromper, c'est ça ?

Exilé féroce: J'en ai marre de tes écoutes et de tes filatures... J'ai agi comme un idiot pour t'attirer...

Exilé féroce: Pour en finir ici et maintenant !

Exilé prudent: Bien joué, boss !

Exilé prudent: Rends-toi maintenant et tu pourras mourir en un seul morceau !

Lingyang: Bon sang. Qu'y a-t-il de si bien chez les bêtes ? Au point de devenir un animal, pour une telle chose...

Lingyang: Si vous vous considérez comme une bête, sachez que... chaque bête a son propre terrain de chasse.

Lingyang: Parfois, une bête fait semblant d'être faible… pour attirer sa proie. Pour lui faire croire que c'est le chasseur.

Exilé prudent: Quoi !?

Lingyang: Ça fait longtemps que je n'ai pas ressenti cette excitation.

Lingyang: Nomade. Allons-y sans retenue !

Lingyang: Je vais dresser ces bêtes à la manière d'une bête aussi !

Battre la bande des bêtes

Exilé féroce: Mer... Maudit !

Exilé prudent: Attention, boss, j'ai entendu parler de celui-ci ! On dit que lorsqu'il commence à remuer sa queue, il devient incroyablement fort...

Exilé féroce: Et alors ?

Exilé prudent: Sa queue, elle tourne déjà ! Très rapidement !

Bei Ji: C'est... incroyable...

Lingyang: Ah !

Lingyang: C'est moi qui suis le chasseur en plein air. Il vaut mieux se rendre tranquillement, pour votre propre bien, non ?

Lingyang: ...Ou préféreriez-vous être mis en pièces ?

Exilé féroce: Hehe... On dirait que ces gars-là se sont réveillés...

Exilé prudent: Boss... C'est ici...

Exilé féroce: Eh bien...

Exilé prudent: Se battre jusqu'au bout ?

Exilé féroce: Nous fuyons, bien sûr !

Lingyang: Nomade ! Attention !

Lingyang: Ne t'approche pas de lui !

Repousser les ennemis

Lingyang: Grrr... Tu oses faire du mal à mon ami... Meurs !

Lingyang: Je veux que ça reste secret.

Lingyang: Merci ! Ce serait génial !

Bei Ji: C'est un soulagement ! Merci !

Bei Ji: C'est vraiment génial à entendre... Merci !

Bei Ji: Ah, non... Je suis vraiment un mauvais frère...

J'ai tout expliqué à Beiji avec Lingyang.

Bei Ji: Ah... c'est comme ça...

Bei Ji: Ma sœur... Je pense que vous en savez déjà quelque chose.

Bei Ji: Mes parents étaient autrefois membres de l'Association pionnière, mais... lors d'un incident, ils sont tous les deux décédés.

Bei Ji: J'ai exercé différents métiers pour gagner ma vie et élever ma petite sœur.

Bei Ji: Mais elle... elle voulait absolument adhérer à l'association. Elle voulait honorer la volonté de nos parents ou quelque chose du genre.

Bei Ji: Si je la perds aussi, je serai vraiment...

Bei Ji: C'est pourquoi j'ai essayé de l'empêcher de rejoindre l'Association des Pionniers, et nous avons eu une violente dispute. On ne s'est plus vraiment parlé depuis…

Bei Ji: Mais honnêtement... j'étais plus heureux que quiconque quand elle est devenue membre de l'association.

Bei Ji: Bei Shi est différente de moi. Elle est positive, forte. Rien ne peut la décourager...C'est ma sœur, ma fierté...

Bei Ji: ... Oui. Je n'aurais pas dû essayer de décider à sa place.

Lingyang: C'est dangereux ici. Sortons d'abord.

Lingyang: Ta sœur s'inquiète pour toi.

Quitter « Le ciel dans la fiole »

Exilé prudent: Comment est-ce que cela a pu arriver...

Exilé féroce: Quand il pleut, il pleut à verse...

Patrouilleur sérieux: Du calme.

Bei Shi: Lingyang ! Nomade !

Patrouilleur brave: Merci pour le tuyau, jeune fille. Grâce à toi, nous les avons attrapés.

Bei Ji: Beishi.

Bei Shi: Beiji !

Bei Ji: Beishi, c'est ma faute...

Lingyang: Désolé de gâcher ces retrouvailles émouvantes...

Lingyang: Mais c'est une scène de crime ici, on discutera une fois de retour à la ville.

Retourner à la zone résidentielle

Lingyang: ... Alors quand tu as appris que c'était la « Bête Ding Ling Dang Lang » qui la déprimait, tu as décidé de tuer la Bête ?

Bei Ji: Ouais... Je pensais pouvoir tuer la Bête et rendre ma sœur heureuse à nouveau...

Bei Ji: Au milieu de tout cela, j'ai entendu dire que la Bande des Bêtes était en quelque sorte liée à la bête...

Bei Ji: C'est vrai... Et je... Je voulais montrer mon courage à Beishi.

Bei Ji: Mais au final, ça n'a servi à rien...

Bei Ji: Oui, c'est ça...

Bei Ji: J'étais faible. Je ne pouvais même pas trouver la Bête de Ding Ling Dang Lang...Face à eux... je ne pouvais que trembler de peur...

Bei Ji: Je suis... toujours lâche et incompétent...

Bei Shi: Non, ce n'est pas ça !

Lingyang: Au moins, tu n'es pas resté avec la Bande des Bêtes

Lingyang: Ils sont égoïstes, obsédés par leurs propres désirs. C'est la façon de vivre des bêtes.

Lingyang: Mais toi, tu as combattu, résistant à tes instincts et faiblesses, pour quelque chose d'important... C'est ce que nous appelons la vertu, qui ne vit que dans les êtres humains.

Lingyang: C'est incroyablement facile de voir comment un homme peut devenir une bête.

Lingyang: Mais conserver son humanité exige un engagement et un courage indéfectibles.

Lingyang: Beiji, nous avons vu ton courage.

Lingyang: Je suis sûr que ta sœur est fière de toi aussi.

Bei Ji: V-Vraiment ?

Bei Shi: Oui ! Je t'aime, mon frère. Mais promets-moi de ne plus jamais faire de bêtises.

Bei Ji: Ok, ouais, je te le promets... Mais, euh, au moins j'ai trouvé quelque chose cette fois !

Bei Ji: Il n'y a jamais eu de bête Ding Ling Dang Lang depuis le début !

Bei Ji: Alors, Beishi. Tu n'as plus besoin d'avoir peur... !

Bei Shi: Mais j'ai entendu le son de la cloche...

Bei Ji: C'est sûrement une hallucination, non ? Ou peut-être que c'était un Tacet Discord qui émettait un son de cloche.

Bei Shi: J'ai bien entendu cette voix... Il n'y a pas de place pour l'erreur... une bête est bien là...

Bei Ji: Nomade, Lingyang... Je rentre pour l’instant. Désolée d'avoir causé autant de problèmes.

Lingyang: Repose-toi bien. Et... n'oublie pas de venir à la cérémonie demain.

Bei Ji: Quoi ? C'est demain...

Lingyang: Danse du lion... Tu l'as bien demandée, n'est-ce pas ?

Bei Ji: Ah, c'est ça...

Bei Ji: Je l'ai commandé à l'origine juste pour trouver la bête...

Bei Ji: Mais maintenant, je suppose que ce n’est plus nécessaire.

Lingyang: Je vois…

Bei Ji: Je vois... Alors, j'irai avec ma sœur demain.

Lingyang: Promets-moi de venir ! C'est entendu !

(Bei Shi et Beim vous disent au revoir avant de partir.)

Lingyang: Nomade, je pense qu'il y a encore beaucoup de choses que tu veux savoir...

Lingyang: J'ai quelque chose à te demander.

Lingyang: Tu viens avec moi ?

Le théâtre est tout droit d'ici. Je pense que tu y es allé plusieurs fois...

Puisque nous sommes ici, pourquoi ne pas faire un petit tour !

Se rendre au théâtre avec Lingyang

Lingyang: Patron, que votre entreprise prospère !

Shuncai: Merci ! Lingyang !

Lingyang: Après notre aventure, rien ne vaut la sérénité de la ville, toujours pleine de vie !

Lingyang: Je dois... faire ce que je peux pour que ça dure.

Lingyang: À vous deux ! Soyez heureux pour toujours !

Linling: Merci ! Lingyang !

Lingyang: Ha ha. Il y a toujours une longue file d'attente au magasin de Mme Ganxue. On revient plus tard.

Lingyang: Ses produits sont faits à la main avec amour. C'est pourquoi ils sont populaires.

Lingyang: Ouf... enfin rentré !

Chie: Lingyang ! Tu es enfin de retour ! Le maître te cherchait sans cesse...

Lingyang: Zut ! J'ai complètement oublié !

Lingyang: Nomade. Ici, je voudrais que tu cherches quelque chose d'intéressant pour Mlle Beishi.

Lingyang: Je reviens tout de suite aussi !

Chie: Dépêche-toi, dépêche-toi ! Le maître va se fâcher...

Lingyang: Oui, oui... !

Collecter les accessoires pour la représentation dans les coulisses

« Le cahier de félicitations ». On voit des traces de nombreuses réécritures.

Il enregistre en détail toutes les félicitations de Huanglong, y compris celles de Lingyang.

Ce sont accessoires les en cours de fabrication.

On dirait que c'est une décoration utilisée pour la danse du lion. Il est évident que c'est très joli.

Lingyang: Ouf ! Je suis revenu ! Enfin !

Lingyang: Il faut commencer par expliquer l'origine de la danse.

Lingyang: L'origine de cette danse est l'habitude des soldats de chanter et de danser à leur retour du champ de bataille.

Lingyang: Ensuite, il y a la « danse de guerre ». On fait ça avant de se diriger vers le champ de bataille. C'est une danse pour donner du courage à tous et prier pour la victoire.

Lingyang: C'est juste une supposition, mais peut-être que Beishi a perdu une partie de sa mémoire à cause de la peur intense après l'attaque.

Lingyang: Alors, justement, la terrifiante rumeur de la « Bête » qui agitait la ville, a comblé ce vide.

Lingyang: C'est pourquoi je pense que cela a du sens lorsque Beiji dit : « Si je peux tuer la bête, ma sœur pourra revenir à la normale. »

Lingyang: Mais cela ne résoudra pas le vrai problème.

Lingyang: Tu as dû l'entendre en chemin, n'est-ce pas ?

Lingyang: Cette bête redoutable a de nombreux noms. Nous pouvons vaincre la Bête maintenant, mais une autre Bête pourrait apparaître plus tard.

Lingyang: Il ne suffit pas de vaincre cette bête. Il faut avoir le courage d'affronter n'importe quelle bête.

Lingyang: C'est pourquoi je veux aider Bei Shi à surmonter sa peur avec la danse du lion.

Lingyang: Au fur et à mesure que la danse du lion a évolué, elle a acquis divers nouveaux styles et éléments, qui ont une signification unique pour chaque personne.

Lingyang: Notre objectif est de créer quelque chose qui peut éliminer directement la « peur » de Beishi...

Lingyang: Et voilà ! c'est bien ça. Tu dois absolument venir voir mon spectacle demain !

Aller au théâtre le lendemain après-midi (15h à 17h)

Rencontrer Bei Ji et Bei Shi dans l'amphithéâtre

Parler à Beiji et Beishi

Nomade, te voilà.

Cela faisait longtemps qu'il n'y avait pas eu d'événement d'une telle ampleur... J'ai hâte !

Oh ! Ça va commencer bientôt !

Se rendre dans les coulisses pour retrouver Lingyang

Bei Shi: La dernière fois, quand j'ai été attaqué. J'ai entendu le son d'une clochette. À ce moment, je ne pouvais penser à rien, j'ai juste fui désespérément...

Bei Shi: De plus, à cette époque, une rumeur circulait en ville. J'étais convaincue que la bête Ding Ling Dang Lang m'avait attaquée.

Bei Shi: Mais aujourd'hui, en voyant la danse du lion, j'ai enfin retrouvé la mémoire... C'est sans aucun doute le son que j'ai entendu à ce moment-là !

Bei Shi: Le son de la cloche m'a aidé, n'est-ce pas ?

Bei Shi: Le son de cette cloche qui me suivait toujours m'a éloigné du danger. Et aujourd'hui... il m'a donné beaucoup de courage.

Lingyang: Je veux offrir quelque chose à travers la danse du lion. Je suis heureux que ma performance ait pu t'apporter courage et inspiration.

Bei Shi: Oui ! C'était un spectacle magnifique ! Je souhaite continuer à travailler à l'Association pionnière !

Bei Ji: Bei Shi, c'est incroyable !

Bei Ji: Beishi... Le fait que tu sois devenue membre de l'Association des Pionniers est ma fierté... Continue à faire de ton mieux !

Bei Ji: Et... pardonne-moi.

Bei Shi: Je suis bouleversée, car tu ne m'as jamais rien dit... Tu as toujours porté le fardeau seul.

Bei Shi: Tu ne m'as même pas dit que tu allais tuer la Bête... Ne fais plus jamais quelque chose comme ça !

Bei Ji: D'accord, d'accord, alors... Calme-toi d'abord. Je vais t'offrir quelque chose pour m'excuser...

Lingyang: Je connais un stand sympa, il est juste en face, sur la place. Tu devrais y faire un tour.

Bei Ji: Alors, allons-y, Bei shi!

Lingyang: Hehe, recevoir un compliment est tout ce qui compte pour moi !

Lingyang: Nomade ! C'est vraiment exagéré !

Lingyang: Quoi qu'il en soit, je suis super content d'entendre ça de ta part.

Lingyang: Nomade, merci beaucoup pour votre aide.

Lingyang: Question, huh...Oui... Changeons de lieu, peut-être.

Suivre Lingyang

Lingyang: Par où devrais-je commencer... ?

Lingyang: Nomade, as-tu déjà pensé à cela...

Lingyang: Si, dans ce monde, il y avait une personne qui a des compétences résonatrices..

Lingyang: Un résonateur qui ne peut pas contrôler ses émotions peut avoir de l'Overclocking. Pour les bêtes fidèles à leurs désirs, c'est encore plus horrible.

Lingyang: Ainsi, les bêtes dotées de cette sorte de pouvoir surnaturel ont progressivement disparu au fil des longues années.

Lingyang: Les bêtes capables de contrôler leur pouvoir sont extrêmement rares, mais... elles existent.

Lingyang: La bête Ding Ling Dang Lang est aussi l'une d'entre elles.

Lingyang: Mais il y a longtemps, cette bête avait un vrai nom. Et c'était...

Lingyang: C'était une créature qui se cachait dans une forêt profonde loin des humains.

Lingyang: Cependant, lorsque les zones taciturnes se sont rapidement étendues, leurs territoires n'ont pas été épargnés.

Lingyang: Pour survivre, les « Suan'ni » ont dû pénétrer sur le territoire des « humains ».

Lingyang: Les humains ont beaucoup souffert contre les Suan'ni, avec leur apparence terrifiante, leurs puissantes capacités de résonance et leurs instincts d'animaux sauvages...

Lingyang: C'était écrit dans un vieux livre. Il semble qu'ils vivaient dans la forêt aveuglante, près d'un grand arbre violet.

Lingyang: De plus, il existe une théorie selon laquelle les « Suan'ni » seraient déjà au bord de l'extinction. Même s’il y a en encore, il n’en restera probablement que quelques-uns.

Lingyang: Mais, j'ai entendu cette histoire d'un archéologue.

Lingyang: Le dernier Suan'ni voulait devenir humain.

Lingyang: Pour se rendre plus accessible, il a d'abord trouvé un nom moins intimidant... Quelque chose comme la « bête Ding Ling Dang Lang. ».

Lingyang: Peut-être… Il était attiré par les fêtes dans les villes humaines. Est-ce à cause de la solitude…? En tout cas, toute son espèce est éteinte.

Lingyang: Peut-être était-il ému par le courage des humains face à la Lamentation et voulait-il offrir son aide. Peut-être, voulait-il combattre la catastrophe qui avait ruiné sa patrie.

Lingyang: Ou était-il simplement... attiré par la nourriture humaine, voulait-il juste manger quelque chose de bon... ?

Lingyang: Pour devenir humain, il faut comprendre l’essence de ce qui fait un humain.

Lingyang: C'est le « Cœur », peut-être.

Lingyang: Il a ensuite abandonné son obsession pour son apparence. Il a commencé à vivre avec les gens, à les aider, tout en conservant sa forme originelle...

Lingyang: Peut-être qu’au cours de ce processus, il est arrivé de sauver une fille dans la nature.

Lingyang: Et bien... c'est ce que tu penses ?

Lingyang: Je pense que la bête Ding Ling Dang Lang découvre qu'il vit à sa manière. C'est bon.

Lingyang: S'il y a des bêtes avec des visages humains, il n'est pas étrange qu'il y ait des humains avec des formes de bêtes. Il suffit qu'ils soient fidèles à eux-mêmes.

Lingyang: Il restera déterminé et transmettra à sa manière les belles et inspirantes qualités qu’il a autrefois vues chez les humains.

Lingyang: Oups, je me suis laissé emporter et j'ai presque oublié. Tiens, garde cette cloche en souvenir !

???: Lingyang ! Viens ici !

Lingyang: J'arrive.

Lingyang: Nomade, le maître a dit qu'il faut préparer pour la prochaine danse du lion.

Lingyang: Viens voir ma danse du lion encore une fois ! Mangeons encore ensemble !

Lingyang: J'aimerais que tu gardes cette clochette comme porte-bonheur ! J'espère que tu auras un avenir brillant !