Resplandor inmortal
Te encuentras con un viejo narrador cuando deambulas por Villarcoíris. Mientras escuchas los cuentos de inmortalidad sobre el Monte Firmamento, notas que hay otra oyente interesada...
Pasea por Villarcoíris.
Anciano: ...Las piezas de Weiqi estaban dispersas, pero el gurú permaneció tranquilo. "Se está haciendo tarde", dijo suavemente al leñador. "¿No deberías bajar de la montaña?"
Anciano: Al mirar al cielo, el leñador se sorprendió al ver cuánto tiempo había pasado. "No podrían haber sido más de dos horas", pensó incrédulo. Sintiéndose apenado, se preparó para irse, preocupado de que el gurú se molestara con él.
Anciano: Pero cuando el leñador se dio la vuelta, estuvo a punto de saltar del susto. El ermitaño gurú, que había estado jugando Weiqi y bebiendo vino, ahora había desaparecido. En su lugar yacía un tablero de Weiqi destrozado y un montón de huesos en descomposición.
Anciano: El leñador se asustó tanto que soltó su cesta de bambú y bajó corriendo la montaña sin siquiera mirar atrás.
Anciano: Cuando llegó a la base de la montaña, fue golpeado con una dura realidad. El pintoresco pueblo que recordaba se había transformado en una bulliciosa ciudad, con sólidas casas de ladrillo reemplazando las humildes cabañas de paja. Y donde una vez estuvo su hogar, solo quedaba un terreno vacío.
Anciano: Notó una fecha en el calendario que nunca había visto antes. En shock, agarró a un transeúnte y preguntó urgentemente: "Disculpa, ¿puedes decirme la hora y la fecha de hoy?"
Anciano: Al escuchar la respuesta, sus piernas se debilitaron. Todo había cambiado: el tiempo había pasado y sus seres queridos se habían ido. Nadie lo recordaba ya.
Audiencia perpleja: Entonces, el leñador dejó el Monte Firmamento, ¿pero cómo seguía vivo y coleando? Con cien años de tiempo dentro de él, ¿no debería él...?
Espectadores: Tu historia... ¿No te parece un poco increíble? Quiero decir, si yo no fuera de Villarcoíris, podría haberla creído.
Anciano: ... ¡Vaya! Ese es el punto. La verdad es más extraña que la ficción. Cada detalle de esa historia está basado en eventos reales.
Anciano: Permíteme compartir contigo la otra leyenda del Monte Firmamento, porque en lo más profundo de sus sagrados picos yace un poderoso secreto... ¡el "Secreto de la Inmortalidad"!
Anciano: Todos sabemos que el Monte Firmamento es la morada de la Centinela, reuniendo energías espirituales tanto del cielo como de la tierra durante incontables eones. Con el tiempo, incluso la montaña misma ha adoptado la forma de nuestra majestuosa Centinela!
Anciano: ¡Vivir en las montañas durante largos periodos de tiempo, rodeado de aire fresco y bebiendo de la propia generosidad de la naturaleza, puede añadir años a la vida de uno!
Anciano: Todo comienza con esa partida de Weiqi, una con la que el leñador se topó. Lástima que esos secretos hayan sido olvidados hace mucho tiempo...
Anciano: Reuníos ahora, gente. Están a punto de escuchar la historia de su vida...
Errante:
Changli: Shh...
Changli: ... Te veré allí.
Abby: ¿Qué es todo este alboroto... Eh, ¿qué es eso en tus manos?
Errante:
Abby: Hmm... "Mira Villarcoíris en su totalidad, junto a un anillo y aleros colgantes. Cuando la nieve eterna se derrita en arroyos, reunámonos."
Abby: Oh... Ya veo, ya veo...
Errante:
Abby: ¡Veo que no tengo ni idea!
Errante:
Abby: ¡Entiendo la última parte, al menos! ¡Ella te está invitando a salir! Vaya forma más sofisticada de escribir...
Errante:
Errante:
Abby: Y ahora... esta siguiente frase, "nieve eterna se derrita en arroyos"... ¿Qué se supone que significa eso?
Errante:
Abby: ¿Cómo pudiste entender todo ese significado oculto?
Errante:
Abby: Pero los edificios en Villarcoíris son todos muy parecidos. ¿A cuál se refería exactamente?
Errante:
Abby: Tiene sentido. ¡Guía el camino!
Qihong: ¿En qué puedo ayudarte?
Errante:
Qihong: ¿"Cuando la nieve eterna se derrita en arroyos"? Ah, apuesto a que no eres de aquí, ¿verdad? Cuando decimos eso en Villarcoíris, nos referimos a las Shichen de Wei. Temprano por la tarde, las horas más cálidas del día.
Qihong: Según la leyenda, hace varios siglos llegó un visitante peculiar a este lugar. En ese momento, los aldeanos locales se encontraban sin leña debido a las fuertes nevadas. Con su Forte, abrió un camino y desvió un manantial caliente.
Qihong: La gente dice que alguna vez fue una vista impresionante, con niebla y hielo fluyendo hacia el oeste por los arroyos, como si muchos seres celestiales estuvieran regresando al mar. Ahora la vista ha desaparecido desafortunadamente, pero el dicho persiste. Lo usamos para describir el tiempo en el habla local.
Errante:
Qihong: Bueno, es lo que el abuelo Zou le cuenta a todos. No lo he visto con mis propios ojos, pero cuando se trata de historias como esta... Generalmente son inventadas.
Qihong: Oh por favor, solo estoy repitiendo lo que he escuchado de él. Ha estado muy inspirado con sus historias últimamente. Pero no las tomemos demasiado en serio, son solo para entretener.
Errante:
Qihong: Hmm... No es que no quiera creerles, pero... Oh, estabas escuchando una de sus historias antes también, ¿verdad? ¿Qué te pareció?
Errante:
Qihong: ¿De verdad? ¿Así que a ti también te gustan las historias y anécdotas?
Qihong: Parece que eso es algo que tenemos en común.
Qihong: Jaja... Quizás el abuelo Zou pueda aprender una o dos cosas de ti en términos de humor.
Qihong: El bisabuelo del Abuelo Zou era descendiente de los primeros habitantes de Villarcoíris. Creció escuchando historias sobre el Monte Firmamento. Recientemente, escuchó que la Señora Magistrada había resuelto la crisis, por lo que decidió visitar y aprender más sobre sus raíces.
Qihong: La gente del pueblo tiene curiosidad por el mundo exterior y cómo se les percibe. El abuelo Zou está encantado de responder a sus preguntas y ha llegado a ser muy popular entre ellos. Antes de que se diera cuenta, todos venían a hablar con él...
Errante:
Qihong: Es gracioso escuchar a los forasteros describir mi ciudad natal, Villarcoíris, como misteriosa. Solo somos un lugar normal con nuestras propias peculiaridades...
Qihong: Especialmente últimamente, con tanta gente de Jinzhou viniendo en una especie de expedición. Están obsesionados con nosotros, como si fuéramos algún tipo de reliquias antiguas. ¿Puedes creer que en realidad preguntaron si nuestras Ciruelas Pavo tienen poderes mágicos?
Qihong: El tiempo realmente es una fuerza formidable...
Joven sospechoso: ¿Qué quieres? ¡No he hecho nada malo!
Errante:
Joven sospechoso: ¿Eh? ¿Uh... Solo estás pidiendo direcciones...? Lo siento, no soy de aquí, no puedo ayudarte en eso.
Joven sospechoso: Espera, tú... tú eras quien hablaba con la Señora Changli antes, ¿verdad?
El joven comenzó a mirar a su alrededor con cautela, temiendo algo terrible escondido en las sombras.
Joven sospechoso: Si yo fuera tú, me mantendría alejado de ella. Es una mujer engañosa que disfruta jugando con los corazones de la gente. Una astuta villana que te manipulará sin que tú lo sepas.
Errante:
Joven sospechoso: ¿No lo has oído? Dejó su trabajo en el gobierno para venir aquí, a este pequeño pueblo. Debe haber una razón detrás de ello.
Joven sospechoso: Escuché que ella decidió renunciar a su trabajo, pero apuesto a que metió la pata en la capital y la degradaron aquí como castigo.
Errante:
Joven sospechoso: Entonces supongo que también has sido engañado por su apariencia. Esa mujer no se detendrá ante nada para conseguir lo que quiere, mientras tú permaneces ajeno a sus verdaderas intenciones. Y cuando te des cuenta, ya estarás atrapado en su trampa.
Joven sospechoso: Espera un minuto, ¿ha logrado algo sustancial durante su tiempo en Jinzhou? ¿O la Señora Magistrada simplemente cayó en sus palabras ingeniosas y la dejó holgazanear?
Errante:
Joven sospechoso: Hmph... Pienso que estás subestimando la astucia de Changli.
Joven sospechoso: Yo... ¡Tengo mis razones para creerlo!
Joven sospechoso: Escuché que engañó a ese invitado de Jinzhou para ir al Monte Firmamento. ¡Solo piensa en lo peligroso que era ese lugar!
Joven sospechoso: Debe haber tenido miedo de que él se acercara demasiado a la Señora Magistrada y arruinara sus planes... ¡Qué mujer tan siniestra! Afortunadamente, ese invitado era un luchador habilidoso, y él logró escapar ileso.
Joven sospechoso: Espero que no te importe mi franqueza. Solo doy un consejo, porque pareces bastante inocente y crédulo... ¿No eres de Jinzhou a juzgar por tu ropa, verdad?
Errante:
Joven sospechoso: ...
Joven sospechoso: ...
Joven sospechoso: Vaya, olvidé completamente algo que necesito hacer. Lo siento, tengo que correr...
You'ning: Uh... ¿Cómo ha desaparecido así? Espera, ¿eres tú el legendario Errante que salvó a Jinzhou?!
You'ning: Ejem... ¿Qué puedo hacer por ti?
Errante:
You'ning: ¡Bien, has venido con la persona correcta! ¡Estoy aquí para compilar una nueva guía de viaje para Villarcoíris!
You'ning: "Junto a un anillo y bajo aleros colgantes"... ¡Oh! Recuerdo dónde está eso. Tendrás que subir al edificio más alto de Villarcoíris para ver lo que estás buscando.
Errante:
You'ning: Está en el lado noreste del pueblo, no puedes perdértelo. Lo verás en cuanto llegues.
You'ning: Dime, esa persona de antes... ¿era la Señora Changli, verdad? ¡Te vi hablando con ella!
Errante:
You'ning: No puedo evitar sentir envidia. Desearía poder hablar con ella como hiciste tú, pero ella se niega a hacer entrevistas con la Asociación de Pioneros. Además, dudo que tengamos algo en común de qué hablar de todas formas.
Abby: Hmm. ¿Por qué la gente aquí está tan dividida acerca de Changli?
Errante:
Abby: Hmm... Vosotros humanos lo complicáis todo.
Abby: Bueno, al menos ahora sabemos lo que ella quería decir.
Errante:
Abby: Ahora es mucho más fácil de entender. ¿Por qué tenía que hacerlo un acertijo completo?... Me estoy volviendo a dormir.
Xinyi: ¿Errante?
Xinyi: Encantada de verte de nuevo. ¿Cómo te está pareciendo Villarcoíris hasta ahora?
Errante:
Xinyi: La crisis en el Monte Firmamento ha sido resuelta, y la vía fluvial entre Jinzhou y Villarcoíris está abierta de nuevo. Como resultado, ha habido un aumento en los visitantes de Jinzhou, haciendo que la ciudad sea más animada que antes.
Xinyi: Con el caos disminuyendo, nuestra ciudad y pueblo están ahora reconectados, permitiendo a los residentes vivir y trabajar en paz.
Xinyi: Te debemos un agradecimiento, Errante, por tus esfuerzos para eliminar los efectos restantes de las Interrupciones Temporales en el Monte Firmamento durante los últimos días.
Errante:
Xinyi: Todos te estamos en deuda, tanto Villarcoíris como su gente. Si necesitas algo, no dudes en pedirlo.
Xinyi: No pude evitar notar que has estado preguntando por ahí. ¿Hay algo con lo que necesites ayuda?
(Xinyi y Changli tienen cierta confianza mutua. Debería estar bien preguntarle a Xinyi en su lugar...)
Errante:
Le contaste a Xinyi sobre tu encuentro con Changli y lo que los transeúntes dijeron sobre ella.
Xinyi: Hmm... Ya veo. Eso suena a algo que Changli haría.
Xinyi: Aunque no somos muy cercanas, conozco algo de su carácter. No entregará algo que simboliza su identidad a cualquiera, especialmente cuando...
Errante:
Xinyi: Creo que sería mejor que ella te lo dijera personalmente.
Xinyi: La Consejera de la Magistrada está envuelta en misterio y sus motivos a menudo son difíciles de descifrar...
Xinyi: Cuando ella quiere hacer algo, nunca es tan simple como parece, y pocos pueden entender realmente lo que hay detrás de sus planes.
Xinyi: Los rumores y controversias que la rodean nunca cesan, pero ella parece imperturbable.
Xinyi: Sin embargo... creo que uno tiene que involucrarse personalmente para entender verdaderamente las intenciones de Changli, independientemente de la opinión pública.
Errante:
Xinyi: Sobre el acertijo... parece que ya lo has resuelto tú mismo.
Xinyi: Pero recuerda, no se trata solo de la respuesta, sino también de lo que ella quiere que entiendas.
Errante:
Xinyi: Entonces... Si me disculpas.
Xinyi: Si necesitas algo más aquí en Villarcoíris, no dudes en decírmelo.
Errante:
Dirígete al edificio mas alto de Villarcoíris y encuentra el lugar "junto a un anillo y aleros colgantes".
Errante: (Un anillo, escribió... Debería ser esta antigua estructura en forma de anillo, supongo?)
Abby: Vaya, es realmente enorme ahora que lo vemos.
Errante: A continuación, aleros colgantes... Si miramos desde aquí... ¿Es ese pabellón?
Abby: Parece tranquilo. Debería ser un buen lugar para reuniones... Ugh, tengo sueño de nuevo…
Errante: Ese debe ser el lugar, entonces.
Errante: Vamos ahora.
Dirígete al pabellón a las 13:00-15:00.
Changli: Mis disculpas por mi retraso.
Errante:
Changli: Gracias por aceptar mi invitación.
Changli: Te veías adorable, concentrado en el tablero de Weiqi. No quería interrumpirte.
Changli: Gracias por aceptar mi invitación.
Errante:
Changli: ¿Oh? ¿Y qué te hace pensar eso?
Errante: Esas fichas de Jinhsi... Fue tu idea, ¿no es cierto?
Changli: ... Así que lo has adivinado.
Changli: Lo siento, Errante. Jinzhou enfrentó múltiples amenazas en ese entonces, y tuvimos que ser cautelosos. No pretendíamos causarte inconvenientes. Lamento nuestra falta de hospitalidad.
Errante:
Changli: Aun así, te debo una disculpa en persona.
Changli: Esta vez... Solo quería verte. La mente brillante que siempre entendió mis palabras no dichas.
Changli: ... Estoy muy agradecida de que decidieras venir.
Errante:
Changli: Lamento haberte dado esa impresión, Errante. Así no tratamos a nuestros salvadores.
Changli: Lamento haberte dado esa impresión, Errante. Así no tratamos a nuestros salvadores.
Changli: Solo tengo algunas preguntas, y me preguntaba si podrías tener las respuestas.
Changli: ¿Este juego de Weiqi te resulta familiar, Errante?
Errante:
Changli: ... Ya veo.
Changli: ... Lo siento. Me enteré de tu pérdida de memoria. Por favor, discúlpame.
Changli: Hay una leyenda local que habla sobre el Secreto de la Inmortalidad escondido en el Monte Firmamento. ¿Has oído hablar de ello?
Errante:
Changli: Sí. Tengo una versión ligeramente diferente de esta historia para compartir.
Changli: Hace siglos, un cultivador conoció a un visitante peculiar en el Monte Firmamento. A pesar de su diferencia de edad, pronto se hicieron amigos y a menudo jugaban al Weiqi juntos.
Changli: Un día, un leñador tropezó con ellos, habiendo perdido su camino a casa. Su partida de Weiqi le fascinó tanto que no se percató de que la cinta roja de su cesta se estaba descomponiendo... Asustado, chocó contra el tablero de Weiqi.
Changli: A pesar de la interrupción, el visitante permaneció impasible. Ofreció al leñador algo de té, luego lo guió montaña abajo, protegiéndolo de las peligrosas Interrupciones Temporales. Después de eso, el visitante desapareció.
Changli: Muchos años después, el cultivador se convirtió en un venerado ermitaño. Al regresar al Monte Firmamento en sus últimos años, se reunió con aquel visitante peculiar.
Changli: Los dos retomaron su partida inacabada. Se cree que el visitante compartió su Secreto de la Inmortalidad a través de piezas de Weiqi astutamente colocadas, como un regalo de despedida final.
Errante:
Changli: Sí... y no. A este juego le faltan las últimas veinte jugadas. Está sin terminar.
Changli: Eso fue un poco diferente a lo que escuchaste antes, ¿verdad? La historia cambió con el tiempo, infundida de fantasía en cada relato.
Changli: Pero así es como van los viejos cuentos, perdiendo lentamente su verdad a medida que se transmiten.
Errante:
Changli: Precisamente.
Changli: La leyenda puede estar envuelta en mito, pero el juego de Weiqi era real. Incrustado en sus registros se encuentra un mensaje críptico: "Este registro de juego puede resolver la crisis del tiempo."
Changli: Por lo que sé, solo la Centinela en su apogeo tiene el poder de manipular el tiempo a través de su posesión de un Mandato Temporal completo. Para nosotros, los simples mortales, controlar el tiempo es, de hecho, similar a obtener la inmortalidad.
Changli: Según los registros, solo se revela a sí mismo cuando emerge el Monte Firmamento. Pero cómo se relaciona con el Mandato Temporal sigue siendo un enigma... al menos por ahora.
Errante:
Changli: Sí. Podríamos encontrar una manera de curarlos.
Changli: Si ese es el caso, podremos curar las heridas de la Centinela.
Changli: Pero... nuestras posibilidades parecen escasas. Ese registro de juego podría simplemente contener los recuerdos de mi maestro, no tiene ningún valor real.
Changli: Así que esto lo presento como mi simple petición personal.
Changli: Estoy planeando ir a buscar ese registro. ¿Podrías acompañarme?
Errante:
Changli: Gracias por echarme una mano. Prometo que valdrá la pena.
Errante:
Changli: Porque hemos estado juntos en el Monte Firmamento. Además, imaginé que despertaría tu interés, ya que la historia concierne a nuestra Centinela.
Changli: Además... Eres especial para mí, y… para el Monte Firmamento. Espero haber proporcionado suficientes razones para aclarar tus dudas.
Errante:
Changli: Te pregunté sobre la partida inconclusa de Weiqi, porque creo que puede tener algo que ver con tu pasado.
Errante:
Changli: Sí... Después de todo, se necesitan dos para jugar al Weiqi, ¿verdad?
Errante:
Changli: Si mi especulación es correcta... Esa partida de Weiqi podría contener pistas sobre tus recuerdos perdidos.
Changli: Además... prometo hacer cualquier cosa que me pidas después de que volvamos con el registro. ¿Qué te parece?
Errante:
Changli: Espléndido.
Errante:
Changli: Muy bien. Nos vemos en el camino de la galería fuera de Villarcoíris.
Changli: Aún tengo algunas preparaciones que hacer. Por favor, continúa, me uniré a ti más tarde.
Dirígete a la ubicación acordada y encuentra a Changli.
Changli: Errante, estás aquí.
Errante:
Changli: Bueno... Como la Guía de caminos, conozco un par de atajos por aquí.
Errante:
Changli: Las notas sólo daban una vaga idea de dónde está el registro del juego. He determinado la ubicación más probable en mi última visita.
Changli: Nos dirigiremos allí. Veamos si podemos encontrar algo nuevo.
Errante:
Changli: Después de lidiar con esos Artífices, descarté las otras ubicaciones en mi camino para unirme a ti.
Changli: Pero uno solo puede hacerlo hasta cierto punto. Es por eso que necesito tu ayuda.
Errante:
Changli: Qué confiable.
Changli: Entonces vamos.
Dirígete al Monte Firmamento con Changli.
Changli: ...
Errante: ¿Changli? ¿Qué está pasando?
Changli: Nada, Errante. Solo pensaba... la nieve es hermosa hoy.
Changli: Pareces curioso acerca de esa antigua estructura.
Errante: Se ve familiar... Como la instalación abandonada de la Corte Jiting que vi, pero de mayor escala.
Changli: Escuché que apareció por primera vez junto a nuestra Centinela. Más tarde, la Corte Jiting basó sus Cronoclasificadores en su diseño.
Changli: Cada invierno, mi ciudad natal se llenaba de gente que dejaba su huella en la nieve fresca, esperando que los sueños se hicieran realidad cuando se derritiera.
Errante: ¿También lo intentaste, Changli?
Changli: No, solo observaba desde lejos... Mi Forte siempre derretía la nieve más rápido de lo que me gustaba.
Changli: Podemos ver toda Villarcoíris desde aquí.
Changli: Nunca me había dado cuenta de lo hermoso que se veía durante mis visitas anteriores.
Changli: Es el mismo lugar de siempre. Supongo que es mi estado de ánimo lo que ha cambiado.
Errante:
Changli: Quizás es porque... Tu presencia me hace sentir a gusto.
Abby: Espera... ¡Huelo Disonancias Tácitas en esa cueva!
Abby: No... Hay más... Disonancias Tácitas, humanos, y...
Abby: Huele a un montón de frecuencias desordenadas... Es tan... familiar...
Errante:
Abby: Vamos, después de todo lo que hemos pasado, ¿todavía no confías en mi olfato? Agradece, ¡te estoy dando una advertencia!
Changli: ¿Errante? ¿Ha pasado algo?
Errante:
Changli: Está en la misma dirección a la que vamos. ¿Podría ser...?
Errante:
Dirígete hacia la dirección de los olores extraños.
Changli: Señales de escalada... Alguien pudo haber estado aquí antes que nosotros.
Entra en la cueva.
Explorador: Aléjate... de mí. Ugh... No puedo aguantar mucho más...
Investiga la cueva.
Derrota a las DT y rescata al explorador.
Explorador: ¡Ayuda, ayuda! Oh, gracias al cielo...
Changli: Por favor, retrocede. Nosotros nos encargamos desde aquí.
Explorador: ¡P-Puedo luchar! ¡Permíteme ayudar!
Explorador: G-Gracias por vuestra ayuda...
Errante:
Explorador: Yo... estoy bien. Espera, tú... ¿Eres el Errante...?
Errante:
Explorador: Eres el héroe que luchó contra el Trenodiano, y también resolviste la crisis del tiempo aquí con la Señora Magistrada. Todo el mundo habla de ti...
Explorador: Y la Señora Changli... ¡N-Nunca pensé que tendría la oportunidad de verte en persona!
Explorador: ... Sin vuestra ayuda, seguro que habría estado perdido...
Explorador: No puedo morir aquí. No cuando tengo a alguien esperándome...
Explorador: Por fin, por fin lo encontré... Después de todo este tiempo... Ugh...
Errante:
Changli: Aunque hemos resuelto la crisis en el Monte Firmamento por ahora... El acceso público a la montaña todavía está restringido. Antes de entrar a la montaña, cualquier explorador debe presentar una solicitud y solo puede hacerlo acompañado por los Rangers de Medianoche.
Changli: Señor, ¿podría compartir sus razones para viajar aquí solo?
Explorador: Yo, yo escuché sobre la leyenda del Monte Firmamento... Así que vine a encontrar su secreto...
Explorador: Solo he estado en la montaña durante medio día, todo iba bien antes de que esos monstruos me atacaran en mi camino de regreso...
Explorador: Debo volver... Fuling... Ella aún me está esperando...
Errante:
Changli: Parece que todavía nos está ocultando algo.
Changli: Esas son más que las lesiones de medio día.
Changli: Necesita regresar a Villarcoíris para recibir atención médica adecuada... El tiempo juega en nuestra contra.
Errante:
Changli: Bueno.
Changli: La aparición de las Disonancias Tácitas es ciertamente inusual... Podemos preguntarle más tarde cuando se haya recuperado un poco más.
Changli: En efecto. Las Disonancias Tácitas apareciendo en tal cantidad en el Monte Firmamento, de todos los lugares... Esto es inusual, por decir lo menos.
Changli: Podemos continuar nuestra conversación más tarde, después de ponerlo a salvo.
Changli: En ese sentido, todavía no conocemos su identidad... Juzgando por este uniforme, podría estar afiliado a la Asociación de Pioneros.
Errante:
Changli: Entonces quizás ese alguien está en Villarcoíris. Podría ser su amigo o un conocido.
Changli: Buen punto, Errante. Volvamos.
Llevas al aventurero en coma y vuelves a Villarcoíris con Changli
Residente de Villarcoíris: ¿No es Wuli? ¿Qué le pasó a él?
Errante:
Residente de Villarcoíris: No realmente... Apareció en la ciudad y empezó a hacer preguntas extrañas a todos los ancianos. Han estado evitándolo desde entonces.
Explorador: El Secreto de la Inmortalidad... Lo he encontrado...
Residente de Villarcoíris: Realmente subió a la montaña, ¿verdad? Oh Dios mío... ¡Rápido, llévalo a un médico!
Explorador: No... Estoy bien... Ve a buscar a Fuling...
Changli: Señor, ¿sabe dónde podrían estar sus compañeros?
Residente de Villarcoíris: No estoy seguro. Hay muchas otras personas en la ciudad que están vestidas igual que él. ¿Por qué no intentas preguntarles a ellos?
Errante:
Wuli: ...
Fotógrafo de la Asociación de Pioneros: ¿Sus compañeros? Hmm... Lo siento, acabo de unirme a la Asociación hace poco. No los conozco bien.
Fotógrafo de la Asociación de Pioneros: Aunque sus engranajes son modelos del año pasado... ¿Quizás deberías preguntarle a Youning? Ella ha sido miembro desde hace bastante tiempo. Tal vez ella le conozca.
Fotógrafo de la Asociación de Pioneros: Youning está justo adelante.
You'ning: Vaya...! ¡S-Saludos, señora Changli!
You'ning: ¿C-Cómo puedo ayudarte hoy, señora Changli? ¡Ah, y hola Errante! La persona en tu espalda... ¿Está bien?
Changli: Lo encontramos en el Monte Firmamento. ¿Sabes dónde podrían estar sus compañeros?
You'ning: ¿No es Wuli? ¿Qué le ocurrió?
Errante:
Wuli: ...
Errante:
You'ning: Es uno de los exploradores de la Asociación de Pioneros, pero no lo vemos por Jinzhou muy a menudo.
You'ning: Recuerdo que se tomó un permiso hace meses, y se fue con Fuling...
Errante:
You'ning: Sí, Fuling, su novia. Creo que están visitando Villarcoíris juntos. Se están alojando en la posada de allí.
You'ning: Oh, Fuling nos preguntó por su paradero hace poco. Parecía bastante preocupada.
You'ning: Por cierto... ¿Está bien? Tal vez deberíamos llevarlo al hospital primero.
Wuli: No, no voy a ir... Fuling... Ella me está esperando...
Changli: No te preocupes. Te ayudaremos a encontrar a Fuling.
Ve al hotel donde se aloja Fuling.
Mujer joven: ¡Wuli! Yo...
Changli: Respira. Tómatelo con calma.
Mujer joven: ... Gracias. Estoy bien ahora. ¿Quién eres? ... ¿Y Wuli, está él...?
Errante:
Fuling: Sí, soy yo... ¿Podrías decirme qué ocurrió?
Wuli: ¡Fuling...!
Fuling: Wuli... ¿Estás herido? Te he estado buscando... No contestaste mis llamadas...
Wuli: ¡Grandes noticias, Fuling! ...¡Lo encontré! ¡Finalmente!
Wuli: He encontrado una manera de ralentizar tu enfermedad. No más dolor, mi amor... ¡Por fin podemos estar juntos, para siempre!
Fuling: ¿Te refieres a... esa leyenda? ¿Es real?
Wuli: Fuling... ¿Estás... No estás feliz?
Fuling: No... Yo... Estoy tan contenta de escucharlo.
Wuli: Jaja... Sí...
Fuling: ... ¡Wuli!
Llevaste a un agotado e inconsciente Wuli a un médico y trató sus heridas.
Fuling: Gracias, Errante, Señora Changli. Le habéis salvado la vida...
Errante:
Fuling: ¿Podría preguntar... qué diablos ocurrió? Nunca vi a Wuli así...
Errante:
Errante:
Fuling: Entonces... ¿Dijo que solo pasó medio día en las montañas?
Changli: ¿Hmm? ¿No fue así para ti?
Fuling: No... He estado... He estado esperando casi una semana.
Fuling: No es raro que Wuli esté incomunicado durante unos días cuando se va de viaje largo. Esta vez, sin embargo, pareció más largo de lo usual. Si no fuera por vosotros dos que aparecisteis, habría pedido a los Rangers de Medianoche que me ayudaran a buscarlo en las montañas.
Errante:
Fuling: Wuli, él... Lo hizo por mí.
Fuling: Yo solía trabajar como pintora paisajista. Wuli y yo nos conocimos por el trabajo y viajamos juntos a muchos lugares.
Fuling: Hace unos meses, me puse realmente enferma. Afectó mi capacidad para caminar, lo que empeoró con el tiempo. No podíamos seguir con nuestras aventuras como solíamos hacerlo. Wuli dejó de trabajar y viajó por todo el mundo para encontrar una cura para mí.
Fuling: A pesar de sus esfuerzos, no pudimos encontrar ninguna cura... Hasta hace dos semanas, cuando me llevó a Villarcoíris. Dijo que tenía una sorpresa para mí.
Fuling: Pensé que solo iba a ser un viaje relajante, pero desapareció durante siete días. Ahora ha vuelto, divagando sobre haber encontrado una forma de detener el avance de mi condición...
Errante:
Changli: ¿El "Secreto de la Inmortalidad" en el Monte Firmamento, supongo?
Fuling: Sí... Wuli me dijo que ha investigado y encontrado un paraíso intacto en el Monte Firmamento. Un lugar donde el tiempo se detiene. Dice que si vivo allí, mi condición nunca empeorará...
Fuling: ... No puede curarme completamente, pero al menos podemos pasar la eternidad juntos allí.
Fuling: Al principio, pensé que era sólo un mito... Pero luego mencionaste que sólo pasó medio día en las montañas...
Errante:
Fuling: Yo también pensaba lo mismo, pero Wuli parecía muy seguro.
Changli: El Monte Firmamento solía tener Interrupciones Temporales causadas por su tumultuosa historia. Sin embargo, gracias a la Magistrada Jinhsi y Errante, creemos que estas interrupciones han sido resueltas. O eso esperamos.
Errante:
Changli: En términos más simples, aún hay Interrupciones Temporales sin resolver en las montañas. Y desafortunadamente, Wuli se topó con una, confundiéndola con la legendaria cura que estaba buscando.
Changli: Pero él no sabía que eso sólo le ponía en peligro.
Fuling: Ya veo...
Fuling: ... Así que por eso había rumores de que los Rangers estaban aquí para ocuparse de las Disonancias Tácitas restantes, y bloquear el acceso a la montaña...
Fuling: Entonces... si esta Interrupción Temporal de la que hablas es verdaderamente tan peligrosa...
Fuling: Errante, señora Changli, por favor ayúdennos a deshacernos de eso. Por el bien de todos aquí.
Errante:
Changli: Él realmente piensa que es la única forma de salvarte. Está dispuesto a tomar una pequeña posibilidad, solo por ti.
Fuling: Yo...
Fuling: Congelar mi propio tiempo... No creo que deba hacer eso. No es mi mejor opción. Agradezco tu preocupación, pero estaré bien.
Fuling: Los sueños siempre llegan a su fin. Eventualmente tenemos que despertar y seguir avanzando.
Fuling: Yo... Yo estoy bien. Disculpa, hace mucho tiempo que no hablo tanto.
Errante:
Fuling: ... Solo estoy un poco cansada. Estaré bien después de descansar un poco.
Fuling: Una vez que Wuli se despierte, le explicaré todo.
Changli: Si tienes alguna otra idea, solo díselo.
Changli: Pero si te lo guardas todo para ti... Nadie, ni siquiera los más cercanos a ti, sabrán cómo te sientes realmente.
Fuling: ... Sí. Entiendo.
Changli: Errante, las cosas están tomando un giro. Probablemente deberíamos informar a señora Xinyi primero.
Errante:
Cuéntale a Xinyi lo que sabes.
Xinyi: ¿Qué os trae por aquí a esta hora del día?
Errante:
Explicaste los eventos que habían sucedido.
Xinyi: Ya veo. Extrañas apariciones de Disonancias Tácitas en las montañas, e Interrupciones Temporales sin descubrir...
Xinyi: Hay varios detalles cuestionables según la descripción de Errante.
Changli: ¿Qué interpretas de las palabras de Fuling de antes, Errante?
Errante:
Changli: Afirmó haber pasado solo medio día en las montañas, pero han pasado siete días desde que regresó a Villarcoíris... Eso sí parece algún tipo de Interrupción Temporal, una que no fue lo suficientemente fuerte como para afectar a Villarcoíris.
Changli: Tras la batalla de Jinhsi con la Centinela, ordenó a los Rangers de Medianoche que patrullaran Villarcoíris e inspeccionaran el Monte Firmamento en busca de cualquier Interrupción temporal persistente antes de reabrirlo al público.
Changli: Errante, has estado explorando las montañas últimamente, así que estoy segura de que tienes un buen entendimiento del Monte Firmamento. Pero si hay alguna Interrupción Temporal oculta que hemos pasado por alto...
Errante:
Changli: Precisamente. Pero... ¿Por qué reapareció en este punto?
Errante:
Changli: La "leyenda" de Fuling difiere de la situación en el Monte Firmamento con la que estamos familiarizados. En esa historia, los mortales se libraron de perder años de sus vidas. En cambio, el tiempo se congeló por completo.
Changli: Él estaba completamente convencido de su descubrimiento, y de alguna manera logró encontrar Interrupciones temporales en medio día. Además... cuando lo cuestioné, evadió mis preguntas.
Errante:
Changli: Las mentiras que resultan más difíciles de detectar no suelen ser falsedades descaradas, sino que ocultan partes de la verdad.
Changli: El explorador quería salvar a su novia en efecto, pero también estaba escondiendo algo.
Changli: ... Tengo bastante curiosidad acerca de la verdad detrás de esta Interrupción Temporal.
Errante:
Changli: ¿Hmm? ¿Has notado algo, Errante?
Errante:
Changli: Para alguien con una enfermedad terminal, deberían aferrarse a cualquier posibilidad de supervivencia, por más mínima que sea... ¿Es eso lo que piensas?
Changli: Quizás ella se ha resignado a su destino, o quizás... nunca planeó seguir viviendo así para siempre.
Xinyi: Changli...
Changli: ... Bueno, por favor perdona mis especulaciones sin fundamento.
Errante:
Changli: Sabía que tú también te darías cuenta.
Changli: La perturbación de frecuencia aquí es débil. Es similar a las pasadas Interrupciones Temporales en el Monte Firmamento, pero no exactamente igual.
Changli: Los registros del Maestro Xuanmiao muestran que este es el lugar donde el registro del juego apareció por última vez. También es donde encontramos a ese explorador.
Xinyi: ... Como mencionó Changli, esta anomalía puede tener algo que ver con ese legendario registro de juego.
Errante:
Changli: Exactamente... Si este fuera el caso, entonces no somos los únicos buscando su paradero.
Changli: El explorador no nos contó acerca de su fuente de información.
Changli: Su conocimiento del Monte Firmamento supera con creces el de un visitante por primera vez.
Xinyi: ¿Quieres decir...?
Errante:
Xinyi: Entendido. Los Rangers de Medianoche bloquearán todas las entradas a la montaña por ahora. Y Changli, todavía tienes el poder de enviar tropas de guarnición según sea necesario.
Changli: Salimos del Monte Firmamento a toda prisa. Necesito volver a subir la montaña e investigar más... Tengo algunas teorías que podrían usar una confirmación.
Changli: Todavía no estamos seguros acerca de la ubicación exacta y el rango de la Interrupción Temporal. Sin embargo, su reaparición es un problema urgente que necesita nuestra atención.
Errante:
Changli: Podría volverse peligroso.
Errante:
Changli: Bueno entonces... Gracias, Errante.
Xinyi: Gracias de nuevo por vuestra ayuda. Se suponía que estuvierais aquí para relajaros... pero parece que ha surgido otra crisis.
Xinyi: Ten mucho cuidado.
Vuelve a la cueva donde conociste a Wuli.
Investiga alrededor del campamento.
Changli: Ahora se ha vuelto bastante claro lo que los dos estaban pensando.
Errante:
Changli: Tenía mis especulaciones.
Changli: Fuling ha aceptado su muerte inminente. No cree en las leyendas de "inmortalidad". En cambio, simplemente quiere aprovechar al máximo el tiempo que le queda y cumplir sus sueños junto a Wuli.
Changli: Si Wuli quiere llegar a ese supuesto "paraíso", quedará atrapado dentro para siempre. También significa que tendrá que renunciar a todo su futuro como explorador.
Changli: Eso no es lo que ella quiere para él.
Changli: Su mayor deseo es que su amado acepte su inevitable partida, y haga realidad las aspiraciones compartidas que tienen en su lugar.
Changli: Ella no se ha rendido, sino que se aferra a la esperanza para su futuro, incluso si no estará allí para verlo desarrollarse.
Errante:
Changli: Hmm... ¿Por qué la pregunta repentina?
Errante:
Changli: ¿Me ves así? Hmm... Quizás para algunos, la muerte es solo un destino. Hay cosas más importantes en las que concentrarse.
Changli: Solo estoy haciendo una suposición educada a partir de lo que hemos recopilado. Y honestamente, Fuling no es precisamente buena guardando secretos.
Errante:
Changli: Mantengámonos concentrados en el problema. Aunque el diario es críptico, aún revela las verdaderas intenciones de quien engañó a Wuli con medias verdades.
Changli: No es coincidencia. Todas las pistas apuntan a una correlación entre la Interrupción Temporal y las leyendas del juego Weiqi. O tal vez... alguien está tratando de hacernos conectar los puntos.
Errante:
Changli: Sí. Información sobre los verdaderos poderes de la Centinela Jué... Esta no es la clase de información que un explorador ordinario puede obtener.
Changli: Supongo que nuestros viejos amigos aún no han desistido.
Changli: Hicieron hasta lo imposible solo para traernos aquí. Sería bastante descortés de nuestra parte no responder de alguna manera.
Changli: Según la información en las notas de mi maestro, y el mapa de Wuli...
Changli: ... El lugar que estamos buscando debería estar justo delante.
Continúa
Changli: ¿Es eso...?
Errante: Las caóticas Interrupciones Temporales son incluso más claras de ver.
Ve a la zona donde el tiempo fluye en desorden.
Errante: Rastros de excavación en el suelo... Parece que alguien estaba tratando de cavar un agujero con sus propias manos. ¿Podría ser Wuli?
Changli: Esto es... un tablero de Weiqi.
Errante:
Changli: El flujo de tiempo anormal aquí es muy probablemente causado por los Cronoclasificadores. Tal vez haya una forma de arreglarlo.
Retrocede el tiempo del tablero de ajedrez.
Aprende sobre el pasado del tablero de ajedrez.
Espejismo del viejo: Juego maravilloso, verdaderamente notable. Ocupando tanto territorio sólido como influencia. Un movimiento extraordinario.
Espejismo del viejo: Nunca imaginé que experimentaría un gran juego de Weiqi en el Monte Firmamento. Puedes parecer joven, amigo mío, pero hay mucho más en ti de lo que aparentas.
Espejismo de una persona joven: ...
Espejismo del viejo: Estás exagerando, pero puedo notar la diferencia en nuestras habilidades.
Errante:
Changli: ... Esta es la voz de mi maestro. La voz de la otra persona parece borrada a propósito.
Errante:
Changli: ¿A quién te recuerda la otra persona?
Errante:
Changli: ...
Changli parecía estar sumida en sus pensamientos y no respondió.
Espejismo del viejo: Han pasado décadas desde la última vez que nos vimos, pero tú, mi amigo, sigues igual.
Espejismo del viejo: Resulta que ya te había conocido hace todos esos años, mi salvador... y eres mayor que yo. Debería haber sido más respetuoso en aquel entonces.
Espejismo del viejo: Así que recuerdas nuestra promesa. Estoy muy contento...
Espejismo del viejo: Está a punto de establecerse una nueva ciudad. Habiendo logrado tanto, ¿por qué eliges retirarte ahora?
Espejismo de una persona joven: ...
Espejismo del viejo: ... Puede que haya hablado fuera de lugar. Si no tienes prisa por salir de Jinzhou, ¿qué tal otra ronda de Weiqi conmigo?
Espejismo del viejo: ... Bien jugado. Incluso después de veinte años, todavía no tengo la posibilidad de ganarte.
Espejismo del viejo: Jaja... Apenas me di cuenta de cuánto tiempo ha pasado.
Espejismo del viejo: Cada movimiento en Weiqi es fluido e impredecible. Incluso si comenzamos con la misma apertura, el resultado nunca puede ser predeterminado... Lo vemos en nuestro juego, y es cierto para todas las vidas allá afuera.
Espejismo del viejo: Mi clan es un grupo de ermitaños. Vemos el mundo como un juego de estrategia, manipulando el flujo y reflujo detrás de escena...
Espejismo del viejo: Pero tú, mi amigo, decidiste entrar en el juego por ti mismo. Es un camino peligroso sin final a la vista. Quiero ayudar, pero mi tiempo se está agotando. No estaré allí cuando finalmente triunfes...
Espejismo del viejo: Por favor no te sientas triste por mí. Si muero, será un honor descansar a los pies de la Centinela.
Espejismo del viejo: Cuando llegue el momento... el que terminará esta partida de Weiqi contigo no seré yo, sino mi aprendiz.
Espejismo del viejo: ¿Mis planes te parecen demasiado arriesgados?
Espejismo del viejo: No hay de qué preocuparse. Con su inteligencia y rapidez de pensamiento, seguramente podrá resolver este enigma.
Espejismo del viejo: El resultado de este juego decidirá el destino de Jinzhou, e incluso del mundo entero.
Espejismo del viejo: El camino por delante es largo y peligroso... Nuestro último juego, hagámoslo...
Changli: ...
Changli: Nos habéis seguido hasta aquí, pero vaciláis en revelaros. Supongo que tendré que tomar la iniciativa y extender una invitación.
Artífice del Fractsidus: ... No asumas que siempre tendrás el control, Changli.
Errante:
Changli: Nuestra charla amistosa ha terminado. Es hora de despedirnos.
Derrota a los artífices del Fractisidus.
Artífice del Fractsidus: ¿Todavía no te rindes, Changli?
Artífice del Fractsidus: Sabemos más que solo ese juego inconcluso, estamos muy conscientes del precio que has pagado... Estás colgando al final de tu cuerda.
Artífice del Fractsidus: Tu inconsciente rastro nos ha llevado directamente a nuestro objetivo.
Changli: ¿Oh? ¿Es eso cierto?
Artífice del Fractsidus: La Esfera Sonora está abierta. ¡Vamos!
Errante:
Artífice del Fractsidus: Lo siento, pero no vais a pasar por aquí.
Artífice del Fractsidus: Las formidables habilidades de Jué para manipular el tiempo, en su apogeo... Todas atrapadas dentro de esta Esfera Sonora, como estoy seguro de que ya sabes.
Errante:
Changli: ¿De verdad queréis perseguir esta leyenda sin siquiera saber si es real?
Artífice del Fractsidus: ¿Y qué? ¿No sería un espectáculo digno de ver cómo esta Esfera Sonora consume todo a su paso, mientras las Interrupciones Temporales traen la muerte?
Errante:
Artífice del Fractsidus: De todos modos... Errante, gracias por dejarnos entrar en esta Esfera Sonora.
Artífice del Fractsidus: Realmente eres muy especial, tal y como predijo Su Excelencia.
Entra en la Réplica y revela los secretos ocultos en el tablero de ajedrez.
Encuentra a Changli.
Errante: Un espacio desconocido... No hay señales de los Fractsidus. Changli tampoco se ve por ninguna parte.
Errante: Necesito encontrarla rápidamente.
Chiquita: ...¡No! ¡No te acerques más!
Sigue la voz que pide ayuda.
Chiquita: Uff... Uff...
Errante:
Chiquita: ¡E-estoy bien! Es mi Forte... Estoy acostumbrada.
Chiquita: Tú... Aléjate de mí, o te quemarás.
Errante:
Chiquita: Este pueblo fue atacado por las Disonancias Tácitas. No queda nada.
Chiquita: ¿Por qué viniste aquí? Ahora nadie quiere quedarse aquí excepto los Exiliados.
Errante:
Chiquita: ¿Eres una mala persona?
Errante:
Chiquita: ... Eso es lo que todas las personas malas dicen.
Chiquita: Lo que sea que estés buscando... Aquí no hay nadie más que yo y las Disonancias Tácitas.
Chiquita: Changli... ¿quién es?
Chiquita: Soy la única aquí aparte de las Disonancias Tácitas.
Errante:
Chiquita: ... Cuando estoy aquí, nadie tiene miedo de mí, y no lastimaré a nadie.
Chiquita: De todos modos... Deberías apresurarte y marcharte, no es seguro para ti estar aquí.
Errante:
(Los espejismos en una Esfera Sonora no deberían poder mantener una conversación así. ¿Son estos... fantasmas sacados de la memoria de Changli, generados por el efecto Retroactivo?)
Chiquita: ¿...?
Errante:
Chiquita: ¿Por qué dejaste de hablar? ¿Te has perdido?
Errante:
Chiquita: Yo... yo puedo llevarte a un lugar seguro. Conozco un atajo que lleva a un pueblo más seguro.
Chiquita: Uh...
Errante:
Chiquita: ...
Chiquita: Gracias.
Ve a un lugar más seguro con la niña.
Resuelve el rompecabezas con la niña.
Chiquita: Eh... ¿Había algo así aquí antes?
Errante: Estos mecanismos... Necesitan ser desbloqueados simultáneamente desde ambos lados.
Chiquita: De acuerdo. Vamos a encargarnos cada uno de un lado. Yo iré por allí.
Continúa hacia adelante.
Chiquita: Estos son... Los aldeanos, atacados por las Disonancias Tácitas...
Errante:
Chiquita: ¿Por qué...? Antes no había ninguna de ellas aquí...
Chiquita: No te preocupes. ¡Mi Forte es fuerte! Me desharé de ellos y te protegeré.
Despeja el obstáculo y continúa hacia adelante.
Chiquita: ... ¡Disonancias Tácitas! ¡Cuidado!
Derrota a las DT que bloquean tu camino.
Chiquita: Tú... ¿Por qué hiciste...?
Errante:
Chiquita: ... Tienes razón.
Chiquita: No te preocupes, no te retrasaré...
Chiquita: ¡No soy solo cualquier niña! Soy fuerte, ¿sabes?
Errante:
Chiquita: ...
Continúa hacia adelante.
Chiquita: El pueblo en el que vivía fue destruido por esos monstruos aterradores.
Chiquita: Me escondieron en un sótano seguro... Mientras todos los demás morían o huían... Nadie sobrevivió excepto yo.
Chiquita: Cuando salí... Ya no había nadie.
Chiquita: Ahora, debo llegar a un lugar seguro...
Errante:
Chiquita: ¡Vale...!
Encuentra una manera de entrar por la puerta juntos.
Errante: Más Disonancias Tácitas... Yo me encargaré de ellas.
Chiquita: Vale...
Derrota a las DT que protegen las ruinas.
Errante: ¿Es esto... La llave para esa puerta?
Chiquita: Sí... Y esas Disonancias Tácitas acaban de devorar las frecuencias del guardia en la puerta…
Errante: ...
Adéntrate en las ruinas.
Chiquita: Aargh...
Errante:
Chiquita: Puede parecer un poco aterrador, pero en realidad... no duele en absoluto.
Errante:
Chiquita: Por supuesto. También soy una Resonadora, ya sabes. Mi Forte es poderoso. Puedo controlar el fuego.
Chiquita: Nada es más brillante y cálido que el fuego... puede quemar el frío y ahuyentar a los monstruos.
Errante:
Chiquita: E-Eso es porque aún no sé cómo controlarlo correctamente...
Chiquita: El Resonador que me enseñó sobre mi "Forte" dijo que si no lo uso correctamente, mi vida se acortará.
Chiquita: También me dijo muchas cosas que no logré entender... Me advirtió que no debería usar mis habilidades tan a menudo.
Chiquita: Pero... si no uso mi Forte, sería devorada por las Disonancias Tácitas, o asesinada por la gente mala...
Chiquita: ¿Cuál es el punto de vivir una vida más larga si ni siquiera puedo sobrevivir?
Chiquita: Quiero vivir. Quiero convertirme en una adulta fuerte.
Chiquita: Quiero tener un buen control de mi poder, y proteger a las personas que me protegieron en el pasado.
Chiquita: Y entonces... Y entonces crearé un mundo pacífico y próspero para todos.
Errante:
Chiquita: Sí, es lo que dijo el maestro del pueblo, ya no habrá más niños atacados por las DT. Todos podrán tener suficiente comida y hogares seguros.
Chiquita: Pero aún tengo mucho que aprender... así que necesitaré encontrar a alguien realmente fuerte, y aprender de él.
Errante:
Errante:
Chiquita: Gracias...
Chiquita: Quiero llegar a ser tan fuerte como tú...
Errante:
Errante:
Chiquita: E-entiendo... Haré mi mejor esfuerzo.
Investiga los mecanismos dentro de las ruinas.
Chiquita: Qué lugar tan extraño... Se supone que debería parecerme familiar, pero hay tantas cosas que nunca había visto antes...
Chiquita: Esta puerta...
Chiquita: ... No sé por qué, pero sigo teniendo la sensación de que he estado aquí antes, es tan extraño...
Chiquita: Vamos a mirar alrededor... Quizá encontramos algo.
Conecta los pilares dentro del mecanismo al punto final.
Investiga el espejismo familiar.
Chiquita: ¿Podría ser...?
(Un espejismo del pasado).
(Este lugar... También me resulta familiar).
(Estos son mis recuerdos... recreados dentro de esta Esfera Sonora).
(Al entrar, tanto Errante como los Fractsidus desaparecieron en el aire. Las frecuencias están cambiando constantemente, y el flujo del tiempo es caótico, justo como lo había sido en el Monte Firmamento...)
(Una Esfera Sonoro afectada por la Interrupción Temporal... Una vez que alguien entra, existe el riesgo de quedar atrapado dentro para siempre. Y si mi maestro había planeado todo esto...)
(¿Lo hizo para desorientar, para separar, o quizás...?)
(Debería tener cuidado. Sea lo que sea... Debo encontrar a Errante primero).
Encuentra a Errante.
Derrota a las DT que bloquean tu camino.
Chiquita: Huff... Hah... Yo... yo puedo hacerlo...
Changli: (Sí, en aquel entonces, no sabía cómo controlar mis llamas. Solo podía salir de ellas con fuerza bruta, y mi cuerpo siempre estaba cubierto de quemaduras...)
Despeja el obstáculo.
Continúa hacia adelante.
Changli: (Este lugar... Aquí es donde el maestro vivía en aislamiento).
Changli: (Los espacios son un lío confuso dentro de esta Esfera Sonora...)
Investiga el espejismo familiar.
Espejismo de la joven Changli: ¿Tienes que irte, maestro?
Espejismo de Xuanmiao: Mi tiempo en este mundo ha terminado, hija mía. Tengo mi propio destino que cumplir. Solo puedo acompañarte hasta cierto punto en este viaje.
Espejismo de la joven Changli: ¿Vas a un lugar peligroso tú solo? ¿Por qué no puedo ir contigo?
Espejismo de Xuanmiao: No es tu turno de ir allí todavía, Changli. Eres un niña muy talentosa, y seguro que algún día alcanzarás la grandeza.
Espejismo de Xuanmiao: Pero el precio que pagas por emplear forzosamente tu Forte nunca puede ser borrado. Tu vida está condenada a ser mucho más corta que la de las personas ordinarias.
Espejismo de la joven Changli: ... Sí, lo entiendo.
Espejismo de Xuanmiao: Recuerda lo que te he enseñado. Reflexiona cuidadosamente, planifica meticulosamente y protégete sabiamente. Porque cuando te hayas convertido en la persona que aspiras a ser... Tu impacto en este mundo será grande.
Espejismo de la joven Changli: Changli recordará de memoria tus enseñanzas, maestro.
Espejismo de la joven Changli: Pero maestro... Esta persona que quieres que encuentre... ¿Cómo debo encontrarla?
Espejismo de Xuanmiao: Cuando llegue el momento, lo sabrás, y tendrás mi ayuda.
Espejismo de Xuanmiao: Solo necesitas usar tu sabiduría para ofrecer a esa persona la orientación necesaria.
Espejismo de Xuanmiao: Él es la única que puede verdaderamente cambiar este mundo. Debes encontrar a esta persona y ayudarle.
Espejismo de Xuanmiao: De esta manera, el mundo de prosperidad que buscas estará pronto a tu alcance.
Changli: (Creo... creo que he encontrado a esa persona, maestro).
Changli: (... Este tablero de Weiqi y la Esfera Sonora... Ambos son un rompecabezas y una respuesta.)
Changli: (El final de esta Esfera Sonora... Resulta que es exactamente donde él está.)
Entra en la dimensión a través de la puerta.
Resuelve el acertijo del maestro.
Changli: Supongo que este es otro enigma de mi maestro...
Conecta los pilares dentro del mecanismo al punto final.
Continúa hasta el final de la Esfera Sonora.
Errante:
Chiquita: Yo... Estoy bien...
Chiquita: Creo que estoy recordando algo... pero todo es tan borroso, no puedo distinguir ninguna imagen clara...
Chiquita: He estado buscando algo... durante mucho, mucho tiempo...
Errante:
Chiquita: No lo sé... Solo recuerdo que es muy, muy importante, algo que puede cambiar el mundo...
Chiquita: Pero empiezo a preguntarme por qué estoy aquí... Todo parece tan diferente a lo que recuerdo...
Chiquita: Y... ¿Por qué me resultas tan familiar? Nunca nos hemos encontrado antes...
Errante:
Chiquita: ¿Hmm?
Errante:
Chiquita: ¡Seremos capaces de abrir esa puerta con eso!
Chiquita: ¿Qué encontraremos detrás de esa puerta?
Errante:
Chiquita: Sí... Eso espero.
Derrota a la Sombra de Rendija Temporal.
Eco del Maestro: Un plan más grandioso que nada. Derrota la maldad en su forma naciente.
Changli: ¿Maestro...?
Eco del Maestro: Changli, has hecho un buen trabajo.
Eco del Maestro: Ahora que has encontrado la respuesta que buscabas... es hora de comenzar tu viaje.
Eco del Maestro: Desde este momento en adelante, las decisiones que tomes y los planes que elabores...
Eco del Maestro: Todos conducirán a ese futuro.
Errante: ... Changli.
Changli: Lamento haberte hecho esperar.
Artífice A: Este lugar... ¡Devora a...!
Artífice B: ¡¡Corre!!
Artífice C: ¡E-Es una trampa! ¡Nos engañaron!
Changli: No te preocupes...
Changli: Este juego está casi terminado.
Changli: ¿Puedes sentirlo? Es cálido... No duele en absoluto, ¿verdad?
Fuling: Es tan hermoso...
Fuling: ¡Wuli, este es el milagro que hemos estado esperando ver! Es la esperanza renacida después de la destrucción...
Wuli: Fuling...
Changli: Esto se acabó.
Xinyi: ¿Encontraste lo que estabas buscando?
Changli: ...
Xinyi: Gracias por vuestra ayuda. Los Rangers de Medianoche han detenido con éxito a todos los miembros restantes de Fractsidus en las montañas, y los efectos de la Interrupción Temporal ahora han desaparecido.
Xinyi: Perdí todo contacto contigo durante todo este tiempo. ¿Has tenido algún problema?
Errante:
Xinyi: Interrupción Temporal escondida dentro de una Esfera Sonora... Ahora entiendo por qué permaneció oculto durante tanto tiempo.
Xinyi: Nunca pensé que la solución sería quemar toda la Esfera Sonora desde el interior...
Xinyi: Te pasaste allí atrás, Changli.
Errante:
Changli: Conozco mis límites.
Wuli: Errante, señora Changli...
Errante:
Fuling: Wuli está bien ahora, gracias a la ayuda de su médico. En cuanto a mí... Bueno, al menos todavía puedo caminar un poco.
Fuling: Después de todo, han pasado casi cinco días...
Errante:
Wuli: Nunca te agradecí adecuadamente por traerme de vuelta a Villarcoíris. Escuché sobre el ataque de los Fractsidus en las montañas. Lo... lo siento mucho...
Changli: No hace falta eso. Lo entiendo.
Changli: Nosotros y los Fractsidus teníamos el mismo objetivo. Han estado planeando emboscarnos durante mucho tiempo. ¿Por qué deberíamos culparte a ti?
Fuling: Nunca olvidaremos cómo nos salvaste. Nos diste la oportunidad de presenciar una vista tan impresionante. Gracias a tu ayuda, este viaje no tiene arrepentimientos para mí.
Wuli: En cuanto a la verdad detrás del llamado Secreto de la Inmortalidad... Fuling me lo ha contado todo.
Wuli: Tenía la corazonada de que resultaría ser una decepción, pero no podía rendirme. Y al final, perdí de vista por qué incluso comencé este viaje...
Wuli: ... Pero esta no es la primera vez que esto sucede. Simplemente llamémoslo otro final de aventura.
Wuli: He hablado de esto con Fuling. A partir de ahora, la llevaré a más viajes para ver juntos más lugares nuevos.
Wuli: Hasta...
Fuling: Hasta el día... cuando ya no pueda sostener un lápiz. Ya he hablado con la gente de la editorial, y están encantados de dejarme seguir pintando para ellos.
Fuling: Mi partida eventual puede ser inevitable, pero quiero darlo todo hasta el final.
Errante:
Errante:
Errante: Sé que ya has mirado más allá de la muerte, pero recuerda... Hay gente que se preocupa por ti. Quieren que sigas viviendo y seas feliz.
Fuling: Sí, lo entiendo. A veces, desearía...
Fuling: ... podríamos permanecer juntos un poco más, aunque solo sea por un rato...
Wuli: Por supuesto, Fuling, yo... Siempre hemos estado...
Changli: ¿No es momento de estar triste todavía, verdad?
Changli: He recopilado una lista de médicos de renombre en Huanglong. Están altamente cualificados y pueden ofrecerte ayuda para tu problema de salud, que es difícil de tratar, pero no imposible.
Fuling: Señora Changli, realmente no puedo agradecerte lo suficiente...
Changli: No hace falta que des las gracias.
Changli: Hmm... Espero ver tu trabajo en el próximo número de "Artistas de Huanglong".
Changli: A todos les ha faltado ver el trabajo de su artista paisajista favorita últimamente.
Errante:
Changli: ¿Te sorprende? Bueno, ahora tengo curiosidad. ¿Cómo me ves como persona?
Changli: Ahora que la situación se ha resuelto, deberías volver a Villarcoíris. Te mereces un buen descanso.
Changli: Después de pasar por tanto, debes estar exhausto también, Errante.
Errante:
Changli: ¿Yo? Bueno, creo que a la señora Xinyi le vendría bien una ayuda extra para lidiar con las consecuencias.
Errante:
Changli: Bueno, no estaría de más tener un poco más de fe en mí, Errante.
Changli: Espléndido.
Xinyi: Se está haciendo tarde. Quizás deberíamos esperar hasta volver para discutir cualquier otra cosa.
Descansa un rato. (2 días)
Errante: Han pasado dos días desde que Changli me dijo que ella y Xinyi se encargarían de las consecuencias. Me pregunto cómo les estará yendo...
Abby: ¿Estás preocupado? Entonces simplemente vayamos a preguntarle.
Errante: Podría ser. Changli puede ser difícil de encontrar. Vamos a preguntarle primero a Xinyi.
Averigua el paradero de Changli con Xinyi.
Xinyi: Errante, saludos.
Xinyi: Ya casi hemos terminado de lidiar con las consecuencias del incidente anterior. Actualmente estamos interrogando a los miembros restantes de Fractsidus que capturamos en el Monte Firmamento.
Xinyi: Querían hacerse con el Programa Temporal de la leyenda del juego de Weiqi, con la intención de desatar el caos en el Monte Firmamento una vez más. Pero gracias a ti y a Changli, sus planes fueron frustrados.
Xinyi: Changli nos contó que un Supervisor de los Fractsidus había entrado en la Esfera Sonora y fue herido por su fuego. Tuvieron suerte de escapar, pero no se les ha visto desde entonces.
Errante:
Xinyi: He preparado un informe detallado para el Ayuntamiento. Fortaleceremos nuestras defensas para asegurarnos de que esto no vuelva a suceder.
Errante:
Xinyi: Nos separamos hace dos días en la costa y luego ella regresó a Jinzhou.
Xinyi: Tal vez se esté tomando un tiempo para descansar y recuperarse... Debe haberle costado mucho convocar tanto fuego a la vez.
Errante:
Xinyi: Changli sabía que estarías preocupado, y quería que te transmitiera este mensaje...
Xinyi: Encuéntrala en el pabellón del Monte Firmamento. Ella te estará esperando allí.
Xinyi: Ella también dijo... Ya no más acertijos esta vez.
Errante:
Reúnete con Changli en el lugar acordado.
Changli: ¿Cómo te sientes, Errante? Espero que estés bien descansado.
Errante:
Changli: Vamos. ¿No puedes ver que estoy perfectamente bien, sentado justo frente a ti?
Errante:
Changli: No te preocupes, Errante. Solo estamos teniendo una conversación casual hoy.
Changli: Además, solo aceptaste unirte a mí aquí para hacerme más preguntas, ¿verdad?
Errante:
Changli: Oh, ¿es así? Entonces me pica la curiosidad.
Changli: Claro, pregunta lo que quieras. Estoy encantada de responderlas en la medida de mis posibilidades.
Errante:
Changli: Todo comenzó hace un siglo, cuando mi mentor, el Maestro Xuanmiao, tuvo un breve encuentro con un visitante peculiar.
Changli: Durante un Brote de DT, mi maestro fue rescatado por él. Él tenía una apariencia y una energía que no parecían humanas, y era tan esquivo como un dragón. Después, mi maestro revisó numerosos textos antiguos y descubrió que alguien con características similares había aparecido varias veces a lo largo de la historia.
Changli: Después de buscar durante varios años, finalmente volvió a encontrar a esa persona en el Monte Firmamento. Jugaron una partida de Weiqi juntos, y así fue como nació la legendaria partida registrada.
Changli: Al principio, pensé que mi maestro se refería a que el registro del juego contenía información real sobre la crisis temporal. Pero solo era una pista. La clave real era encontrarte a ti, la persona detrás de todo.
Changli: Por último, el Secreto de la Inmortalidad... Lo más probable es que solo sea una interpretación del leñador sobre el cuento.