Canto de la espada del corazón

Lee el mensaje de WavesLine de Yangyang.

Ve a despedir a Suisui.

Yangyang: Suisui... ¿seguro que no te quedas unos días más?

Suisui: Venga, no pongas esa cara, cielito. Cuando me haya ido, descansa bien, come a tus horas y no te exijas demasiado cuando las cosas se pongan difíciles. Y...

Suisui: Bueno, pensaba escabullirme sin más. Pero Yangyang me pilló a mitad de camino.

Suisui: ¿Qué pasa? ¿Ya me echas de menos?

Errante: Tu marcha es muy precipitada. ¿Hay alguna emergencia en Mengzhou?

Suisui: No es nada especial. Es solo que, tras encontrar a mi hermanita y comprobar que ya es lo bastante fuerte como para valerse por sí misma, puedo relajarme y volver a los asuntos del Gremio.

Suisui: Además, pienso aprovechar al máximo los contactos del Gremio para investigar el Taller Zhuojun. Y a Muyu.

Yangyang: Muyu... Huyó de la última batalla valiéndose de un Títere. Seguimos sin saber dónde está su cuerpo real ni cuáles son sus intenciones.

Yangyang: Por el momento, me uniré a las patrullas del Ministerio de Guerra de alrededor de la Fortaleza Xuanfang para buscar rastros suyos.

Suisui: Pensar que ese hombre logró sembrar el caos en Xuanfang, pero el Ayuntamiento de Mengzhou apenas parece preocuparle la situación... curioso, ¿verdad?

Errante: Así que vuelves a Mengzhou en busca de respuestas.

Suisui: Claro que sí. Ahí es donde destaco. Vosotros tenéis asuntos más urgentes, como dar con la Centinela de MengzhouHsin, la Vulpina Lunar, con quien hice un trato.

Suisui: Nunca me dijo dónde encontrarla, pero siempre tuve la sensación de que estaba cerca de la Fortaleza Xuanfang. Y mira por dónde...

Suisui: El Velo de Extravío en el que entré ha vuelto a aparecer.

Errante: La Centinela es nuestra mejor oportunidad para entender qué está pasando en Xuanfang.

Errante: Obtuviste su emblema y tuviste un encuentro con su frecuencia en la Pagoda Velobrumoso. Si hay alguna pista en algún lugar, debe ser allí.

Suisui: Tranquilo, cielito. Estás hablando con la ilustre Presidenta del Gremio de Comercio Zhaoming, primogénita de cierta familia de músicos y... ¡La hermana mayor de Yangyang!

Errante: Confío en ti, Suisui. Pero si pasa algo y nos necesitas, dínoslo.

Suisui: Intentaba evitar ponerme seria...

Suisui: Me he encariñado demasiado en este tiempo que hemos pasado juntos. Así que antes de irme, un último recordatorio:

Suisui: Tú cuida de Yangyang. Si se te pierde... prepárate.

Yangyang: Eh, hermana... estoy aquí, ¿sabes?

Suisui: Bueno, entonces ya es hora de la despedida. ¡Algún día te enseñaré toda Mengzhou!

Yangyang: ¿Eh? Esa música de qin... Creo haberla oído antes.

Errante: Es como si quien toca estuviera esperando que algo suceda...

Qingxiao: Hsin...

¿?: ¿Qingxiao la Trascendida? ¿Estás ahí?

¿?: ¿Qingxiao la Trascendente? Pequeña Qing...xiao...

Qingxiao: Te escucho.

¿?: Dime, ¿cuándo te decidirás a mudarte a la Fortaleza Xuanfang? Incluso te he reservado una habitación tranquila en el Santuario.

¿?: No es necesario que te escondas en esta montaña fría y solitaria. Mmh... la humedad ya está afectando a mi cola.

Qingxiao: Este lugar es tranquilo, apartado, libre de las perturbaciones del mundo. Ideal para el cultivoentrenamiento físico y espiritual.

¿?: La misma respuesta de siempre.

¿?: Ahora me siento exactamente igual que el día en que nos conocimos.

Qingxiao: Hsin... No has venido solo a charlar.

Hsin: Así es. Esta vez tengo algo que pedirte.

Hsin: Parangón Qingxiao, si algún día la desgracia cayese sobre la Fortaleza Xuanfang, deseo que desenvaines tu espada por su gente.

Hsin: Si la marea se vuelve irreversible, puedes ejercer mi autoridad en mi nombrela autoridad de la Centinela.

Qingxiao: Tú... ¿Qué sucede?

Qingxiao: Yo, Qingxiao, acepto tu propuesta.

Hsin: Contigo aquí, estoy tranquila. Quizás pronto encuentres la «respuesta» a la pregunta que hiciste a los cielos.

Qingxiao: ¿Adónde te diriges?

Hsin: Shh. Eso es, por ahora, un secreto.

Qingxiao: Así que ha llegado el momento.

Qingxiao: Es hora de descender de la montaña.

Abby: Uf, creo que acabo de oír a Yangyang. ¿Ya se ha ido?

Errante: ¿Por fin te levantas? Suisui ya está de camino a Mengzhou y Yangyang está de patrulla.

Abby: ¿Qué? Se han ido todas... Y tú, ¿adónde vas?

Errante: A la Pagoda Velobrumoso, donde apareció la frecuencia de Hsin.

Dirígete al Velo de Extravío del que habló Suisui.

Errante: Este es el camino que decía Suisui. Pero no veo ni rastro de la Niebla de Desorientación que mencionó.

Abby: (Es verdad, yo tampoco noto ya esa niebla asquerosa que mareaba tanto. Parece que se ha disipado del todo.)

Errante: Entremos a echar un vistazo.

Cruza el Velo de Extravío.

Qingxiao: Mantente alerta. Cerca de aquí, Disonancias Tácitas han escapado de sus Jaulas Censoras.

Errante: Tú debes ser la Parangón Qingxiao. Ya nos vimos antes.

Errante: Pero el asedio a las puertas de la Fortaleza no nos dio tiempo para presentaciones. ¿Qué te trae por aquí?

Qingxiao: Un Vigamilano me guio hasta este lugar. Estoy buscando a alguien importante.

Qingxiao: Conozco tus hazañas en Jinzhou. Junto a Jué y la Magistrada de Jinzhou, resolviste la Interrupción Temporal en el Monte Firmamento.

Qingxiao: No te preocupes. Pocos conocen los detalles.

Qingxiao: Yo también vine en su busca, pero resulta que varias Jaulas Censoras están fallando. La niebla destinada a confundir a las Disonancias Tácitas se ha disipado.

Qingxiao: Una cámara secreta cercana guarda la Reliquia de la Centinela. Es posible que también se haya visto afectada.

Errante: Esa «Reliquia de la Centinela»... ¿Se parece a esta cosa?

Qingxiao: Parece un adorno que llevaba Hsin.

Errante: Hace no mucho, Suisui se encontró con la Vulpina Lunar en esa misma cámara secreta y recibió de ella este Prisma del Destino.

Errante: Parangón Qingxiao, estamos aquí por la misma razón. ¿Por qué no viajamos juntos y nos cubrimos las espaldas?

Qingxiao: Supongo que podemos probar.

Qingxiao: A partir de ahora, puedes llamarme Qingxiao a secas.

Investiga el Títere caído que está cerca.

Qingxiao: No tiene daños externos. A diferencia de la última vez, no ha sido corrompido por Reverberaciones.

Errante: ¿Significa eso que no es un truco de Muyu?

Qingxiao: Sí, parece que simplemente se han apagado.

Errante: Esta debe ser la entrada a la cámara secreta. No parece que nada nos impida entrar sin más.

Qingxiao: Parece que el sello que la mantenía cerrada ya no está en funcionamiento.

Dirígete a la cámara de Hsin.

Abby: Oye, ¿hueles eso? Hay algo raro cerca. Sniff, sniff... ¿Eh?

Qingxiao: ...

Abby: ¡Uuugh! ¡Errante, me está mirando raro!

Abby: ¡Exacto! Esto... hola. Encantada de conocerte, soy Abby.

Qingxiao: Hola. Abby... Recordaré ese nombre.

Qingxiao: No hay rastro de Hsin cerca. No está aquí.

Errante: El Prisma del Destino tampoco responde...

Abby: ¡Oh, ya sé de dónde viene ese olor! ¡Por aquí!

Errante: ¿Qué es esto...?

Abby: Su frecuencia se parece mucho a la de los Núcleos de Títere, con ese olor tan raro de la última vez.

Errante: Mmm, Suisui mencionó a un informante que se reunió con ella fuera de la Pagoda Velobrumoso...

Suisui: Si todo ha ido bien, el Gato del Farol del Inframundo ya debería haber contactado con Muyu.

Suisui: Es nuestro topo en el Taller Zhuojun. Pero nuestra cooperación tiene límites. De hecho los límites son mutuos. Ni siquiera sabemos su auténtico nombre.

Suisui: ¿Rasgos distintivos? La Marca Tácita bajo su ojo, un colgante de Qingfuunas monedas de cobre en el cinturón y... un extraño farol que siempre está encendido.

Suisui: La inteligencia del Gremio indica que hay un espírituuna Criatura remanente especial sellado dentro del farol. De ahí viene su apodo de Jianghu.

Errante: Si el informante llevaba un colgante similar, no será casualidad. Probablemente lo dejó a propósito.

Qingxiao: Mm, probablemente preveía que alguien vendría pronto, y por eso lo dejó.

Qingxiao: Y quienes llegan a esta cámara están vinculados a Hsin o la buscan.

Errante: Entonces, puede que sea una pista para nosotros.

Abby: Mm... no lo entiendo. ¿Por qué solo un colgante? Una nota o una carta habría sido mejor.

Errante: Igual no tuvo tiempo de escribir un mensaje y simplemente dejó algo que llevaba encima.

Qingxiao: No sé mucho más al respecto. Probablemente, la gente de la aldea Xianling esté más familiarizada con ellas.

Errante: Entonces preguntemos en la aldea Xianling. No tenemos ninguna otra pista.

Errante: Una vez entendamos su significado, podremos descifrar qué intentaba decirnos el Gato del Farol del Inframundo.

Qingxiao: Te acompaño.

Qingxiao: Estas alteraciones en el orden ancestral no son triviales. Si más Disonancias Tácitas escapan, los habitantes del Patio del Pilar serán los primeros en sufrir las consecuencias.

Regresa al Velo de Extravío especial.

Continúa tu aventura..

Qingxiao: Es... la alarma del Pilar Tetrafónico.

Errante: Vuela sobre su espada...

Elimina a las Disonancias Tácitas.

Tras acabar con las Disonancias Tácitas, la gente comenzó a acercarse.

Changluan: Uf... Gracias por salvarnos, Parangón Qingxiao. Y... Ah, tú eres el héroe que ayudó a los Custodios a defender la Fortaleza Xuanfang.

Xinyuan: Bueno, desde el último incidente, no quedan muchos en buen estado por la aldea.

Xinyuan: Están de pie, de pronto se caen. Ni los del Ministerio han podido repararlos.

Errante: (Suena exactamente igual que los Títeres que encontramos en la Pagoda).

Changluan: Ahora dependemos de los soldados del Ministerio para mantenernos a salvo, pero están agotados. Demasiado trabajo y poco personal.

Qingxiao: No os preocupéis. El Pilar Tetrafónico ha sonado. Los Custodios de Xuanfang llegarán pronto. Yo misma los informaré.

Xinyuan: Ah, ¿eso? Enciende incienso ante la tablilla espiritual de la Trascendente de la Espada. Reza pidiendo buena suerte y salud. Algunos de nuestros mayores creen en esas cosas.

Errante: ...

Qingxiao: Bien. Hay algo que quiero preguntarte.

Errante: Nos gustaría saber qué significa este colgante en Mengzhou.

Changluan: No es buen lugar para hablar de esto. Demasiada gente escuchando... Se dice que son una banda sin ley. Ladrones, sin más.

Xinyuan: Eso no es del todo justo. Algunos dicen que también son justicieros que actúan fuera de la ley.

Changluan: Bueno, si quieres más información, ve a preguntarle a la señora Yanshu, junto a la puerta de la aldea.

Xinyuan: No es mala persona, es solo que... la mayoría en la aldea tiene sus razones para mantener las distancias.

Qingxiao: Ya veo. Voy a hablar con ella.

Errante: Parece que la señora Yanshu tiene cierta conexión con esos nigromantes.

Qingxiao: Conozco a la anciana de la que hablan.

Qingxiao: Su difunto marido era nigromante.

Errante: Esta es...

¿?: Ah... Pensé que no habría necesidad de enviar una alondra Xuanling a molestarte.

¿?: Pero los Espadachines Títere solos no podían contener esta marea de Disonancias Tácitas...

Qingxiao: Evacua a los demás. Yo me encargo del resto.

Errante: ¿...?

Qingxiao: ¿Qué te preocupa?

Errante: Ese viejo retrato... ¿No eres tú con una alondra Xuanling?

Qingxiao: Sí. Nunca se quedaba quieta. Siempre me picoteaba el pelo.

Qingxiao: Las formalidades no serán necesarias. Un Cultivador busca vivir mucho y ver la verdad. La edad no es algo a lo que preste demasiada atención.

Qingxiao: Ella ha llegado.

Yanshu: Je, je. Un antepasado mío dejó ese cuadro hace cien años. Decía que ahuyentaría el mal y traería buena fortuna. Mira esos colores que no se han desvanecido ni una pizca en todo este tiempo.

Yanshu: ¡Oh, Parangón Qingxiao! Usted también está aquí. Si lo hubiera sabido, habría preparado un buen té.

Qingxiao: No te molestes. Vinimos a preguntarte sobre un colgante.

Errante: Encontramos esto dentro de la Pagoda Velobrumoso.

Errante: Los aldeanos dijeron que las monedas de cobre que lleva tienen vínculos con los Nigromantes de Mengzhou.

Yanshu: Probablemente habrá oído terribles rumores, pero en realidad son un grupo de «reliquias del viejo mundo», que tienen poco aprecio por la vida.

Yanshu: Desde tiempos inmemoriales, Mengzhou tiene lugares donde el fengshui es extraño, donde se acumulan las Reverberaciones. Si se descuidan, crecen hasta convertirse en Reinos EspejismoEsferas Sonoras de los que nacen Disonancias Tácitas.

Yanshu: Los Nigromantes practican la Prospección de Vetas, el arte de leer las vetas doradas ocultas de la tierra. Su oficio es explorar los Reinos Espejismo. Es una disciplina muy, muy antigua.

Yanshu: Je, je... Mucho menos noble que eso, me temo. Los Nigromantes disipan los Reinos Espejismo para evitar desastres, sí, pero también venden las reliquias sin dueño que encuentran dentro. Así es el Jianghu.

Yanshu: Sus reglas son laxas y sus filas, heterogéneas. Caminan donde caminan los muertos, así que los malentendidos y altercados les siguen como moscas a la miel.

Yanshu: Cada año hay menos Nigromantes. Pocos en ese oficio mueren en paz. Mi difunto esposo, Sandao, no fue diferente... Ni siquiera me dejó un recuerdo.

Yanshu: Perdóneme. Me he alejado del tema. El colgante que menciona es un emblema que suelen llevar.

Yanshu: Es una muestra de veneración a los dioses, espíritus y muertos. En un Reino Espejismo, ese símbolo suele tener una función especial.

Qingxiao: ¿Los Nigromantes siempre llevan colgantes así cuando entran en uno?

Yanshu: Sí. Rara vez les falta.

Errante: (Entonces la razón por la que lo dejó atrás probablemente tenga que ver con un Reino Espejismo. Las anomalías en la Pagoda Velobrumoso pueden estar relacionadas con lo que hizo.)

Yanshu: Espera. Este nudo... Creo haberlo visto antes.

Yanshu: ¿Podría pertenecer a Jing? Pero ¿cómo?

Yangyang: ¡Errante, Parangón Qingxiao!

Yangyang: Un Tribunal Censor cercano ha dejado de funcionar. Tenemos que evacuar a esta gente a la Fortaleza Xuanfang de inmediato.

Qingxiao: ¿La Formación del Anillo Celestial?

Qingxiao: Algunas Disonancias Tácitas se han colado en la formación. Me desharé de ellas.

Errante: Iré contigo. Debemos mantener despejada la ruta de evacuación.

Qingxiao: El Patio del Pilar te necesita más a ti.

Errante: Estará bien. Yangyang y los Custodios tienen ese flanco cubierto.

Derrota a las Disonancias Tácitas en la formación de espadas.

Qingxiao: Las Disonancias Tácitas que se colaron en la formación han sido eliminadas casi por completo.

Errante: Al Muelle Celestial, entonces. Yangyang y los demás deben de estar listos para partir.

Dirígete al Muelle Celeste del Patio del Pilar.

Qingxiao: Tu Cabalganubes...

Errante: ¿Sí?

Qingxiao: El Ministerio de Guerra me asignó uno. Nunca he logrado acostumbrarme.

Errante: Hay señales de evacuación por todas partes. La mayoría de la gente ya se ha ido.

Ayuda a los Custodios de Xuanfang a derrotar a las Disonancias Tácitas.

Soldado que cubre la retirada: Gracias por la ayuda. Nos reagruparemos con la Vigilante Yangyang y los demás de inmediato.

Civiles evacuados: ¡Uf, gracias! Menos mal que estabais aquí.

Dirígete al Muelle Celeste del Patio del Pilar.

Reúnete con Yangyang y los demás en el Muelle Celeste.

Yangyang: ¡Ya estás aquí! Este es el último grupo. Tú también deberías subir a la Aerobarcaza.

Yangyang: Dentro hay asientos de sobra, suficientes para todos.

Qingxiao: No es necesario. Escoltaré desde el cielo por si algo sale mal.

Yangyang: Según el plan de contingencia del Ministerio, el Comandante Qiuhong ya ha organizado un grupo de recepción para los que salieron antes.

Yangyang: No hay tiempo que perder. Vamos.

Dirígete al Ministerio de Guerra.

Abby: (Uf... Por fin hemos conseguido que todos lleguen al Ministerio de Guerra sanos y salvos.)

Errante: Lo dices como si lo hubieras hecho todo tú sola.

Abby: (¡Eh, que yo también hice cosas! ¿El zapato de ese niño? ¿La bolsa del anciano? ¿Quién se lanzó en medio de esas Disonancias Tácitas para recuperarlos? ¡Pues fui yo, que conste!)

Errante: Ya lo sé, ya lo sé. Esta vez todos reaccionaron rápido, tanto soldados como civiles.

Abby: (Sí, bueno, sucedió lo mismo hace poco. Ya saben todos lo que tienen que hacer.)

Reúnete con Qingxiao en el Ministerio de Guerra.

Soldado herido: Ngh... Ugh...

Chica indefensa: Parece que le duele mucho.

Madre preocupada: ¿El dolor de la herida lo mantiene consciente? ¿Qué dijo antes el médico de Huaxu?

Padre tranquilo: La herida está vendada y no empeorará, pero... no tenemos nada para el dolor. Debe aguantar por ahora.

Madre preocupada: Un joven en su primer destino... Se interpuso entre los golpes. Los recibió él por nosotras.

Chica indefensa: Señora Trascendente, por favor, ayúdelo. ¿Puede?

Qingxiao: De acuerdo.

Soldado herido: Ah... Es... la Parangón... Qingxiao...

Soldado herido: Qué vergüenza. He vuelto a ser una carga para todos...

Qingxiao: Lo hiciste bien. Descansa tranquilo.

Qingxiao: El dolor no le molestará por ahora.

Chica indefensa: Gracias... ¡Gracias!

Qingxiao: No es más que un simple Arte de la Quietud. Puede ayudar a conciliar el sueño, pero poco más.

Qingxiao: Vamos. El Comandante de los Custodios te espera más adelante.

Errante: ¿Cómo van las cosas?

Qingxiao: Las medidas de contingencia han sido eficaces. Solo ha habido algunos heridos durante la evacuación, y la mayoría de las Disonancias Tácitas permanecen fuera de la Fortaleza.

Qingxiao: Aun así, hemos sufrido un duro golpe. Incluso con la ayuda de otras ciudades, los suministros escasean.

Errante: No podemos permitirnos que esto se prolongue. Nuestra prioridad debe ser encontrar el origen de esta anomalía.

Dirígete al Muelle Celeste del Patio del Pilar.

Pregunta al Comandante de los Custodios y a los demás por la situación actual.

Qiuhong: Todos los Títeres de la Fortaleza se han apagado. Incluso nuestros aparatos defensivos, como el Escudo Xuan, han fallado.

Qiuhong: Defender la puerta principal ya no es viable. Debemos replegarnos línea a línea y concentrar a todos en torno al Ministerio de Guerra. Es el terreno más seguro que nos queda.

Yangyang: Solo unas pocas Disonancias Tácitas han entrado en la Fortaleza hasta ahora. Aún tenemos tiempo para preparar las defensas... Ah, ya estáis aquí.

Errante: ¿Se sabe algo sobre la causa del incidente?

Qiuhong: Nuestro recuento indica que casi tres de cada diez Tribunales Censores han dejado de funcionar por completo. El Ministerio de Fomento aún no ha determinado la causa. No se trata de un simple fallo.

Yangyang: Antes, mientras patrullábamos cerca de la Factoría Celeste con los demás, nos topamos con un grupo de Disonancias Tácitas que acababan de escapar.

Yangyang: Nos abrimos paso a la fuerza y encontramos un Tribunal Censor cercano apagado. Títeres caídos por todas partes. Era como si todos los mecanismos... hubieran fallado a la vez.

Qiuhong: Si hay algo que pueda desencadenar anomalías de esta magnitud es...

Qingxiao: El Santuario.

Qingxiao: Es la residencia de Hsin y el centro de control de la Fortaleza Xuanfang.

Qiuhong: Exactamente. Puede que haya habido un cambio interno. Mirando atrás, pasamos algo por alto en nuestras operaciones anteriores...

Qiuhong: Las Disonancias Tácitas y los Títeres no suponían una amenaza dentro de la Fortaleza, así que dimos por sentado que el Santuario estaba seguro. Solo dejamos un puñado de guardias en los accesos principales.

Errante: Cuando el Ministerio de Guerra buscaba el cuerpo real de Muyu, ¿alguien miró dentro del Santuario?

Yangyang: Durante la batalla, Muyu insinuó que su ataque a la Fortaleza Xuanfang tenía otro objetivo...

Muyu: Necios patéticos. Habéis protegido esta Fortaleza durante doscientos años, y no veis su naturaleza fundamental.

Muyu: Estoy a un solo paso de mi «destino». Cualquier cosa que se interponga en mi camino ahora es una simple distracción.

Yangyang: Sembró semejante caos, sacrificando vidas... solo para abrirse camino hasta el Santuario.

Errante: Aún no podemos estar seguros, pero hay demasiadas señales que apuntan al Santuario: la huida de Muyu, el cierre de los Tribunales Censores, la desaparición de la Centinela...

Errante: Podría ser, perfectamente, el origen de esta anomalía. Si tenemos suerte, quizás encontremos la verdad y alguna huella de Hsin, la Vulpina Lunar.

Qingxiao: Iré contigo. Los mecanismos del Santuario son intrincados y cambiantes. Un descuido podría hacerte perder el rumbo.

Qingxiao: Hsin me recibió allí en su momento como invitada. Por lo menos, puedo guiarte.

Qiuhong: «Nadie puede entrar al Santuario sin el permiso de la Centinela» ha sido siempre la ley inamovible de la Fortaleza. Pero ahora... no podemos permitirnos respetarla.

Qiuhong: Si el Ayuntamiento de Mengzhou exige responsabilidades después, yo las asumiré. Que me quiten el rango de nuevo. No importa. Pero...

Qiuhong: Las fortificaciones de la ciudad aún no están terminadas. Os pido a los dos que os quedéis esta noche y partáis al amanecer. No podemos arriesgarnos.

Yangyang: Yo terminaré los preparativos con los Custodios. Pase lo que pase, estaremos listos.

Yangyang: Errante, la Parangón Qingxiao y tú descansad esta noche. Preparaos para lo que os espere en el Santuario.

Qingxiao: Entonces cuento contigo, Yangyang.

Errante: ¿Qingxiao?

Qingxiao: Tengo preparativos que hacer.

Habla con Yanshu.

Yanshu: Que la bendición te acompañe, criatura. La Parangón Qingxiao me cuidó muy bien y la joven Yangyang también fue de gran ayuda.

Yanshu: Su nombre completo es Jingran. Sandao y yo lo criamos. Siguió los pasos de Sandao, aprendió lo que pudo y se convirtió en Nigromante él también.

Errante: ¿Él también? ¿El nombre de Gato del Farol del Inframundo te suena de algo?

Yanshu: Ja... Qué apodo tan extraño del Jianghu. Jing nunca lo mencionó, pero suena a algo que él podría haber imaginado.

Yanshu: Han pasado años desde la última vez que lo vi. Dijo que quería recorrer el mundo solo, pero desde hace seis meses, de vez en cuando aparecen dulces y dinero en casa.

Encuentra un buen lugar para descansar.

Errante: (Esta es... la misma música que escuché cuando me despedí de Suisui)...

Errante: (No, no es exactamente igual. Esta vez suena... triste).

Sigue el sonido del qin.

Errante: (Así que era ella)...

Errante: Parece que tú tampoco puedes dormir.

Qingxiao: ...

Errante: Así que a esto te referías con «preparativos».

Qingxiao: Sí.

Qingxiao: Con mi música, puedo transmitir un destello de mi Voluntad de Espada a la gente.

Errante: Vi esa misma luz en la aldea Xianling.

Qingxiao: Es una espada surgida de mi voluntad, sin forma física. Si el peligro se acerca, libera Energía de Espada que protege la vida de quien la porte.

Errante: ¿Te preocupa que pueda pasar algo aquí fuera mientras estamos en el Santuario?

Qingxiao: Si caen más Tribunales Censores, la situación se volverá impredecible. No me quedaré tranquila si no tomo medidas de seguridad extra.

Qingxiao: ¿Cómo están los heridos?

Errante: Hay efectivos del Ministerio de Guerra haciéndose cargo. No hay de qué preocuparse.

Qingxiao: ...

Errante: Debemos ir al Santuario mientras los Custodios vigilan la Fortaleza. Por el momento, se ha acordado que es el mejor plan.

Errante: Así como ellos confían en que cumplamos con nuestra parte, nosotros debemos confiar en que ellos cumplan con la suya.

Qingxiao: La Fortaleza Xuanfang nunca debería haber llegado a esto. Como Parangón Xuan, he de hacerme responsable de la situación.

Qingxiao: Los incidentes recientes comenzaron con una lectura anómala relacionada con las Disonancias Tácitas de uno de los Tribunales Censores. Yo formaba parte del equipo de investigación.

Errante: Escuché que te quedaste atrás, cubriendo la retirada, y que eso permitió que el resto pudiera escapar de los Títeres rebeldes.

Qingxiao: Eso era exactamente lo que Muyu quería.

Qingxiao: Él tendió la trampa. Dividió nuestras filas. Sabía que volvería a por los soldados arrastrados al interior de los Tribunales.

Fantasma de Muyu: Parangón Qingxiao, estos Títeres no pueden detenerte. Estas Disonancias Tácitas no pueden vencerte. Ni siquiera un Tribunal Censor entero puede contenerte.

Fantasma de Muyu: Pero... ¿Qué hay de los Custodios? Frágiles. Temblorosos. Mortales.

Fantasma de Muyu: Entonces, ¿te quedas y proteges a los débiles de la avalancha de enemigos o te marchas y te haces cargo del próximo campo de batalla? Tú decides.

Fantasma de Muyu: Ahora que lo pienso, durante la Guerra de la Fortaleza y el Valle de Almas, ¿no fue nuestra gran Trascendente de la Espada quien envió a un grupo de soldados... a su muerte?

Qingxiao: Sé que todos dieron lo mejor de sí. Pero... quizás había una opción mejor.

Errante: La decisión ya está tomada, ¿verdad?

Errante: Ahora solo queda llevar esa elección hasta sus últimas consecuencias. Hacer lo que siempre has hecho.

Errante: Piensa en toda la gente que sigue entre nosotros porque tomaste esa decisión.

Errante: Mañana terminaremos la investigación lo antes posible y nos reuniremos con los demás. No habrá por qué preocuparse por Xuanfang, ni por decisiones irrevocables.

Qingxiao: De acuerdo.

Hazle compañía a Qingxiao en el pabellón hasta el amanecer.

Errante: ¿Es esto su Arte de la Quietud?

Ve a reunirte con Qingxiao.

Yangyang: Bien. No sabemos qué nos espera en el Santuario, así que ahorra fuerzas.

Errante: ¿Todo bien por aquí?

Yangyang: Jinzhou respondió de inmediato, pero la reciente actividad del Trenodiano en los Baldíos de Norfall tiene inmovilizada a su fuerza principal.

Qingxiao: Ovatrax...

Yangyang: Solo pudo venir un grupo pequeño, pero son Rangers de élite. Marcarán la diferencia.

Yangyang: Podemos controlar a las Disonancias Tácitas dentro de la Fortaleza. Pero han aparecido unas piezas extrañas en los alrededores. Mira...

Yangyang: Es como si fuesen provenientes de algún otro lugar. Los Artesanos del Ministerio las examinaron y, por ahora, no representan ningún peligro.

Qingxiao: No tardaré en completar la expedición en el Santuario. En cuanto aclaremos la situación, volveré de inmediato.

Errante: Si las cosas se ponen feas, no cometas ninguna imprudencia.

Yangyang: Vale. Lo mismo digo. Me haré cargo del frente con el resto. La Fortaleza Xuanfang no caerá.

Qingxiao: Yangyang.

Qingxiao: Esta hoja está forjada con mi Voluntad de Espada. No puede doblegar a un ejército, pero puede mantenerte a salvo.

Yangyang: Parangón Qingxiao... Por favor, volved sanos y salvos los dos.

Ve al Santuario con Qingxiao.

Qingxiao: Estas extrañas piezas dan la impresión de que el propio mecanismo está desordenado.

Qingxiao: Aquí también hay algunas Disonancias Tácitas.

Errante: Hagámoslo rápido.

Dirígete a la puerta del Santuario.

Errante: Cerrado a cal y canto, como era de esperar.

Qingxiao: En el pasado, Hsin enviaba a un asistente a recibir a quienes solicitaban audiencia. Si no deseaba recibir visitas, lo decía sin rodeos.

Qingxiao: Pero ahora...

Errante: Parece que no funciona.

Qingxiao: En tal caso...

Qingxiao: Abriremos la puerta a la fuerza.

Errante: Espera, ¿qué?

Abby: ¡Oye, el colgante de monedas que recogiste está reaccionando a tu poder de resonancia!

Errante: Esa puerta parece la entrada a un Reino Espejismouna Esfera Sonora.

Qingxiao: Se conecta con un pasadizo. Puede que lleve directamente al Santuario.

Abby: ¿Así que este colgante de moneda es la «llave»?

Qingxiao: Quien dejó ese colgante en la cámara secreta debió pensar que quien lo encontrara buscaría a Hsin en el Santuario.

Abby: Mmm... Así que ese tipo sospechoso te dejó una puerta trasera a este lugar tan lujoso a propósito. ¿Dónde crees que está ahora?

Errante: Si entramos, puede que no tardemos en descubrirlo.

Abby: Bah... Aquí dentro apesta. Bueno, yo me piro. ¡Llámame si me necesitas!

Atraviesa el misterioso portal.

Qingxiao: Un Espejismo compacto creado por el poder de la Resonancia. Y veo bastantes Reverberaciones a nuestro alrededor...

Avanza por el pasadizo.

¿?: Dame una cifra. ¿Cuántos años de vida para abrir este pasadizo?

¿?: Medio año.

¿?: Ja... Cada vez eres más codicioso, ¿eh?

¿?: Lo tomas o lo dejas. ¡Y baja la voz, a no ser que quieras que nos encuentre!

¿?: *Cof*

¿?: Maldita rata... ¡Cuatro meses!

¿?: Trato hecho.

Errante: Esas voces...

Qingxiao: Las Reverberaciones deben de haberlas capturado hace poco.

Qingxiao: Oculta tu presencia.

Errante: Esta niebla... contiene Reverberaciones.

Qingxiao: Tenemos compañía.

¿?: Vaya, vaya. ¿Quién tiene la osadía de irrumpir en el Santuario?

¿?: Solo un lacayo de guardia.

¿?: ¡Válgame! No hay quien te gane, ¿eh? Me rindo.

Qingxiao: Muyu...

Muyu: ¿Oh? Parece que no será necesario cerraros el paso. Alcanzadme si podéis.

¿?: Parece que me toca.

¿?: Nos vemos... en el inframundo.

Qingxiao: Han escapado.

Qingxiao: Ese hombre estaba poniendo a prueba tus habilidades... ¿Es el Gato del Farol del Inframundo?

Errante: Creo que sí. Parecía estar comprobando si valía la pena trabajar conmigo. Pero con Muyu delante, no podía arriesgarse a delatarse.

Qingxiao: Mira eso de ahí, Errante.

Errante: Eso es...

Qingxiao: La unidad de control. Rige cada mecanismo de la Fortaleza Xuanfang, grandes y pequeños. Las Reverberaciones ya la han corroído.

Errante: Muyu ya alteró la programación de los Títeres con Reverberaciones antes. Esto parece un truco similar.

Qingxiao: Entonces aquí es donde comenzaron las anomalías a las que nos enfrentamos.

Errante: ¿El Prisma del Destino está parpadeando?

Cae hasta el fondo del valle.

Errante: ...

Errante: (¿Hemos caído del cielo...? ¿Por qué no pude volar con mi ala?)

Errante: Qingxiao, ¿estás bien?

Qingxiao: Estoy bien. Fue muy repentino. Me aturdió el impacto, nada más.

Qingxiao: Hace apenas unos instantes estábamos dentro del Santuario. Pero ahora...

Errante: ¿Pueden las estructuras de la Fortaleza transformarse en esa cosa de antes?

Qingxiao: Nunca había visto algo así.

Errante: Me pregunto si Yangyang y los demás en la Fortaleza se habrán visto afectados. Tenemos que encontrar la manera de volver.

Errante: Mi terminal no se conecta... Parece que se ha cortado la señal.

Errante: Abby... ¿Abby?

Qingxiao: Este valle no es un sitio cualquiera. Podría no ser real.

Errante: El Prisma del Destino parpadeó y acabamos aquí. ¿Podría ser obra de Hsin, la Vulpina Lunar?

Qingxiao: Esto es, puede hacer que los mecanismos se multipliquen... o disminuyan.

Qingxiao: Por todas partes hay señales de combate, como si una gran batalla hubiera tenido lugar hace poco.

Qingxiao: Salgamos del valle, busquemos el campo abierto.

Regresa al Santuario.

Habla con el aldeano que acaba de saludarte.

Habitante jovial: ¡Oh, la Trascendente de la Espada ha bajado de la montaña! Ha pasado un tiempo desde su última visita.

Qingxiao: ¿Quiénes sois?

Habitante jovial: Ah, ¿en serio?... No me suena de nada, señor. ¿Viene de fuera de Xuanfang?

Habitante jovial: ¿No los conoce? Los grandes navíos aéreos que sobrevuelan por aquí. De no ser por ellos, habríamos perdido la batalla de antes.

Errante: ¿«La batalla de antes»? No recuerdo haber visto nunca un navío brumoso.

Habitante jovial: Fue hace cosa de medio mes. Corrió la voz de que una vanguardia del Trenodiano atacaría. Las Disonancias Tácitas ennegrecieron la tierra hasta donde alcanzaba la vista.

Habitante jovial: Creíamos que estábamos perdidos, pero entonces llegaron los navíos, todos juntos. En un día y una noche, destruyeron hasta el último monstruo.

Habitante jovial: ¡Sí, ese mismo! ¡Vaya nombre más imponente! Pero al final, los navíos y los Títeres le hicieron huir.

Pregunta a los aldeanos cercanos qué está pasando.

Pregunta a los aldeanos cercanos.

Habitante alegre: ¡La mismísima Trascendente de la Espada! Qué sorpresa verla por aquí. ¿Ha venido a ayudar a alguien?

Qingxiao: Querría preguntar sobre la gran batalla que ocurrió hace poco.

Habitante alegre: Ah, no sé demasiado al respecto. Mi abuelo, mi abuela y yo teníamos demasiado miedo para salir de casa esos dos días.

Habitante alegre: ¡Sí, la Lluvia Retroactiva! Los que volvieron con vida dijeron que vieron fantasmas del pasado. Incluso familiares que llevaban mucho tiempo muertos.

Habitante alegre: Los navíos brumosos y los Títeres no se vieron afectados por esa extraña lluvia. Tras limpiar Xuanfang de Disonancias Tácitas, avanzaron hasta el Valle de Almas y destruyeron el foco del brote.

Qingxiao: ¿Sigue en pie la Fortaleza Yuan?

Habitante alegre: Trascendente de la Espada... ¿Por qué lo pregunta? La Fortaleza Yuan está bien, por supuesto.

Habitante alegre: Solo siga este camino de montaña y la verá usted misma.

Errante: Ovatrax, la Lluvia Retroactiva y el Valle de Almas... Están hablando de la batalla que ocurrió hace años.

Qingxiao: La Guerra de la Fortaleza y el Valle de Almas, de hace doscientos años.

Errante: Si su percepción de los hechos es correcta, puede que estemos en algún tipo de ilusión.

Dirígete a la cueva que hay más adelante.

Dirígete a la Fortaleza Yuan.

Errante: Esa gran estructura... ¿Es la puerta de la Fortaleza Yuan?

Qingxiao: Una fortaleza construida no con la sabiduría de la Centinela ni con poder divino, sino por manos mortales.

Errante: Yangyang me lo contó. Una Ciudad de Mecanismos, construida mucho antes que la Fortaleza Xuanfang. El Ministerio de Fomento de Mengzhou dirigió el desarrollo y el Taller Zhuojun se hizo cargo de la construcción.

Qingxiao: Entonces sabes lo que le ocurrió...

Errante: Sí. Fue destruida durante la Guerra de la Fortaleza y el Valle de Almas. Como último recurso, para detener a las Disonancias Tácitas.

Pregunta a la gente qué sucede.

Joven confundido: Es muy raro, rarísimo... ¿Por qué estará cerrada la puerta de la montaña?

Anciano amable: Je, je. No eres de por aquí, ¿verdad, muchacho? La puerta está en reparación. No dejarán pasar a nadie por un tiempo.

Joven confundido: Ah, entiendo. Vine desde Taoyuan a visitar a mi hermano. Es Artesano en la Fortaleza.

Anciano amable: ¿La Aldea Taoyuan? He oído que está a punto de formar parte de una nueva ciudad. Pronto todos seréis habitantes de Jinzhou.

Joven confundido: Sí. La guerra ha terminado. Se ha proclamado el decreto de Mingting. Huanglong está a punto de tener su sexta ciudad.

Qingxiao: Disculpen, si me permiten preguntar... ¿está bien la aldea Xianling?

Anciano amable: Trascendente de la Espada, ya hace mucho desde la última vez que le ofrecimos incienso. No se preocupe. Cuando llegaron las Disonancias Tácitas, todo el pueblo se refugió en la Fortaleza Yuan. Todos están a salvo.

Qingxiao: Entonces todo está bien.

Anciano amable: Si desea llegar a la Fortaleza, tendrá que buscar otro camino. La puerta de la montaña hoy está cerrada.

Ve a echar un vistazo a la puerta de la montaña que hay más adelante.

Qingxiao: Esto se parece al Xuanfang de hace dos siglos, mas la historia sigue un rumbo diferente. La Guerra de la Fortaleza y el Valle de Almas no dejó heridas profundas, y la Fortaleza Yuan sigue en pie.

Qingxiao: Todo parece tan real... No parece un Reino Espejismo cualquiera.

Errante: Todos los aldeanos que encontramos parecían conocerte. Te llamaban «Trascendente de la Espada».

Qingxiao: Entonces, yo aún no había aceptado la petición de Hsin de servir como Parangón Xuan. El título de «Trascendente de la Espada» no era más que un apodo exagerado.

Qingxiao: Con la puerta cerrada, o damos un rodeo o...

¿?: ¡Aaaah! ¡Casi me matas!

Errante: ¿Eso es un Títere?

¿?: ¡Eep...! ¡Piedad! ¡Piedad!

Jadie: ¡S-soy Jadie! Sé que tengo una pinta sospechosa, pero ¡créeme! Solo quiero ayudar.

Jadie: Si quieres descubrir los secretos de este lugar, tendrás que abrirte paso hacia el cielo.

Jadie: ¡Mira! ¡Los navíos brumosos se acercan!

Qingxiao: Así que esos son los navíos brumosos de la Fortaleza Xuanfang.

Jadie: Puede parecer niebla y nubes normales, pero si te acercas, verás lo que realmente son.

Jadie: Para alcanzar a los navíos, debes dirigirte a la vía de luz. Atraviesa la Barrera para llegar al Reino RenHumano...

Qingxiao: Al menos nos marcó una ruta. Hay un desvío cerca que lleva directamente a esa vía de luz.

Errante: Así que lo que vimos mientras caíamos del Santuario era la Fortaleza Xuanfang volando sobre navíos brumosos.

Errante: Puede que mienta o diga la verdad. En todo caso, deberemos comprobarlo nosotros mismos.

Dirígete a la lejana vía de luz.

Errante: Volar sobre una espada. Y yo que creía haberlo visto todo.

Qingxiao: Volar en espada no es tan raro como crees. He visto tanto a la Magistrada Jinhsi como a su Consejera hacerlo.

Errante: ¿Conoces a Jinhsi y a Changli?

Qingxiao: Poco después de que la Magistrada tomara posesión de su cargo, la Consejera Changli visitó la Fortaleza Xuanfang para una conferencia del Ministerio de Guerra sobre defensa regional. Fue allí donde la conocí.

Errante: Cuando todo esto termine, ¿me darás alguna lección?

Qingxiao: Enseñar no es mi fuerte. Una vez instruí a una discípula en los Conjuros del Trueno, mas no consiguió ni un relámpago pequeñito.

Errante: No te preocupes, yo decidiré si tus métodos me convienen. Además, confío en ti.

Qingxiao: Lo que tú digas...

Ve a la vía de luz.

Errante: Cuando todo esto termine, ¿me darás alguna lección?

Qingxiao: Enseñar no es mi fuerte. Una vez instruí a una discípula en los Conjuros del Trueno, mas no consiguió ni un relámpago pequeñito.

Errante: No te preocupes, yo decidiré si tus métodos me convienen. Además, confío en ti.

Qingxiao: Lo que tú digas...

Dirígete a la vía de luz.

Errante: La vía de luz está justo delante. Parece que este camino mecánico nos llevará directamente hasta ella.

Qingxiao: Este reino no permite volar por medios ordinarios. Nuestra caída nos lo dejó claro.

Qingxiao: Lo que nos espera requiere vigilancia.

Acelera hacia la Barrera del Confín Celestial.

Qingxiao: Prepárate. La vía de luz está justo delante.

Errante: ¿El poder...?

Qingxiao: Ven.

Qingxiao: Céntrate en la espada.

Qingxiao: Recuerda: voluntad y espada son uno: que el filo obedezca a tu corazón.

Explora el navío brumoso.

Qingxiao: Debe ser mérito de tu constitución única y tu sólida base en el arte de la espada.

Qingxiao: Mi técnica de Espada del Corazón es simple: mantén una voluntad inquebrantable y tu Voluntad de Espada cortará cualquier cosa.

Errante: Entonces, ¿ahora soy tu discípulo, Qingxiao?

Qingxiao: ...

Sigue explorando.

Qingxiao: Esos Artesanos de ahí delante quizás sepan algo.

Explora el navío brumoso.

Pregunta a los Artesanos qué está pasando.

Artesano amable: Un placer. Bienvenido a la Fortaleza Xuanfang, o más bien, al navío brumoso.

Qingxiao: Te recuerdo. Eres Anyan.

Anyan: Así es. Antes formaba parte de las Obras Defensivas del Ministerio de Fomento. Ahora sirvo en el equipo de mantenimiento del navío brumoso.

Anyan: Si no hubieras contenido a las Disonancias Tácitas cuando se construyó la Fortaleza Yuan, ninguno de nosotros habría vivido para ver alzarse la Fortaleza Xuanfang.

Errante: Esta es la Ciudad de Mecanismos construida con la ayuda de la Centinela de Mengzhou, ¿verdad?

Anyan: ¿Centinela? Perdona, pero no sé a qué te refieres.

Qingxiao: La Centinela Hsin, la Vulpina Lunar. ¿No es ella la razón por la que existen la Fortaleza Xuanfang y estos navíos?

Anyan: ¿Por qué tú también...? Déjalo. Te pondré al día de las últimas novedades.

Anyan: Un Trascendente experto en artes mecanistas llegó a Xuanfang y nos enseñó técnicas prodigiosas. Era como aprender a convertir la piedra en oro.

Anyan: Montañas, guijarros, perlas, piedra bruta... hacía de cualquier cosa un mecanismo. Y esos mecanismos podían evolucionar y replicarse solos. Con ese conocimiento, el Ministerio y el Taller Zhuojun levantaron esta magnífica ciudad en apenas unos meses.

Anyan: En cuanto a los navíos, se probaron en combate real por primera vez hace dos semanas.

Anyan: Estábamos a bordo, pero apenas tuvimos que mover un dedo. Cazaban y exterminaban a las Disonancias Tácitas por su cuenta.

Anyan: Y para los rincones a los que no podían llegar, desplegamos Títeres. Como soldados cayendo del cielo, barriendo la tierra a su paso.

Anyan: En un día y una noche, desde la Fortaleza Yuan hasta el Valle de Almas, la vanguardia del Trenodiano de la Guerra quedó reducida a nada.

Anyan: Ahora nuestros navíos cubren todo Huanglong. Una flota ya ha partido hacia los Baldíos de Norfall para proteger la recién fundada Ciudad de Jinzhou.

Errante: Quiero saber más sobre ese Trascendente.

Anyan: ¿Te puedes creer que ninguno de nosotros recuerda su cara ni su voz? Probablemente fue otro de sus trucos místicos.

Anyan: Si quieres respuestas, sube al navío que encabeza la flota. El Trascendente se aloja allí.

Qingxiao: Una Fortaleza Xuanfang sin Centinela, pero con un Trascendente que predica las artes mecanistas...

Errante: Sea quien sea, probablemente tenga relación con Muyu.

Errante: Al navío, entonces. Veamos quién mueve realmente los hilos en este juego de sombras.

Sigue explorando.

Errante: Esos Títeres de allí parecen estar vigilando este navío.

Dirígete al navío brumoso que está más adelante.

Derrota a los Títeres rebeldes.

Qingxiao: Parece que nos han marcado como hostiles...

Errante: Entonces tendremos que enfriarles los sistemas.

Habla con Qingxiao.

Qingxiao: Estos Títeres no muestran señales de funcionar mal, y aun así nos atacaron sin previo aviso.

Errante: Cuando lleguemos al siguiente navío, sabremos si fue un fallo.

Qingxiao: Los flujos de aire entre los navíos son notablemente estables. Perfectos para volar sobre espada.

Errante: Quieres decir que...

Qingxiao: Volemos al siguiente. Crea una hoja desde tu Voluntad de Espada y guíala a voluntad.

Sigue explorando.

Qingxiao: El primer ataque no fue un incidente aislado, como sospechábamos.

Errante: ¿Significa eso que toda la flota se ha vuelto contra nosotros ahora?

Derrota a los Títeres rebeldes.

Habla con Qingxiao sobre la situación.

Errante: Este mecanismo me recuerda a tu formación de espada.

Qingxiao: Hace años, una artesana de la Corte Jiting me hizo probar un dispositivo similar diseñado para atrapar Disonancias Tácitas.

Qingxiao: Desconozco su funcionamiento interno, mas sé cómo destruirlo: hay que golpear el «núcleo», el ojo de la formación, con una espada voladora.

Qingxiao: Yo me encargo de este lado. Tú ocúpate del otro.

Sigue adelante.

Qingxiao: Todo cambio en este mundo no es más que un giro de frecuencia. Cuando te enfrentes a un obstáculo, encuentra su pivote. Golpea con precisión y tu hoja hará el resto.

Errante: La forma en que describes las artes marciales es algo... pintoresca.

Qingxiao: Lo que quiero decir es que estos mecanismos pueden destruirse con espadas voladoras.

Vuela con la espada para llegar al siguiente navío brumoso.

Qingxiao: Centra la mente en la espada. Estoy contigo.

Vuela con la espada hasta el siguiente navío brumoso.

Usa la espada voladora para desactivar el centro de control.

Qingxiao: Este es más complejo. Debes localizar todos los núcleos.

Sigue explorando.

Errante: (Parece que tendré que formar más hojas con mi Voluntad de Espada para romperlo).

Comprueba la frecuencia del Destello de Espada.

¿?: ¿Es usted la legendaria Trascendente de la Espada de las montañas?

¿?: No soy quien buscas.

¿?: Si no es usted, ¿quién más podría serlo?

¿?: Por favor, Trascendente de la Espada. ¡Se acercan las Disonancias Tácitas! ¿Puede ayudarnos? ¡Rondan los Acantilados Nublados y ya casi han llegado a nuestra aldea!

¿?: Muéstrame el camino... ¿Y cómo te llamas?

Ruoyun: Ruoyun. Ruo, con el carácter de «si», Yun con el de «nube».

Errante: Lo que acabo de ver... ¿era un recuerdo de tu pasado?

Qingxiao: Sí... esa chica era la artesana de la Corte Jiting que mencioné. Creció en la aldea Xianling.

Qingxiao: Cuando llegué por primera vez a Xuanfang, las alondras Xuanling la guiaron montaña arriba para que viniera en busca de mi ayuda. Después comenzó a visitarme con frecuencia, aunque casi siempre en nombre de otros.

Qingxiao: Pero... ¿Por qué veo a Ruoyun precisamente aquí?

Usa la espada voladora para desactivar todos los centros de control.

Qingxiao: Bien hecho. Déjame el núcleo final a mí.

Espera a que Qingxiao desactive el último mecanismo.

Errante: Qingxiao, en realidad llevas todo este tiempo intentando enseñarme, ¿verdad?

Qingxiao: ¿Tanto se me notaba? Ya te dije que no se me da bien esto.

Errante: Todo lo contrario, la verdad. Vamos, continuemos.

Sigue adelante.

Qingxiao: Desde aquí arriba, esta tierra se ve exactamente igual que antes...

Dirígete al siguiente navío brumoso.

Qingxiao: Los artesanos de aquí parecen completamente ajenos a los Títeres rebeldes

Derrota a los Títeres atacantes.

¿?: ¿La Trascendente de la Espada? No esperábamos verla por aquí. ¡Venga, por favor!

Habla con los Artesanos rescatados.

Shitang: Ese repentino ataque de los Títeres nos pilló desprevenidos. Es como si sus sistemas de alerta se hubieran activado sin motivo.

Qingxiao: Parece que solo vosotros dos os disteis cuenta de lo que pasaba.

Shitang: Es más bien una costumbre. Cuando nos asignan a un navío, tendemos a quedarnos absortos en el trabajo.

Shitang: Aunque ahora que lo mencionas, cada vez somos más los que trabajamos sin descanso. Algunos ya ni saben cuándo parar.

Chigong: Es extraño... Tengo la mente nublada desde hace un tiempo. Es como si me hubiera vuelto insensible...

Shitang: A mí también me pasa. Ya no disfruto ni cuando leo una buena novela, como solía hacer antes.

Qingxiao: ¿Habéis conocido a cierto Trascendente que enseña artes mecanistas? ¿Os suena el nombre de «Muyu»?

Chigong: Mmm... no, no conozco a nadie con ese nombre. Pero sí recibimos a un Trascendente hace poco. Nos ayudó a resolver algunos problemas técnicos.

Shitang: He oído que ahora va en el navío principal.

Shitang: Si vais hacia allá, ¿podríais echarle un ojo a una amiga mía? Debe estar sentada en proa, mirando el paisaje.

Shitang: Últimamente se comporta de forma muy extraña. Es como si hubiera perdido el interés en todo y en todos.

Errante: Entonces... la Fortaleza Xuanfang no es tan perfecta como parece.

Ve a hablar con la Artesana que se comporta de forma extraña.

Lianqing: Vi el amanecer. Recuerdo su belleza, pero no sentí nada más que el vacío.

Lianqing: Ya no siento como lo haría un ser humano. Es como si me hubiera convertido en un engranaje más de los mecanismos de este navío.

Lianqing: ¿Y si... salto?

Lianqing: No lo voy a hacer, por supuesto. Pero pensarlo no me perturba. Nada lo hace.

Lianqing: ...

(Intentas insistir, pero ella cae en un silencio denso y absoluto).

Qingxiao: ...

Errante: ¿Algún problema?

Qingxiao: Recuerdo a esta gente. La mayoría de los Artesanos de estos navíos murieron cuando la Fortaleza Yuan fue destruida durante la guerra.

Errante: ¿Crees que siguen vivos aquí porque esta Fortaleza Xuanfang aguantó?

Qingxiao: No. Yo estaba... con las tropas defensoras en el Valle de Almas.

Qingxiao: Cuando volví a Xuanfang, la Fortaleza ya estaba en ruinas.

Errante: No puede decirse que esto sea un mundo mejor. Ninguna de las personas que hemos conocido aquí está en un estado mental normal.

Qingxiao: Hay algo que anula sus sentimientos.

Errante: Ese «Trascendente» no está dando clases sin más. Creo que les ha hecho algo.

Qingxiao: Ajá. Vamos, pues.

Sigue adelante.

Dirígete al siguiente navío brumoso.

Usa el mecanismo para conducir el navío brumoso.

Qingxiao: ¡Cuidado!

Errante: Casi pierdo el equilibrio...

Qingxiao: Sigue las corrientes de aire que hay delante. Dirige tu espada para acercarte.

Muyu: Por fin llegáis. Espero que mis pequeños «obstáculos» no os hayan dado demasiados problemas.

Muyu: ¿Y dónde está esa niña ignorante y parlanchina? El golpe que me dio la última vez... me dejó impresionado.

Qingxiao: Esta vez te haré el favor de acabar contigo rápido.

Muyu: Tranquila, Trascendente de la Espada. Seguro que ya sabes que solo soy un fantasma.

Muyu: ¿Por qué no te quedas a charlar? Seguro que tienes preguntas. Me decepcionaría que no las tuvieras.

Errante: ¿Qué les has hecho a las mentes de los Artesanos en este Reino Espejismo?

Muyu: Este es el Xuanfang que yo he moldeado. Una versión superior del Xuanfang de hace doscientos años.

Muyu: Esos Artesanos son sombras del pasado. Les ofrecí mi gracia: ajusté su percepción y eliminé sus debilidades emocionales. Ahora se encaminan hacia la perfección.

Muyu: Tú deberías entenderlo, Qingxiao. Un corazón libre de deseos y emociones... ¿no es ese el estado ideal que persiguen los Cultivadores?

Qingxiao: El cultivo no consiste en convertirse en un ser insensible, sin sentimientos.

Muyu: ¿Insensible? No, no. Esto es la perfección. La Fortaleza Xuanfang tal y como debió ser.

Muyu: Todo lo que ves se gestiona de forma autónoma. Es un orden perfecto. Eficiencia en estado puro. Con mecanismos así, podríamos librar otra Guerra de la Fortaleza y el Valle de Almas sin perder a nadie.

Muyu: Estoy harto de tanto drama heroico, de devoción y sacrificio.

Muyu: Sí, son conmovedores, pero eso es todo. Los débiles se los tragan porque la verdad es demasiado amarga para soportarla.

Qingxiao: No tienes ningún derecho a juzgarlos, Muyu.

Muyu: Je, je... Yo construí la Fortaleza Yuan. Entiendo los límites de la humanidad mucho mejor que Resonadores poderosos como vosotros.

Muyu: Cuando la Fortaleza cayó, cuando se demostró que nuestra lucha contra el Lamento fue en vano, quien debía «guiar a la civilización» se quedó ahí parado. Mirando.

Muyu: ¿La Fortaleza Xuanfang que veis ahora? Así es como debió haber sido. Simplemente la restauré a partir de los planos de la base de datos. Lo que quiere decir que...

Muyu: Pudo haber cambiado el curso de la guerra. ¿Qué os parece? ¿A nuestra Centinela Hsin le faltaba poder, o... quizá voluntad?

Errante: Sospecha de la Centinela todo lo que quieras. Tu caída en desgracia es cosa tuya.

Errante: Lo único que veo es a un cobarde refugiado en un Reino Espejismo, realizando experimentos que solo le engañan a él.

Qingxiao: Esté donde esté tu cuerpo real, lo encontraré. Y acabaré contigo.

Muyu: Lo estoy deseando. Solo un pequeño detalle...

Muyu: ¿Aún pensáis que este lugar no tiene ningún efecto sobre la realidad?

Derrota a los Títeres atacantes.

Qingxiao: La niebla altera la estabilidad de nuestro poder de resonancia.

Qingxiao: Artilleros Vigía... otra serie de Títeres que nunca superó la fase de prototipo.

Errante: ¿Ya los habías visto antes?

Qingxiao: Son obra de Ruoyun. Una vez me pidió que los probara, y destrocé el prototipo.

Ve a comprobar qué le pasa al misterioso Títere.

Jadie: Sí. Sois tan rápidos que me ha costado un montón alcanzaros.

Qingxiao: El portal de la Fortaleza está lejos de aquí. Cuando nos fuimos, pensamos que te habías apagado.

Jadie: ¡Ah! Se me agotó la energía. ¡Qué suerte la mía! Pero cuando desperté, encontré unas baterías de repuesto de otros Títeres. ¡Y volé hasta aquí!

Jadie: El cielo está dividido en niveles. Ahora mismo estamos en el Reino RenHumano. Allá arriba está el Reino DiTerrenal.

Jadie: ¡Si vas tras ese espeluznante tipo tuerto, sigue subiendo, subiendo y subiendo!

Qingxiao: ¿Por qué la estructura de este espejismo consta de distintos niveles?

Jadie: ¡Porque es muy, pero que muy especial! No te preocupes, ya estas cerca del origen de todo.

Errante: Sabes cosas que ignoramos, y está claro que nos las has ocultado.

Jadie: Si pudiera evitar ser así de misteriosa lo haría, creeme.

Jadie: Ajá. Ahora mismo, una gran cantidad de cosas malignas se dirigen hacia allí. Si tardáis demasiado, las cosas podrían ponerse realmente feas.

Qingxiao: ...

Yangyang: Los Vigamilanos de la Comandante Qiuhong han detectado una gran horda de Disonancias Tácitas aproximándose desde los picos orientales. ¡Todas las unidades, prepárense para el combate!

Yangyang: Yo me encargaré de las más peligrosas. Vosotros, la vanguardia, ceñíos a la formación que practicamos. No rompáis filas.

Soldados: ¡Sí, Vigilante Yangyang!

Yangyang: Errante, Parangón Qingxiao... Lleváis ya un tiempo fuera...

Yangyang: Por favor, por favor, volved sanos y salvos.

¿?: ¿Creíste que te dejaría luchar sola, Yangyang?

Liangyu: Vigilante Liangyu, preparada para la acción.

Yangyang: ¿Liangyu? Pero tus heridas...

Liangyu: No te preocupes. Mis heridas están casi curadas. Solo me quedé en el Ministerio de Guerra porque los médicos insistieron en que descansara.

Liangyu: Según dicen, las Disonancias Tácitas han comenzado a acercarse a la Fortaleza. No dejaré que te hagas cargo tú sola.

Liangyu: Lucharemos juntas. La nueva Tríada Xuan... Bueno, por ahora es un dúo. No decepcionaré a Qingzhi y Duzhong.

Yangyang: Sí. Codo con codo, una vez más.

Liangyu: Los aldeanos... ¿están a salvo?

Yangyang: No te preocupes. Hasta los últimos rezagados han sido evacuados tras la línea defensiva.

Yangyang: ¿Eh? ¿Qué es eso?

Soldado mensajero: Vigilante...

Soldado mensajero: Informe urgente del Ministerio de Fomento. Otro Tribunal Censor acaba de desconectarse.

Yangyang: Ya veo... entendido.

Jadie: Sé que estáis aquí para salvar la Fortaleza. No tenéis por qué confiar en mí, pero yo sí confío en vosotros.

Qingxiao: Lo cierto es que por ahora no nos has engañado.

Jadie: Por favor, Qingxiao. Tenéis que avanzar.

Qingxiao: Nunca te dije mi nombre.

Jadie: Hace que la cabeza te dé vueltas. Ya os encontrasteis con esa niebla antes.

Qingxiao: ¿No vienes con nosotros?

Jadie: Solo os retrasaría. ¡Pero no os preocupéis! ¡Iré cuando esté lista!

Dirígete a la vía de luz que conduce a la Barrera del Confín Celestial.

«Gato del Farol del Inframundo»: (Supongo que lo dejaré aquí)...

Sigue adelante.

Deja una pista para cierta persona.

«Gato del Farol del Inframundo»: (Eso es todo lo que puedo hacer por ahora. Toca ir a hacerle la pelota al lunático).

¿?: Pero es tan pequeña... ¿Seguro que la encontrarán?

«Gato del Farol del Inframundo»: ¿Seguro? Para nada. Pero las apuestas no se ganan sin jugar. Y de momento, estoy en racha.

Dirígete al navío brumoso que está adelante.

Atraviesa el Portal Espiritual.

Reúnete con Muyu.

Muyu: Llevas bastante tiempo fuera.

«Gato del Farol del Inframundo»: No todos los días me cuelo en un dirigible tan elegante como este. Había que aprovechar para hacer turismo.

Muyu: Mmm. Me interesa saber qué significan las Reverberaciones de los muertos para un Nigromante como tú.

«Gato del Farol del Inframundo»: ¿Todavía estás con eso? No son más que obsesiones remanentes.

Muyu: Para mí, son la materia prima de la trascendencia. Recursos que moldeo a mi antojo.

¿Títere: ¿Dónde... estoy?

Muyu: Estás a bordo de un navío brumoso de la Fortaleza Xuanfang. Familiarízate con tu nuevo cuerpo. Adelante.

Muyu: Antes, demostré que las Reverberaciones podían influir en la lógica de comportamiento de un Títere. Ahora he ido un paso más allá...

Muyu: Las Reverberaciones pueden mover una carcasa por sí solas, conferirle una nueva vida.

«Gato del Farol del Inframundo»: Así que despertando a los muertos... ¿Seguro que no te lo echarán en cara?

Muyu: He modificado sus percepciones. He eliminado las emociones redundantes y los deseos mezquinos.

Muyu: Ya no se preocupan por trivialidades, así que esas cosas no les importan.

«Gato del Farol del Inframundo»: Ni del todo vivos, ni del todo muertos. ¿Esto es lo que querías?

Muyu: El progreso lleva tiempo. Por ahora, son solo los «productos intermedios» de mi experimento.

Muyu: Por eso necesito un pequeño favor. Deshazte de esta «muestra».

«Gato del Farol del Inframundo»: Acordé ayudarte por órdenes de la Gran Tallerista. No soy tu sirviente.

«Gato del Farol del Inframundo»: Qué fastidio...

Muyu: Increíble. No es más que un coste necesario. Los defectuosos deberán ser descartados en el camino a la perfección.

«Gato del Farol del Inframundo»: Por cierto, Errante y la Parangón han entrado en este Reino Espejismo. ¿No te preocupa eso?

Muyu: Ese «zorro» en realidad nos hizo un favor.

«Gato del Farol del Inframundo»: Ja, ja. Será mejor que reces lo que sepas cuando te encuentren. Yo no pienso pelearme con ellos.

Muyu: Los guardianes siempre caen en el mismo error. Creen que si eliminan al cerebro de la operación, el problema desaparece.

Muyu: Pero el desenlace ya se decidió largo tiempo atrás. Hasta que llegue el momento, dejaré que jueguen a su jueguecito.

¿?: (Vaya. ¿Para qué mandarme salvar la Reverberación de ese Títere roto? ¿Te la vas a guardar como recuerdo?)

«Gato del Farol del Inframundo»: (Déjalo estar. Como siempre).

Investiga la anomalía cercana.

Qingxiao: Esta debe de ser la Niebla Enredada de la que nos advirtió Jadie. No deberíamos quedarnos en ella mucho tiempo.

Errante: ¿Escuchas eso? Los Títeres cercanos hablan.

Qingxiao: No son hostiles.

Explora la zona.

Qingxiao: Estos mecanismos han sido corrompidos por la niebla, mas nuestras espadas voladoras aún pueden desmantelarlos.

Examina los restos del Títere cercano.

Qingxiao: El corte en este Títere es limpio. No lleva mucho tiempo así.

Errante: La frecuencia que ha dejado en él se parece al poder de resonancia del Gato del Farol del Inframundo. Probablemente sea obra suya.

Echa un vistazo a los alrededores.

Qingxiao: Es como si... vivieran aquí como personas.

¿Jefe de la aldea amable?: Nosotros... no tenemos hogar. Nosotros... nos reunimos aquí.

Qingxiao: Lleva Reverberaciones, igual que los Títeres que Muyu controló durante el Asedio a la Fortaleza Xuanfang.

¿Jefe de la aldea amable?: ... Parece que ya puedo hablar con normalidad.

¿Jefe de la aldea amable?: No recuerdo demasiado al respecto, pero sí recuerdo haber sido humano. Viví en la aldea Xianling hace mucho tiempo.

Errante: ¿Recuerdas lo que pasó en aquel entonces?

¿Jefe de la aldea amable?: Huimos de vuelta al pueblo durante el caos. Poco después, nos atraparon estos extraños mecanismos.

¿Jefe de la aldea amable?: Muchos aldeanos se quedaron fuera. Si os vais, ¿podríais ayudarlos?

¿Jefe de la aldea amable?: Gracias. Acabo de recordar que una joven desconocida dejó una espada aquí. Dijo que se la entregara a los forasteros que estaban por llegar.

Qingxiao: ¿Tenía alguna característica distintiva?

¿Jefe de la aldea amable?: Perdóname, ya no recuerdo su rostro. Permite que os traiga la espada.

Qingxiao: Muyu implanta las Reverberaciones de los fallecidos y las ata a estas carcasas. Los obliga a «vivir» así.

Errante: Otro de sus retorcidos experimentos. Lo que hizo en el Reino Ren... esto va incluso más lejos.

Qingxiao: ... Uf.

Qingxiao: Comprobemos la espada. Es probable que ya la hayamos visto antes.

Errante: No tienes buen aspecto...

Qingxiao: Estoy bien. No pone en riesgo nuestra misión.

Qingxiao: La niebla se espesa. Las anomalías empeoran.

Explora los alrededores.

Siente la Voluntad de Espada.

Ruoyun del pasado: Trascendente de la Espada, he venido a despedirme. Lingfang me convenció de que lo hiciese.

Qingxiao del pasado: ¿Adónde vas?

Ruoyun del pasado: Me quedo en la Fortaleza Xuanfang. La construcción está a punto de completarse. Solo quería que lo supieras.

Ruoyun del pasado: Amo esta tierra. Amo a su gente. Quiero usar mis mecanismos para darles a todos la fuerza para defenderse.

Ruoyun del pasado: Así no tendré que seguir enviando alondras Xuanling a por tu ayuda.

Ruoyun del pasado: Tengo una pregunta. Si dedicas tu vida a perseguir una meta dificilísima, que de hecho ya ha tenido un coste muy elevado, ¿sigue valiendo la pena?

Qingxiao del pasado: No puedo responderte a eso.

Ruoyun del pasado: No importa. Tengo mucho tiempo por delante para pensarlo.

Ruoyun del pasado: Adiós... Qingxiao.

Qingxiao: Lo que acabas de ver fue el día en que Ruoyun vino a despedirse.

Errante: ¿Adónde fue después de eso?

Qingxiao: La Guerra de la Fortaleza y el Valle de Almas estalló poco después. Ella formaba parte del escuadrón encargado de la autodestrucción de la Fortaleza.

Qingxiao: Después, volví a las ruinas a buscarla. No encontré ni rastro.

Sal de la «aldea de los Títeres».

Qingxiao: Adelante. Juntos deberíamos poder romper este Sello.

Qingxiao: Bien hecho.

Sigue adelante.

Errante: Los Títeres están atacando a esos «aldeanos». Deberíamos ayudarlos.

Derrota a los Títeres rebeldes y rescata a los «aldeanos».

Habla con los «aldeanos» en el Dominio del Inframundo.

¿Soldado sereno?: Gracias. Unos amigos... están atrapados en el navío de delante.

¿Soldado sereno?: Sois del mundo exterior, ¿verdad? ¿Cómo está la Fortaleza Yuan ahora?

Qingxiao: ¿Qué quieres decir?

¿Soldado sereno?: Yo... recuerdo defender esa Fortaleza. Éramos muchos... dimos todo lo que teníamos. Pero las Disonancias Tácitas eran interminables. Decidme... ¿perdimos?

Qingxiao: No. Vuestro sacrificio garantizó dos siglos de paz para Xuanfang.

¿Soldado sereno?: Qué bien... Es como si el vacío que sentía en el pecho se hubiera reducido...

Sigue adelante.

Errante: Los Títeres que atacaron a los aldeanos no llevan ninguna Reverberación.

Qingxiao: Muyu debía de estar controlándolos directamente, igual que hizo en el Reino Ren.

¿Niña atrapada?: ¿Por qué... por qué me salvaste?

¿Niña atrapada?: Ya puedo moverme. Pero... no sé adónde ir...

Qingxiao: Cuidado.

Derrota a los Títeres.

Sigue adelante.

Errante: (Esas frecuencias únicas otra vez. Debería usar el colgante).

Examina el libro que alguien ha dejado aquí.

Sigue explorando.

Sigue adelante.

Qingxiao: Los Títeres de delante parecen estar reparando esas piezas de artillería pesada...

Habla con el Títere junto al mecanismo.

¿Artesano reparando el mecanismo?: El sistema de defensa más avanzado de un navío brumoso. Puede rastrear y disparar a múltiples objetivos hostiles a la vez.

¿Artesano reparando el mecanismo?: Es como si dijéramos un cañón automático muy potente.

¿Artesano reparando el mecanismo?: Ya casi... Los arreglaré.

Sigue adelante.

Derrota a los Títeres rebeldes.

Derrota a los Títeres rebeldes que se acercan.

Errante: Dime, Qingxiao. ¿Entre ese Cañón Xuan y tus espadas voladoras...?

Qingxiao: A menos de cien pasos, la espada es más rápida.

Sigue explorando.

Qingxiao: Arg...

Errante: Paremos y busquemos un lugar para descansar.

Qingxiao: Bien. Subamos a ese navío cercano.

¿Artesano reparando el mecanismo?: Seguid adelante. Yo mantendré los Cañones Xuan.

¿Artesano reparando el mecanismo?: No dejaré que ningún Títere rebelde pase de aquí.

Muyu: Bienvenidos a este navío brumoso, réplica de la sede del Ministerio de Guerra. Aunque, como podéis ver, ya no requiere de soldados humanos.

Errante: Muyu... has vinculado las Reverberaciones de los muertos a estas máquinas, y aun así envías Títeres a cazarlos. ¿Por qué?

Muyu: Porque son experimentos fallidos.

Muyu: Mentes que se apagan, recuerdos que se desvanecen, sin un ápice de identidad propia con la que actuar. Ha llegado la hora de una nueva tanda de muestras.

Qingxiao: Profanas las almas de los inocentes tratándolos como material desechable para tus experimentos.

Muyu: Yo prefiero llamarlo «optimización de recursos».

Muyu: No eran más que Reverberaciones que vagaban entre las ruinas de la Fortaleza Yuan. De abandonarlas a su suerte, habrían acabado convirtiéndose en Disonancias Tácitas.

Muyu: Pero ahora sirven a un gran experimento. Si las Reverberaciones pueden integrarse a la perfección con carcasas mecánicas, la frontera entre la vida y la muerte desaparece. La inmortalidad se torna una posibilidad real.

Muyu: Por favor, no me compares con esa mujer de miras estrechas. Títere Veloflorido no ve más allá del dorado y pequeño patio de recreo de Mengzhou.

Muyu: ¿Y si hablamos de algo que os interese más? Por ejemplo... ¿El Ministerio de Guerra en el mundo real?

Muyu: Adivinad. Conforme los Tribunales Censores sigan liberando Disonancias Tácitas, ¿cuánto tiempo creéis que los Guardianes podrán resistir?

Muyu: Quizás sobrevivan a la oleada de un Tribunal. ¿Pero dos? ¿Tres? Aunque resistan, ¿a qué precio?

Errante: Subestimas a la gente de Xuanfang. Del mismo modo que nunca entendiste por qué luchan.

Muyu: Hum. Os aferráis a la fragilidad de las emociones y la voluntad humana, ciegos a la verdad de que solo una tecnología superior os permitirá dominar el destino.

Muyu: No tardarán en quebrarse. Todo cuanto hago es acelerar el inevitable cierre de los Tribunales Censores.

Qingxiao: La Fortaleza Xuanfang y su gente sobrevivirán.

Muyu: Por muy grandiosa que seas, Parangón Qingxiao, no puedes proteger a quienes están fuera de tu alcance.

Muyu: Tú... pero ¿qué has hecho?

Muyu: Esto no puede ser... tu frecuencia está casi agotada...

Muyu: Todo este tiempo, esa frecuencia única que los navíos detectaron afectando al mundo real... ¿eras tú?

Muyu: ¿Con cuánta gente estás compartiendo tu fuerza? ¿Con toda la guarnición? ¿Con toda la ciudad?

Muyu: ¿O podría ser... con la mismísima tierra de Xuanfang?

Muyu: Eres más necia de lo que pensaba, Trascendente de la Espada. ¿De verdad crees poder protegerlos para siempre?

Muyu: Tú mejor que nadie deberías saber lo frágiles que son las vidas humanas comparadas con las de un Resonador. La Fortaleza Xuanfang caerá, y su gente con ella.

Muyu: No puedes cambiar lo que se avecina. Todo lo que estás haciendo no hace más que echarte más peso encima...

Qingxiao: ¿Eh?

Errante: Que la ilusión de Muyu esté aquí significa que nos acercamos a su ubicación real.

Errante: Tienes mala cara. Déjame el resto del combate a mí.

Qingxiao: No te preocupes por mí... Concéntrate en los enemigos.

Destruye a los Títeres que controla Muyu.

Sigue destruyendo a los Títeres que se aproximan.

Qingxiao: Aaah... Errante.

Errante: ¿Qué puedo hacer para ayudarte?

Qingxiao: Estoy bien...

Errante: No es suficiente, Qingxiao. Soy tu compañero y, si voy a mantenerte a salvo, necesito saber qué te pasa.

Qingxiao: Desde el Asedio de la Fortaleza Xuanfang, he estado repartiendo mi Voluntad de Espada entre el pueblo. He estado usando la mayor parte de mi energía de resonancia para mantener ese vínculo.

Qingxiao: Al intensificarse la batalla, he tenido que... entrar en Overclock... para mantenerlo. En cuanto acabe la presión, me recuperaré.

Errante: Cuidado...

Qingxiao: ¿Recuerdas lo que dijiste anoche? «Llevar esa elección hasta sus últimas consecuencias». Pues eso es exactamente lo que estoy haciendo.

Qingxiao: No permitiré que otra tragedia caiga sobre la tierra de Xuanfang. Para protegerlos a todos, este es el único camino seguro.

Errante: No puedes cargar con el mundo entero sobre tus hombros.

Qingxiao: Si hubieras sido tú...

Qingxiao: Lo que entregué no eran más que «semillas» de Voluntad de Espada. Lo que las hizo crecer fue la voluntad de cada persona.

Qingxiao: *Cof, cof*...

Errante: Vámonos a algún lugar donde la niebla no llegue.

Ayuda a Qingxiao a entrar en el pasillo.

Qingxiao: Deberías ir tras Muyu, Errante...

Errante: Los compañeros deben cubrirse las espaldas.

Errante: También me enseñaste a volar con la espada. Y no has dejado de enseñarme desde entonces.

Errante: Tenemos que deshacernos de ese navío.

Qingxiao: Aaah... S-sí...

Sigue sosteniendo a Qingxiao.

Qingxiao: Suéltame... Irás más rápido sin mí.

Destruye a los Títeres que bloquean el paso.

Qingxiao: Yo... te ayudaré con mis espadas.

Errante: Necesitas descansar.

Qingxiao: No te preocupes. Conozco mis límites.

Sigue eliminando las amenazas cercanas.

La zona está despejada. Vuelve con Qingxiao.

Errante: ¿Estás bien? Vamos a llevarte a esa cabaña de allí arriba.

Qingxiao: Aaah... He sido un lastre para ti.

Errante: Prométeme, Qingxiao, que no volverás a cargar con todo tú sola.

Qingxiao: Lo prometo.

Ayuda a Qingxiao a entrar en la cabina.

Qingxiao: Siempre he tenido un carácter impetuoso... Rasgar las cuerdas me ayuda a recuperar el equilibrio y calmar la mente.

Errante: ¿Tú? ¿Impetuosa?

Qingxiao: Antes de retirarme a la montaña, solo tenía a mi espada. Combatía Disonancias Tácitas sin apenas pensar en mi propia vida.

Qingxiao: Mi maestro supo ver la inquietud de mi corazón... y me enseñó a tocarlo para calmar mi espíritu.

Qingxiao: *Cof*... Por favor... vela por mí un momento. Me recuperaré pronto y podremos seguir adelante.

Errante: Tu forma de tocar suena inquieta.

Qingxiao: Yo... Ugh...

Qingxiao: Prométeme una cosa... Errante.

Qingxiao: Si alzase mi espada contra ti... no vaciles.

Qingxiao: ¡Argh!

¿?: Sálvame... Trascendente de la Espada...

¿?: ¡Disonancias Tácitas! ¡No paran de llegar!

¿?: Todos han muerto... Hasta las alondras Xuanling...

¿?: Trascendente de la Espada... ¿Dónde estabas? ¿Nos... abandonaste?

¿?: Trascendente de la Espada.

Qingxiao: Ruoyun...

¿Ruoyun?: Qingxiao, no tienes por qué estar siempre tan rígida. Sé que no eres el témpano de hielo que finges ser.

¿Ruoyun?: En el fondo, eres como el resto. Sientes alegría, ira, resentimiento... y arrepentimiento.

Qingxiao: Estás muerta... Muerta hace dos siglos, durante la destrucción de la Fortaleza Yuan...

¿Ruoyun?: ¿Muerta? ¿Y qué? Nadie me cosió la boca.

¿Lingfang?: Debería agradecerte por haber cuidado de mis descendientes.

¿Lingfang?: Después de todos estos siglos, parece que aún... no puedes dejar atrás esa guerra.

Qingxiao: No eres más que una manifestación de mi mente atormentada. El Demonio Interior que debo destruir.

¿Qingxiao?: Ja, ja... Una vez más, pones vidas mortales en juego con tu espada. Todo por un rescate irrisorio.

¿Qingxiao?: Vamos. Hoy pondremos punto y final al duelo que existe entre nosotras.

Errante: (La cabaña ha sido afectada por la niebla. Qingxiao)...

Siente la Voluntad de Espada en la espada voladora.

¿?: Esos aldeanos... ¿qué significaban para ti?

Qingxiao del pasado: Me dieron un cuenco de comida.

¿?: Así que arriesgaste tu vida para proteger a los mortales de toda una marea de Disonancias Tácitas.

Qingxiao del pasado: De todas formas, era muy débil. No me quedaba mucho tiempo. Mejor llevarme a esos monstruos conmigo.

¿Jingwei?: ¿Con una espada rota? Me llamo Jingwei. ¿Te gustaría convertirte en mi discípula y recorrer el camino del cultivo conmigo?

¿Jingwei?: Tu poder de resonancia siempre ha sido inestable. Si buscas longevidad, debes anclar tu corazón en la quietud más absoluta.

Qingxiao del pasado: Ver sufrir a la gente me... entristece. Y cuando esos monstruos atacan, me enfado de tal manera que me hierve la sangre.

¿Jingwei?: Entonces cierra los ojos. Tápate los oídos. Aléjate del mundo. Calma tu mente y tus deseos se desvanecerán.

¿Jingwei?: Recuerda: no dejes que el mundo excite tu corazón. Renuncia a los apegos terrenales.

¿Jingwei?: Volviste a bajar la montaña para cazar el mal...

Qingxiao del pasado: Solo fui a purgar las Disonancias Tácitas. No establecí ningún vínculo. Mi corazón no vaciló.

¿Jingwei?: Salvar a los mortales del Lamento es como intentar contener la marea. La marea siempre vuelve.

Qingxiao del pasado: Si me quedo de brazos cruzados, ¿en qué se diferencia esta larga vida mía de la fría existencia de una piedra? Incluso tú, maestra... me salvaste una vez.

¿Jingwei?: Entonces dime, ¿cuál es tu «Camino»?

Qingxiao del pasado: Aún no he... encontrado mi «respuesta».

Sigue adelante.

¿Jingwei?: No hay prisa. Unas horas aquí son solo un instante fugaz en el mundo exterior.

Errante: ¿Eres... la maestra de Qingxiao?

¿Jingwei?: Solo soy una frecuencia persistente. Además, mi Qing ya sabía luchar cuando llegó hasta mí. Yo solo le enseñé los métodos del cultivo.

Errante: Estos cuerpos... ¿qué pasó aquí?

¿Jingwei?: Quienes seguimos la senda del cultivo debemos desprendernos de todo deseo mundano. Debemos vencer a nuestros Demonios Interiores.

¿Jingwei?: Lo que ves son los restos de sus antiguos duelos consigo misma. Este duelo... es el ajuste de cuentas final.

¿Jingwei?: Compañero Cultivador, si has encontrado el camino hasta aquí, significa que ella te ha elegido como su espada.

Errante: ¿Su... espada?

¿Jingwei?: Si sucumbe a su Demonio...

¿Jingwei?: Acaba con ella.

Revisa a Qingxiao.

¿Qingxiao?: ¿Por qué te metes en los asuntos de Xuanfang? No eres de aquí. ¿O acaso lo has olvidado?

Errante: Qingxiao. ¡Despierta!

Qingxiao: Porque...

Demonio Interior: Doscientos años tras la Guerra de la Fortaleza y el Valle de Almas. Y aún no has encontrado la paz.

Demonio Interior: Ese día, la alondra Xuanling te dijo que el Valle de Almas y la Fortaleza Yuan ardían. ¿Adónde fuiste?

Qingxiao: Fui al Valle de Almas.

Demonio Interior: Ah, sí. Tan segura de ti misma. Tan convencida de que tu espada podría acabar con la fuente del Lamento. Salvar a todos. Y entonces...

Demonio Interior: Te retuvieron. Atrapada por la Lluvia Retroactiva. Inmovilizada por la espada de ruina del Trenodiano. Cuando conseguiste llegar a Xuanfang, ¿qué hallaste?

Demonio Interior: Un final brutal. Un campo de batalla en silencio.

Sigue al Demonio Interior.

Comprueba el estado de la gente de antaño.

Soldado moribundo: Trascendente de la Espada... la Fortaleza Yuan... ha caído.

Qingxiao: Aquí estoy. Ya estáis a salvo.

Qingxiao: (Este hombre... Una vez envió una alondra Xuanling para pedirme ayuda. Unos civiles quedaron atrapados en una riada en la montaña).

Soldado moribundo: Uf... Po-por favor... ayúdalos...

Qingxiao: Lo haré. Descansa ahora.

Demonio Interior: ¡Mentira! Sabes que está más allá de toda salvación. Como todos los demás.

Qingxiao: (Recuerdo a este hombre del Festival de la Luna Despierta. Regateaba por una linterna para su hijo de dos años).

Demonio Interior: Incluso le enseñó al niño a corear tu nombre. «¡Trascendente de la Espada! ¡Trascendente de la Espada!»

Qingxiao: (Una alondra Xuanling me trajo su deseo. Rezaba para que su familia desaparecida volviera a casa).

Demonio Interior: Seguiste a ese maldito pájaro y recorriste media montaña. Al final, encontraste a su padre al pie de un precipicio.

Qingxiao: Lingfang...

Demonio Interior: La amiga de la infancia de Ruoyun. Una de las primeras que salvaste en Xuanfang. Una música que marchó a la guerra y tiró su vida por la borda.

Lingfang: Ah, has venido, Trascendente de la Espada... Ruoyun... Sigue en la Fortaleza, esperándote.

Qingxiao: Entendido. La encontraré.

Lingfang: Entonces... ya puedo cerrar los ojos...

Demonio Interior: Otro consuelo vacío. Recorriste cada cráter que dejó el colapso de la Fortaleza. Nunca encontraste a nadie con vida.

Sigue al Demonio Interior.

Demonio Interior: Los años pasan. Tu cultivo avanza. Pero el recuerdo de ese fracaso se vuelve cada vez más nítido.

Demonio Interior: Todo lo que salvaste en Xuanfang fue reducido a polvo por el Lamento.

Qingxiao: ...

Demonio Interior: Entonces, comencemos.

Pregunta al soldado herido.

Soldado gravemente herido: Perdimos las Llanuras Centrales... Llegaron demasiado rápido...

Qingxiao: Guarda fuerzas, soldado. La hemorragia está, por ahora, contenida.

Soldado gravemente herido: Gracias... Por favor... El Trenodiano está justo delante...

Qingxiao: Lo sé. Déjame el resto a mí.

Demonio Interior: Qué curioso. Llevan mucho tiempo muertos, ¿y aún les dedicas palabras de afecto? Son solo recuerdos. Prueba de tu inútil rescate.

Demonio Interior: Has vuelto al Valle de Almas... El campo de batalla que te atormenta. Tu miedo. Tu arrepentimiento.

Qingxiao: Destruiré el origen de este brote de Disonancias Tácitas.

Demonio Interior: Muéstrame, Trascendente de la Espada. Demuestra tu determinación con tu espada. Responde a sus súplicas.

Demonio Interior: ¿Se redimirá esta vez la tragedia de la Guerra de la Fortaleza y el Valle de Almas?

Elimina a las Disonancias Tácitas.

Demonio Interior: Impresionante. Estos monstruos no pueden resistir tu embestida. Eres más rápida que nunca.

Demonio Interior: Lástima que no puedas llegar a la Fortaleza Yuan a tiempo. La defensa se desmorona. Un soldado tras otro...

Enfréntate al filo devastador del Trenodiano.

Qingxiao: El Destronado... la espada de ruina del Trenodiano.

Demonio Interior: Ahora está en la cima de su poder. ¿Y tú? Ya has cedido la mayor parte de tu Voluntad de Espada para proteger a esos mortales.

Derrota a Destronado en su apogeo.

Qingxiao: Sí. Mientras fluya el poder del Trenodiano, seguirá levantándose de entre los muertos.

Demonio Interior: Ovatrax observa. Su dominio es absoluto, invicto desde el albor de su nacimiento.

Demonio Interior: Tu espada puede partir montañas y ríos, pero no puede destronar a la guerra, ni a las innumerables máquinas de destrucción que nacen de la sombra de la civilización.

Corta el poder del Trenodiano para contener el brote de Disonancias Tácitas.

Demonio Interior: Esta vez, parece que por fin has repelido la espada manipulada por el Trenodiano y has eliminado el origen del brote.

Corre al campo de batalla de la Fortaleza Yuan.

Acude a la Fortaleza Yuan.

Demonio Interior: La Fortaleza Yuan sigue en pie. Puede que llegues a tiempo.

Demonio Interior: Verdaderamente impresionante. Seguías combatiendo al Destronado cuando escuchaste la Fortaleza derrumbarse hace todos esos años.

Demonio Interior: Tu energía de resonancia está casi agotado... ¿cuánto tiempo más podrás aguantar?

Qingxiao: Aaah... Aaah...

Demonio Interior: Adelante... solo un poco más. Las puertas de la Fortaleza Yuan están casi a la vista.

Demonio Interior: Acabaste con el Destronado y regresaste volando a Xuanfang sin descansar. Y aun así... demasiado tarde.

Demonio Interior: Las vidas de los mortales son solo motas de polvo. Lo sabes. Aunque esta guerra nunca hubiera llegado, habría venido otra. O el Lamento lo habría reducido todo a cenizas.

Demonio Interior: Si este final ya estaba escrito, ¿por qué te molestaste? ¿Por qué destruir tu paz interior por una causa perdida?

Demonio Interior: Qingxiao, este es tu mundo interior. Puedes intentarlo de nuevo, pero sabes que cada vez...

Qingxiao: Cada vez, vuelvo a darme cuenta de mi propia debilidad.

Qingxiao: Desde la Fortaleza Yuan hasta el Valle de Almas, pasando por la tierra de Xuanfang... Por mucho que lo intente, mi espada no puede salvarlos a todos.

Qingxiao: Mas este es el camino que elegí. Debo seguir. Hay personas que me esperan.

Demonio Interior: No, no, no... No deberías reaccionar así.

Demonio Interior: Deberías estar hundiéndote en la agonía. Deberías quedar atrapada en un bucle de fracasos hasta quebrarte...

Demonio Interior: Hasta que no puedas más y luches contra mí. Como siempre.

Errante: ¿Qingxiao?

Demonio Interior: ... ¿No lo bloqueaste?

Qingxiao: Ugh... No huyas...

Demonio Interior: ¡¿Quieres mi poder?!

Demonio Interior: ¿Has perdido la razón? ¡Soy el Veneno SanshiVeneno de tres cadáveres en tu cuerpo! ¡Las emociones y deseos que cortaste en aras del cultivo!

Demonio Interior: Cada pensamiento oscuro, cada sombra que tu espada ha proyectado... ¡Soy yo! Otros Cultivadores me habrían eliminado hace mucho, pero tú... ¿pretendes que te ayude?

Qingxiao: Nuestras Espadas del Corazón siempre estuvieron destinadas a ser una sola.

Demonio Interior: Tú... me has retenido durante dos siglos. Me has alimentado con tus sentimientos para usarme cuando llegara el momento.

Qingxiao: Después de todo, tú también eres Qingxiao.

Qingxiao: El cultivo es, ante todo, sinceridad. Si hubiera acabado contigo... ¿Cómo podría alegar que tengo un corazón honesto?

Demonio Interior: Te arrepentirás. Te consumiré hasta que no quede nada. Ni mente. Ni corazón. Al final, destruirás por tu propia mano todo cuanto intentas proteger.

Qingxiao: Incluso si ese día llega... hay alguien a mi lado que me detendrá. Estoy dispuesta a confiarme a él.

Demonio Interior: Qingxiao, las cosas que aprecias tú no son las que aprecio yo. Tú te preocupas por el mundo. Pero yo...

Demonio Interior: Solo me importa el Camino que tú elijas.

Qingxiao: Sí. Lo sé.

Demonio Interior: De ahora en adelante, jamás podrás separarte del torrente de sentimientos mortales, ni liberarte del karma de este mundo.

Demonio Interior: Estarás unida a mí para siempre. No podrás ver a través de las ilusiones del mundo. Nunca trascenderás. El Camino permanecerá fuera de tu alcance.

Qingxiao: Nunca fui una Trascendente. No necesito preocuparme por el Camino. Además... ya tengo mi respuesta.

Qingxiao: Qué obstinada... soyeres.

Qingxiao: Usé la fuerza de mi Demonio Interior para restaurar mi energía de resonancia agotada.

Qingxiao: Perdóname. Te forcé a asumir el riesgo de que perdiera el control.

Errante: No pasa nada. Si te hubiera poseído, habría encontrado la forma de traerte de vuelta.

Qingxiao: Ahora siento que un torrente de pensamientos dispersos me invaden. Mas no pretendo suprimirlos, ni lo necesito.

Errante: ¿Para bien o para mal?

Qingxiao: Ninguna de las dos. Son simplemente mis pensamientos.

Errante: Sea como sea, sigues siendo la Qingxiao que conozco.

Qingxiao: No soy más que una mortal orgullosa que siempre creyó que no había nada que su espada no pudiera proteger. A veces incluso olvidaba...

Qingxiao: Empecé a cultivar solo para sobrevivir. Por aquella época, no era más que alguien sin hogar tras perder el suyo a causa del Lamento.

Qingxiao: Este cordón es todo lo que mi familia dejó atrás. Es el único vínculo que queda entre la Trascendente de la Espada y Qing, la chica errante de la aldea.

Qingxiao: Lo llevo para recordar de dónde vengo. Sin importar cuántos años pasen, no puedo hacer la vista gorda ante el sufrimiento ajeno.

Qingxiao: Las fuerzas son limitadas... Pero a mí me basta con un corazón puro. Aunque mi espada no pueda garantizar un final perfecto, no voy a quedarme de brazos cruzados.

Errante: Aunque no sea suficiente...

Errante: Siempre habrá alguien que comparta tunuestra carga. Y otro después de ese. No recorresrecorremos este camino a solas.

Qingxiao: Tú... realmente eres diferente de quien eras hace dos siglos.

Qingxiao: Al final de la Guerra de la Fortaleza y el Valle de Almas, cuando estaba a punto de caer, escuché el rugido de un Loong resonando por el campo de batalla. Alcé la vista y vi...

Qingxiao: A El de los Ojos Dorados y a Jué.

Qingxiao: Dirigiste tus golpes hacia el origen del desastre, cambiando el destino de la guerra.

Qingxiao: Te busqué tras la batalla, pero habías desaparecido. Quería saber si alguien como tú alguna vez tuvo que enfrentarse a decisiones tan difíciles.

Errante: Sigo sin saber nada de mi pasado, y nada de lo que he vivido desde que desperté ha sido simple ni fácil.

Errante: Pero aunque no siempre sabemos cómo acabarán las cosas, seguimos los dictados del corazón. Y lo damos todo.

Qingxiao: Sí, lo sé. De hecho, Errante, yo... te mentí.

Qingxiao: El alcance del Ministerio de Asuntos Exteriores no llega tan lejos. Seguí tus pasos preguntando a mucha gente.

Qingxiao: Desde que te enseñé a volar sobre la espada, quiero ser sincera: te considero mi discípulo.

Qingxiao: No tienes por qué responder. Pero te llamaré así... aunque sea solo por unos instantes.

Sal del paisaje interior cuando quieras.

Qingxiao: Ese hilo de Voluntad vital de Espada que te di ha vinculado, en cierta medida, nuestras vidas a la misma fuente.

Qingxiao: Cuando mi energía de resonancia se agotó, mi Demonio Interior emergió. Mi paisaje interior comenzó a derrumbarse. Así fue como te absorbió.

Qingxiao: Mas... también era mi deseo. Si hubiera fallado, tú habrías podido detenerme.

Qingxiao: Sí. Sé que estás a mi lado.

Qingxiao: He estado percibiendo la batalla a través de mi Voluntad de Espada. El frente aguanta. Los soldados y el pueblo de Xuanfang están unidos. Protegerán la Fortaleza.

Qingxiao: Han hecho todo lo que podían. El resto nos toca a nosotros... Debemos acabar con los planes de Muyu sin más dilación.

Sal de la cabina.

Qingxiao: Parece que no hace falta que hagamos nada.

Errante: El colgante está reaccionando... Nos está guiando.

Sigue las indicaciones del colgante de Qingfu.

Qingxiao: Mientras estábamos en la cabina, otros montaban guardia fuera.

Sigue la guía del colgante.

¿?: Eh. Errante, Parangón Qingxiao. Ya era hora. Un poco más y no lo habría contado.

«Gato del Farol del Inframundo»: Solo un alias del Jianghu para ganarme la vida. Dejad que me presente como es debido...

Jingran: ¡Ja, ja! Había oído historias sobre tu estilo. Tenía que ver con mis propios ojos si los rumores eran ciertos.

Errante: Supongo que ya habrán descubierto tu tapadera, ¿no?

Jingran: Ja. Pero yo di el primer golpe.

Jingran: Mientras él os entretenía con su discursito, yo le di un toquecito por la espalda. Una pena que se escabullera tras un muro de Títeres.

Qingxiao: Ya veo... por eso el fantasma de Muyu desapareció tan de repente.

Jingran: Bueno, dejémonos de tanta cháchara. Como los tres vamos tras el mismo sinvergüenza, ¿por qué no unir fuerzas?

Errante: Me has ayudado mucho, no tengo por qué negarme. Necesito de tu información, pero tú... ¿Qué es lo que quieres de mí?

Jingran: Vas directo al grano, ¿eh? Genial. Quiero quedarme con vosotros porque así tengo más posibilidades, y además, odiaría que se me volviera a escapar.

Jingran: No tengo ninguno de vuestros nobles motivos. Solo quiero saldar una vieja cuenta con ese canalla.

Errante: ¿Esa es tu única condición?

Jingran: Bueno... si tropezamos con alguna reliquia del Santuario o con el tesoro secreto de Hsin, ¿me lo puedo quedar? Ja, ja. Es broma.

Jingran: Que quede claro: ningún Nigromante se queda de brazos cruzados mientras alguien juega con las Reverberacionesobsesiones de los muertos.

Jingran: Trato.

Qingxiao: ¿Dónde se esconde el verdadero cuerpo de Muyu?

Jingran: Marchó en un navío que se dirigía al nivel superior. El Reino TianCelestial. Ese es su territorio.

Jingran: «Lucky» dice que ahí arriba hay un mar de Reverberaciones. Casi como si... hubieran aspirado todas las Reverberaciones de Xuanfang y las hubieran juntado en un mismo sitio.

¿Lucky?: ¡Que te zurzan, mocoso atontado! ¡Ya te dije que ese no es mi nombre!

Jingran: ¡Válgame! Menudos modales se gasta... No es más que un espíritu de lince malhablado que atrapé. Podéis ignorarlo.

Qingxiao: ¿Cuál es la verdadera intención de Muyu?

Jingran: En una carta cifrada al Taller Zhuojun, afirmó que conseguiría la «tecnología Centinela». La magia mecanicista que Hsin usó para construir la Fortaleza.

Jingran: Pero bien pensado, si lo único que quisiera fuera robar algo del Santuario... ¿no sería todo este caos innecesario?

Errante: Ha estado haciendo experimentos con los mecanismos. Es como si intentara entender cómo funcionan antes de ponerse manos a la obra.

Errante: Sea como fuere, debemos encontrarlo cuanto antes.

Qingxiao: Este es el último navío, pero no veo ninguna vía de luz hacia la Barrera del Confín Celestial.

Errante: Revisemos el Destello de Espada de allí.

Dirígete al Destello de Espada.

Jingran: Uh, lleva un rato en silencio... No es buena señal.

Siente la Voluntad de Espada del Destello de Espada.

Comandante de los Custodios en aquel entonces: No podemos dejar que las Disonancias Tácitas que han escapado entren en Mengzhou. Nos estamos quedando sin opciones...

Comandante de los Custodios en aquel entonces: ¡Todo el que esté dispuesto a seguirme a la unidad de control de la Fortaleza, que dé un paso al frente!

Voces: ¡Estoy contigo!

Comandante de los Custodios en aquel entonces: El resto... Guanchuan está al mando ahora. Seguid el plan. ¡Cubrid la evacuación y retiraos de inmediato!

Ruoyun del pasado: Voy contigo. Sé de un atajo hasta la unidad de control.

Comandante de los Custodios en aquel entonces: Chica de Jiting, esta no es tu batalla. Ponte a salvo.

Ruoyun del pasado: Comandante, este es mi hogar. Soy de Huanglong... pero también soy hija de Xuanfang.

Ruoyun del pasado: Al igual que todos los que están aquí, quiero asegurarme de que más gente pueda vivir para ver el amanecer.

Qingxiao: Son recuerdos y emociones del pasado. De antes de que la Fortaleza Yuan se autodestruyera.

Qingxiao: Nunca los he olvidado.

Qingxiao: Alerta. Algo se acerca.

Jingran: El mismo portal que abrí para vosotros entonces. Conecta dos lugares con suficiente concentración de Reverberaciones.

Jingran: En cuanto llegué, me topé con Muyu recopilando datos. Le seguí el juego y me puse cómodo. Cuando me descubrió, robé un navío para despistar a sus juguetes. Así fue como acabé aquí.

Jingran: Por fortuna o por su ausencia, aparecisteis vosotros dos con todo un desfile de esas cosas. ¡Válgame! He de reconocer que sabéis cómo poner a prueba mis fuerzas.

Jingran: Justo antes del asedio, Muyu y yo llegamos a una cámara secreta en la Pagoda Velobrumoso. No encontró el rastro de Hsin, así que se preparó para ir al Santuario.

Jingran: El tiempo apremiaba, por lo que dejé ese colgante como pista. Lo cargué con mi poder de resonancia. Luego, continué con Muyu.

Jingran: Ah, hice un trato con el «usurero» este del farolFarol Vital. Intercambié un poco de mi esperanza de vida. Solo lo suficiente para cargar el colgante.

Jingran: Si sumamos el pasaje al Santuario... uno o dos años menos de vida en total. Me parece un precio justo por teneros a ti y a la Parangón conmigo.

Jingran: Ese reptil de Muyu necesitaba al Taller Zhuojun para tener acceso a suministros y sentar las bases de su proyecto. Esa mano... fui yo.

Jingran: Pero era todo un paranoico. Notas en puntos de entrega, nunca en persona. No hubo ningún cara a cara hasta que todo se fue al traste con los Títeres.

Jingran: Me mantuvo a distancia. Me usó como su portero personal. Si vosotros dos no lo hubierais asustado, nunca me habría dejado acercarme tanto.

Protege la proa.

Jingran: ¡Válgame! Nos manda uno grande. Muyu debe de estar desesperado.

Orbe de Dominio: Estado: Modo de ataque autónomo activado. Desplegando unidades de combate.

Qingxiao: ¡Centrémonos primero en defender nuestro navío!

Errante: Prepárate para la batalla.

Jingran: Je, je, ¿con vosotros dos cerca? Casi me siento seguro y todo.

Acércate y activa los Cañones Xuan con la espada voladora.

Jadie: ¡Hola, hola! ¿Se me oye? Acabo de conectarme a la sala de control del navío de Nubes.

Jadie: ¡Los Cañones Xuan de cubierta están listos para disparar! ¡Usadlos a discreción!

Errante: ¿Jadie?

Jingran: Espera, ¿quién es esa?

Jadie: ¡Hagamos pedazos a esos trastos!

Usa la espada voladora para activar los Cañones Xuan.

Protege el Cañón Xuan.

Jadie: ¡Vigilad el flanco! ¡Viene otra oleada!

Derrota a los Títeres.

Jadie: ¡Oh no, ese grandullón acaba de destrozar nuestro mejor cañón!

Jingran: Estos Títeres son mucho más resistentes que los anteriores.

Qingxiao: No dejes que nos retrasen. Debemos acabar con esto rápido.

Protege el navío brumoso en el que te encuentras.

Jadie: Esos agarres afectan a la estabilidad de vuelo del navío. ¡Como esto siga así, vamos a tener un problema serio!

Dirígete al navío enemigo junto con Jingran.

Qingxiao: Mantendré la posición aquí. Vosotros ocupaos de esos navíos.

Errante: Entendido. Jingran, ¿podrás seguirme el ritmo?

Jingran: ¿A esta distancia? Je, je, no subestimes a un nigromante.

Derrota a los Títeres rebeldes que atacan.

Orbe de Dominio: Advertencia: Se ha detectado la intrusión de un objeto extraño. Nivel de riesgo actualizado.

Jingran: No importa cuántos esbirros nos manden. Los esbirros siguen siendo esbirros.

Destruye el núcleo de control del navío brumoso enemigo.

Jadie: ¡Deprisa, destruye el núcleo del navío de Nubes! ¡Derríbalo!

Dirígete al segundo navío.

Orbe de Dominio: Advertencia: La energía de la subnave es insuficiente. Colisión inminente.

Jingran: Uno menos. A por el siguiente.

Jingran: Tch... Sigo odiando la sensación de este portal. Me marea cada maldita vez.

Derrota a los Títeres rebeldes que atacan.

Orbe de Dominio: Advertencia: La región del núcleo de la subnave está bajo ataque. Se solicitan refuerzos de emergencia.

Jingran: Rayos. Esa voz me está poniendo nervioso.

Errante: Destruye ese orbe y habremos terminado aquí.

Destruye a los Títeres que se acercan a la proa.

Destruye el núcleo de control del navío brumoso enemigo.

Jingran: Je, coser y cantar.

Jingran: Buf, aquí ya está despejado. Me pregunto cómo le irá a la Parangón...

Ve a ver cómo está el frente donde se encuentra Qingxiao.

Qingxiao: Está hecho.

Habla de la situación con tus compañeros.

Jadie: ¡Increíble trabajo, equipo! ¡Los navíos enemigos se retiran y los Títeres han dejado de atacar!

Jingran: Sí, pero la niebla sigue aquí. A mí no me parece una victoria.

Jingran: Mi instinto me dice que esto es una trampa.

Errante: Probablemente se ha retirado entre la niebla, preparándose para la siguiente ronda.

Qingxiao: Preparaos. El navío se acerca de nuevo.

Contén el asalto de los Títeres y defiende la proa.

Orbe de Dominio: Directiva: Asalto total. Intensidad de despliegue de unidades elevada al máximo.

Derrota a la última oleada de Títeres que se aproxima.

Errante: (Todavía no podemos abordarlo. Primero hay que limpiar la cubierta de Títeres).

Qingxiao: Déjamelo a mí.

Qingxiao: Ese navío es el origen de la niebla. Mientras no caiga, esto no terminará.

Errante: Entonces lo abordamos y destruimos el orbe de control.

Jingran: Interesante... ¿Así que cambiamos de «base»? Los Títeres siguen llegando aquí. Si nos vamos, podemos dar este lugar por perdido.

Jadie: ¡Chicos! ¡Ya estamos aquí!

Jadie: Por fin me toca luchar. Uf... Me ha costado una eternidad reparar a estos tipos.

Jadie: ¡Derribad ese navío de Nubes! ¡De este lugar nos encargamos mis lanceros y yo!

Jingran: ¿Estás segura de que puedes con esto? Me quedo un momento para ayudarte a aguantar el frente.

Errante: Bien. Que sea rápido.

Derrota a los Títeres.

Orbe de Dominio: Directiva: Activando modo de defensa de emergencia. Eliminar a todos los intrusos a máxima capacidad.

Errante: Está tratando de frenarnos con la Niebla Enredada.

Qingxiao: Activé mi Voluntad de Espada. Debería ayudarnos a resistir los efectos de la niebla por ahora.

Destruye a los Títeres rebeldes que bloquean tu camino.

Jingran: ¡He vuelto! ¡A hundir a ese gigante!

Qingxiao: Acabaremos con ellos.

Destruye a los últimos Títeres de élite.

Orbe de Dominio: Advertencia: El núcleo de la nave principal está bajo amenaza. Eliminen a todos los intrusos de inmediato.

Errante: Sus defensas no aguantarán mucho más.

Encuentra el punto adecuado y disipa la niebla con la espada voladora.

Jingran: Impresionante... Realmente hemos conectado bien.

Desactiva todos los centros de control corruptos.

Qingxiao: El último obstáculo está ante nosotros.

Destruye el núcleo del navío principal.

Jingran: Este cacharro volador lleva demasiado tiempo escondiéndose. ¡Acabemos con él!

Orbe de Dominio: Advertencia: La integridad del núcleo en descenso... Colisión inminente... inminente...

Habla con Ruoyun.

Jadie: Je, je. Al fin y al cabo, sois mis cre... uf, ¡compañeros!

Qingxiao: Tú... ¿Por qué nos has estado ayudando todo este tiempo?

Jadie: ¡Quiero que la ciudad de ahí fuera esté bien! Si no arreglamos esto de aquí, ese lugar también va a tener serios problemas.

Jadie: ¡Muy bien! Ahora os llevaré al siguiente nivel...

Errante: ¿El Prisma del Destino...?

Jingran: Vaya. ¿Esa es la reliquia de la Vulpina Lunar de la Pagoda Velobrumoso? ¡Y pensar que la tenías tú!

Qingxiao: ¿Ruoyun?

Ruoyun: Ay... ¿Cómo iba a saber que la reliquia de la Centinela revelaría mi verdadera forma?

Ruoyun: Espera. El Prisma del Destino, el Eje Lexicón y el Santuario... ¿No se estarán levantando las restricciones de conocimiento?

Jingran: Bien, así ahorramos tiempo. La historia dice que los artesanos de Jiting no desaparecieron sin más después de construir la Fortaleza. Simplemente... «ascendieron». Los llaman Celestiales. Llevan vigilando los mecanismos de la ciudad desde entonces.

Qingxiao: La Guerra de la Fortaleza y el Valle de Almas estalló antes de que la Fortaleza Xuanfang estuviera terminada. Ruoyun, ¿se puede saber qué eres exactamente...?

Ruoyun: De acuerdo. Soy una Celestial. Pero mi caso fue un poco distinto.

Ruoyun: Hace mucho tiempo, activé la autodestrucción en la unidad de control de la Fortaleza Yuan.

Ruoyun del pasado: ¿Sobreviví...? ¿Lo he... logrado...?

Ruoyun del pasado: Y... ¿Qué hago ahora?... Todos han...

Hsin del pasado: Ya has hecho más que suficiente.

Ruoyun del pasado: ¿Qué...? ¿Es la voz... de la Centinela?

Hsin del pasado: Tu voluntad, tu corazón me han alcanzado. El resto, déjamelo a mí.

Hsin del pasado: Ruoyun. En breve morirás a causa de tus heridas. Pero podrás elegir entre...

Hsin del pasado: abandonar tu cuerpo mortal y convertirte en parte de la Fortaleza Xuanfang, protegiéndola por toda la eternidad, o aceptar la paz de la muerte aquí y ahora.

Hsin del pasado: Unas ataduras que no conocen fin o la liberación apacible. Quiero saber qué deseas.

Ruoyun del pasado: Di mi palabra de que sería una de las Celestiales... Quiero seguir... protegiendo a mi gente.

Hsin del pasado: Este camino no es fácil. El tiempo puede apagar tu espíritu. No habrá vuelta atrás... aunque supliques.

Ruoyun del pasado: Dejaré que... mi yo del futuro... se preocupe por los arrepentimientos.

Hsin del pasado: Entonces, encomienda todo tu ser a míla Fortaleza Xuanfang.

Ruoyun: Ser una Celestial es aceptar ataduras. Atas tu vida a la Fortaleza y juras no revelar jamás sus secretos.

Ruoyun: Como esta crisis ponía en peligro a sus gentes, hice lo que debía y proyecté mi consciencia en un Títere para guiaros.

Errante: ¿Y ahora por fin puedes contarnos la verdad? ¿Por qué ahora y solo ahora?

Ruoyun: Las restricciones se han levantado, por el momento. Probablemente porque estamos cerca de la zona de datos central y tu conexión con la Centinela se ha fortalecido.

Errante: Entonces, dime, ¿qué es este lugar? ¿Y cuál es su vínculo con la Fortaleza?

Ruoyun: Esta es la unidad de control de la Fortaleza, un espacio llamado el Dominio Xuanyuan. Almacena una gran cantidad de datos históricos de la región.

Ruoyun: Muyu subió Reverberaciones externas, distorsionando la lógica de ejecución. Intentó tomar el control absoluto del Reino Espejismo, pero acabó desencadenando todas estas anomalías.

Ruoyun: Si esto continúa, sus Reverberaciones seguirán contaminando el lugar hasta que colapse y la Fortaleza caiga.

Voz borrosa: Primera Instancia activada...

Voz borrosa: Simulando... Fortaleza Xuanfang... Reconstruyendo... Posibilidades de futuro convergentes...

Errante: (Esta voz suena igual que la que escuché en la Cápsula de la Civilización de Rinascita. Si Imperator no fue el único Centinela que dejó una reliquia con datos de su legado)...

Errante: ¿No será esta unidad de control en realidad una Cápsula de la Civilización? ¿Podría ser que estemos dentro de ella ahora mismo?

Ruoyun: Yo... Esos datos están restringidos al máximo nivel de autorización. Incluso ahora, esa restricción continúa vigente.

Ruoyun: Ahí está la vía de luz hacia la Barrera del Confín Celestial. Hasta aquí puedo acompañaros.

Ruoyun: Muyu convirtió a los guardianes en asesinos y a las almas de los difuntos en juguetes. Os lo suplico... Detenedlo.

Qingxiao: Dalo por hecho. Cuídate.

Ruoyun: Qingxiao, ¿recuerdas... nuestra despedida de entonces? Nunca me respondiste.

Qingxiao: Mereció la pena.

Sigue volando hacia delante y busca un lugar donde aterrizar.

Jingran: Ahí está. El navío del Santuario. La pequeña fortaleza de Muyu.

Qingxiao: Esa barrera de maquinaria retorcida no cederá ante un ataque cualquiera.

Errante: Mirad. Hay dos puntos débiles en el perímetro. Podemos abrir una brecha ahí.

Jingran: Espera, se me ocurre algo mejor. ¿Veis ese navío de allí?

Qingxiao: Lo que hay ahí es incluso peor que los peligros del Confín Celestial. Incluso usando un navío como escudo, estarías arriesgando la vida.

Jingran: No hay camino seguro que lleve a sitios interesantes. Si hay una oportunidad, no la desperdiciaré.

Errante: Jingran, ¿qué posibilidades calculas que tienes?

Jingran: Noventa por ciento de poder meteros.

Errante: No, me refiero a cuántas posibilidades hay de que sobrevivas.

Jingran: Hay cosas que no se saben hasta que lo intentas. Además, se nos acaba el tiempo. Esas aperturas podrían desaparecer en cualquier momento.

Jingran: Mira, siempre he sabido que viviría una vida corta. Pero cómo «cortarla» es cosa mía, aunque tenga a los mismísimos dioses en contra.

Jingran: Así que ve a salvar Xuanfang, gran héroe. Que sepas que de momento no pienso quedarme por el camino.

Qingxiao: Ese brillo de Voluntad de Espada quizás no obre milagros, mas, alimentado de tu determinación, no te fallará.

Jingran: Errante, Parangón Qingxiao...

Jingran: La caza de Muyu... ¡Os la dejo a vosotros!

Dirígete a la proa e inicia el vuelo sobre espada.

Dirígete al punto débil de la barrera mecánica.

Cambia de rumbo y dirígete al otro punto débil.

Errante: Creo que hay alguien ahí delante.

Qingxiao: La herida fue mortal. Debió ser el golpe que Jingran le asestó antes.

Errante: Si está muerto, ¿quién controla esas Reverberaciones? ¿Quién envió los navíos brumosos y los Títeres? No creo que esto acabe tan fácilmente.

Qingxiao: Las Reverberaciones de los muertos... siguen fluyendo sin cesar, causando anomalías...

Muyu: Las emociones de las Reverberaciones son frágiles e insignificantes... pero son el combustible ideal para la trascendencia.

Muyu: Así que... los dos más próximos a la Centinela han logrado llegar hasta aquí.

Errante: Muyu, este cadáver... ¿Es otro de tus trucos?

Muyu: Esta es mi carne. El recipiente mortal que descarté. Estoy siendo completamente sincero con vosotros.

Qingxiao: Tú...

Muyu: Qué estrechez de miras, Parangón Qingxiao. Esperaba que alguien como tú lo entendiera.

Muyu: Nunca fuimos verdaderos enemigos. Esta vez, es solo que vosotros dosFortaleza Xuanfang os habéis interpuesto en mi camino. La salvación, la destrucción... ninguna de esas cosas me ha interesado jamás.

Muyu: Para romper las odiosas restricciones de la Vulpina y saborear el fruto del verdadero conocimiento, tuve que optar por un camino... sin retorno.

Qingxiao: No me importan tus planes. Vengo a cobrarme tu vida.

Errante: Y esta vez, pagarás por todo lo que has hecho en la Fortaleza Xuanfang.

Muyu: Entonces sois las ratas de laboratorio ideales.

Muyu: Vine aquí para «diseccionar» el diseño de la Centinela. Para comprender la lógica de la divinidad. Y para rehacerme a su imagen y semejanza.

Muyu: He alcanzado la cima de las artes mecanistas...

Qingxiao: Está sobre nosotros.

Muyu: Me he despojado de todos mis defectos mortales...

Muyu: Para hacerme un Celestial perfecto.

Muyu: Y tú, Qingxiao...

Muyu: Nacida para trascender,

Muyu: sin embargo, abatida por emociones inútiles y por tu compasión hacia mortales insignificantes.

Qingxiao: Para mí sí importan.

Derrota a Efigie de Calamidad.

Errante: «Celestial»... Solo copiaste a los artesanos Jiting y transferiste tu consciencia a un Títere.

Muyu: Los esclavos encadenados a la Centinela no merecen ese nombre. Yo soy el auténtico Celestial, libre de toda atadura.

Muyu: He tomado lo más frágil de este mundo y lo he convertido en mi camino hacia la perfección. He llegado a un futuro que ni siquiera podéis imaginar.

Qingxiao: No eres más que un monstruo que se alimenta de muertos.

Muyu: Ambos os ponéis del lado de los mortales. Una y otra vez los protegéis. ¿Alguna vez os habéis preguntado por qué son tan débiles?

Muyu: Los defectos deben ser eliminados. Hay que deshacerse de lo prescindible. Solo entonces podrá una hormiga algún día ponerse a la altura de un dios.

Qingxiao: Solo quieres que el mundo sea un espejo de ti mismo.

Qingxiao: Cada alma tiene su propia luz. La «perfección» de la que hablas es una mentira vacía.

Qingxiao: Lucho por la luz de los vivos. Cada llama es una vida, única e irreemplazable.

Muyu: Esto no ha terminado. Este no es mi destino...

Muyu: Solo un momento más... Un momento más y me desprenderé de esta carcasa y ascenderé...

Errante: Este grotesco espectáculo de marionetas termina ahora.

Derrota de nuevo a Efigie de Calamidad.

Muyu: Absorberé todas las Reverberaciones del Reino DiTerrenal... Hasta la última gota de ira, dolor y resentimiento...

Muyu: AAAAH... ¿Qué... has hecho?

Qingxiao: Compartí mi Voluntad de Espada con los Títeres con los que experimentaste.

Muyu: Tú... El guqin que tocaste... ¿Acaso tu cultivo te ha nublado el juicio? ¡¿Protegerías hasta las Reverberaciones de los muertos?!

Qingxiao: Ni siquiera las Reverberaciones deben sacrificarse por conspiración o ambición, ni despojarse de su derecho a existir.

Muyu: Vaya Trascendente de la Espada... Vaya Parangón Xuan...

Errante: Te infiltraste en el Santuario para robar la Cápsula de la Civilización en la que estamos, ¿verdad?

Muyu: Xuanfang no es más que un rincón del caos en Mengzhou. Por desgracia, los mezquinos planes de «Balanophora» no me interesan en absoluto.

Errante: ¿Así que esa es la mujer de rojo que mencionaste? ¿Una Supervisora de los Fractsidus?

Muyu: Ahora ya da igual... Me derrotasteis porque fuisteis lo suficientemente fuertes, no porque mi camino fuera erróneo.

Qingxiao: Impenitente hasta el final.

Muyu: Acepto las consecuencias de mi obra. Arrepentirme ahora sería deshonrar todos los «materiales» que usé para llegar hasta aquí.

Muyu: Mirad este cielobarrera intentando detenernos... ¿No os recuerda al Mar Etérico?

Muyu: Pronto, la corrupción de las Reverberaciones lo derrumbará todo. Podéis huir a la realidad, pero la Fortaleza Xuanfang está condenada.

Qingxiao: No permitiré que eso ocurra.

Muyu: Esta ciudad maldita es producto de la intromisión de la Centinela en los asuntos humanos. Cada vida que salvó fue una deudacausa que tarde o temprano debía saldarse.

Muyu: Al igual que tu protección. Solo ha retrasado lo inevitableefecto.

Muyu: Y ahora, tú cargas con la factura. Las Disonancias Tácitas. Los muertos. La destrucción a la que Xuanfang siempre estuvo destinada.

Errante: ¿Ese era el plan? ¿Provocar el colapso, destruir la barrera y escabullirse en pleno caos?

Muyu: Os lo dije. No me importa lo que le ocurra a la Cápsula y mucho menos a esta Fortaleza...

Muyu: Quiero que el conocimiento de la Centinela quede expuesto a la luz de Solaris. Si eso salva al mundo o lo destruye... Francamente, me trae sin cuidado.

Muyu: ¿Dejárselo a la Centinela? Ese conocimiento estará mejor en manos humanas, como las mías.

Qingxiao: No te mueven más que la codicia y un ego vacío.

Muyu: Al menos comprendéis mi «locura». Nunca os he ocultado mis intenciones.

Qingxiao: Me quedaré aquí.

Qingxiao: Mi poder de resonancia puede purgar la malicia de estas Reverberaciones. Mientras alguien se mantenga firme ante este «cielo que cae», este lugar resistirá.

Qingxiao: Jaaaa... Así que...

Errante: Hsin me hizo jurar que nunca abandonaría esta ciudad. Y a ti te prometí... que no caminarías sola.

Errante: Maestra.

Qingxiao: Sí...

Errante: Pase lo que pase, lo afrontaremos juntos.

Adéntrate más en el Reino Tian.

Regresa al jardín misterioso.

¿?: Oh, No cabe duda de que vosotros dos habéis trabajado muy duro.

Qingxiao: ¿Hsin?

Hsin: Gracias a vosotros, y a la gente de esta ciudad, la corrupción de las Reverberaciones en la unidad de control fue purgada casi completamente. Yo me encargué de las anomalías restantes.

Hsin: Con la unidad de control restaurada, los Tribunales Censores y los Títeres volverán a funcionar con normalidad. Se contendrá a las Disonancias Tácitas a su debido tiempo.

Hsin: En resumen... la Fortaleza Xuanfang ha superado la tormenta.

Hsin: ¡Eh... Parangón Qingxiao! ¡Cálmate!

Qingxiao: ¿Dónde has estado todo este tiempo?

Errante: Xuanfang se desangra una y otra vez, pero su Centinela no aparece. Sean cuales sean tus razones, nos debes una explicación.

Hsin: Muy bien. Entonces empecemos por el caos que sembró Muyu.

Hsin: Cuando Muyu invadió el Santuario, no me pasó desapercibido. Pero por ciertas razones, tampoco podía intervenir directamente, ni avisar.

Hsin: Desesperada, lo atrapé en el Dominio Xuanyuan, en su unidad de control, y reforcé la barrera para impedir que escapara.

Hsin: Pensé que buscaba extraer los datos centrales de la unidad de control. Para romper mis restricciones, usó las Reverberaciones para colapsar la unidad de control.

Errante: Espera. Cuando estábamos en el Santuario, el Prisma del Destino parpadeó. ¿Fuiste tú? ¿Nos guiaste hasta el Dominio Xuanyuan?

Hsin: Solo deteniendo el caos creado por Muyu desde dentro y, contando además con mi poder, se podía prevenir que el daño se extendiera más allá.

Errante: Una cosa más. ¿La unidad de control de la Fortaleza es en realidad la Cápsula de la Civilización de Mengzhou? Muyu así lo creía.

Hsin: No es así del todo. Solo es una pequeña parte...

Hsin: Ni yo me esperaba algo así. Menos mal que estabais ahí. Salvasteis a Xuanfang de un mal mucho peor.

Qingxiao: El Vigamilano que me llevó a la Pagoda Velobrumoso... Con la excusa de la reunión, me llevaste directamente hasta Errante, ¿verdad?

Hsin: Je, je... así que te diste cuenta.

Hsin: Con mi astuta aliadaSuisui colocando el comodín del Arbiter en el tablero, esperaba que os aliarais de forma natural.

Qingxiao: Las visiones de Xuanfang que vimos en el Dominio...

Hsin: Sé lo que quieres preguntar. Esos navíos brumosos y mecanismos eran planos reales y registrados. En cuanto a por qué nunca fueron desplegados durante la Guerra de la Fortaleza y el Valle de Almas...

Hsin: Qingxiao... la respuesta es sencilla. Nos faltó tiempo.

Qingxiao: Tiempo...

Hsin: Además, la tecnología que supera a su época es tanto una maldición como una bendición para el pueblo de Mengzhou. Nunca fue diseñada para el mundo mortal. Ya ha alterado demasiados destinos.

Hsin: La ruina de Muyu es una prueba más que suficiente de adónde lleva ese camino.

Errante: No estoy aquí para juzgar tus decisiones del pasado. Pero si algunos de los problemas de Xuanfang empezaron con su Centinela, entonces su Centinela debería solucionarlos.

Hsin: Arbiter... yo...

Hsin: Arbiter, Parangón Qingxiao. Llegado el momento, os daré a Xuanfang, a vosotros y a todos las respuestas que merecéis.

Hsin: Cuando llegue ese día, trae el Prisma del Destino y verás...

Narrador: Y así, miles de espadas atravesaron los cielos, dispersando la oscuridad.

Narrador: La amenaza que se cernía sobre Xuanfang fue barrida. Los mecanismos volvieron a la vida, y las Disonancias Tácitas fueron aprisionadas.

Narrador: Parecía como si un río de estrellas hubiera descendido sobre el Santuario.

Narrador: Cuando el polvo se asentó, los virtuosos regresaron triunfantes.

Narrador: Soldados y ciudadanos vitorearon al unísono. La paz, por fin, volvió a reinar en la ciudad.

Narrador: Pero antes de que los sonidos de la celebración se apagaran, en cierto jardín tuvo lugar un colapso inesperado...

Narrador: En cuanto a los secretos que enterró... esa es una historia para otro día.

Reúnete con Yangyang en el Ministerio de Guerra.

Errante: (Parece que Suisui quiere hablar de algo. Será mejor que vaya al Ministerio de Guerra y encuentre a Yangyang primero).

Suisui: Menos mal que estáis a salvo los dos. Yangyang, acércate, quiero verte bien. ¿Estás herida?

Yangyang: Errante, por favor, no me elogies así delante de mi hermana...

Suisui: Está bien, está bien. Basta de halagos, a los negocios. Ahora os hablo en calidad de Presidenta del Gremio de Comercio Zhaoming.

Suisui: Cuando volví a Mengzhou, aproveché los contactos del Gremio para investigar el pasado de Muyu y me puse en contacto con la sucursal central del Taller Zhuojun.

Suisui: Muyu era un prodigio de la mecánica. Diseñó la Fortaleza Yuan hace dos siglos; fue una figura de referencia en el Taller Zhuojun y mantuvo una estrecha colaboración con la Academia Huaxu.

Suisui: Hace unos veinte años, se suponía que debía suceder a Títere Veloflorido como próximo Gran Tallerista. En cambio, anunció su salida de la organización y desapareció.

Yangyang: Tras eso... probablemente se ocultó en Xuanfang con otra identidad. Esperando su momento. Perfeccionando su plan.

Suisui: El Taller ha roto oficialmente sus vínculos con él. Incluso se ofrecieron a compartir información para colaborar con la investigación del Gremio.

Suisui: ¿En serio? ¿No se le ha visto desde el Santuario? Típico de un fantasmón del Jianghu. No me sorprendería que apareciera de nuevo un día de estos.

Errante: Seguro que también logró escapar sano y salvo.

Errante: Pero ¿tuvo Muyu tratos con los Fractsidus? Mencionó el nombre de una Supervisora antes de que acabáramos con él.

Suisui: Solo tenemos una pista, y viene de la propia Gran Tallerista. Dice que Muyu intercambió tecnología con los Fractsidus hace años, pero que la relación fue breve.

Suisui: Es difícil saber si eso es verdad o si el Taller Zhuojun simplemente intenta borrar sus huellas.

Suisui: Ajá. En Jinzhou me sirvieron té mientras esperaba; algo es algo. Pero en Mengzhou... me cerraron la puerta en las narices. Dijeron que la magistratura no recibía visitas.

Suisui: Xuanfang ha sufrido un desastre tras otro, y sin embargo el Ayuntamiento permanece en un silencio inquietante. Es sospechoso.

Yangyang: Al menos han cumplido su promesa: pronto llegará un grupo de personal y suministros desde la ciudad de Mengzhou. También ha llegado otro envío de ayuda de Jinzhou.

Suisui: Las cosas están mejorando, sin duda. Vosotros dos, no os preocupéis por el Ayuntamiento; ya se me ocurrirá algo.

Errante: Gracias, Suisui.

Suisui: Tu tono te delata, cielito. Sé que tienes muchas cosas a las que dar vueltas, pero intenta descansar un poco, ¿quieres?

Errante: Sí... Las cosas están tranquilas en Xuanfang por ahora.

Yangyang: Espero que eso no cambie en mucho, mucho tiempo.

Suisui: Muy pronto, se celebrará el Festival de la Luna Despierta por todo Mengzhou. Xuanfang no será una excepción. Aprovechad los dos para descansar un poco.

Suisui: En fin, hasta pronto. No olvides que tenemos una... «próxima vez» pendiente, ¿de acuerdo, Errante?

Yangyang: Errante, ¿qué quería decir mi hermana con eso de la «próxima vez»?

Errante: Que algún día visitaremos Jinzhou juntos.

Yangyang: Qué bien.

Lee el mensaje de Qingxiao en WavesLine.

Dirígete a la sala de entrenamiento de Qingxiao en los Picos Orientales Xuan.

Qingxiao: Ya estás aquí.

Errante: ¿Así que esto es tu sala de entrenamiento?

Qingxiao: Cuando me instalé aquí por primera vez, no era más que una choza abandonada. Con los años, la gente del lugar la ha ido reparando por iniciativa propia.

Qingxiao: Les debo mucho. El cultivo puede prescindir de las comodidades mundanas, pero si voy a fundar una escuela, debería tener una sala de entrenamiento decente.

Errante: ¿Fundar una escuela?

Errante: ¿Y cómo lo llevas?

Qingxiao: Aún estamos en el primer paso, encontrar al primer discípulo.

Qingxiao: El primer discípulo es la base, el rostro que la escuela muestra al mundo. Debo elegir con el mayor de los cuidados.

Errante: Bueno, hace poco me enseñaste a volar con una espada. Acaso no significa eso...

Qingxiao: En el Dominio Xuanyuan, te llamé discípulo, sí. Y tú me llamaste maestra. Pero ese viaje ya ha concluído.

Qingxiao: En realidad, yo no te guie. Tu manejo de la espada habla por sí solo. No tengo derecho a reclamarte como discípulo.

Qingxiao: Entonces... es decisión tuya.

Errante: Qingxiao, si me aceptas, nuestro viaje no tiene por qué terminarse ahora.

Qingxiao: Muy bien.

Qingxiao: Siguiendo el protocolo de aceptación de mi maestra, tomar un discípulo requiere dos pasos. Este será el primero.

Errante: Esto es...

Qingxiao: Un talismán de espada. Lo tallé yo misma durante estos últimos días. En su interior habita mi Voluntad vital de Espada.

Jingwei del pasado: Para ser mi discípula, debes romper los lazos mundanos, desechar los seis deseos y dejar atrás el karma.

Qingxiao del pasado: ¿Y si no lo consigo?

Jingwei del pasado: Entonces, habrás encontrado un Camino propio.

Errante: Entonces, supongo que ahora llega el segundo paso.

Qingxiao: Me gustaría invitarte a comer.

Qingxiao: Creo que lo llaman «Banquete de Iniciación». Cuando mi maestra me aceptó, rompió años de ayuno solo para que compartiésemos una comida.

Qingxiao: Tráete también a tu adorable amiguita.

Errante: «Adorable»... ¿Te refieres a Abby?

Regresa a la sala de entrenamiento de Qingxiao.

Vuela con la espada a la Fortaleza Xuanfang.

Come con Qingxiao en Sabores de Yuan.

Damisela Filetera: ¡Pescado de Mengzhou al vinagre, listo! Capturado esta misma mañana en el río Luo. ¡No encontraréis nada más fresco!

Abby: Ñam, ñam...

Abby: ¡Puaj! ¡Qué ácido! ¿Qué le pasa a este pescado?

Qingxiao: Este era el plato estrella de Sabores de Yuan, en los últimos tiempos de la Fortaleza. Una vez recibí una invitación para comer allí. Tras el primer bocado, aquel sabor se resiste a abandonarme.

Qingxiao: Discípulo, ¿te gustaría probar un poco?

Qingxiao: Antes, siempre veía a la gente... como aquellos que esperaban calladamente que les protegieran.

Qingxiao: Mas lo cierto es que siempre han tenido la valentía para protegerse a sí mismos.

Qingxiao: Salvar a alguien un día o protegerle toda una vida... Ninguna de las dos opciones es comparable con enseñarles a protegerse a sí mismos.

Errante: Entonces... ¿esa es la verdadera razón por la que fundas una escuela?

Qingxiao: Hace muchos años, un Cultivador pasó por Xuanfang con su discípula durante sus viajes por Huanglong. Subió a la montaña a visitarme.

Qingxiao: Entonces supe que, para acabar con la Interrupción Temporal y proteger a las generaciones futuras, había puesto en marcha un plan junto con cierta persona de ojos doradostú en el Monte Firmamento. Pagó un precio altísimo: su vida estaba casi consumida.

Qingxiao: Aunque uno ya no pueda seguir su Camino, ni dedicar su vida a difundir la «paz bajo los cielos», siempre habrá... alguien que tome el relevo.

Qingxiao: Esa lección me la enseñaste tú no hace tanto.

Errante: Entonces, como tu primer y más fiel discípulo, parece que tendré que colaborar con la instrucción.

Qingxiao: Ya lo has hecho...

Qingxiao: Bueno...

Niño emocionado: ¿Te has enterado? ¡La señora Trascendente es increíble! ¡Dicen que es maestra de la mejor escuela de artes marciales del mundo!

Niña confundida: ¿Cómo se llama?

Niño emocionado: ¡La Escuela... la Escuela Xuanyuan! ¡Es la mejor del mundo!

Qingxiao: Así pues... se llamará Escuela Xuanyuan.

En esta vida, nos separamos más de lo que nos reunimos. Nueve de cada diez veces, el mundo no es como quisiéramos.

Mas ojalá nosotros, con nuestra humildad, podamos pasar el testigo y no dejar de levantarnos.

Damisela Filetera: ¿Eh? ¿La Parangón Qingxiao se ha dejado esto?

Damisela Filetera: ¿«El arte de la espada de Ojos Dorados»?

Lee el mensaje de WavesLine que acabas de recibir.