พายุสงครามเกรียงไกร - ต้น

Jiyan: ฝนนี้... ในที่สุดก็ตกลงมาแล้ว

มิดไนท์เรนเจอร์: ท่านแม่ทัพ

Jiyan: ว่าไง สถานการณ์เป็นยังไงบ้าง?

มิดไนท์เรนเจอร์: เรามีทหารเหลืออยู่ห้าร้อยนายที่ตรวจร่างกายแล้วและพร้อมรบ หลังจากได้รับยาต้านฝนกลับด้านแล้ว พวกเขามีอาการเห็นภาพหลอนแค่เล็กน้อยและไม่มีผลข้างเคียงอื่นๆ

มิดไนท์เรนเจอร์: แต่ยังมีทหารผ่านศึกบางคนรายงานว่าเห็นภูตผีในสายฝนอยู่เป็นระยะ...

Jiyan: เข้าใจแล้ว ระวังตัวกันด้วย เราจะทำตามแผนเดิม ถ้ามีสัญญาณว่าทาเซ็ตดิสคอร์ดบุกมาก็ให้รายงานทันที

Jiyan: เราจะเดินทัพต่อไปยังทุ่งร้างนอร์ฟอลล์ทันทีที่ฝนหยุด

มิดไนท์เรนเจอร์: รับทราบ!

Jiyan: "ผู้ที่ยิ่งมีความใกล้ชิดกับพื้นที่ฝนตก ภาพหลอนที่เห็นก็ยิ่งสมจริงใช่ไหม?"

Jiyan: ฉันควรจะไปตรวจอีกรอบ ให้แน่ใจว่าทุกอย่างเป็นไปตามแผน

สำรวจบริเวณโดยรอบ

ทหาร: ท่านแม่ทัพ!

ทหาร: เราซ่อมแซมอุปกรณ์หมดแล้ว การปรับอาวุธทาเซไทต์ก็เสร็จแล้ว พร้อมมอบให้กับเรโซเนเตอร์ ส่วนอาวุธของคนที่ไม่ใช่เรโซเนเตอร์ก็ติดตั้งและพร้อมใช้ออกปฏิบัติการแล้วเช่นกัน

ทหาร: แต่... ฝนเริ่มตกหนักขึ้นแล้ว เราหาที่หลบกันก่อนดีไหม?

ทหาร: แพทย์สนามของเราคนหนึ่งบอกว่าฝนที่ตกหนักนี้ไม่ใช่ฝนธรรมดา เขาแนะนำให้ชะลอการเคลื่อนพลเอาไว้จนกว่าฝนจะหยุดตก

ทหาร: ถึงแม้จะยังหนุ่ม แต่สัญชาตญาณอันเฉียบคมของเขาเป็นที่พิสูจน์แล้วในการต่อสู้ครั้งก่อนๆ ซึ่งคุณได้เห็นแล้วด้วยตาตัวเอง

ทหาร: แต่ยังไงก็ตาม... ฉันเห็นด้วยว่านี่จะเป็นโอกาสสุดท้ายของเราที่จะโจมตีอีกครั้ง

ทหาร: รายงานท่านแม่ทัพ แพทย์สนามชื่อว่า...

ทหาร: Ji... yan...

ทหาร: ท่านแม่ทัพ ช่วยด้วย... ได้โปรด... ช่วยข้าด้วย...

???: คิดยังไงกับเรื่องนี้เหรอ Jiyan?

???: บางทีคุณอาจพูดถูก

???: ฝนตกแบบไม่มีที่มาที่ไป แปลกจริงๆ นั่นแหละ แต่...

???: นี่เป็นโอกาสเดียวของเรา

???: ศัตรูที่เราอยากจะกำราบ ในที่สุดก็มาอยู่ตรงหน้าเราแล้ว

???: แล้วตอนนี้คุณกลับขอให้ฉันอยู่เฉยๆ และไม่ทำอะไรเลยเพราะภูตผีที่ว่างั้นเหรอ?

???: เงียบเหรอ... หรือกลัวอยู่กันแน่?

???: อ้อ... เข้าใจแล้ว คุณก็ไม่ต่างกัน เราต่างรู้สึกหวาดกลัว เสียเลือด ทุกข์ทรมาน และสุดท้ายแล้ว เราทุกคนก็ต้องตายในสนามรบ

???: แล้วพี่น้อง มิตรสหาย และสหายร่วมรบของคุณล่ะ? ยามที่คุณเห็นพวกเขาถูกสังหารอย่างโหดร้ายต่อหน้าต่อตา ทีละคน...

???: คุณจะยังคงนิ่งเงียบทั้งที่วิญญาณของพวกเขาต้องการคำตอบงั้นเหรอ?

???: ไม่มีทางเลือกอื่นแล้ว เราต้องเดินหน้าต่อแม้ว่าจะต้องเหยียบย่ำกองศพทหารของเราก็ตาม ถ่ายทอดคำสั่ง สู้ต่อไปจนกว่าปีศาจร้ายพวกนั้นจะหายไป

???: ฝนกลับด้านสร้างภาพลวงตาของเหตุการณ์ในอดีต ทหารของฉันจะไม่ยอมพ่ายให้กับภาพหลอนพวกนั้น ฉันจะไม่ยอมให้เป็นแบบนั้น

???: เราจะทำลายทุกสิ่งที่ขวางทางเรา โดยไม่ยกเว้น

???: และฉันจะเปิดทางให้เราทุกคนด้วยพลังเรโซแนนซ์ของฉันเอง

???: หากคนของฉันต้องตายอีกเป็นสิบ เป็นร้อย เป็นพัน... ก็ต้องยอมสละ เราจะชนะศึกนี้ ไม่ว่าจะด้วยวิธีไหนก็ตาม

???: Jiyan ฉันมีคำถามให้คุณ... ถ้าคุณอยู่ในสถานการณ์เดียวกับฉันในวันนั้น คุณจะทำยังไง?

???: ไม่ว่าคุณจะพูดอะไร... ฉันจะไม่ตอบวิญญาณที่กล้าหาญเหล่านั้นด้วยความเงียบและความขี้ขลาดเด็ดขาด

เอาชนะศัตรู

???: พิสูจน์ตัวเองให้ฉันเห็นหน่อยสิ Jiyan

???: ไม่ทันตั้งตัวเลยใช่ไหม? เหมือนกับเหตุการณ์ในคืนฝนตกนั่นเลย...

???: ใช่แล้ว... สู้ต่อไปเรื่อยๆ

คุยกับชายลึกลับ

???: สู้ต่อไป... จนกว่าพวกมันจะหายไป

Jiyan: แม่ทัพ Geshu Lin... เราสู้เพื่อปกป้องสิ่งที่เรารัก

Jiyan: เรารักและหวงแหนสหายของเรา ไม่ใช่เพราะความขี้ขลาดหรือความกลัว แต่เพราะความเชื่อมั่น ความเชื่อมั่นในคุณค่าของชีวิตพวกเขา

Jiyan: ฉันไม่อาจรับประกันได้ว่าฉันจะเลือกสิ่งที่ถูกต้องเสมอไป ท่านแม่ทัพ

Jiyan: แต่เราไม่ควรสร้างชัยชนะบนความเสียสละของทหารกล้าจำนวนนับไม่ถ้วน

Geshu Lin: เฮอะ อย่างนั้นเหรอ?

Geshu Lin: ฉันมองว่า พวกเราเป็นคนประเภทเดียวกัน

Jiyan: บางทีเราอาจจะเป็นคนประเภทเดียวกันจริงๆ นั่นแหละ ท่านแม่ทัพ อย่างน้อยฉันก็มีอย่างหนึ่งที่เหมือนกับท่าน ฉันเองก็จะชักดาบออกมาสู้เพื่อสิ่งที่เชื่อมั่น... และฉันจะไม่หยุดจนกว่าจะทำสำเร็จ

ทหาร: ท่านแม่ทัพ!

Jiyan: ......

ทหาร: ท่านแม่ทัพ... หน้าท่านดูซีดๆ นะ

Jiyan: ไม่เป็นไร พูดต่อได้เลย

ทหาร: เราเพิ่งตรวจพบปฏิกิริยาความถี่ที่รุนแรงจากสนามทาเซ็ตข้างหน้า

ทหาร: พระจันทร์ดวงนั้น... ตอนนี้มันค่อยๆ เต็มดวงแล้วตามที่ท่านคาดการณ์ไว้

ทหาร: ท้องฟ้า... ดูเหมือนกับตอนที่เกิดศึกเสี้ยวจันทราเลย...

Jiyan: ถึงเวลาแล้ว

ทหาร: ท่านแม่ทัพ มิดไนท์เรนเจอร์พร้อมแล้ว พวกเรารอรับคำสั่งจากท่านอยู่

Jiyan: เหล่าทหารรับคำสั่ง! เข้าประจำตำแหน่งและเตรียมพร้อมโจมตี!

ทหาร: รับทราบ!

Jiyan: "เมื่อพระจันทร์เต็มดวง ผู้พเนจรจะกลับมา"... คำทำนายของ "Jué" กำลังเป็นจริง

Jiyan: ในที่สุดก็มาแล้ว

Jiyan: พวกมันไม่ได้โจมตี... พวกมันกำลังป้องกัน?... หรือกำลังรอคำสั่งอยู่กันแน่?

Jiyan: การแพร่กระจายของทาเซ็ตดิสคอร์ดที่ใหญ่และเป็นระบบแบบนี้ ต้องมีใครสักคนคอยควบคุมพวกมันอยู่แน่ๆ เป็นไปได้ไหมว่า...

Yangyang: ตอนนี้เกือบจะเต็มดวงแล้ว

Yangyang: ฝนกลับด้านก็กำลังตกลงมา... ผู้พเนจร บางทีนี่อาจจะเป็น "เวลาที่เหมาะสม" ที่ท่านเจ้าเมืองพูดถึงก็ได้นะ

Chixia: นี่เป็นข้อความที่บันทึกไว้ เจ้าเมืองของเรารู้อยู่ก่อนแล้วว่าจะเกิดเหตุการณ์แบบนี้ และเธอก็ได้สั่งให้แม่ทัพ Jiyan วางแผนฉุกเฉินไว้นานแล้ว

Chixia: การแพร่กระจายของทาเซ็ตดิสคอร์ดระลอกนี้น่าจะสิ้นสุดแล้ว

Chixia: เรารู้ว่าจะเกิดเรื่องแบบนี้ขึ้นและเตรียมพร้อม แต่แหม ทาเซ็ตดิสคอร์ดมีจำนวนเยอะเหลือเชื่อ

Chixia: ขอบคุณที่มาทันนะ ผู้พเนจร ถ้าเราจัดการกันเองคงต้องใช้เวลานานกว่านี้

Chixia: โอ้ ผู้อำนวยการ Taoqi อยู่ที่ประตูเมือง ถ้าอยากรู้สถานการณ์อย่างละเอียด ไปหาเธอแถวประตูเมืองได้เลย!

ตามหา Taoqi

Aalto: มีความคืบหน้าเรื่องปราการป้องกันบ้างไหม?

Taoqi: เราทุ่มทรัพยากรทั้งหมดเพื่อซ่อมแซม แต่ถ้าพวกทาเซ็ตดิสคอร์ดยังบุกมาเรื่อยๆ ปราการก็อาจจะต้านไม่ได้นาน

Taoqi: อืม... บางทีเราอาจเคยเจอกันที่ไหนมาก่อนนะ

Taoqi: ยังไงก็ตาม ขอฉันแนะนำตัวก่อน ฉันชื่อ Taoqi เป็นผู้อำนวยการกระทรวงการพัฒนา รับผิดชอบด้านการป้องกันประเทศของเรา

Taoqi: นี่คือระบบป้องกันฝนกลับด้านของเรา ระบบนี้จะปกป้องเมืองจากผลกระทบของฝนได้เป็นอย่างดี

Aalto: ยิ่งไปกว่านั้น การแพร่กระจายของทาเซ็ตดิสคอร์ดที่เราเผชิญอยู่ตอนนี้เกิดขึ้นจากฝนกลับด้านโดยตรง

Aalto: ผู้พเนจร จำที่ฉันบอกก่อนหน้านี้ได้ไหม?

Aalto: โดยพื้นฐานแล้ว ฝนกลับด้านเป็นพลังงานเศษเสี้ยวความถี่ที่ควบแน่นออกมาเป็นหยดน้ำ ซึ่งตกลงมาจากทะเลอีเธอริก

Aalto: พลังงานเศษเสี้ยวความถี่นี้เป็นเหมือนแม่เหล็กดูดทาเซ็ตดิสคอร์ดดีๆ นี่เอง

Aalto: พลังงานเศษเสี้ยวความถี่ทำให้ผู้ที่ได้สัมผัสฝน เห็นภาพลวงตาในอดีต

Aalto: ซึ่งก็คือที่เราเรียกว่าภูตผีแห่งฝนกลับด้าน

Aalto: การเกิดขึ้นของมันมีหลักการเดียวกับ "เรโซแนนซ์" ดังนั้น ยิ่งผู้ที่มีความเชื่อมโยงกับพื้นที่ฝนมากเท่าใด ก็จะยิ่งมองเห็นภูตผีได้ชัดเจนและสมจริงมากเท่านั้น

Aalto: เข้าใจเร็วดีนี่ ผู้พเนจร

Aalto: จินโจวเป็นสมรภูมิรบมานานหลายศตวรรษ จึงต้องรับมือกับเธรโนเดียน ซึ่งเป็นตัวแทนของแนวคิดเรื่องสงคราม และสงครามย่อมนำไปสู่ความตาย

Aalto: เมื่อฝนกลับด้านเข้าสู่ระยะสุดท้าย จะมีภูตผีเกิดขึ้นนับพัน... ภูตผีของทหารที่ตายและทาเซ็ตดิสคอร์ด

Taoqi: นี่คือมหันตภัยหลักหนึ่งเดียวที่คอยคุกคามจินโจว

Taoqi: ที่จริงแล้ว พวกภูตผีควรจะทำสิ่งที่มันเคยทำในอดีตเท่านั้น ไม่ควรมีความสามารถที่จะแทรกแซงความเป็นจริง

Taoqi: แต่ฝนกลับด้านจะมีผลข้างเคียงที่รุนแรงขึ้นถ้าหากได้รับพลังของเธรโนเดียน

Taoqi: ภูตผีพวกนี้ก็เลยสมจริงมากขึ้น จนถึงขั้นเป็นอันตรายแก่มนุษย์ได้เลย

Taoqi: ในศึกเมื่อสามปีก่อน ทหารของเรารบอย่างดุเดือดกับทาเซ็ตดิสคอร์ดจำนวนนับไม่ถ้วน ไม่ว่าจะเป็นพวกที่อยู่ในทุ่งร้างนอร์ฟอลล์หรือสร้างขึ้นจากฝนกลับด้าน... และบรรดาภูตผีที่กรูเข้ามา

Taoqi: "ภูตผี" ของทาเซ็ตดิสคอร์ดและทหารของเราที่ล่วงลับเข้าโจมตีทุกสิ่งที่อยู่ตรงหน้าซ้ำแล้วซ้ำเล่า

Taoqi: ทหารไม่อาจแยกแยะมิตรและศัตรูได้ ฝนที่ตกไม่หยุดหย่อนได้สะท้อนภาพความตายอันโหดร้ายของสหายร่วมรบอย่างแจ่มชัดทุกรายละเอียด

Taoqi: ทุ่งร้างนอร์ฟอลล์กลายเป็นนรกบนดิน และจนถึงทุกวันนี้ เรายังคงได้ยินเสียงโหยหวนแห่งความสิ้นหวังดังมาจากที่นั่น...

Aalto: "ศึกเสี้ยวจันทรา" เป็นการเผชิญหน้าครั้งแรกของมนุษยชาติกับฝนกลับด้านที่ทวีความรุนแรงด้วยพลังของเธรโนเดียน

Aalto: แม่ทัพคนก่อนได้ส่งวิดีโอบันทึกข้อมูลเกี่ยวกับฝนนี้มา วิดีโอเหล่านั้นให้ข้อมูลสำคัญที่ช่วยให้ประเทศต่างๆ ทั่วโลกเร่งการวิจัยเกี่ยวกับการป้องกันตัวเองจากฝนกลับด้านได้

Aalto: ใช่ ประมาณนั้น แต่มันเป็นแค่ทฤษฎีนะ เราไม่มีข้อมูลมากพอที่จะยืนยันอะไรได้

Aalto: น่าเสียดายที่เรายังไม่สามารถคาดการณ์ฝนกลับด้านได้ แต่เรารู้ว่ามันเชื่อมโยงกับการคืนชีพของเธรโนเดียน โดยที่การแพร่กระจายของทาเซ็ตดิสคอร์ดก็เป็นอีกหนึ่งสัญญาณ

Aalto: การฟื้นคืนชีพของเธรโนเดียนไม่ใช่เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นโดยบังเอิญ พวกมันรับรู้ถึงกันราวกับเป็นสายเลือดเดียวกัน

Aalto: การฟื้นคืนชีพของเธรโนเดียนในจินโจวจะก่อให้เกิดเหตุการณ์หายนะและส่งผลกระทบต่อประเทศอื่นๆ

Aalto: เราต้องรีบกลับไปที่ฐานเธทิส ติดตั้งเครื่องตรวจจับอาดูรการณ์อีกครั้ง แล้วแจ้งเตือนพวกเขาก่อนที่จะสายเกินไป

Aalto: เอาล่ะ เราคงต้องขอตัวก่อน

Encore: โปรดระวังตัวด้วย...

Taoqi: นั่นคือข้อมูลทั้งหมดที่เรามีถึงตอนนี้ ผู้พเนจร

Taoqi: การแพร่กระจายของทาเซ็ตดิสคอร์ดจะไม่จบสิ้นก่อนที่ฝนจะหยุด เราต้องตื่นตัวอยู่เสมอ

เจ้าหน้าที่จากกระทรวงการพัฒนา: รายงาน! ข้างหน้ายังมีพวกมันอีกระลอก!

Taoqi: เฮ้อ พูดถึงก็มาเลย

Taoqi: หลังจากนี้ฉันคงต้องงีบหลับยาวๆ เลย

Taoqi: เปิดใช้กลไกป้องกัน!

ต่อต้านการรุกรานของทาเซ็ตดิสคอร์ด

Taoqi: ทุกคนตรึงกำลังเอาไว้!

Taoqi: จัดการพวกทาเซ็ตดิสคอร์ดที่นี่เรียบร้อยแล้ว ไปเสริมกำลังที่ฐานทัพกันเถอะ ที่นั่นยังถูกโจมตีอยู่

ไปช่วยเหลือทหาร

ทหารที่ได้รับการช่วยชีวิต: ขอบคุณนะ! พวกเราบางคนยังสู้อยู่ที่นั่น ต้องไปช่วยพวกเขาแล้ว!

ช่วยเหลือทหาร

Taoqi: เฮ้อ... ในที่สุด

ทหารที่ได้รับการช่วยชีวิต: เราทำได้แล้ว! ขอบคุณมากๆ เลย!

Taoqi: ที่นี่อันตรายมาก กลับกันก่อนดีกว่า

Chixia: โอย... บอกทีว่านี่คือตัวสุดท้ายแล้ว!

Yangyang: ผู้พเนจร คุณเห็นไหม?

Taoqi: ตอนนี้มันแทบจะเหมือนกับที่เราเคยเห็นเมื่อสามปีก่อน ตอนที่เกิด "ศึกเสี้ยวจันทรา" เลย

Taoqi: ฉันเกรงว่า... เวลาของเรากำลังจะหมดลงแล้ว

Jinhsi: ช่วยรายงานสถานการณ์ด้วย

Taoqi: รายงานท่านเจ้าเมือง ตอนนี้ปราการซ่อมเสร็จแล้ว และเราได้อพยพชาวเมืองทั้งหมดแล้วเรียบร้อย เราพยายามให้ความเสียหายเกิดน้อยที่สุด

Jinhsi: ไม่เจอกันนานเลย ผู้พเนจร

Jinhsi: เรากำลังเผชิญสถานการณ์ฉุกเฉิน ฉันจะนิ่งดูดายและเอาแต่รอให้ Jué มาช่วยเราอย่างเดียวไม่ได้หรอกนะ ฉันจะทำทุกทางเพื่อให้หน้าที่ลุล่วง นี่คือการตัดสินใจของฉัน

Jinhsi: ฉันได้เตรียมความช่วยเหลือจำเป็นไว้ให้กับเมืองของเราระหว่างไปเยือนเมืองหลวง และตอนนี้ผู้เชี่ยวชาญของเราก็น่าจะพร้อมแล้ว

Jinhsi: ผู้พเนจร คุณยังจำข้อความที่ Jué บอกคุณได้ไหม

Jinhsi: ฝนกลับด้านได้ตกลงมา และแม่ทัพของมิดไนท์เรนเจอร์อยู่ในทุ่งร้างนอร์ฟอลล์พร้อมที่จะรับมือกับ Ovathraxเธรโนเดียน

Jinhsi: นี่คงเป็นเวลาที่เหมาะสมที่ Jué พูดถึงแน่ๆ

Jinhsi: สายตาของคุณยังดูมุ่งมั่นเหมือนเคย

Jinhsi: ฉันเข้าใจว่าคุณรู้สึกยังไง ผู้พเนจร

Jinhsi: ฉันเคยตกอยู่ในสถานการณ์แบบนี้มาก่อน ตอนที่ชีวิตฉันพลิกผันครั้งใหญ่อย่างกะทันหัน และฉันไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องเผชิญหน้ากับมัน

Jinhsi: ในนามของชาวเมืองจินโจวทุกคน ฉันรู้สึกซึ้งใจมากที่คุณให้ความช่วยเหลือนะ ผู้พเนจร

Jinhsi: เราจะจดจำคุณในฐานะพันธมิตรผู้กล้าหาญที่ป้องกันภัยคุกคามจากภายนอก ไม่ว่าผลลัพธ์ของการต่อสู้ครั้งนี้จะเป็นยังไงก็ตาม

Jinhsi: ขอให้ฝ่ายเรามีชัยเหนือราตรีอันยาวนาน ฉันจะคอยภาวนาให้คุณกลับมาอย่างปลอดภัย

Taoqi: ผู้พเนจร ฉันได้แจ้งจุดตรวจชายแดนทั่วจินโจวเกี่ยวกับการเดินทางไปยังแนวหน้าแล้ว คุณได้รับอนุญาตให้เข้าได้ทุกสถานที่แบบไม่มีข้อจำกัด

Taoqi: Yangyang คุณเป็นหนึ่งในทีมเอาท์ไรเดอร์ของเรา หวังว่าคุณคงจะไปกับผู้พเนจรและให้ความช่วยเหลือได้นะ

Taoqi: คุณจะต้องผ่านสนามทาเซ็ตเพื่อไปยังฐานของเราในที่ราบสูงเดโซร็อก ได้โปรดระวังตัวด้วย

Chixia: ขอบคุณนะ! ฉันจะทุ่มสุดตัวเลย!

Chixia: ผู้พเนจร! ฉันบอกแล้วไงว่าอย่าเรียกฉันแบบนั้น... ช่างเถอะ เราไม่มีเวลามาเถียงเรื่องนี้

Chixia: ว้าว ขอบคุณนะผู้พเนจร! ไม่น่าเชื่อว่าคุณยังจำฉายาของฉันได้! ฉันจะทำหน้าที่ให้สมกับฉายาเลย!

Taoqi: ดูเหมือนฝนจะไม่หยุดตกในเร็วๆ นี้แน่...

Yangyang: เมือง... จะเป็นยังไงถ้า...

Chixia: ไม่ต้องห่วง! เดี๋ยวฉันจัดการเอง!

Yuanwu: ฉันจะดูแลให้ทุกคนปลอดภัย

Verina: ฉัน... ฉันก็ด้วย!

Lingyang: อย่าลืมพวกเราสิ คณะเชิดสิงโตก็จะช่วยอีกแรง!

ทหาร: พวกเราทำได้แน่!

Taoqi: ฮะฮะ อย่างที่เห็น ทุกคนต่างพร้อมที่จะปกป้องเมืองของเรา

Chixia: ผู้พเนจร Yangyang เดินทางปลอดภัยนะ!

Taoqi: ฉันแจ้งแม่ทัพ Jiyan แล้วว่าคุณกำลังจะไปที่ฐานของเขา เขาจะไปเจอคุณโดยเร็ว

Chixia: ขอให้ฝ่ายเรามีชัยเหนือราตรีอันยาวนาน!

Jiyan: ปกป้องประตูทิศใต้! การโจมตีของศัตรูกำลังอ่อนแรงลง ระลอกนี้ใกล้จะจบแล้ว!

พิชิตทาเซ็ตดิสคอร์ดในฐาน

พิชิตทาเซ็ตดิสคอร์ดที่บุกเข้ามา

ทหารที่กำลังต่อสู้: ประตูทิศเหนือ! พวกปีศาจกำลังเข้ามา!

Jiyan: ศัตรูของเราอ่อนแรงเต็มทีแล้ว ทุกคนตรึงกำลังเอาไว้!

ทหารที่กำลังต่อสู้: จบเสียที!

Jiyan: จัดการทาเซ็ตดิสคอร์ดที่อยู่ใกล้เคียงเรียบร้อยแล้ว ทีนี้ ไม่รู้ว่าทางจินโจว...

Jiyan: แจ้งความคืบหน้าสถานการณ์ในเมืองจินโจวหน่อย

Taoqi: ตามการสั่งการของท่านเจ้าเมือง ปราการได้ถูกเปิดใช้งานแล้ว และประชาชนกำลังถูกอพยพไปยังเขตปลอดภัย

Taoqi: สถาบันวิจัยและกระทรวงการพัฒนากำลังรอรับคำสั่งเพิ่มเติม Baizhi กำลังดูแลเรื่องประสานงานที่สถาบัน ส่วน Mortefi เดินทางมาถึงกระทรวงแล้ว เราทุกคนในเมืองปลอดภัยดี โปรดมั่นใจได้

Taoqi: แล้วผู้พเนจร... เขากำลังมุ่งหน้าไปหาคุณ Yangyang ก็มากับเขาด้วย

Jiyan: เข้าใจแล้ว เราป้องกันการโจมตีฐานทัพได้สำเร็จแล้ว

Jiyan: ฉันจะไปรับพวกเขาโดยเร็วที่สุด

Jiyan: ฝนตกหนักขึ้นเรื่อยๆ...

Jiyan: มีสัญญาณว่าทาเซ็ตดิสคอร์ดกำลังคืนชีพ ตรวจพบความผันผวนของความถี่อย่างรุนแรง... พวกมันจะเคลื่อนที่ผ่านบริเวณนั้น ฉันต้องสร้างทางผ่านที่ปลอดภัยให้กับสองคนนั้น

Jiyan: ฉันต้องเคลียร์ทางให้พวกเขาโดยเร็วที่สุด

ไปยังสนามทาเซ็ตในที่ราบสูงเดโซร็อก

พิชิตทาเซ็ตดิสคอร์ด

Jiyan: มีทาเซ็ตดิสคอร์ดอีกสองสามตัวที่นี่... ถึงเวลากำจัดพวกมันแล้ว

นั่นมัน..

Jiyan: Thundering Mephis งั้นเหรอ?

Yangyang: การคืนชีพของเธรโนเดียนได้สร้างความเสียหายอย่างมากต่อสิ่งแวดล้อมในบริเวณใกล้เคียง...

Yangyang: สถานการณ์ข้างนอกอันตรายมากขึ้นไปอีก ยิ่งเข้าใกล้ทุ่งร้างนอร์ฟอลล์มากเท่าไร สถานการณ์ก็ยิ่งเลวร้ายมากขึ้นเท่านั้น

ไปยังสนามทาเซ็ตในที่ราบสูงเดโซร็อก

Yangyang: กระแสพลังหนักอึ้งไปด้วยความหวาดกลัวและกลิ่นคาวเลือด... ต้องมีการต่อสู้ที่ดุเดือดเกิดขึ้นในที่ราบสูงเดโซร็อกแน่ๆ

Yangyang: สนามทาเซ็ตที่ผู้อำนวยการ Taoqi พูดถึงน่าจะอยู่ข้างหน้า เราต้องผ่านมันไปเพื่อไปยังฐานของเรา จากนั้นก็ตามหาแม่ทัพ Jiyan

Yangyang: ฉันสงสัยจังว่าจะมีสิ่งผิดปกติอะไรรอเราอยู่ข้างหน้าอีก...

Yangyang: คนข้างหน้านั่นใช่ทหารของเราไหม?

Yangyang: พวกทหาร... ระวังนะ พวกมันไม่ใช่คนจริงๆ! พวกทาเซ็ตดิสคอร์ดกำลังบุกเข้ามาหาเราด้วย!

Yangyang: ภูตผีมีพลังงานเศษเสี้ยวความถี่อยู่มากมาย... พวกทาเซ็ตดิสคอร์ดอาจจะกำลังตามล่ามันอยู่!

Yangyang: ฝนกำลังตกหนักทั่วที่ราบสูงเดโซร็อก... ฉันรู้สึกได้ถึงความโกลาหลที่ก่อตัวขึ้นในกระแสพลัง เราต้องรีบแล้ว

Yangyang: ทหารพวกนั้น... พวกมันก็เป็นภูตผีเหมือนกัน ระวังด้วย!

Yangyang: พวกทาเซ็ตดิสคอร์ดมาอีกแล้ว... ระวังให้ดี!

ตรวจสอบอาการทหารที่บาดเจ็บ

Yangyang: ผลกระทบจากฝนกลับด้านกำลังรุนแรงขึ้น... เราต้องทำทุกอย่างด้วยความระมัดระวัง

Yangyang: ตรงนี้มีทหารบาดเจ็บอีกคน!

Yangyang: กระแสพลังเริ่มคงที่แล้ว ฉันไม่รู้สึกว่าเขามีอะไรผิดปกติ... เขาไม่ใช่ภูตผี ไปช่วยเขากันเถอะ!

มิดไนท์เรนเจอร์ที่ใกล้สิ้นใจ: คุณคือ... Yangyang ใช่ไหม? โอ้ ขอบคุณพระเจ้า..

Yangyang: ...เกิดอะไรขึ้นที่นี่?

มิดไนท์เรนเจอร์ที่ใกล้สิ้นใจ: Thundering Mephis... มันกลับมาแล้ว...

มิดไนท์เรนเจอร์ที่ใกล้สิ้นใจ: ฉันอยู่ในทีมขนส่งเสบียงของที่ราบสูงเดโซร็อก

มิดไนท์เรนเจอร์ที่ใกล้สิ้นใจ: ที่นี่คือสถานีเก็บเสบียงของเรา... เราทำหน้าที่รักษาชีวิตทหารของเราเอาไว้

มิดไนท์เรนเจอร์ที่ใกล้สิ้นใจ: เรากำลังเดินทางไป แต่ต้องผ่านสนามทาเซ็ตนี้...

มิดไนท์เรนเจอร์ที่ใกล้สิ้นใจ: Thundering Mephis... ฝนกลับด้านทำให้มันคืนชีพอีกครั้ง มันทำลายยานพาหนะของเรา...

มิดไนท์เรนเจอร์ที่ใกล้สิ้นใจ: สุดท้ายก็หนีรอดมาได้อย่างหวุดหวิด... ฉันขยับตัวไม่ไหวแล้ว...

มิดไนท์เรนเจอร์ที่ใกล้สิ้นใจ: ที่นี่... อันตราย... ระวังด้วย... ได้โปรด...

Jiyan: ระวัง!

Yangyang: ท่านแม่ทัพ!

พิชิต Thundering Mephis

Jiyan: ...Thundering Mephis

Jiyan: เราจะต้องจัดการมันเพื่อเดินทางต่อ

Jiyan: ...หายไปซะ!

Yangyang: เราทำสำเร็จ!

Jiyan: Thundering Mephis คือ สายฟ้า ที่ก่อขึ้นจากเสียงกังวานของเหล่าทหารนับพันที่ล้มตายที่นี่

Jiyan: ตราบใดที่ยังมีทหารตายอยู่ที่นี่เพิ่มอีก มันก็จะกลับมาเรื่อยๆ ไม่ต้องพูดถึง...

Jiyan: จนถึงทุกวันนี้ วิญญาณทหารกล้าของเราจำนวนนับไม่ถ้วนยังคงติดอยู่ในสายฝน

Yangyang: ...ท่านแม่ทัพ

Jiyan: ขอโทษนะ ฉันน่าจะมาถึงเร็วกว่านี้

Jiyan: ฉันต่างหากที่รู้สึกเป็นเกียรติ ผู้พเนจร

Jiyan: อ้อ ขอแนะนำตัวก่อนนะ ฉันชื่อ Jiyan เป็นแม่ทัพคนปัจจุบันของมิดไนท์เรนเจอร์

Jiyan: จริงเหรอ? คุณเป็นบุคคลลึกลับที่ผ่านสิ่งต่างๆ มามากมาย ถ้าเราเคยเจอกันมาก่อน ก็คงไม่แปลกใจเลย

Jiyan: ฉันคิดว่าคงมีแต่ภูตผีของฝนกลับด้านในอดีตที่ไม่รู้จักคุณ หากเป็นไปได้ ฉันก็อยากรู้จักคุณเร็วกว่านี้

Jiyan: ท่านเจ้าเมืองและ Taoqi บอกฉันว่าคุณเป็นคนอาสามาช่วยพวกเรา ต้องขอบคุณจริงๆ

Jiyan: ฉันได้ยินเรื่องของคุณจากท่านเจ้าเมือง เธอบอกว่าคุณเป็นมิตรที่น่าเชื่อถือในสายตาของเธอ

Jiyan: นี่ไง ยาแก้ฝนกลับด้านที่พัฒนาโดยสถาบันวิจัย

Jiyan: ถ้าต้องการให้ใครสักคนปรากฏตัวเป็น "ภูตผี" ในฝนกลับด้าน ก็จะต้องมีเงื่อนไขสองข้อ

Jiyan: อย่างแรกต้องสัมผัสฝนมาก่อน และอย่างที่สองต้องมีความเกี่ยวข้องลึกซึ้งกับบริเวณฝนตก

Jiyan: คุณเพิ่งปรากฏตัวในหุบเขาวิญญาณเมื่อไม่นานมานี้ และนี่เป็นครั้งแรกที่คุณมาเยือนจินโจว เลยตัดสองข้อนี้ออกไปได้

Jiyan: ยิ่งกว่านั้น... คุณยังมีความสามารถที่คล้ายกับวีรชนในตำนานผู้เคยดูดซับเธรโนเดียนเข้าไป โดยที่ Jué ได้ทำนายการมาถึงของคุณเอาไว้ล่วงหน้า

Jiyan: ฉันได้ยินมาว่าวันหนึ่งคุณจะมาที่ทุ่งร้างนอร์ฟอลล์... เพื่อทวงคืนพลังที่เสียไปจากเธรโนเดียน

Jiyan: ใช่แล้ว ท่านเจ้าเมืองอาจไม่รู้เรื่องนี้ เพราะมันเกิดขึ้นก่อนที่เธอจะได้รับการแต่งตั้ง

Jiyan: ในวันที่ฉันได้รับเลือกให้เป็นแม่ทัพคนต่อไป Jué บอกกับฉันว่า...

Jiyan: "ใต้แสงจันทร์เต็มดวง จงนำทาง 'ผู้จรกลับ' เพื่อไปเผชิญหน้ากับเธรโนเดียน จากภัยคุกคามนั้นเอง เขาจะทวงพลังของตัวเองคืนมาและขจัดภัยครั้งนี้"

Jiyan: และถ้าคุณเป็น "ผู้จรกลับ" ที่ว่านั้นจริงๆ เราก็จะสามารถกำจัดสัตว์ประหลาดตัวนั้นให้สิ้นซากได้

Jiyan: คุณอาจสังเกตเห็นบางอย่างผิดปกติเกี่ยวกับดวงจันทร์ดวงนั้น เราเรียกมันว่า "จันทร์เพ็ญเวิ้งว้าง"

Jiyan: เมื่อทุกอย่างเริ่มเป็นรูปเป็นร่างขึ้น... เธรโนเดียนแห่งสงครามอย่าง Ovathrax ก็จะตื่นขึ้นอีกครั้งในอีกไม่ช้า

Jiyan: มันคือความน่าสะพรึงกลัวในยุคโบราณที่ครอบงำดินแดนของเรา และสามารถกลืนกินความถี่ของอาวุธเพื่อเพิ่มพลังตัวเองได้

Jiyan: ทุ่งร้างนอร์ฟอลล์ได้กลายเป็นสุสานอาวุธขนาดมหึมาหลังจากการต่อสู้นับครั้งไม่ถ้วน อาวุธเหล่านั้นจะทำให้มันแข็งแกร่งยิ่งขึ้นไปอีก

Jiyan: คุณยังใจเย็นได้ในสถานการณ์ที่เลวร้ายแบบนี้ ความเยือกเย็นที่คุณมีนั้นน่าชื่นชมจริงๆ

Jiyan: รอก่อน! เราใจร้อนไม่ได้

Jiyan: ไม่ต้องเศร้าหรอก ศัตรูของเราแข็งแกร่ง แต่ก็ใช่ว่าจะแพ้ไม่เป็น ฉันมั่นใจว่าเราจะเป็นฝ่ายชนะ

Jiyan: เราจะคุยรายละเอียดกันอีกทีตอนที่ไปถึงฐาน

ไปยังฐานทัพทหาร

Yangyang: เดี๋ยวนะ... นั่นมัน...

Jiyan: รูปปั้นสูงตระหง่านของ Ovathrax สร้างขึ้นจากอาวุธและซากเมืองที่นำมาใช้ใหม่ รูปปั้นนี้ตั้งตระหง่านอยู่ใกล้เมืองจินโจวมาเนิ่นนาน เป็นสัญลักษณ์อันน่าสะพรึงกลัวของการต่อสู้ที่เราเผชิญ

Jianxin: สวัสดี ท่านแม่ทัพ

Yangyang: Jianxin? ไม่นึกว่าจะได้เจอกันที่นี่...

Jiyan: Jianxin เพิ่งมาถึงฐานของเราพร้อมกับทีมส่งเสบียง เธอช่วยพวกเราได้มากเลย

Jianxin: ท่านแม่ทัพ ชมเกินไปแล้ว

Jianxin: ฉันเคยได้ยินคนเปรียบเทียบทุ่งร้างนอร์ฟอลล์กับสุสานขนาดมหึมา ทุกครั้งที่ฝนตก เสียงร้องไห้และเสียงคร่ำครวญก็ดังไปทั่ว ราวกับมีวิญญาณมากมายกำลังร่ำไห้...

Jianxin: อาจารย์เคยบอกฉันว่า ชีวิตและความตายควรเป็นไปตามธรรมชาติ สวรรค์และโลกประกอบกันเป็นห้วงกว้างใหญ่ ที่ซึ่งดวงวิญญาณสามารถจากไปและกลับมาได้อย่างอิสระ

Jianxin: วิญญาณผู้กล้าจำนวนนับไม่ถ้วนถูกกักขังไว้ที่นี่ด้วยพลังชั่วร้ายของ Ovarthrax ฉันอยากช่วยปลดปล่อยพวกเขาให้เป็นอิสระ

Jiyan: โปรดตามฉันมา

Jiyan: เป้าหมายหลักของเราก็คือป้องกันการฟื้นคืนชีพของเธรโนเดียน แต่เราต้องระวังพวกทาเซ็ตดิสคอร์ดที่เป็นลูกสมุนด้วย พวกมันใช้กลยุทธ์ที่คาดเดาไม่ได้ในการต่อสู้ทุกครั้งที่ผ่านมา

Jiyan: ทางสถาบันได้วิเคราะห์ว่าพวกมันไม่ได้มีต้นกำเนิดในทุ่งร้างนอร์ฟอลล์ แต่กลับถูกสร้างขึ้นมาด้วยพลังลึกลับ

Jiyan: หลังจากวิเคราะห์พฤติกรรมของพวกมันแล้ว ฉันเชื่อว่าที่มาของพลังที่ว่านี้มาจากรูปปั้นนั้นไม่ผิดแน่

Jiyan: ในขณะที่ Ovarthrax ยังคงอ่อนแอ เราต้องคว้าโอกาสเข้าจู่โจม

Jiyan: เมื่ออันตรายจากฝูงทาเซ็ตดิสคอร์ดยังคงคืบคลานเข้ามา และหน่วยรบของเราบาดเจ็บกันเยอะมากจนไม่สามารถสู้รบได้ จึงจำเป็นอย่างยิ่งที่จะต้องวางแผนการโจมตีอย่างชาญฉลาด

Jiyan: เรามาวางกลยุทธ์ไปด้วยกันเถอะ

ไปยังศูนย์บัญชาการ

Jiyan: ฉันได้แบ่งหน่วยรบทั้งหมดออกเป็นสามฝ่าย

Jiyan: หน่วยรบระยะไกลจะสนับสนุนการยิงจากระยะไกล ส่วนทีมทหารราบจะเข้าต่อสู้ระยะประชิด และทีมสุดท้าย...

Jiyan: เรามีหน่วยปฏิบัติการพิเศษที่มีผู้พเนจร Yangyang Jianxin และฉัน

Jiyan: ขอแนะนำ Konglin หัวหน้าทีมหน่วยระยะไกล

Jiyan: และนี่คือ Yuehui เขาเป็นหัวหน้าหน่วยทหารราบ

Jiyan: นี่คือแผนที่ภูมิประเทศของทุ่งร้างนอร์ฟอลล์

Jiyan: เนื่องจากได้รับผลกระทบจากพลังเธรโนเดียน ทำให้จำกัดขอบเขตการเคลื่อนพลของเรา หน่วยลาดตระเวนเอาท์ไรเดอร์ไม่สามารถรุกคืบไปไกลกว่าทุ่งร้างนอร์ฟอลล์และทางแยกในหุบเขาได้

Jiyan: ครั้งก่อนที่เราเข้าไปลึกที่สุดก็สามปีมาแล้ว เราได้ค้นพบซากปรักหักพังลอยฟ้าอยู่ในเขตห่างเมือง

Jiyan: แต่ภูมิประเทศนั้นเต็มไปด้วยอันตราย คับแคบ และมีหน้าผาสูงอยู่สองข้างทาง ทำให้กองกำลังของเราสามารถเดินทัพได้เพียงทางเดียวเท่านั้น

Jiyan: ในทางกลับกัน ศัตรูของเราต้องใช้เส้นทางเดียวกันหากต้องการโจมตีเรา

Jiyan: เมื่อ Ovarthrax เรียบเรียงความถี่ใหม่และนำพวกมันกลับมา เราจะต้องเผชิญกับระลอกการโจมตีที่ไม่มีที่สิ้นสุด

Jiyan: ทุกครั้งที่เราสังหารศัตรู มันก็จะได้รับพลังเพิ่มขึ้น

Jiyan: เวลาคือสิ่งสำคัญ เราไม่สามารถปล่อยให้การต่อสู้ยืดเยื้อได้

Jiyan: เราต้องส่งหน่วยที่แข็งแกร่งที่สุดของเราสู่ใจกลางสนามรบอย่างรวดเร็วและปลอดภัย ไปให้ถึงรูปปั้นนั้น และกำจัดศัตรูให้ทันเวลา

Jiyan: ผู้พเนจร มาวางแผนให้รอบคอบและใช้จุดแข็งของแต่ละทีมให้เป็นประโยชน์กันเถอะ

Jiyan: อันดับแรก หน่วยโจมตีระยะไกลของเรา หน่วยนี้จะติดอาวุธระยะไกลเพื่อให้โจมตีจากทางไกลได้

Jiyan: แต่เราต้องวางกลยุทธ์ให้เข้ากับพื้นที่ ลักษณะภูมิประเทศ และกองกำลังศัตรู

Jiyan: ถ้าเราใช้ภูมิประเทศให้เป็นประโยชน์ การโจมตีของพวกเขาก็จะมีประสิทธิภาพมากขึ้นและครอบคลุมระยะที่กว้างขึ้น

Jiyan: วางกำลังหน่วยระยะไกลของเราไว้ล่วงหน้าบนที่สูงเหนือหุบเขา...

ผู้พเนจร: (สนามรบด้านหน้าอยู่ที่ก้นหุบเขานอร์ฟอลล์ เส้นทางมีเพียงทางเดียวและทัศนวิสัยแคบ)

ผู้พเนจร: (การวางกำลังหน่วยระยะไกลไว้ด้านหลังสนามรบ อาจทำให้การเล็งของพวกเขาช้าลง ทำให้เกิดผลเสีย... นี่อาจไม่ใช่กลยุทธ์ที่ดีที่สุด)

Jiyan: แบบนี้ นอกจากจะคุ้มกันกองกำลังระยะประชิดของเรา ยังคุ้มกันกองกำลังระยะไกลของเราด้วย เราจะใช้ประโยชน์จากความได้เปรียบด้านพิสัยการยิงระยะไกลของพวกเขาให้เต็มที่ นี่เป็นกลยุทธ์ที่ชาญฉลาด

Jiyan: ต่อไปคือทหารระยะประชิด พวกนี้ได้รับการฝึกฝนและติดอาวุธสำหรับสู้ระยะประชิด

Jiyan: สมรภูมิรบหลักอยู่ที่ใจกลางหุบเขานอร์ฟอลล์ เราจะต่อสู้กับศัตรูแบบซึ่งหน้ากันที่นั่น เราต้องวางแผนการโจมตีอย่างชาญฉลาด

Jiyan: ภูมิประเทศที่คับแคบทำให้การเผชิญหน้าเป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้...

ผู้พเนจร: (เราอาจส่งกองกำลังบางส่วนไปโจมตีด้านข้างศัตรู ขัดขวางการจัดทัพและชิงความได้เปรียบ...)

ผู้พเนจร: (ยังไงก็ตาม การล้อมโจมตีให้สำเร็จจะต้องมีสนามรบที่กว้างขวาง แต่การผ่านเส้นทางแคบๆ ในทุ่งร้างนอร์ฟอลล์จะจำกัดตัวเลือกในการเคลื่อนพลของเรา)

ผู้พเนจร: (และเราไม่สามารถคาดเดาได้ว่าจะเกิดอะไรขึ้นบ้างในสนามรบ... สนามรบด้านหน้าอาจถูกศัตรูบดขยี้ได้จากการที่กองกำลังถูกแบ่งกระจาย... อาจมีวิธีโจมตีที่เหมาะสมกว่า)

Jiyan: ฉันจะสั่งทหารโจมตีแบบซึ่งๆ หน้า ทำลายแนวรบของพวกมัน จากนั้นหน่วยเฉพาะกิจของเราก็จะโจมตีในจุดที่พวกศัตรูอ่อนแอ... เป็นทางเลือกที่สมเหตุสมผล

Jiyan: สุดท้ายคือหน่วยปฏิบัติการพิเศษ ซึ่งคือเหล่าเรโซเนเตอร์ผู้มากพลัง พวกเขามีความคล่องตัวและทักษะการต่อสู้ที่เหนือชั้น

Jiyan: เมื่อได้จังหวะ หน่วยนี้จะเป็นฝ่ายจัดการเรื่องปราบ Ovarthrax เอง

Jiyan: เราจะร่วมมือกันฝ่าแนวป้องกันและทำลายแหล่งพลังของพวกมัน นี่เป็นวิธีเดียวที่จะกำจัดศัตรูให้สิ้นซากได้

Jiyan: อาจเป็นวิธีการที่เสี่ยง แต่ในสถานการณ์นี้เราจำเป็นต้องทำ

ผู้พเนจร: (อืม... กลยุทธ์โจมตีขนาบข้างใช้เพื่อหลีกเลี่ยงการเผชิญหน้าโดยตรง และใช้ประโยชน์จากจุดอ่อนของศัตรูเพื่อกำจัดศัตรูอย่างช้าๆ)

ผู้พเนจร: (ยังไงก็ตาม ขืนศัตรูยังเข้าโจมตีเราอยู่เรื่อยๆ พลังต่อสู้ของเราอาจจะหมดลง เราต้องรีบกำจัดเธรโนเดียน ให้ทันเวลา)

ผู้พเนจร: เราจะปล่อยให้การสู้รบยืดเยื้อไม่ได้... น่าจะมีกลยุทธ์ที่มีประสิทธิภาพมากกว่านี้)

Jiyan: ขอบคุณนะผู้พเนจร แผนการรบชัดเจนแล้ว

Jiyan: ฉันจะสรุปแผนของเราอีกครั้ง

Jiyan: Konglin ทีมคุณจะยึดพื้นที่หน้าผาเพื่อยิงสนับสนุน

Jiyan: Yuehui ทีมคุณจะโจมตีแนวรบของข้าศึกเพื่อเปิดทางให้กับหน่วยปฏิบัติการพิเศษ

Konglin & Yuehui: รับทราบ!

Jiyan: ส่วนฉันจะไปกับผู้พเนจร Yangyang และ Jianxin เพื่อสร้างช่องว่างให้กับกองกำลังหลักของเราและกำจัดเธรโนเดียนซะ

Jiyan: ดีเลย เราทุกคนเข้าใจตรงกันแล้วใช่ไหมว่าต้องทำยังไง?

Jiyan: ผู้พเนจร คุณเห็นม่านสีรุ้งนั่นไหม?

Jiyan: นั่นคือม่านพลังคลื่นปฐพี Ovarthrax ตั้งมันไว้เพื่อดูดซับความถี่ของอาวุธในทุ่งร้างนอร์ฟอลล์อย่างต่อเนื่อง

Jiyan: ตอนนี้สิ่งสำคัญที่สุดคือการปกป้องปืนใหญ่สลายความถี่จากการโจมตีของทาเซ็ตดิสคอร์ด

Jiyan: มันเป็นอาวุธต่อต้านเธรโนเดียนที่ทรงพลัง ซึ่งสร้างขึ้นมาตั้งแต่สมัยที่เพิ่งก่อตั้งจินโจวขึ้น เราจะต้องใช้มันเพื่อทำลายม่านพลังนี้

Jiyan: ฉันจะให้ผู้เชี่ยวชาญเป็นคนอธิบายรายละเอียด

Mortefi: สวัสดี แม่ทัพ Jiyan กับผู้พเนจร

Jiyan: การเตรียมตัวทางฝั่งคุณเป็นอย่างไรบ้าง?

Mortefi: เรามีข่าวดีและข่าวร้าย ข่าวดีคือ เราได้เชื่อมต่อทางไกลกับปืนใหญ่สลายความถี่และพร้อมลุยแล้ว

Mortefi: ข่าวร้ายก็คือ ตัวเก็บประจุไฟฟ้าของปืนใหญ่สลายความถี่ได้รับความเสียหาย

Mortefi: พูดง่ายๆ คือพลังงานหมดแล้ว

Mortefi: แต่โชคดีที่มีส่วนเชื่อมต่อพลังงานสำรอง

Mortefi: ถ้าจะใช้ปืนใหญ่สลายความถี่ เราจะต้องซ่อมช่องจ่ายไฟนั่นก่อน แล้วก็รอให้ชาร์จจนเต็ม

Mortefi: ในทางทฤษฎีเราก็ทำได้ แต่ในทางปฏิบัติยากมาก

Mortefi: ข้อแรก มันสามารถหลบการโจมตีของเราได้ แม้แต่การโจมตีที่สมบูรณ์แบบก็ไม่สามารถฆ่ามันได้ มันจะบาดเจ็บสาหัส แต่ก็ไม่ถึงตาย

Mortefi: เราเห็นแล้วว่าเธรโนเดียนแข็งแกร่งกว่าที่คิดไว้มาก ปืนใหญ่สลายความถี่ของเราไม่สามารถรับมือกับมันได้ แต่มันก็ใช้ทะลวงม่านพลังนั้นได้แน่นอน

ตามหาทหารคนดังกล่าว

ทหารยามของเรนเจอร์: คุณคงเป็น...

Yangyang: ฉัน Yangyang เป็นเอาท์ไรเดอร์ ท่านแม่ทัพ Jiyan ส่งเรามาช่วย สถานการณ์เป็นยังไงบ้าง?

ทหารยามของเรนเจอร์: พวกสัตว์ประหลาดได้ยึดครองพื้นที่ด้วยการลอบโจมตี แต่กองกำลังทหารกล้าบางส่วนยังคงต้านเอาไว้อยู่

ทหารยามของเรนเจอร์: เราปิดกั้นทางเข้าออกเพื่อปกป้องฐานของเรา แต่ฉันจะเปิดทางให้คุณ

ทหารยามของเรนเจอร์: ได้โปรด พวกเขาต้องการความช่วยเหลือจากคุณ เราหวังพึ่งคุณอยู่นะ!

ใช้ลิฟต์เพื่อขึ้นไปหาปืนใหญ่สลายความถี่

พิชิตทาเซ็ตดิสคอร์ดที่อยู่รอบปืนใหญ่สลายความถี่

Yangyang: พวกทาเซ็ตดิสคอร์ดอยู่ทั่วทุกหนแห่ง... พวกมันต้อนทหารของเราจนมุม! ตรงนั้น! เขาต้องการความช่วยเหลือ!

คุยกับทหารที่รอดชีวิต

Yangyang: ตอนนี้เราน่าจะปลอดภัยแล้ว หวังว่าเขาจะไม่เป็นไรนะ... ไปดูเขาหน่อยดีกว่า

มิดไนท์เรนเจอร์ที่บาดเจ็บอย่างหนัก: อย่างนั้นเองเหรอ... เยี่ยมเลย...

มิดไนท์เรนเจอร์ที่บาดเจ็บอย่างหนัก: เรารู้ว่าปืนใหญ่นี้... สำคัญแค่ไหน...

มิดไนท์เรนเจอร์ที่บาดเจ็บอย่างหนัก: เราปกป้องมันเอาไว้ได้... อย่าปล่อยให้พวกศัตรูได้ไป...

แม้ว่า Yangyang จะพยายามช่วยทหารคนนี้ แต่ดูเหมือนว่าอาการของทหารไม่มีวี่แววว่าจะดีขึ้นเลย

มิดไนท์เรนเจอร์ที่บาดเจ็บอย่างหนัก: นี่... กุญแจสถานีซ่อมบำรุง... รับไปสิ...

มิดไนท์เรนเจอร์ที่บาดเจ็บอย่างหนัก: ฉันอาจไม่ได้อยู่เห็นชัยชนะของเราด้วยตาตัวเอง...

มิดไนท์เรนเจอร์ที่บาดเจ็บอย่างหนัก: ขอบ... คุณ...

Yangyang: ...ได้สิ เราจะชนะ... หลับให้สบายนะ

ปกป้องปืนใหญ่สลายความถี่จากทาเซ็ตดิสคอร์ดที่บุกเข้ามา

Yangyang: ปืนใหญ่สลายความถี่ชาร์จถึง 50% แล้ว... ข้างหน้ามีศัตรู ระวังนะ ผู้พเนจร!

Yangyang: ปืนใหญ่สลายความถี่ชาร์จถึง 80% แล้ว! พวกมันเริ่มอ่อนกำลัง ต้านไว้อีกนิดนะผู้พเนจร!

Yangyang: ปืนใหญ่สลายความถี่ชาร์จเต็มแล้ว! ผู้พเนจร มาจัดการทาเซ็ตดิสคอร์ดที่เหลือกันเลย!

Yangyang: ท่านแม่ทัพ!

Jiyan: เรียบร้อย

Jiyan: ...ฝนหยุดลงแล้ว

Baizhi: ท่านแม่ทัพ ผลกระทบของฝนกลับด้านกำลังลดลง เราสังเกตเห็นว่าจำนวนทาเซ็ตดิสคอร์ดในทุ่งร้างนอร์ฟอลล์ลดลงไปมาก

Mortefi: ปืนใหญ่สลายความถี่ชาร์จเต็มแล้วและพร้อมยิง แต่...

Mortefi: การจะยิงปืนใหญ่สลายความถี่ต้องใช้พลังงานเยอะมาก ถ้าเราพลาด...

Jiyan: ...นี่เป็นโอกาสเดียวของเรา

Jinhsi: สวัสดี ได้ยินฉันไหม?

Jinhsi: ในฐานะเจ้าเมืองจินโจว ฉันได้รับอนุมัติให้ใช้ปืนใหญ่สลายความถี่ในการต่อสู้

Jinhsi: การใช้พลังงานมหาศาล ความเสี่ยงในการยิงพลาด การตัดสินใจครั้งนี้... ฉันจะเป็นผู้รับผิดชอบเอง

Jinhsi: ฉันจะเป็นผู้รับผิดชอบผลลัพธ์ของการต่อสู้ครั้งนี้แต่เพียงผู้เดียว ไม่ว่าจะแพ้หรือชนะก็ตาม

Jinhsi: ท่านแม่ทัพ ผู้พเนจร ทำตามแผนต่อไปเถอะ

Jinhsi: ขอให้ฝ่ายเรามีชัยเหนือราตรีอันยาวนาน ฉันจะคอยภาวนาให้คุณกลับมาอย่างปลอดภัย

Jiyan: ...ขอบคุณท่านเจ้าเมืองที่ไว้วางใจ

Jinhsi: ไม่ต้องขอบคุณหรอก ท่านแม่ทัพ คุณกับฉันเรามีเป้าหมายเดียวกันมาตลอด

Jinhsi: ทุกหน่วยโปรดทราบ ทำทุกวิถีทางเพื่อช่วยเหลือท่านแม่ทัพและผู้พเนจร พวกคุณได้รับอนุญาตให้ใช้ปืนใหญ่สลายความถี่แล้ว!

Jiyan: เป้าหมาย ทุ่งร้างนอร์ฟอลล์

Jiyan & Jinhsi: ปกป้องจินโจวไม่ว่าจะด้วยวิธีไหนก็ตาม!