Resplendor imortal
Você encontra um velho contador de histórias enquanto vagueia pela Vila Arco-Íris. Enquanto ouve os contos de imortalidade sobre o Monte Firmamento, você percebe outro ouvinte interessado...
Vagueie pela Vila Arco-Íris
Idoso: ... As peças de Weiqi estavam espalhadas, mas o guru permaneceu calmo. "Está ficando tarde", disse ele gentilmente ao lenhador. "Você não deveria estar descendo a montanha?"
Idoso: Ao olhar o céu, o lenhador ficou chocado ao ver quanto tempo havia passado. "Não poderia ter sido mais de duas horas", pensou ele incrédulo. Meio constrangido, ele se preparou para partir, preocupado que o guru se irritasse com ele.
Idoso: Quando o lenhador se virou, quase deu um pulo de susto. O guru eremita, que estava jogando Weiqi e bebendo vinho, estava desaparecido. Em seu lugar, estava um tabuleiro de Weiqi quebrado e um monte de ossos em decomposição.
Idoso: O lenhador ficou tão assustado que deixou cair sua cesta de bambu e desceu a montanha sem olhar para trás.
Idoso: Ao chegar ao sopé, foi atingido por uma percepção chocante. A pitoresca vila de que ele lembrava florescera como uma cidade movimentada, com casas de alvenaria substituindo as humildes cabanas de palha de outrora. E onde ficava sua casa, restava apenas um terreno vazio.
Idoso: Ele notou uma data no calendário que nunca tinha visto antes. Em choque, agarrou um transeunte e perguntou com pressa: "Desculpe, você pode me dizer a data e hora?"
Idoso: Ao ouvir a resposta, suas pernas fraquejaram. Tudo mudara — o tempo passara e seus entes queridos se foram. Ninguém mais se lembrava dele.
Público Duvidoso: Então o lenhador deixou o Monte Firmamento, mas como ele ainda estava vivo e ativo? Com cem anos de tempo no corpo, ele não deveria...
Espectadores: Sua história... Não acha um pouco incrível? Quer dizer, se eu não fosse da Vila Arco-Íris, talvez acreditasse nela.
Idoso: ... Bem! Esse é o ponto. A verdade é mais estranha que a ficção, meu amigo. Cada detalhe nessa história se baseia em eventos reais.
Idoso: Vou contar outra lenda do Monte Firmamento. Dizem que, nas profundezas de seus picos sagrados, reside um poderoso segredo... o "Segredo da Imortalidade"!
Idoso: Todos sabemos que o Monte Firmamento é a morada do Sentinela e reúne energias espirituais tanto do céu quanto da terra por incontáveis eras. Com o tempo, até a montanha em si assumiu a forma do nosso majestoso Sentinela!
Idoso: Viver nas montanhas por longos períodos, cercado de ar fresco e bebendo das dádivas da natureza, pode acrescentar anos à sua vida!
Idoso: Tudo começa com aquele jogo de Weiqi, aquele que o lenhador encontrou por acaso. Pena que esses segredos foram esquecidos há muito tempo…
Idoso: Juntem-se aí, pessoal. Vocês estão prestes a ouvir a história de uma vida…
Rover:
Changli: Shh...
Changli: ... Vejo você lá.
Abby: Uaaah… Que confusão é essa? Ei, o que é isso nas suas mãos?
Rover:
Abby: Hmm... "Contemple a Vila Arco-Íris em sua totalidade, ao lado de um anel e beirais pendentes. Quando a neve eterna derreter em riachos, vamos nos reunir."
Abby: Aah... Entendo, entendo...
Rover:
Abby: Vejo que não tenho a menor ideia!
Rover:
Abby: Eu entendo pelo menos a última parte! Ela está chamando você pra sair! Bem, é uma maneira elegante de escrever...
Rover:
Rover:
Abby: E agora... esta próxima frase, "neve eterna derreter em riachos"... Que isso quer dizer?
Rover:
Abby: Como conseguiu captar todo esse significado oculto?
Rover:
Abby: Mas os prédios em Vila Arco-Íris parecem todos iguais. A qual deles se referia exatamente?
Rover:
Abby: Faz sentido. Mostre o caminho!
Qihong: Em que posso ajudar?
Rover:
Qihong: "Quando a neve eterna derreter em riachos"? Ah, aposto que você não é daqui, certo? Quando dizemos isso na Vila Arco-Íris, estamos falando do Shichen do Wei — no início da tarde, nas horas mais quentes do dia.
Qihong: Segundo a lenda, um visitante se aventurou aqui há alguns séculos. Naquela época, os aldeãos locais estavam sem lenha durante a neve pesada. Esse visitante abriu caminho com seu Poder de Ressonância e desviou uma manancial termal pra fornecer calor e ajuda.
Qihong: Disseram que era uma visão deslumbrante, com névoa e gelo fluindo para o oeste pelos riachos, como se muitos seres celestiais estivessem retornando ao mar. Agora, infelizmente, a visão desapareceu, mas o ditado permanece. Usamos isso para descrever o tempo no jargão regional.
Rover:
Qihong: Bem, é o que o vovô Zou conta a todos. Eu não vi com meus próprios olhos, mas quando se trata de histórias como essa... geralmente são inventadas.
Qihong: Ah, por favor, estou apenas repetindo o que ouvi do vovô Zou. Ele anda contando muitas histórias ultimamente, mas não vamos levá-las muito a sério, são apenas para entreter.
Rover:
Qihong: Hmm... Não é que eu não queira acreditar, mas... Ah, você também estava ouvindo uma das histórias dele mais cedo, certo? O que achou?
Rover:
Qihong: Sério? Então você também gosta de histórias e anedotas?
Qihong: Parece que temos isso em comum.
Qihong: Haha… Talvez o vovô Zou possa aprender de bom humor com você.
Qihong: O bisavô do vovô Zou era descendente dos primeiros habitantes da Vila Arco-Íris. Ele cresceu ouvindo histórias sobre o Monte Firmamento. Recentemente, ele soube que a Senhora Magistrada resolveu a crise, então decidiu visitar e aprender mais sobre as suas raízes.
Qihong: Os habitantes da vila estão curiosas sobre o mundo exterior e como são vistos. O vovô Zou está feliz em responder às suas perguntas e tornou-se popular entre eles. Antes que percebesse, todos vinham falar com ele...
Rover:
Qihong: É engraçado ouvir os forasteiros descreverem a Vila Arco-Íris, minha cidade natal, como misteriosa. Somos só um lugar normal com nossas peculiaridades...
Qihong: Especialmente nesses dias, com tantas pessoas de Jinzhou vindo numa expedição. Eles estão obcecadas por nós, como se fôssemos algum tipo de relíquia antiga. Acredita que eles realmente perguntaram se nossas Ameixas-Pavo têm poderes mágicos?
Qihong: O tempo é realmente uma força formidável...
Jovem Suspeito: O que você quer? Não fiz nada de errado!
Rover:
Jovem Suspeito: Hã? Ah... Você só quer uma orientação... Desculpe, não sou daqui, não posso ajudar nisso.
Jovem Suspeito: Espere, você… era você quem estava conversando com a Senhora Changli mais cedo, certo?
O jovem começa a olhar ao redor com cuidado, temendo algo terrível escondido nas sombras.
Jovem Suspeito: Se eu fosse você, ficaria longe dela. Ela é uma enganadora que gosta de brincar com o coração dos outros, uma vilã astuta que vai manipular você sem que você sequer perceba.
Rover:
Jovem Suspeito: Você não soube? Ela deixou o emprego no governo para vir para cá, para esta vila pequena. Deve haver um motivo por trás disso.
Jovem Suspeito: Ouvi dizer que ela decidiu demitir-se do emprego, mas aposto que ela cometeu um erro na capital e foi rebaixada para cá como punição.
Rover:
Jovem Suspeito: Então, suponho que você também tenha sido enganado pela aparência dela. Aquela mulher não vai parar por nada para conseguir o que quer, enquanto você permanece alheio às suas verdadeiras intenções. Quando você perceber, já estará preso na armadilha dela.
Jovem Suspeito: Espere um minuto, ela conseguiu realmente algo substancial durante seu tempo em Jinzhou? Ou a Senhora Magistrada só caiu nas palavras engenhosas dela e a deixou relaxar?
Rover:
Jovem Suspeito: Hmph... Acho que você está subestimando a astúcia de Changli.
Jovem Suspeito: Eu... tenho meus motivos para acreditar nisso!
Jovem Suspeito: Ouvi dizer que ela enganou aquele convidado de Jinzhou para ir ao Monte Firmamento. Pense em quão perigoso era aquele lugar!
Jovem Suspeito: Ela deve ter tido medo de ele se aproximar demais da Senhora Magistrada e arruinar seus planos… Que mulher sinistra! Felizmente, o convidado era um lutador habilidoso e conseguiu escapar ileso.
Jovem Suspeito: Espero que não se importe com a minha franqueza. Só estou dando um conselho, porque você parece bem inocente e crédulo... Pela roupa, não é de Jinzhou, certo?
Rover:
Jovem Suspeito: ...
Jovem Suspeito: ...
Jovem Suspeito: Ah, droga, eu esqueci completamente de algo que preciso fazer. Desculpe, tenho que ir...
Youning: Hmm… Como ela desapareceu assim? Espere, você é o lendário Rover que salvou Jinzhou?!
Youning: Arram… o que posso fazer por você?
Rover:
Youning: Bem, você veio à pessoa certa! Estou aqui para compilar um novo guia de viagem para Vila Arco-Íris!
Youning: "Ao lado de um anel e beirais pendentes"... Ah! Eu sei onde é. Para ver o que procura, você precisará ficar no prédio mais alto da Vila Arco-Íris.
Rover:
Youning: Fica a nordeste da vila, não tem como perder. Você verá assim que chegar lá.
Youning: Diga, aquela pessoa mais cedo... era a Senhora Changli, certo?! Eu vi você conversando com ela!
Rover:
Youning: Não posso evitar a inveja. Gostaria de poder falar com ela como você fez, mas ela se recusa a dar entrevistas à Associação dos Pioneiros. Além disso, duvido que tenhamos algo em comum pra conversar.
Abby: Hmm. Por que as pessoas aqui têm opiniões tão diferentes sobre Changli?
Rover:
Abby: Hmm... Vocês humanos complicam tudo.
Abby: Bem, ao menos agora sabemos o que ela queria dizer.
Rover:
Abby: Agora isso é muito mais fácil de entender. Por que ela teve que fazer um enigma assim? Uaaah... Estou ficando com sono de novo.
Xinyi: Rover?
Xinyi: Que bom ver você de novo. Está gostando da Vila Arco-Íris até agora?
Rover:
Xinyi: A crise no Monte Firmamento foi resolvida e a via navegável entre Jinzhou e a Vila Arco-Íris está novamente aberta. Como resultado, houve um aumento de visitantes de Jinzhou, tornando a vila mais animada do que antes.
Xinyi: Com o caos diminuindo, a vila e a cidade se religaram, assim os moradores podem viver e trabalhar em paz.
Xinyi: Devemos a você uma dívida de gratidão, Rover, por seus esforços para eliminar os efeitos restantes dos Distúrbios Temporais no Monte Firmamento nos últimos dias.
Rover:
Xinyi: Estamos todos em dívida com você, tanto a Vila Arco-Íris quanto seu povo. Se precisar de algo, não hesite em pedir.
Xinyi: Não pude deixar de notar que você tem perguntado por aí. Há algo com que você precisa de ajuda?
(Xinyi e Changli têm uma confiança mútua como conhecidas. Talvez seja melhor perguntar a Xinyi...)
Rover:
Você conta a Xinyi sobre seu encontro com Changli e o que os transeuntes disseram sobre ela.
Xinyi: Hmm... Entendo. Parece algo que a Changli faria.
Xinyi: Embora não sejamos tão próximas, eu sei um pouco sobre a personalidade dela. Ela não entregaria algo que simboliza sua identidade a qualquer um, especialmente quando...
Rover:
Xinyi: Acho que seria melhor ela te contar pessoalmente.
Xinyi: A Conselheira da Magistrada está envolta em mistério e suas motivações geralmente são difíceis de decifrar...
Xinyi: Quando ela quer fazer algo, nunca é tão simples quanto parece. Poucos conseguem entender o verdadeiro significado por trás de seus planos.
Xinyi: Os rumores e controvérsias em torno dela nunca cessam, mas ela parece imperturbável.
Xinyi: No entanto... acho que é preciso se envolver pessoalmente para entender mesmo as intenções da Changli, independentemente da opinião pública.
Rover:
Xinyi: Sobre o enigma... parece que você já o resolveu.
Xinyi: Mas lembre-se de que não se trata apenas da resposta, mas também o que ela quer que você entenda.
Rover:
Xinyi: Então... Se me dá licença.
Xinyi: Se precisar de mais alguma coisa aqui em Villarcoíris, não hesite em me dizer.
Rover:
Encontre o lugar “ao lado de um anel e beirais suspensos”
Rover: (Um "anel", ela escreveu... Seria esta estrutura antiga em forma de anel?)
Abby: Caramba, olhando agora, é realmente enorme.
Rover: Em seguida, beirais pendentes... Se olharmos daqui... seria aquele pavilhão?
Abby: Parece tranquilo. Deve ser um bom lugar para reuniões... Uaaah... Estou com sono de novo...
Rover: Deve ser o lugar, então.
Rover: Vamos lá.
Dirija-se ao pavilhão entre as 13h00 e 15h00
Changli: Desculpe pelo atraso.
Rover:
Changli: Obrigada por aceitar meu convite.
Changli: Você estava adorável, concentrado no tabuleiro de Weiqi. Eu não quis interromper você.
Changli: Obrigada por aceitar meu convite.
Rover:
Changli: Ah, é? E o que faz você pensar assim?
Rover: Aqueles emblemas da Jinhsi... Foi ideia sua, não foi?
Changli: Hehe... Então você adivinhou.
Changli: Desculpe, Rover. A Jinzhou enfrentou várias ameaças naquela época e tivemos que ser cautelosos. Não pretendíamos incomodá-lo. Lamento a falta de hospitalidade.
Rover:
Changli: Ainda assim, devo-lhe um pedido de desculpas pessoalmente.
Changli: Desta vez... hehe... Eu só queria ver você. A mente brilhante que sempre compreendeu minhas palavras não ditas.
Changli: ... Estou muito grata por você ter decidido vir.
Rover:
Changli: Peço desculpas por ter dado essa impressão, Rover. Não é assim que tratamos nossos salvadores.
Changli: Peço desculpas por ter dado essa impressão, Rover. Não é assim que tratamos nossos salvadores.
Changli: Eu só tenho algumas perguntas e estava me perguntando se você poderia ter as respostas.
Changli: Este jogo de Weiqi te parece familiar, Rover?
Rover:
Changli: ... Entendo.
Changli: ... Desculpe. Ouvi sobre a sua perda de memória. Peço desculpas.
Changli: Há uma lenda local sobre um "Segredo da Imortalidade" escondido no Monte Firmamento. Já ouviu falar sobre isso?
Rover:
Changli: Sim. Tenho uma versão ligeiramente diferente dessa história para contar.
Changli: Séculos atrás, um monge conheceu um visitante peculiar no Monte Firmamento. Apesar da diferença de idade, logo se tornaram amigos e costumavam jogavar Weiqi juntos.
Changli: Um dia, um lenhador perdido tropeçou neles. O jogo o fascinou tanto que ele não percebeu que a fita vermelha em sua cesta estava se desfazendo... Apavorado, ele bateu no tabuleiro de Weiqi.
Changli: Apesar da interrupção, o visitante permaneceu impassível. Ofereceram ao lenhador uma xícara de chá e depois o guiaram montanha abaixo, protegendo-o dos perigosos Distúrbios Temporais. Depois disso, o visitante desapareceu.
Changli: Muitos anos depois, o monge se tornou um lendário guru eremita. Ao retornar ao Monte Firmamento em seus últimos anos, ele se reencontrou com aquele visitante peculiar.
Changli: Os dois retomaram seu jogo inacabado. As pessoas acreditam que o visitante, como presente de despedida, compartilhou seu Segredo da Imortalidade através da colocação habilidosa das peças de Weiqi.
Rover:
Changli: Sim... e não. Este jogo está faltando os últimos vinte movimentos. Está inacabado.
Changli: Provavelmente isso diverge um pouco do que você ouviu antes... Com o tempo, a história mudou, quem conta um conto, aumenta um ponto.
Changli: Enfim, assim são as velhas histórias — lentamente perdem a verdade à medida que são passadas adiante.
Rover:
Changli: Exatamente.
Changli: A lenda pode estar envolta em mito, mas aquele jogo de Weiqi era real. Embutido em seus registros tem uma mensagem enigmática: "este jogo pode resolver a crise do tempo".
Changli: Pelo que sei, apenas a Sentinela em seu auge tem o poder de manipular o tempo através de sua posse de um Mandato Temporal completo. Para nós, meros mortais, controlar o tempo é de fato semelhante a ganhar a imortalidade.
Changli: De acordo os registros, ele só se revela quando o Monte Firmamento emerge, mas a ligação disso com o Mandato Temporal continua sendo um mistério... pelo menos por enquanto.
Rover:
Changli: Sim. Podemos encontrar uma maneira de curá-las.
Changli: Se for esse o caso, conseguiremos curar as feridas da Sentinela.
Changli: Porém... nossas chances são escassas. Esse jogo pode apenas conter as memórias do meu professor, sem nenhum valor real.
Changli: Portanto, estou apresentando isso apenas como um pedido pessoal.
Changli: Estou planejando encontrar esse registro. Você poderia me acompanhar?
Rover:
Changli: Obrigada por me ajudar. Prometo que valerá a pena.
Rover:
Changli: Como já estivemos no Monte Firmamento antes, imaginei que isso despertaria seu interesse, pois a história diz respeito à nossa Sentinela.
Changli: Além disso... Você é especial pra mim e... pro Monte Firmamento. Espero ter fornecido razões suficientes pra esclarecer suas dúvidas.
Rover:
Changli: Perguntei a você sobre o jogo de Weiqi inacabado, porque acredito que possa ter algo a ver com seu passado.
Rover:
Changli: Sim... Afinal, são necessários dois para jogar Weiqi, certo?
Rover:
Changli: Se minhas suspeitas estiverem corretas... Aquele jogo de Weiqi pode conter pistas para suas memórias perdidas.
Changli: Além disso... prometo ajudar você de qualquer maneira que puder depois que retornarmos com o registro. O que acha?
Rover:
Changli: Esplêndido.
Rover:
Changli: Muito bem. Vamos nos encontrar no caminho da galeria fora da Vila Arco-Íris.
Changli: Ainda tenho alguns preparativos a fazer. Pode continuar, eu me juntarei a você mais tarde.
Dirija-se ao local designado para ver Changli
Changli: Rover, você veio.
Rover:
Changli: Bem… como uma Desbravadora, eu conheço alguns atalhos.
Rover:
Changli: As anotações só forneceram uma ideia vaga de onde está o registro do jogo. Eu determinei o local mais provável na minha última visita.
Changli: Vamos pra lá ver se conseguimos encontrar algo novo.
Rover:
Changli: Depois de lidar com aqueles artífices, descartei os outros locais no meu caminho pra me juntar a você.
Changli: Mas não se pode fazer tudo sozinha, por isso preciso da sua ajuda.
Rover:
Changli: Que confiável.
Changli: Então vamos lá.
Entre no Monte Firmamento com Changli
Changli: ...
Rover: Changli? O que foi?
Changli: Nada, Rover. Eu só pensei... a neve está bonita hoje.
Changli: Você parece curioso sobre aquela estrutura antiga.
Rover: Parece familiar... Como a instalação abandonada da Fundação Jiting que vi, mas em maior escala.
Changli: Ouvi dizer que ela apareceu pela primeira vez junto com a nossa Sentinela. Mais tarde, a Fundação Jiting baseou seus cronoclassificadores nesse modelo.
Changli: Todo inverno, minha cidade natal ficava cheia de pessoas que deixavam suas pegadas na neve fresca, esperando que seus sonhos se realizassem quando ela derretesse.
Rover: Você tentou também, Changli?
Changli: Não, eu só observava de longe... Meu Poder de Ressonância sempre derretia a neve mais rápido do que eu gostaria.
Changli: Dá pra ver toda a Vila Arco-Íris daqui.
Changli: Nunca percebi como era bonito nas minhas visitas anteriores.
Changli: É o mesmo lugar de sempre. Acho que é meu estado de espírito que mudou.
Rover:
Changli: Não sei. Talvez seja porque... sua presença me faz sentir à vontade.
Abby: Espere... Sinto o cheiro de Dissonâncias Transgressoras naquela caverna!
Abby: Não... Tem mais... Dissonâncias Transgressoras, humanos e…
Abby: Cheira a um monte de frequências bagunçadas… É tão… familiar…
Rover:
Abby: Vamos lá. Depois de tudo que passamos, você ainda não confia no meu faro? Seja grato, estou avisando!
Changli: Rover? Aconteceu alguma coisa?
Rover:
Changli: É na mesma direção que estamos indo. Poderia ser…?
Rover:
Encontre a fonte do cheiro que Abby mencionou
Changli: Sinais de escalada... Alguém pode ter estado aqui antes de nós.
Entre na caverna
Explorador: Afaste-se... de mim! Argh... Não consigo aguentar muito mais...
Investigue a caverna
Derrote as DTs e resgate o explorador
Explorador: Socorro, socorro! Ah, graças aos céus...
Changli: Por favor, recue. Nós cuidamos disso daqui.
Explorador: E-eu posso lutar! Deixe-me ajudar!
Explorador: O-obrigado pela vossa ajuda...
Rover:
Explorador: Eu... Eu estou bem. Espere, você... Você é o Rover...?
Rover:
Explorador: Você é aquele herói que lutou contra as Trenodianas e também resolveu a crise do tempo aqui com a Senhora Magistrada. Todos têm falado de você...
Explorador: E a Sra. Changli... E-eu nunca pensei que teria a chance de vê-la pessoalmente...
Explorador: ... Sem a vossa ajuda, eu estaria perdido com certeza...
Explorador: Não posso morrer aqui. Não quando tenho alguém à minha espera...
Explorador: Eu finalmente o encontrei... depois de todo esse tempo... Ugh...
Rover:
Changli: Embora tenhamos resolvido a crise no Monte Firmamento por enquanto... o acesso público à montanha ainda está restrito. Antes de entrar na montanha, qualquer explorador deve enviar um pedido e só pode fazê-lo acompanhado pelos Patrulheiros da Meia-noite.
Changli: Senhor, poderia contar por que andava por aqui sozinho?
Explorador: Eu... ouvi sobre a lenda do Monte Firmamento... daí vim descobrir esse segredo...
Explorador: Estive na montanha por apenas meio dia, tudo estava indo bem antes que aqueles monstros me atacassem no caminho de regresso...
Explorador: Preciso voltar... A Fuling... ainda está me esperando...
Rover:
Changli: Parece que ele ainda está escondendo algo de nós.
Changli: Alguns desses ferimentos são mais antigos que meio dia...
Changli: Ele precisa voltar para Vila Arco-Íris e receber cuidados médicos... O tempo está contra nós.
Rover:
Changli: Concordo.
Changli: O aparecimento de Dissonâncias Transgressoras é realmente incomum... Podemos perguntar a ele mais tarde, quando ele estiver um pouco mais recuperado.
Changli: Pois é. As Dissonâncias Transgressoras aparecendo em tal número no Monte Firmamento, de todos os lugares... Isso é incomum, para dizer o mínimo.
Changli: Podemos continuar nossa conversa mais tarde, depois de levá-lo a um lugar seguro.
Changli: Nesse sentido, ainda não sabemos sua identidade... Julgando por este uniforme, ele pode estar afiliado à Associação dos Pioneiros.
Rover:
Changli: Então talvez esse “alguém” esteja na Vila Arco-Íris — pode ser uma amiga ou uma conhecida.
Changli: Boa observação, Rover. Vamos voltar.
Você leva o aventureiro em coma e volta à Vila Arco-Íris com Changli
Residente da Vila Arco-Íris: Aquele não é o Wuli? O que aconteceu com ele?
Rover:
Residente da Vila Arco-Íris: Na verdade, não... Ele apareceu na cidade e vila e começou fazendo perguntas estranhas a todos os mais velhos. Eles o têm evitado desde então.
Explorador: O segredo da imortalidade... eu o encontrei...
Residente da Vila Arco-Íris: Ah... Ele subiu mesmo a montanha, não foi? minha nossa... Rápido, leve-o a um médico!
Explorador: Não... estou bem... Vá encontrar a Fuling...
Changli: Senhor, sabe onde os companheiros dele podem estar?
Residente da Vila Arco-Íris: Não tenho certeza. Há muitas outras pessoas na cidade que estão vestidas exatamente como ele. Por que você não tenta perguntar a elas?
Rover:
Wuli: ...
Fotógrafo da Associação dos Pioneiros: Os companheiros dele? Hmm... Desculpe, eu acabei de me juntar à Associação há pouco tempo. Eu realmente não os conheço.
Fotógrafo da Associação dos Pioneiros: Mas o equipamento dele... são modelos do ano passado... Talvez você devesse perguntar à Youning? Ela tem sido membro há bastante tempo. Talvez ela o conheça.
Fotógrafo da Associação dos Pioneiros: A Youning está logo à frente.
Youning: Caramba...! S-Saudações, Senhora Changli!
Youning: C-Como posso ajudá-la hoje, Senhora Changli? Ah, e olá, Rover! O homem nas suas costas... ele está bem?
Changli: Nós o encontramos no Monte Firmamento. Você sabe onde os companheiros dele podem estar?
Youning: Este não é o Wuli? O que aconteceu com ele?
Rover:
Wuli: ...
Rover:
Youning: Ele é um dos exploradores da Associação dos Pioneiros, mas não o vemos muito em Jinzhou.
Youning: Eu me lembro que ele saiu de licença meses atrás e saiu com a Fuling...
Rover:
Youning: Sim, Fuling, a namorada dele. Acho que eles estão visitando a Vila Arco-Íris juntos. Eles estão hospedados na pousada ali.
Youning: Ah, Fuling perguntou por ele há pouco tempo. Ela parecia bastante preocupada.
Youning: Falando nisso... Ele está realmente bem? Talvez devêssemos levá-lo a um hospital primeiro...
Wuli: Não, eu não vou... A Fuling... está me esperando...
Changli: Não se preocupe. Vamos ajudá-lo a encontrar a Fuling.
Vá para o hotel onde Fuling está hospedada
Garota: W-Wuli! Eu...
Changli: Respire. Vá com calma.
Garota: ... Obrigada. Estou bem agora. Quem é você? ... E Wuli, ele está...
Rover:
Fuling: Sim, sou eu… Pode me contar o que aconteceu?
Wuli: Fuling...!
Fuling: Wuli... Você está ferido?! Estive procurando por você... Você não atendeu minhas ligações...
Wuli: Ótima notícia, Fuling!... Eu encontrei! Finalmente!
Wuli: Encontrei uma maneira de retardar sua doença. Chega de dor, meu amor... Podemos finalmente ficar juntos para sempre!
Fuling: Você quer dizer... aquela lenda? É real?
Wuli: Fuling... Você não... não está feliz?
Fuling: Não... Bem, eu estou... Estou tão feliz em ouvir isso.
Wuli: Haha... Sim...
Fuling: ... Wuli!
Você carrega Wuli, exausto e inconsciente, a um médico para tratar seus ferimentos.
Fuling: Obrigada, Rover, Senhora Changli. Vocês salvaram a vida dele...
Rover:
Fuling: Posso perguntar... que diabos aconteceu? Eu nunca vi o Wuli assim...
Rover:
Rover:
Fuling: Então... ele disse que passou apenas meio dia nas montanhas?
Changli: Não foi esse o caso?
Fuling: Não... Eu fiquei... fiquei esperando por quase uma semana.
Fuling: Não é incomum o Wuli ficar fora de contato por alguns dias quando ele faz viagens longas. Desta vez, no entanto, pareceu mais longo que o habitual. Se não fosse vocês aparecerem, eu teria pedido aos Patrulheiros da Meia-noite para me ajudarem a procurá-lo nas montanhas.
Rover:
Fuling: O Wuli, ele... ele fez isso por mim.
Fuling: Eu trabalhava como pintor de paisagens. O Wuli e eu nos conhecemos no trabalho e viajamos para muitos lugares juntos.
Fuling: Há alguns meses, fiquei muito doente. Isso afetou minha capacidade de andar, o que piorou com o tempo. Não podíamos mais ir em nossas aventuras como costumávamos. O Wuli parou de aceitar trabalhos e viajou por todo o mundo para me encontrar uma cura.
Fuling: Apesar dos esforços dele, não conseguimos encontrar nenhuma cura... Até duas semanas atrás, quando ele me levou para Vila Arco-Íris. Disse que tinha uma surpresa para mim.
Fuling: Pensei que seria só uma viagem relaxante, mas ele desapareceu por sete dias. Agora está de volta, divagando sobre ter encontrado uma forma de estancar meu problema...
Rover:
Changli: Seria o "Segredo da Imortalidade" do Monte Firmamento?
Fuling: Sim... O Wuli me disse que pesquisou e encontrou um paraíso intocado no Monte Firmamento — um lugar onde o tempo para. Ele disse que se eu vivesse lá, minha doença nunca pioraria...
Fuling: ... Não pode me curar completamente, mas pelo menos podemos passar a eternidade juntos.
Fuling: No começo, pensei que era apenas um mito... mas aí você mencionou como ele passou apenas meio dia nas montanhas...
Rover:
Fuling: Foi o que também pensei, mas o Wuli parecia muito certo.
Changli: O Monte Firmamento tinha Distúrbios Temporais causados por sua história tumultuada. No entanto, graças à magistrada Jinhsi e ao Rover, esses distúrbios foram resolvidos — ou assim achávamos.
Rover:
Changli: Então ainda há Distúrbios Temporais não resolvidos nas montanhas. Infelizmente, o Wuli passou por um e confundiu-o com a cura lendária que ele estava procurando.
Changli: Mas mal sabia ele que isso só o colocaria em mais perigo.
Fuling: Entendo...
Fuling: ... Então essa é a causa dos rumores sobre a presença de patrulheiros aqui para cuidar das Dissonâncias Transgressoras restantes e bloquear o acesso à montanha...
Fuling: Então... se esse Distúrbio Temporal de que você fala é mesmo tão perigoso...
Fuling: Rover, Senhora Changli, por favor ajudem-nos a nos livrar disso. Pelo bem de todos aqui.
Rover:
Changli: Ele acha que é a única maneira de salvar você. Ele está disposto a arriscar qualquer chance só por você.
Fuling: Eu...
Fuling: Congelar meu próprio tempo... Acho que não devo fazer isso. Não é a minha melhor opção. Agradeço sua preocupação, mas eu ficarei bem.
Fuling: Os sonhos sempre chegam ao fim. Uma hora, temos que despertar e continuar em frente.
Fuling: ... Eu... estou bem. Não falo tanto assim há muito tempo.
Rover:
Fuling: ... Estou só um pouco cansada. Ficarei bem depois de descansar.
Fuling: Quando o Wuli acordar, explicarei tudo pra ele.
Changli: Se tiver outras ideias, apenas diga a ele.
Changli: No entanto, se você guardar tudo pra si... Ninguém saberá como você realmente se sente, nem os mais próximos de você.
Fuling: ... Sim. Eu entendo.
Changli: Rover, as coisas estão mudando. Provavelmente deveríamos contar à Senhora Xinyi primeiro.
Rover:
Conte a Xinyi o que você sabe
Xinyi: O que traz você aqui a esta hora do dia?
Rover:
Você explica os eventos que ocorreram.
Xinyi: Entendo. Estranhas aparições de Dissonâncias Transgressoras nas montanhas e Distúrbios Temporais não descobertos...
Xinyi: Há vários detalhes questionáveis de acordo com a descrição de Rover.
Changli: O que acha das palavras da Fuling mais cedo, Rover?
Rover:
Changli: Ele afirmou ter passado apenas meio dia nas montanhas, mas já se passaram sete dias desde que ele voltou para Vila Arco-Íris... Parece ser algum tipo de Distúrbio Temporal, que não foi forte o suficiente para afetar a Vila Arco-Íris.
Changli: Após a batalha da Jinhsi com a Sentinela, ela ordenou que os Patrulheiros da Meia-noite vigiassem a Vila Arco-Íris e inspecionassem o Monte Firmamento em busca de Distúrbios Temporais remanescentes antes de reabri-lo ao público.
Changli: Rover, você anda explorando as montanhas, tenho certeza de que tem um bom entendimento do Monte Firmamento. No entanto, se houver algum distúrbio oculto que perdemos...
Rover:
Changli: Exatamente. No entanto... por que ele reapareceu neste momento?
Rover:
Changli: A "lenda" da Fuling difere da situação no Monte Firmamento com a qual estamos familiarizados. Nessa história, os mortais não perderam anos de suas vidas. Em vez disso, o tempo congelou completamente.
Changli: Ele estava completamente convencido de sua descoberta e, de alguma forma, conseguiu encontrar Distúrbios Temporais em meio dia. Além disso... quando o questionei, ele evitou minhas perguntas.
Rover:
Changli: As mentiras mais difíceis de detectar geralmente não são falsidades absolutas, mas sim meias verdades.
Changli: O explorador queria salvar sua amiga de fato, mas também estava escondendo algo.
Changli: ... Fiquei bastante curiosa sobre a verdade por trás desse "Distúrbio Temporal".
Rover:
Changli: Você notou algo, Rover?
Rover:
Changli: Para alguém com uma doença terminal, ela deveriam agarrar qualquer chance de sobrevivência por menor que fosse... É isso que você pensa?
Changli: Talvez ela tenha aceitado seu destino ou talvez... nunca tenha pretendido continuar vivendo assim pra sempre.
Xinyi: Changli...
Changli: ... Bem, por favor, perdoe minhas especulações infundadas.
Rover:
Changli: Eu sabia que você também notaria.
Changli: A perturbação de frequência aqui é fraca. É semelhante aos Distúrbios Temporais passados do Monte Firmamento, mas não igual.
Changli: Os registros do mestre Xuanmiao mostram que este é o local onde o registro do jogo apareceu pela última vez. Foi também aqui que encontramos aquele explorador.
Xinyi: ... Como a Changli mencionou, esta anomalia pode realmente ter algo a ver com aquele lendário registro do jogo.
Rover:
Changli: Exatamente… Se fosse esse o caso, não seríamos os únicos à procura do seu paradeiro.
Changli: O explorador não nos contou sua fonte de informação.
Changli: No entanto, seu conhecimento do Monte Firmamento excede em muito o de um visitante de primeira viagem.
Xinyi: Você quer dizer...
Rover:
Xinyi: Entendido. Os Patrulheiros da Meia-noite bloquearão todas as entradas da montanha por enquanto. Changli, você ainda tem o poder de enviar tropas de guarnição conforme necessário.
Changli: Deixamos o Monte Firmamento às pressas. Preciso voltar à montanha e investigar mais... Tenho algumas teorias que precisam ser confirmadas.
Changli: Ainda não temos certeza sobre a localização exata e o alcance do Distúrbio Temporal. Independentemente disso, seu reaparecimento é uma questão urgente que exige nossa atenção.
Rover:
Changli: Pode ficar perigoso.
Rover:
Changli: Bem... Obrigada, Rover.
Xinyi: Obrigada novamente pela ajuda. Você deveria estar aqui para relaxar... mas parece que surgiu outra crise.
Xinyi: Tome bastante cuidado.
Retorne à caverna onde você encontrou Wuli
Investigue os arredores
Changli: Agora ficou bastante claro o que os dois estavam pensando.
Rover:
Changli: Eu tinha minhas suspeitas.
Changli: A Fuling aceitou seu falecimento iminente. Ela não acredita nas lendas de "imortalidade". Em vez disso, ela simplesmente quer aproveitar ao máximo o tempo que ainda tem e realizar os sonhos dela e do Wuli juntos.
Changli: Se o Wuli quiser alcançar esse tal "paraíso", ficará preso lá dentro pra sempre. Isso também significa que ele terá que desistir de todo o seu futuro como explorador.
Changli: Não é o que ela quer para ele.
Changli: O desejo final dela é que seu amante aceite sua passagem inevitável e realize as aspirações conjuntas que eles têm em seu lugar.
Changli: Ela não desistiu, mas se agarra à esperança para o futuro deles, mesmo que ela não esteja lá para presenciá-lo.
Rover:
Changli: Hmm...? Por que a pergunta repentina?
Rover:
Changli: É assim que você me vê? Hmm... Talvez para alguns a morte seja apenas um destino. Há coisas mais significativas em que se concentrar.
Changli: Estou só fazendo uma suposição informada a partir do que coletamos. Sinceramente, a Fuling não é lá tão boa em guardar as coisas pra si mesma.
Rover:
Changli: Vamos nos concentrar na questão. Embora o diário seja enigmático, ele ainda revela as verdadeiras intenções de quem enganou o Wuli.
Changli: Não é coincidência. Todas as pistas apontam para uma correlação entre o Distúrbio Temporal e as lendas do jogo de Weiqi. Talvez… alguém esteja tentando nos fazer ligar os pontos.
Rover:
Changli: Sim. Informações sobre os verdadeiros poderes de Jué… Não é o tipo de informação que um explorador comum obteria.
Changli: Acho que nossos "velhos amigos" ainda não desistiram.
Changli: Eles fizeram um grande esforço apenas para nos trazer até aqui. Seria bastante rude da nossa parte não reagir de alguma forma.
Changli: De acordo com as informações nas notas do meu mestre e no mapa do Wuli…
Changli: ... o lugar que procuramos deve estar logo à frente.
Continue em frente
Changli: Isso é...?
Rover: Os Distúrbios Temporais caóticos são ainda mais claros de se ver.
Vá para a área onde o tempo flui em desordem
Rover: Vestígios de escavação no chão... Parece que alguém estavam tentando cavar um buraco com as próprias mãos. Seria o Wuli?
Changli: É um... tabuleiro de Weiqi.
Rover:
Changli: O fluxo temporal anormal aqui muito provavelmente é fruto dos Cronoclassificadores. Talvez haja uma maneira de consertá-lo
Rebobine o tempo no Tabuleiro de Weiqi
Aprenda sobre o passado do Tabuleiro de Weiqi
Projeção do Velho: Jogo maravilhoso, notável mesmo, ocupando tanto um território estabelecido quanto influência. Um movimento extraordinário.
Projeção do Velho: Nunca imaginei que vivenciaria um grande jogo de Weiqi no Monte Firmamento. Você pode parecer jovem, meu amigo, mas tem muito mais aí do que aparenta.
Projeção do Jovem: ...
Projeção do Velho: Você está exagerando, eu posso perceber a diferença entre nossos níveis de habilidade.
Rover:
Changli: ... É a voz do meu mestre, mas parece que apagaram voluntariamente a voz da outra pessoa.
Rover:
Changli: Quem acha que é a outra pessoa?
Rover:
Changli: ...
Changli parece estar em profunda reflexão e não responde.
Projeção do Velho: Já se passaram décadas desde o nosso último encontro, mas você, meu amigo, não mudou nada.
Projeção do Velho: Acontece que eu já tinha conhecido você todos aqueles anos atrás, meu salvador... e você é mais velho do que eu. Eu deveria ter sido mais respeitoso naquela época.
Projeção do Velho: Então você se lembra da nossa promessa. Estou muito feliz...
Projeção do Velho: Uma nova cidade está prestes a ser fundada. Tendo realizado tanto, por que você escolheu se aposentar agora?
Projeção do Jovem: ...
Projeção do Velho: ...Talvez eu tenha falado fora de hora. Se você não está com pressa de sair de Jinzhou, que tal mais uma partida de Weiqi comigo?
Projeção do Velho: ... Bem jogado. Mesmo depois de vinte anos, ainda não tenho chance de ganhar.
Projeção do Velho: Haha... Mal percebi como tanto tempo passou.
Projeção do Velho: Cada movimento no Weiqi é fluido e imprevisível. Mesmo que comecemos com a mesma abertura, o resultado pode nunca ser o mesmo... Vemos isso em nosso jogo e é verdade para todas as vidas por aí.
Projeção do Velho: Meu clã é um grupo de eremitas. Vemos o mundo como um jogo de estratégia, manipulando o fluxo e refluxo nos bastidores...
Projeção do Velho: No entanto, você, meu amigo, escolheu entrar no jogo por conta própria. É um caminho perigoso e sem fim. Quero ajudar, mas meu tempo está se esgotando. Não estarei lá quando você finalmente conseguir...
Projeção do Velho: Não fique triste por mim. Se eu morrer, seria uma honra descansar aos pés da Sentinela.
Projeção do Velho: Quando chegar a hora... quem terminará este jogo de Weiqi com você não serei eu, mas sim minha aprendiz.
Projeção do Velho: Meus planos parecem arriscados demais para você?
Projeção do Velho: Não precisa se preocupar. Com sua inteligência e raciocínio rápido, ela certamente conseguirá resolver este enigma.
Projeção do Velho: O resultado deste jogo decidirá o destino de Jinzhou e até mesmo do mundo inteiro.
Projeção do Velho: O caminho à frente é longo e traiçoeiro... Nosso jogo final, vamos fazê-lo...
Changli: ...
Changli: Você nos seguiu e chegou até aqui, mas hesita em se revelar. Acho que terei que tomar a iniciativa e estender um convite.
Artífice do Fractiverso: ... Não presuma que estará sempre no controle, Changli.
Rover:
Changli: Nossa conversa amigável acabou. É hora de dizer adeus.
Derrote os artífices do Fractiverso
Artífice do Fractiverso: Ainda não desistiu, Changli?
Artífice do Fractiverso: Sabemos mais do que apenas aquele jogo inacabado, estamos bem conscientes do preço que você pagou... Você está por um fio.
Artífice do Fractiverso: Seu rastro descuidado nos levou diretamente ao nosso alvo.
Changli: Ah? É mesmo?
Artífice do Fractiverso: A Esfera Sonora está aberta. Vá!
Rover:
Artífice do Fractiverso: Desculpe, mas você não vai passar por mim.
Artífice do Fractiverso: As incríveis habilidades de controlar o tempo de Jué, em seu auge... Todas presas dentro desta Esfera Sonora, certamente você já sabe
Rover:
Changli: Você quer mesmo perseguir essa lenda mesmo sem saber se é real?
Artífice do Fractiverso: E daí? Não seria um espetáculo digno de se ver como essa Esfera Sonora consome tudo em seu caminho, enquanto os Distúrbios Temporais trazem a morte?
Rover:
Artífice do Fractiverso: De qualquer forma… Rover, obrigado por nos deixar entrar nesta Esfera Sonora.
Artífice do Fractiverso: Você é realmente muito especial, como Sua Excelência previu.
Entre na esfera sonora e revele os segredos do tabuleiro de weiqi
Encontre Changli
Rover: Um espaço desconhecido... Nenhum sinal do Fractiverso. A Changli também não está em lugar nenhum.
Rover: Preciso encontrá-la rapidamente.
Menininha: ... Não! Não se aproxime!
Siga a voz pedindo ajuda
Menininha: Pff... Pff...
Rover:
Menininha: E-eu estou bem! É o meu Poder de Ressonância... Estou acostumada.
Menininha: Você... Fique longe de mim, senão vai se queimar.
Rover:
Menininha: Esta aldeia foi atacada por Dissonâncias Transgressoras. Não sobrou nada.
Menininha: Por que veio aqui? Ninguém além dos Exilados está disposto a ficar aqui agora.
Rover:
Menininha: Você é uma pessoa má?
Rover:
Menininha: ... É o que todas as pessoas más dizem.
Menininha: O que quer que você esteja procurando... não há ninguém aqui além de mim e das Dissonâncias Transgressoras.
Menininha: Changli... quem é essa?
Menininha: Eu sou a única aqui além das Dissonâncias Transgressoras.
Rover:
Menininha: ... Quando estou aqui, ninguém tem medo de mim e eu não vou machucar ninguém.
Menininha: De qualquer forma... Você deve se apressar e sair, não é seguro para você estar aqui.
Rover:
(Miragens numa Esfera Sonora não conseguiriam manter uma conversa assim. Seriam... fantasmas saídos da memória da Changli, gerados pelo efeito Retroativo?)
Menininha: …?
Rover:
Menininha: Por que parou de falar? Você está perdido?
Rover:
Menininha: Eu… posso levar você a um lugar seguro. Conheço um atalho que leva a uma aldeia mais segura.
Menininha: Uh...
Rover:
Menininha: ...
Menininha: Obrigada.
Vá para um local mais seguro com a menina
Resolva o quebra-cabeça com a menina
Menininha: Hm... Havia algo assim aqui antes?
Rover: Esses mecanismos... É preciso estravá-los de ambos os lados ao mesmo tempo.
Menininha: Certo. Vamos cada um para um lado. Eu vou pra lá.
Continue em frente
Menininha: São... aldeãos, atacados por Dissonâncias Transgressoras…
Rover:
Menininha: Ora... Não havia nenhum deles aqui antes...
Menininha: Não se preocupe. Meu Poder de Ressonância é intenso! Vou me livrar deles e proteger você.
Desobstrua o caminho e continue em frente
Menininha: ... Dissonâncias Transgressoras! Cuidado!
Derrote os DTs no seu caminho
Menininha: Você... Por que você...
Rover:
Menininha: ... Tudo bem.
Menininha: Não se preocupe, eu não vou atrasá-lo...
Menininha: Eu não sou uma criança qualquer! Eu sou forte, viu?
Rover:
Menininha: ...
Continue em frente
Menininha: A aldeia em que eu vivia foi destruída por aqueles monstros assustadores.
Menininha: Eles me esconderam num porão seguro... enquanto todos os outros morreram ou fugiram... Ninguém além de mim conseguiu sobreviver.
Menininha: Quando eu saí... não havia mais ninguém lá.
Menininha: Agora eu preciso chegar a algum lugar seguro…
Rover:
Menininha: Está bem...!
Encontre uma maneira de entrar juntos
Rover: Mais Dissonâncias Transgressoras... Eu vou lidar com elas.
Menininha: Está bem...
Derrote os DTs que guardam as ruínas
Rover: É esta... a chave daquela porta?
Menininha: Sim... e aquelas Dissonâncias Transgressoras acabaram de devorar as frequências do guarda na porta…
Rover: ...
Vá mais fundo nas ruínas
Menininha: Argh...
Rover:
Menininha: Pode parecer meio assustador, mas na verdade… não dói nada.
Rover:
Menininha: Claro. Eu também sou Ressonante, sabe. Meu Poder de Ressonância é poderoso. Eu controlo o fogo.
Menininha: Nada é mais brilhante e quente do que o fogo... ele pode queimar o frio e afastar monstros.
Rover:
Menininha: É... é porque eu ainda não sei controlá-lo corretamente…
Menininha: O Ressonante que me ensinou sobre meu "Poder de Ressonância" disse que, se eu não o usar corretamente, vou morrer jovem.
Menininha: Também me disse muitas coisas que eu não consegui entender... Disse que eu não deveria usá-lo com muita frequência.
Menininha: Só que, se eu não usar meu Poder de Ressonância, serei devorada pelas Dissonâncias Transgressoras ou morta pelas pessoas más…
Menininha: Qual é o sentido de viver uma vida mais longa se eu não consigo nem sobreviver?
Menininha: Eu quero viver, quero me tornar uma adulta forte.
Menininha: Quero ter um bom controle do meu poder e proteger as pessoas que me protegeram no passado.
Menininha: E então... e então eu farei um mundo pacífico e próspero para todos.
Rover:
Menininha: Sim. De acordo com o professor da aldeia, as crianças não estarão mais em perigo por causa dos monstros. Todos teremos o suficiente para comer e viver bem.
Menininha: Só que ainda tenho muito a aprender… por isso preciso encontrar alguém bastante forte pra me ensinar.
Rover:
Rover:
Menininha: Obrigada...
Menininha: Quero me tornar tão forte quanto você...
Rover:
Rover:
Menininha: E-eu entendo... Vou fazer o melhor.
Investigue os mecanismos dentro das ruínas
Menininha: Que lugar estranho... Deveria parecer-me familiar, mas há tantas coisas que nunca tinha visto antes...
Menininha: Esta porta...
Menininha: ... Eu não sei por quê, mas continuo com a sensação de que já estive aqui antes, é tão estranho...
Menininha: Vamos dar uma olhada... Talvez encontremos algo.
Conecte os feixes de luz do mecanismo
Investigue a Miragem Familiar
Menininha: Isso é...
(... uma miragem do passado.)
(Este lugar... também parece familiar.)
(Estas são minhas lembranças... recriadas dentro desta Esfera Sonora.)
(Quando entrei, tanto o Rover quanto o Fractiverso desapareceram no ar. As frequências estão constantemente mudando e o fluxo temporal é caótico, assim como foi no Monte Firmamento...)
(Esfera Sonora afetada pelo Distúrbio Temporal... Quem entra corre o risco de ficar preso lá dentro para sempre. E se meu mestre planejou tudo isso...)
(Ele fez isso para enganar, para separar ou talvez...)
(Devo ter cuidado. Seja qual for o caso... preciso encontrar Rover primeiro.)
Encontre Rover
Derrote os DTs no seu caminho
Menininha: Huff... Hah... E-eu posso...
Changli: (Sim, naquela época, eu não sabia controlar minhas chamas. Eu só conseguia sair à força bruta, com meu corpo sempre coberto de queimaduras...)
Desobstrua o bloqueio na estrada
Continue em frente
Changli: (Este lugar... é onde o mestre vivia em reclusão.)
Changli: (Os espaços são uma bagunça dentro desta Esfera Sonora…)
Investigue a Miragem Familiar
Projeção da Pequena Changli: Você tem que ir, Mestre?
Projeção de Xuanmiao: Meu tempo neste mundo acabou, minha filha. Tenho meu próprio destino a seguir. Só posso acompanhá-la até certo ponto nesta jornada.
Projeção da Pequena Changli: Está indo pra um lugar perigoso sozinho? Por que não posso ir com você?
Projeção de Xuanmiao: Ainda não é a sua vez de ir para lá, Changli. Você é uma criança muito talentosa e certamente alcançará a grandeza um dia.
Projeção de Xuanmiao: Mas o preço que você paga por empregar seu Poder de Ressonância à força nunca pode ser apagado. Sua expectativa de vida está condenada a ser muito mais curta do que a das pessoas comuns.
Projeção da Pequena Changli: ... Sim, eu entendo.
Projeção de Xuanmiao: Lembre-se do que eu te ensinei. Reflita cuidadosamente, planeje meticulosamente e proteja-se sabiamente, pois quando você se tornar a pessoa que aspira ser... seu impacto neste mundo será grande.
Projeção da Pequena Changli: Eu, Changli, lembrarei desses ensinamentos de coração, Mestre.
Projeção da Pequena Changli: Mas Mestre... essa pessoa que você quer que eu encontre... como vou encontrá-la?
Projeção de Xuanmiao: Quando chegar a hora, você saberá, e terá minha ajuda.
Projeção de Xuanmiao: Você só precisa usar sua sabedoria para oferecer a essa pessoa alguma orientação necessária.
Projeção de Xuanmiao: Ele é o único que pode realmente mudar este mundo. Você deve encontrá-lo e ajudá-lo.
Projeção de Xuanmiao: Assim, o mundo de prosperidade que você busca logo estará ao seu alcance.
Changli: (Eu acredito... Eu encontrei essa pessoa, Mestre.)
Changli: (... Este tabuleiro de Weiqi e a Esfera Sonora... Ambos são um enigma e uma resposta.)
Changli: (O fim desta Esfera Sonora... Acontece que é exatamente onde ele está.)
Passe pelo portão
Resolva os enigmas do Mestre Xuanmiao
Changli: Acho que este é outro enigma do meu Mestre...
Conecte os feixes de luz do mecanismo
Prossiga até o final da Esfera Sonora
Rover:
Menininha: Eu... estou bem...
Menininha: Acho que estou me lembrando de algo... mas está tudo tão confuso, não consigo distinguir nenhuma imagem clara...
Menininha: Tenho procurado por algo... por um longo, longo tempo...
Rover:
Menininha: Eu não sei... Só me lembro que é muito importante, importantíssimo, algo que pode mudar o mundo…
Menininha: Mas estou começando a me perguntar por que estou aqui... Tudo parece tão diferente do que me lembro...
Menininha: E... por que você parece tão familiar? Nunca nos encontramos antes...
Rover:
Menininha: Hmm?
Rover:
Menininha: Talvez consigamos abrir aquela porta com isso!
Menininha: O que encontraremos atrás daquela porta?
Rover:
Menininha: Sim... Espero que sim.
Derrote a Cronossombra
Eco do Mestre: Um esquema é mais grandioso do que nada. Derrote a malevolência em sua forma nascente.
Jovem Changli: Mestre...?
Eco do Mestre: Changli, fez muito bem.
Eco do Mestre: Agora que você encontrou as respostas que procura... é hora de começar sua jornada.
Eco do Mestre: A partir deste momento, as escolhas que você fizer e os planos que traçar...
Eco do Mestre: ... todos eles levarão a esse futuro.
Rover: ... Changli.
Changli: Desculpe. Eu deixei você esperando.
Artífice do Fractiverso A: Este lugar... Ele...
Artífice do Fractiverso B: Corra!
Artífice do Fractiverso C: É-é uma armadilha! Eles nos enganaram!
Changli: Não se preocupe...
Changli: Este jogo está quase acabando.
Changli: Você pode sentir? Está quente... Não dói nada, está vendo?
Fuling: Que lindeza...
Fuling: Wuli, é o milagre que estávamos esperando! É a esperança renascida após a destruição...
Wuli: Fuling...
Changli: Acabou.
Xinyi: Encontrou o que estava procurando?
Changli: ...
Xinyi: Obrigada pela sua ajuda. Os Patrulheiros da Meia-noite conseguiram prender todos os membros restantes dos Fractiverso nas montanhas e os efeitos do Distúrbio Temporal agora desapareceram.
Xinyi: Perdi o contato com você durante todo esse tempo. Encontrou algum problema?
Rover:
Xinyi: Um Distúrbio Temporal escondido dentro de uma Esfera Sonora... Agora faz sentido por que se escondeu por tanto tempo.
Xinyi: Nunca achei que a solução seria queimar toda a Esfera Sonora por dentro...
Xinyi: Você foi longe demais lá atrás, Changli.
Rover:
Changli: Eu conheço meus limites.
Wuli: Rover, Senhora Changli...
Rover:
Fuling: Wuli está bem agora, graças à ajuda do médico dele. Quanto a mim... Bem, pelo menos ainda consigo andar um pouco.
Fuling: Afinal, já se passaram quase cinco dias...
Rover:
Wuli: Nunca te agradeci direito por me trazer de volta à Vila Arco-Íris. Ouvi sobre o ataque do Fractiverso nas montanhas. Eu... sinto muito...
Changli: Não é necessário. Eu entendo.
Changli: O Fractiverso estava de olho na mesma coisa que nós. Eles planejaram uma emboscada contra nós há muito tempo. Por que culparíamos você?
Fuling: Nunca esqueceremos como você nos salvou. Você nos deu a oportunidade de presenciar uma visão tão deslumbrante. Graças à sua ajuda, esta jornada não tem arrependimentos para mim.
Wuli: Quanto à verdade por trás do tal "Segredo da Imortalidade"… a Fuling me contou tudo.
Wuli: Eu tinha um pressentimento de que seria uma decepção, mas não pude desistir. No final, perdi de vista o motivo de ter começado esta jornada...
Wuli: ... mas esta não é a primeira vez que isso acontece. Vamos só chamar de mais uma aventura que termina.
Wuli: Conversei sobre isso com a Fuling. De agora em diante, vou levá-la em mais viagens para vermos mais lugares novos juntos.
Wuli: Até...
Fuling: Até ao dia... em que já não conseguir segurar um lápis. Já falei com o pessoal da editora e eles estão encantados por me deixarem continuar a pintar para eles.
Fuling: Minha partida pode ser inevitável, mas quero dar o máximo de mim até o fim.
Rover:
Rover:
Rover: Eu sei que você já olhou além da morte, mas lembre-se... Há pessoas que se importam com você. Elas querem que você continue vivendo e seja feliz.
Fuling: Sim, eu entendo. Às vezes, eu gostaria...
Fuling: … que ficássemos juntos um pouco mais, mesmo que por um tempo...
Wuli: Claro, Fuling, eu... nós sempre fomos...
Changli: Ainda não é hora de ficar triste, né?
Changli: Compilei uma lista de médicos renomados em Huanglong. São altamente qualificados e podem oferecer assistência para seu problema de saúde. É complicado, mas não impossível de curar.
Fuling: Senhora Changli, não tenho palavras pra te agradecer...
Changli: Não precisa me agradecer.
Changli: Hmm... Se você tiver condições e quiser me retribuir, espero ver o trabalho da Fuling na próxima edição de "Artistas de Huanglong".
Changli: Todos estão com saudade dessa artista de paisagens favorita.
Rover:
Changli: Está surpreso? Bem, agora estou curiosa, que tipo de pessoa você acha que eu sou?
Changli: Agora que a situação foi resolvida, você deve voltar para Vila Arco-Íris. Você merece um bom descanso.
Changli: Depois de tanto perrengue, você deve estar exausto, Rover.
Rover:
Changli: Eu? Bem, acho que a Senhora Xinyi vai precisar de uma ajudinha para lidar com as consequências.
Rover:
Changli: Bem, não faria mal ter um pouco mais de fé em mim, Rover.
Changli: Esplêndido.
Xinyi: Está ficando tarde. Talvez fosse melhor esperar até voltarmos para discutir qualquer outra coisa.
Descanse por um tempo (Dois Dias)
Rover: Dois dias se passaram desde que Changli me disse que ela e Xinyi cuidariam das consequências. Como será que ela está…?
Abby: Você está preocupado? Vamos só perguntar a ela então.
Rover: Pode ser. Mas pode ser difícil encontrar a Changli. Vamos perguntar à Xinyi primeiro.
Procure Xinyi para saber como Changli está
Xinyi: Rover, saudações.
Xinyi: Estamos quase terminando de lidar com as consequências do incidente anterior. Atualmente, estamos interrogando os membros restantes dos Fractiverso que capturamos no Monte Firmamento.
Xinyi: Eles queriam obter o Programa Temporal da lenda do jogo Weiqi, com a intenção de desencadear o caos no Monte Firmamento novamente. Graças a você e à Changli, os planos deles foram frustrados.
Xinyi: A Changli nos contou que um supervisor dos Fractiverso entrara na Esfera Sonora, mas que ela o feriu com fogo. Eles tiveram sorte de escapar, mas não foram vistos desde então.
Rover:
Xinyi: Elaborei um relatório completo para a Prefeitura. Vamos fortalecer nossas defesas para garantir que isso não aconteça novamente.
Rover:
Xinyi: Nós nos separamos há dois dias na costa, ela voltou para Jinzhou.
Xinyi: Talvez ela esteja apenas tirando um tempo para descansar e se recuperar... Deve ter sido muito desgastante para ela invocar tanto fogo de uma vez.
Rover:
Xinyi: A Changli sabia que você se preocuparia e queria que eu te transmitisse esta mensagem...
Xinyi: Encontre-a no pavilhão no Monte Firmamento. Ela estará esperando você lá.
Xinyi: Ela também disse... "Desta vez, sem mais enigmas."
Rover:
Encontre-se com Changli no local combinado
Changli: Como está se sentindo, Rover? Espero que tenha descansado bem.
Rover:
Changli: Ah. Não vê que estou perfeitamente bem, sentada bem na sua frente?
Rover:
Changli: Não se preocupe, Rover. Hoje estamos apenas tendo uma conversa casual. Nada cansativo.
Changli: Além disso, você só concordou em se juntar a mim aqui para mais perguntas, certo?
Rover:
Changli: Ah, é mesmo? Estou curiosa, então.
Changli: Então, pergunte à vontade. Estou feliz em responder da melhor forma possível.
Rover:
Changli: Tudo começou há um século, quando meu mentor, o mestre Xuanmiao, teve um breve encontro com um visitante peculiar.
Changli: Durante um surto de DT, meu mestre foi resgatado por ele, que exalava uma energia única e estava sempre esquivo. Depois disso, meu professor revisou vários textos antigos e descobriu que alguém com características semelhantes havia aparecido várias vezes ao longo da história.
Changli: Após procurar por vários anos, ele finalmente encontrou aquela pessoa novamente no Monte Firmamento. Eles jogaram uma partida de Weiqi juntos e foi assim que surgiu o lendário registro do jogo.
Changli: No início, pensei que meu mestre queria dizer que o registro do jogo continha informações reais sobre a crise temporal, mas era só uma pista. A verdadeira chave era encontrar você, a pessoa por trás de tudo.
Changli: E por último, o Segredo da Imortalidade... É provavelmente apenas a versão do lenhador sobre a história.