A Volta do Coração Selvagem

Vá para o teatro

Menininha: Dizem… Dizem que você tem garras…

Menininha: Soubemos que você pode rasgar aqueles monstros em pedaços…

???: Quer dar uma olhada?

Menininho: Sim! Por favor!

???: Certo, então! Aqui está…

Menininha: Ai…

Menininho: B-balas!

???: Pode pegar! Espero que essas balas compensem por não mostrar minhas garras impressionantes.

Menininho: Viu? Ele não é nada assustador!

Menininha: Obrigada, L-Lingyang!

???: De nada! Venha assistir ao nosso espetáculo de dança do leão amanhã!

Menininha: Eu vou!

Menininho: Até breve!

???: Você deve ser o famoso Rover.

???: Oi! Ouvi muito sobre você e agora finalmente posso conhecê-lo pessoalmente.

Lingyang: Você é mesmo diferente de todos os outros…

Lingyang: Hmm… Então até você tem medo de mim…

Lingyang: Sim, o Grupo de Dança do Leão. Fazemos apresentações legais de dança do leão nos desfiles.

Lingyang: Ah, e a dança do leãoo Musical Taiping é tradição em Jinzhou.

Lingyang: Bem, a dança do leãoo Musical Taiping é tradição em Jinzhou.

Lingyang: Temos grupos inteiros dedicados à dança do leão, como a nossa trupe.

Lingyang: Temos muitas atividades em Jinzhou. Mal posso esperar para te mostrar!

Lingyang: (o estômago dele roncou…)

Lingyang: Ah! Opa… ahm… Desculpe, acho que estou com um pouco de fome depois de ensaiar o dia todo.

Lingyang: Bem, na verdade… é, sim! As pessoas de Jinzhou adoram oferecer comida aos convidados! É a nossa forma de mostrar hospitalidade.

Lingyang: Prepare-se para se surpreender com os sabores incríveis daqui!

Lingyang: Não me entenda mal, mas é assim que tratamos os convidados aqui em Jinzhou.

Lingyang: Você vai adorar a hospitalidade daqui, eu prometo!

Lingyang: N-nada! Por favor, acredite em mim. Só estou tentando te oferecer uma refeição, já que você é um convidado importante pra nós e tudo mais.

Lingyang: Logo você verá como tratamos nossos convidados!

Lingyang: Mas agora, ainda tenho algumas outras coisas para terminar…

Lingyang: Ando recebendo vários pedidos para danças do leão particulares e algumas coincidem com nosso grande espetáculo amanhã.

Lingyang: E você sabe como a dança do leão é importante pro pessoal aqui em Jinzhou! Não dá para recusar.

Lingyang: Então tive uma ideia: por que não combinar todos esses pedidos pessoais numa grande apresentação? Assim todos ficam felizes.

Lingyang: Podemos até personalizar as apresentações para atender às necessidades de cada cliente.

Lingyang: Primeiro, preciso descobrir exatamente o que nossos clientes querem!

Lingyang: Rover, quer vir comigo?

Lingyang: Podemos visitar meus clientes no caminho para pegar comida. Vou te mostrar o lugar e te apresentar nossos costumes locais em primeira mão.

Lingyang: Ótimo! Vamos lá!

Bem, deixe-me pensar… Meu primeiro cliente está por perto. Você pode tê-los visto antes.

Basta atravessar a ponte, continuar em frente e chegamos lá!

Visite o primeiro cliente com Lingyang

Ganxue: Ah, você é…

Lingyang: Cinco bênçãos adornam sua porta, boa sorte e fortuna para sempre!

Ganxue: Ah, as Saudações… Você é do Grupo de Dança do Leão, aposto. Prazer em conhecê-lo!

Ganxue: Veio para a festa de aniversário do meu avô?

Ganxue: Achei que nossa reserva fosse amanhã. Será que você confundiu o horário?

Lingyang: Ah, é o seguinte. O pessoal da Prefeitura já reservou um espetáculo de dança do leão no mesmo dia pros soldados que estão partindo numa expedição.

Ganxue: Entendi…

Lingyang: Mas talvez possamos combinar as comemorações com essa apresentação já marcada…

Ganxue: Meu avô adora socializar. Ele ficaria tão feliz se você pudesse fazer isso por ele…

Lingyang: Legal! Só confirmando: será o aniversário de sessenta anos do avozinho, certo?

Ganxue: Correto.

Lingyang: Ótimo, vou me lembrar disso.

Lingyang: Significa que vou dançar ao redor da nossa estrela de aniversário nos postes! É uma dança especial de comemoração de aniversário.

Lingyang: Uma volta para cada década vivida, muito vigor e saúde na sua vida!

Ganxue: Muito obrigada. Tenho certeza de que o vovô ficará feliz em ouvir isso!

Visite o segundo cliente com Lingyang

Lingyang: União feliz, deleite sem fim; que o amor eterno floresça em ti!

Linling: Nossa, veja quem está aqui! Venha aqui, Lingyang!

Lingyang: Obrigado pelos doces! Na verdade, estou aqui por causa do pedido de dança do leão que você fez…

Lingyang: A Prefeitura já reservou uma apresentação pros soldados no mesmo dia, então…

Linling: Sério? Então você não poderá se apresentar para nós?

Lingyang: É uma cerimônia de casamento interativa.

Lingyang: A noiva e o noivo ficam de cada lado do dançarino do leão. Quando a cabeça do leão abre a boca, eles colocam as mãos dentro e ele morde.

Lingyang: Chama-se Acordo . Simboliza um vínculo inquebrável!

Lingyang: Sei que este casamento significa tudo para vocês e não quero que tenham nenhum arrependimento.

Lingyang: Seu amor é sólido como uma rocha, dá pra ver. A cerimônia do "Oficiante da Dança do Leão" seria só a cereja no topo do seu vínculo inquebrável.

Lingyang: Que tal vocês dois trocarem votos quando a cabeça do leão alcançar o topo durante a apresentação de amanhã? Será um clima animado com tambores, gongos e bombinhas estourando em celebração…

Lingyang: Mesmo que não seja exatamente o que você queria, não seria uma forma única de trocar votos na frente de seus entes queridos?

Lingyang: E simboliza… "Até o fim do mundo seus corações alinhados, até a borda do céu seus destinos entrelaçados"!

Linling: Ah, que amável.

Linling: Meu parceiro é um soldado em treinamento, prestes a defender nossas fronteiras em breve. O espetáculo de dança do leão pros soldados que partem deve significar muito para ele.

Linling: Sheng, o que acha?

Shengmao: Claro, estou feliz em seguirmos como você quiser.

Linling: Certo. Hmm, vamos precisar de mais tempo pra pensar sobre isso.

Lingyang: Sem problema, estou só esperando vocês confirmarem!

Perfeito! Agora o próximo cliente… Hmm, lembro que é um casal jovem.

Visite o terceiro cliente com Lingyang

Ótimo! Só falta mais um cliente! Ele está no lugar onde vamos jantar!

Argh… Meu estômago está roncando de novo. Mal posso esperar por um grande banquete!

Lingyang: Chegamos, é aqui!

Lingyang: Ei, senhor! Pimentas-leão no salseiro, que nunca falte dinheiro!

Shuncai: Ah, oi! Não é o garoto Lingyang?

Shuncai: O que o trouxe aqui? Meu pedido de dança do leão? Soube que você está recebendo um monte de pedidos. Espero que ainda consiga encaixar o meu.

Shuncai: Olhe, tenho a Pimenta-leão e tudo mais, só esperando você colocar a cabeça de leão e comer na inauguração da minha loja!

Lingyang: Senhor, há algo que preciso te dizer…

Shuncai: Sim, eu soube. Meu pedido coincide com a apresentação que você fará pros soldados, certo? Você terá que cancelar?

Lingyang: Exatamente. Então eu estava pensando que poderíamos incorporar alguns elementos de Pimenta-leão no espetáculo pra compensar…

Shuncai: Não, não precisa se preocupar com a minha lojinha, rapaz. Concentre-se na sua grande apresentação!

Shuncai: Haha, parece que o Lingyang fez uma nova amizade.

Shuncai: Toma, prova enquanto está aqui! É um petisco novo que acabei de inventar!

Lingyang: Vá em frente, Rover. O jantar é por minha conta. O Sr. Shuncai é um ótimo Mestre-cuca!

Lingyang: Que delícia! Oi, senhor, podemos oferecer este lanche ao público durante nosso espetáculo noturno? Sem petiscos, sem apresentação!

Lingyang: Deixa eu fazer algo de útil, ajudar a trazer mais gente para sua loja.

Shuncai: Minha nossa, será uma grande honra!

Shuncai: Mas…

Lingyang: Qual é o problema?

Shuncai: Não soube? Tem um monstro na selva esses dias, chamam de "Fera-tinidora"…

Lingyang: A Fera-tinidora…

Shuncai: Sim. De alguma forma, o apelido é até gracioso!

Shuncai: Mas quer saber? Faz as coisas mais terríveis que se possam imaginar!

Lingyang: Ele… é um… um amigo meu.

Shuncai: Bem, na verdade… preciso de um ingrediente pro meu novo petisco, mas a Fera-tinidora anda atrapalhado as coisas. Não consigo encontrar uma carne boa em lugar nenhum agora.

Lingyang: Você tem outra forma de reabastecer o estoque?

Shuncai: Só há um lugar restante para ir, administrado por um grupo de Exilados chamado "Os Selvagens".

Shuncai: Parece que eles estão em conluio com a Fera-tinidora e por isso eles ainda têm carne para vender.

Shuncai: Por isso, cobram caríssimo — cinco vezes o preço normal! Uma loucura!

Shuncai: Como é que a minha lojinha vai conseguir pagar?

Lingyang: Eu? Ah… Estou bem…

Lingyang: De repente, me ocorreu que havia outro pedido pra aceitar… Deve estar perto, bem ao lado da casa de chá. Agora, se me der licença, preciso ir!

Lingyang: Desculpe, Rover. Voltarei em breve!

Shuncai: Você logo se acostumará com ele.

Shuncai: Ele é espontâneo, sempre faz o que vem à cabeça na hora.

Shuncai: Ele simplesmente adora ajudar os outros.

Shuncai: Está sempre correndo pelos becos, oferecendo ajuda onde for necessário.

Shuncai: Ele é rápido e forte, nada parece abalá-lo. Ele tem sido uma verdadeira bênção para nós.

Shuncai: Só que ficamos mal quando ele se machuca acidentalmente… Ele ignora e nos diz para não nos preocuparmos, mas, mesmo que ele diga o contrário, ainda nos preocupamos.

Shuncai: Obrigado!

Shuncai: Claro, fique à vontade.

Shuncai: A casa de chá que o Lingyang mencionou fica na área residencial, logo após a praça. Continue andando e você a encontrará…

Procure por Lingyang ao redor da casa de chá

Bei Shi: Desculpe, mas não sou eu quem você está procurando. Eu nunca fiz nenhum pedido de dança do leão…

Lingyang: Recebi um pedido estranho da família Bei. Não mencionava nenhum requisito específico.

Lingyang: Poderiam ser seus pais?

Bei Shi: … Não, não pode ser. Agora, se não há mais nada, me deem licença.

Lingyang: Por favor, um momento! Bei Shi… você tem um irmão mais velho?

Bei Shi: Como você sabia…?

Lingyang: O cliente que me ligou tinha voz de homem adulto.

Lingyang: Como ele disse que é da família Bei, só existe outra possibilidade…

Lingyang: Bei Shi, aconteceu algo com você?

Bei Shi: …

Lingyang: Sou Lingyang, do Grupo de Dança do Leão. Ele é Rover.

Lingyang: Pode confiar em nós.

Bei Shi: … É sobre meu irmão, Bei Ji. Já faz uma semana que ele não volta para casa.

Lingyang: Tem uma semana? Foi quando recebi este pedido.

Lingyang: Ele estava agindo de forma estranha da última vez que você o viu?

Bei Shi: Meu irmão e eu paramos de nos falar há um tempo, depois de uma grande briga. Nem sei quando ele saiu de casa pela última vez…

Bei Shi: Mas… ele ainda me envia pacotes de vez em quando — um monte de coisas estranhas…

Lingyang: Este pacote tem flores de angélica velhas, que nem cheiram mais.

Lingyang: E estas carnes… estão quase estragadas, mesmo estando refrigeradas… Mais alguma coisa que ele disse?

Bei Shi: Eu não contei a ninguém porque estava preocupado que meu irmão se metesse em problemas se eu denunciasse à polícia.

Lingyang: Sim, Os Selvagens parecem suspeitos. E há rumores de que a Fera-tinidora está ligada a eles.

Lingyang: Entendo… Rover, você é tão inteligente!

Lingyang: Bei Shi, deixe comigo! Vou ajudar você a encontrar seu irmão.

Bei Shi: Posso ir com você?

Lingyang: Entendo, Bei Shi. Você quer muito encontrar seu irmão.

Lingyang: Só que é perigoso lá, com os Surtos de DT cada vez mais frequentes. Não posso garantir sua segurança se encontrarmos um Campo de Dissonância se espalhando.

Bei Shi: Eu… sei lidar com isso. Também era da Associação dos Pioneiros.

Bei Shi: Mas… eu…

Lingyang: Se você insiste… tudo bem, mas precisaremos consultar Rover sobre isso.

Lingyang: Ele é um Ressonante forte. Com ele, estaremos mais seguros em nossa jornada.

Lingyang: Sinceramente, não quero envolver meu amigo nisso… mas é uma emergência e Bei Shi quer acompanhar, então estou te pedindo um favor.

Bei Shi: Rover, eu sei que é um grande pedido…

Bei Shi: Incrível! Obrigada, Rover!

Bei Shi: O cara que traz meus pacotes é sempre o mesmo e sei onde ele trabalha.

Ótimo, vamos lá!

Vamos esperar por você aqui.

Converse com Lingyang e prepare-se para partir

Ótimo, vamos lá!

Vamos esperar por você aqui.

Vá para a estação de logística à frente

Deve estar por aqui…

Espere… Tem alguém pedindo ajuda…

Ali! Os Mico-Chefes estão atacando alguém!

Vá na direção do pedido de ajuda

Resgate o cara da logística

Mensageiro Sério: Ufa… Valeu! Você salvou minha vida!

Lingyang: Como você está?

Mensageiro Sério: Claro! Promessa é dívida! Esse é o lema da Logística Lollo!

Mensageiro Sério: Nesta estação acontece a transferência dos pacotes, mas raramente vemos alguém deixando pacotes aqui. Se alguém o fizesse, eu certamente me lembraria.

Lingyang: Estamos procurando uma pessoa desaparecida que usou seu serviço. Você pode nos ajudar?

Mensageiro Sério: Hmm, sinto muito, mas não me soa familiar…

Lingyang: Mas acabamos de verificar o rastreador de pacotes e ele disse que você era o entregador…

Mensageiro Sério: … T-talvez tenha sido um engano…!

Mensageiro Sério: A Fera-tilintante? É aquele monstro de que todos andam falando?

Lingyang: Você quer dizer a "Fera-tinidora", né?

Mensageiro Sério: Ah, tanto faz... Aquela coisa perigosa que come gente.

Mensageiro Sério: Dizem que tem presas longas e garras afiadas que podem despedaçar qualquer coisa…

Mensageiro Sério: E tem esse grupo de Exilados chamado de "Selvagens", eles dizem conseguir falar com essa fera.

Mensageiro Sério: Então o pessoal anda pagando para eles convencerem a Fera-tinidora a não atacar humanos…

Mensageiro Sério: "Os Selvagens"… Sim, soa familiar…

Mensageiro Sério: Você conhece a Fera-tingidora? Aquele monstro de que todos andam falando?

Lingyang: Você quer dizer a "Fera-tinidora", certo?

Mensageiro Sério: Ah, tanto faz... Aquela coisa perigosa que come gente.

Mensageiro Sério: Dizem que eles sabem como se comunicar com aquela fera.

Mensageiro Sério: Então o pessoal anda pagando pra eles convencerem a Fera-tinidora a não atacar humanos…

Mensageiro Sério: É tudo que eu sei, senhor.

Lingyang: Obrigado, mas tenho uma última pergunta.

Lingyang: Sabe onde podemos encontrar Os Selvagens ou a Fera-tinidora?

Mensageiro Sério: … Desculpe, mas temos nossas regras a s-seguir… Não posso dar detalhes dos nossos clientes.

Mensageiro Sério: Bem, ouvi dizer que a Fera-tinidora anda vagando num acampamento. Está em algum lugar perto duma árvore quebrada, naquele lado da montanha…

Mensageiro Sério: O pessoal da torre de guarda também deve tê-la avistado.

Lingyang: Entendo. Obrigado por responder às minhas perguntas.

Mensageiro Sério: Senhor, devo ressaltar aqui…

Mensageiro Sério: Aquela coisa é muito perigosa… É feroz além da imaginação mais fértil. Por favor, tenha cuidado…

Mensageiro Sério: E pode haver mais de uma…

Lingyang: Não se preocupe! Se realmente houvesse uma segunda Fera-tinidora… Bem, só saberei se for lá ver!

O entregador agradece e se vai…

Lingyang: Sim. Pelo menos agora sabemos que realmente existe uma ligação entre os Selvagens e a Fera-tinidora.

Lingyang: Além disso, você viu a expressão dele?

Lingyang: Bem, mas pelo menos ainda conseguimos algumas pistas dele, como o lugar onde podemos encontrar a Fera-tinidora.

Bei Shi: M-mas há tantos acampamentos na selva, como podemos localizar o lugar exato só com a pouca descrição que ele deu?

Lingyang: Siga-me. Vamos ficar de olhos abertos para qualquer coisa incomum.

Siga as dicas de Lingyang para encontrar acampamentos suspeitos

Acampamento perto de uma árvore quebrada e visível da torre de vigia… Acho que sei onde é.

Esse é o lugar. Vamos olhar em volta e ficar atentos.

Lingyang: Pelo tamanho deste acampamento, não parece que eles podem realizar uma grande reunião aqui.

Lingyang: A árvore quebrada… Deve estar em algum lugar à frente. Vamos continuar andando!

Lingyang: Hein? Acabei de ouvir gente conversando. Está vindo de cima daquela encosta…

Psst… Vamos ficar abaixados…

Não pise nesses arbustos. Tente não fazer barulho!

Encontre um local adequado e escute as conversas dos Selvagens

Exilado Feroz: Como foi?

Exilado Cauteloso: Kkk, que esperteza, chefe! Esse boato da "Fera-tinidora" funcionou mesmo!

Bei Shi: Então eles estão aqui mesmo…

Lingyang: Psst… Calma. Está vendo esses arbustos?

Lingyang: Esses arbustos não deveriam crescer tão bem em solo exposto.

Lingyang: Devem ter sido plantados manualmente. Pode te armadilhas escondidas embaixo.

Lingyang: Vamos ficar parados e ouvir o que eles estão dizendo.

Exilado Cauteloso: Ah, sobre o novato. Ele aprende rápido, vou dar isso a ele.

Exilado Feroz: Ele é muito curioso. Não para de falar sobre a Fera-tinidora.

Exilado Feroz: Se ele está assim ansioso, deixe-o ir encontrar a fera.

Exilado Feroz: Daí nós damos um jeito nele.

Exilado Cauteloso: Chefe, ouvi dizer que esse cara com quem estamos lidando é durão.

Exilado Cauteloso: Provavelmente ele não vai acreditar no boato da Fera-tinidora.

Exilado Feroz: Vamos ver como ele se sente depois que o intimidarmos no escuro.

Exilado Feroz: Entendeu agora?

Exilado Cauteloso: Plano brilhante, chefe. Você é implacável.

Exilado Feroz: Heh, observe e aprenda, garoto.

Exilado Feroz: Você é só um filhote, não sabe o que assusta as pessoas de verdade…

Exilado Feroz: Mas vou com você desta vez.

Exilado Cauteloso: Certo pessoal, vamos lá! Peguem suas coisas!

Bei Shi: Ufa… Eles foram embora?

Lingyang: Não… Espere, eles ainda estão por perto.

Lingyang: Ainda estou ouvido eles respirando. Estão em alerta máximo.

Lingyang: Mas ainda são inexperientes pelos padrões da fera.

Lingyang: Certo, agora eles foram mais longe.

Lingyang: Vamos dar uma olhada.

A presa de uma criatura desconhecida, enorme em tamanho.

Uma conta bagunçada com entradas pouco visíveis. O gasto é quase zero.

Restos espalhados de carne descongelando, já estragados e emitindo um odor fétido.

Bei Shi: Como pode ser…? Meu irmão está mesmo trabalhando praqueles caras maus?

Lingyang: Bei Shi, que tipo de pessoa ele é?

Bei Shi: Ele é tímido e cuidadoso, mas não é sorrateiro. Pode ser medroso, mas realmente me ama…

Lingyang: Bei Shi… Às vezes, não podemos confiar no que ouvimos ou vemos.

Lingyang: Temos que usar o coração e a lógica para descobrir a verdade, que nem sempre é óbvia.

Bei Shi: … Obrigada. Entendi.

Lingyang: É só a presa de um Javali-sabrino adulto. Realmente é acima do normal, mas…

Lingyang: Eles devem estar usando isso para fazer as pessoas acreditarem que a Fera-tinidora é real.

Lingyang: Ficou refrigerado por um tempo, mas o interior estragou… Exatamente como o que encontramos num daqueles pacotes…

Lingyang: Sinto até sentir o cheiro dos conservantes químicos ali…

Lingyang: Argh… Isso também me irrita.

Lingyang: A prioridade agora é encontrar pistas sobre o paradeiro do Bei Ji.

Lingyang: Agora temos outro problema. Temos que ficar de olho nos Selvagens para ver o que estão planejando.

Lingyang: Tudo bem. Os Selvagens estão bem alertas, mas conheço a selva melhor do que eles. Posso rastreá-los..

Lingyang: Rover, entendo sua raiva.

Lingyang: Mas eles estão bem alertas. Será muito arriscado para você ir sozinho. Além disso, conheço a selva melhor que eles. Talvez eu deva ir.

Lingyang: Quero pedir para você levar a Bei Shi e procurar o irmão dela.

Lingyang: Obrigado, Rover. Cuide-se também.

Bei Shi: Hmm… Ah! Tem uma mensagem!

Bei Ji (Holograma): Desculpe, Bei Shi… Eu fiquei entre você e seus sonhos.

Bei Ji (Holograma): Talvez você estivesse certa… Seu irmão é só um covarde egoísta.

Bei Ji (Holograma): Eu não almejo seu perdão… mas, mesmo assim… quero fazer algo por você.

Bei Ji (Holograma): Tchau, Bei Shi. Vou matar a Fera-tinidora… por você…

Bei Ji (Holograma): (O vídeo termina aí…)

Bei Shi: Provavelmente porque me juntei à Associação dos Pioneiros.

Bei Shi: Meu irmão era muito contra a minha decisão…

Bei Shi: Eu… não sei. Ele nunca me contou nada sobre isso…

(Trim… Trim…)

Bei Shi: Não… Deve ser a Fera-tinidora!

Bei Shi: Eu sei… Conheço esse som muito bem.

Bei Shi: Há algum tempo, quando eu estava numa missão na selva, fui emboscada por Dissonâncias Transgressoras…

Bei Shi: E-eu não consigo lembrar… Eu estava tão assustada, minha mente ficou vazia.

Bei Shi: Depois de ouvir o sino, eu…

Bei Shi: Continuei correndo sem olhar para trás. Aquele sino continuava me perseguindo e só desapareceu quando cheguei a um lugar mais seguro.

Bei Shi: Se eu não tivesse conseguido, talvez teria sido devorada pela Fera-tinidora…

Bei Shi: Certo… V-Vamos lá…

Vá na direção do sino

Fale com Lingyang

Lingyang: Um sino alto tocando? Acho que ouvi algo assim, mas…

Lingyang: Mas eu não… Não vi nada como a Fera-tinidora.

Lingyang: Vamos nos ater ao Bei Ji.

Lingyang: Você se lembra do que ouvimos no acampamento? Eles falaram dum novato que estava obcecado com a Fera-tinidora.

Lingyang: Agora mesmo, eles o mandaram pra alguma caverna profunda.

Bei Shi: Tenho certeza de que ouvi o sino tocando… Então a Fera-tinidora provavelmente está se escondendo aqui também!

Lingyang: Bem… Dado o tamanho imenso, não acho que ela caberia numa caverna como esta. O que você acha?

Lingyang: No entanto, sinto cheiro de perigo vindo desta caverna…

Lingyang: …Rover, eu sempre soube da sua força.

Lingyang: Provavelmente eu não deveria estar te pedindo mais ajuda, mas o Bei Ji está em perigo, a situação parece grave, precisamos da sua ajuda.

Lingyang: Assim que o encontrarmos, devemos fazê-lo explicar. Tudo!

Lingyang: Sim. A irmã dele está preocupadíssima também!

Lingyang: Claro! Você tem a minha palavra!

Bei Shi: E-eu vou com você!

Bei Shi: Meu irmão está lá dentro. Quero encontrá-lo o mais rápido possível…

Lingyang: Bei Shi, entendo o quanto você quer encontrar seu irmão…

Lingyang: Mas está muito escuro lá dentro e não temos ideia do que pode estar escondido lá. Estaremos sobrecarregados apenas cuidando uns dos outros…

Lingyang: Além disso, tenho uma coisa mais importante para você fazer.

Lingyang: Preciso que você volte para cidade o mais rápido possível, informe aos Patrulheiros o que aconteceu hoje e solicite a ajuda deles.

Bei Shi: Mas… não quero mais fugir do perigo…

Lingyang: Bei Shi… como exploradora da Associação dos Pioneiros, confio que você entende.

Lingyang: Um explorador experiente sabe tomar decisões sensatas no momento.

Lingyang: Às vezes, recuar não quer dizer fraqueza.

Bei Shi: … Sim, eu confiarei. Por favor, ajude-o!

Bei Shi: E por favor, cuidem-se vocês dois!

Lingyang: Não se preocupe: nós o traremos de volta!

Entre na caverna

Este lugar… está cheio de cheiros diferentes. Plantas, feras, Dissonâncias Transgressoras e… humanos.

Sou muito bom em encontrar caminhos. Deixe comigo!

Investigue os vestígios

Olhe. Aposto que o Bei Ji deixou cair isto.

Mas por que ele tem essa obsessão bizarra com a Fera-tinidora?

Acho que este é o único caminho à frente. Vamos continuar.

Vá mais fundo nas cavernas

Lingyang: Parece que uma acabou de aparecer — cuido disso, fique para trás!

Derrote todos os inimigos

Investigue mais a fundo

Lingyang: Aqui! Vou quebrar esta pedra!

Troque para Lingyang para quebrar as rochas

Explore o submundo

Use o Ataque Descendente para quebrar as rochas

Continue explorando o subterrâneo

Lingyang: Opa, esse cara está bloqueando totalmente o caminho!

Lingyang: Não é muito difícil lutar contra ele, mas é uma bola de demolição. Se lutarmos aqui, pode derrubar toda a caverna.

Lingyang: Ah, e fica com uma narina aberta para cheiros de comida mesmo quando está dormindo. Podemos usar isso contra ela e usar um cheiro que ela odeia para repeli-la.

Lingyang: Snif, snif… Sim, é Noctimenta! Vamos colocá-la perto da Costalança e ver o que acontece.

Lingyang: O cheiro está vindo de baixo.

Use o Ataque Descendente para quebrar as rochas

Encontre o Noctimenta

Derrote os monstros

Lingyang: Cuidado! Mais Dissonâncias Transgressoras!

Lingyang: Certo, vamos sair daqui!

Retorne ao Costalança

Atraia o Costalança para longe

Lingyang: Parece um terremoto quando anda…

Vá para o local alvo

Lingyang: Puxa… Eu não esperava que o interior desta caverna fosse assim. É tão bonito.

Lingyang: Esta planta só cresce em lugares escuros, faz muito tempo que não vejo… Sinto um pouco de saudade.

Lingyang: Vamos continuar.

Exilado Feroz: Aonde você pensa que vai correndo assim, moleque?

Exilado Feroz: Não esperava que você chegasse tão longe. Pena que esses monstros ainda não o pegaram.

Exilado Feroz: Bem, pelo menos vamos poder reclamar seu cadáver miserável mais tarde…

Bei Ji: E-eu não tenho medo de você!

Bei Ji: Eu sei de todas as sujeiras que você fez!

Bei Ji: J-já enviei provas contra você.

Bei Ji: Mesmo que vocês me matem… não mudará a verdade!

Bei Ji: Ainda há gente corajosa por aí… Eles vão enfrentar você… sei que vão…

Lingyang: Eu sabia! O Bei Ji não era conivente com eles.

Exilado Feroz: Hã? Nossa presa finalmente está aqui…

Bei Ji: Quem são vocês? Corram! Corram enquanto podem! Eles estão mirando em mim...

Exilado Feroz: Correr? Nem pense nisso.

Exilado Feroz: Acharam que foram espertos?

Exilado Feroz: Vimos vocês espionando e se aproximando de nós. Apenas fingimos ser idiotas pra atraí-los…

Exilado Feroz: … e agora os pegamos. Hora de pagar por serem sorrateiros!

Exilado Cauteloso: Chefe, você é demais!

Exilado Cauteloso: Rendam-se agora e morrerão inteiros!

Lingyang: Por que vocês escolheriam viver como uma fera quando poderiam ser humano?

Lingyang: Se vocês se chamam de feras, deveriam saber… que toda fera tem seu próprio jogo de caça.

Lingyang: Às vezes, uma fera finge ser fraca… para dar à sua presa a falsa sensação de segurança, fazendo-os achar que é o caçador e não a caça.

Exilado Cauteloso: O quê?!

Lingyang: Não fico tão bravo assim há muito tempo.

Lingyang: Rover, não é para ter pena.

Lingyang: Já que vocês escolheram agir como feras… vou lidar com vocês do jeito que as feras fazem!

Derrote as Feras Selvagens

Exilado Feroz: Droga…

Exilado Cauteloso: Ah não, chefe… Ouvi dizer que, quando ele sacode a cauda rápido assim, fica implacável na batalha…

Exilado Feroz: E daí?

Exilado Cauteloso: M-mas a cauda dele está agitada à beça agora!

Bei Ji: Caramba… vocês são tão fortes!

Lingyang: Hah…

Lingyang: Vocês não têm chance contra mim na selva. Submetam-se enquanto podem.

Lingyang: … ou vocês preferem ficar em pedaços?

Exilado Feroz: Haha… Vocês assustaram aquelas coisas e as acordaram…

Exilado Cauteloso: Chefe… O que fazemos agora?!

Exilado Feroz: Bem…

Exilado Cauteloso: Vamos lutar contra eles?

Exilado Feroz: Vamos fugir, é claro!

Lingyang: Rover, cuidado!

Lingyang: Não ouse colocar uma garra nele!

Afaste os inimigos

Lingyang: Sss… Grrr… Vocês machucaram meu amigo... Vocês vão morrer!

Lingyang: Por favor, mantenha em segredo entre nós dois.

Lingyang: Obrigado. Seria ótimo.

Bei Ji: Estou vivo! Obrigado por me salvar!

Bei Ji: É bom ouvir isso… Obrigado.

Bei Ji: O quê?! Ah, Bei Shi… Sinto muito… Sou um irmão horrível.

Lingyang te conta todos os detalhes dos eventos.

Bei Ji: Eu não esperava que ela… Sinto muito.

Bei Ji: Sim, acho que ela já te contou alguma coisa…

Bei Ji: Nossos pais eram membros da Associação dos Pioneiros. Eram exploradores famosos, até que os perdemos num acidente.

Bei Ji: Temos lutado para sobreviver desde então. Fiz muitos trabalhos de meio período para conseguir pagar as contas, tentando cuidar da minha irmã.

Bei Ji: Mas a Bei Shi… Ela disse que queria entrar na Associação dos Pioneiros e terminar o trabalho dos nossos pais…

Bei Ji: Só tenho ela na família. Eu estava com muito medo de perdê-la também.

Bei Ji: Tentei proibi-la de se juntar à Associação dos Pioneiros e tivemos uma grande briga. Não conversamos direito desde então…

Bei Ji: Mas, sinceramente… Quando a aceitaram para se juntar à Associação, fiquei bem feliz por ela.

Bei Ji: Ao contrário de mim, ela é corajosa, positiva e sempre disposta a experimentar coisas novas. Como irmão, estou feliz que ela terá a chance de ver um mundo maior.

Bei Ji: … Sim. Eu não deveria ter tentado tomar a decisão por ela.

Lingyang: É muito perigoso aqui. Vamos sair primeiro.

Lingyang: Sua irmã está preocupada com você.

Saia da Caverna Oculta

Exilado Cauteloso: Por que… por que isso aconteceu?

Exilado Feroz: Desgraça pouca é bobagem…

Patrulheiro Sério: Comporte-se!

Bei Shi: Lingyang! Rover!

Patrulheiro Íntegro: Obrigado pela dica, mocinha. Conseguimos chegar a tempo de pegá-los por sua causa.

Bei Ji: Bei Shi…

Bei Shi: Bei Ji!

Bei Ji: Bei Shi, sinto muito pela preocupação…

Lingyang: Ver esse reencontro é tão comovente…

Lingyang: Ainda devo que dizer que não é o lugar certo pra conversar. Vamos voltar para cidade primeiro.

Voltar para a área residencial

Lingyang: Então, quando você descobriu que Bei Shi perdeu a coragem por causa da Fera-tinidora, você elaborou um plano acabar com a fera?

Bei Ji: Sim… Achei que poderia matar a Fera-tinidora e fazer minha irmã feliz de novo…

Bei Ji: E ouvi rumores sobre um grupo de Exilados chamado Os Selvagens. Disseram que sabiam como falar com aquela fera…

Bei Ji: Sim… Eu queria provar minha coragem, queria que ela se orgulhasse de mim.

Bei Ji: Por fim, não consegui nada…

Bei Ji: Sim, você está certo…

Bei Ji: Eu falhei. Não consegui encontrar a Fera-tinidora, não consegui derrotar os vilões… Eu só sabia me encolher de medo… mais nada.

Bei Ji: Sou só um covarde incompetente. Sempre fui!

Bei Shi: Não… Não é verdade…

Lingyang: Pelo menos você não optou por trabalhar com aqueles vilões.

Lingyang: Sucumbir ao desejo e matar os semelhantes, essas são as feras.

Lingyang: É uma característica exclusivamente humana ir contra seus instintos, até mesmo se sacrificando por outra pessoa ou por uma causa maior.

Lingyang: Basta um momento para uma pessoa descer à bestialidade.

Lingyang: Manter a humanidade requer um compromisso e uma coragem inabaláveis.

Lingyang: Bei Ji, você já provou sua bravura.

Lingyang: Tenho certeza de que sua irmã também está orgulhosa de você.

Bei Ji: S-sério…?

Bei Shi: Sim! Eu amo você, irmão, mas prometa que não vai fazer nada estúpido de novo.

Bei Ji: Sim, eu prometo… Mas, hum, pelo menos encontrei algo desta vez!

Bei Ji: Agora sabemos que a chamada Fera-tinidora era só um blefe!

Bei Ji: Então, Bei Shi, você não precisa mais temê-la!

Bei Shi: Mas ouvi o sino…

Bei Ji: Talvez tenha sido apenas sua imaginação? Ou algumas Dissonâncias Transgressoras?

Bei Shi: De jeito nenhum! Eu ouvi alto e claro. Eu não poderia ter me enganado.

Bei Ji: Rover, Lingyang, vamos para casa agora. Desculpe pelo incômodo que causei.

Lingyang: Claro, descansem bem. Não se esqueçam de vir ver o espetáculo de dança do leão amanhã!

Bei Ji: Hã? Amanhã?

Lingyang: Não me diga que você esqueceu seu pedido de dança do leão?

Bei Ji: Não, não, eu não esqueci…

Bei Ji: Desculpe. Na verdade, fiz esse pedido para investigar mais sobre a fera-tinidora…

Bei Ji: Mas agora acho que isso não é mais necessário.

Lingyang: Entendi…

Bei Ji: Entendi. Vamos assistir à apresentação!

Lingyang: Sim, por favor, venham, tá bom?

Bei Shi e Bei Ji acenam um adeus antes de partir.

Lingyang: Rover, sei que você ainda tem muitas perguntas…

Lingyang: E há coisas que eu gostaria de discutir com você.

Lingyang: Por favor, siga-me.

Continue descendo esta estrada e chegaremos ao teatro, mas acho que você já esteve aqui muitas vezes…

Bem, vamos apenas passar um tempo juntos enquanto estamos aqui!

Vá ao teatro com Lingyang

Lingyang: Senhor! Que seu negócio prospere!

Shuncai: Obrigado, Lingyang!

Lingyang: Após nossa aventura na selva, o agito traz uma sensação reconfortante de prosperidade.

Lingyang: Eu devo… fazer o que posso para mantê-lo prosperando.

Lingyang: Tenha um casamento feliz, Sra. Linling!

Linling: Obrigada, Lingyang!

Lingyang: Kkk, a loja da Srta. Ganxue é sempre tão popular. Não vamos incomodá-la por enquanto!

Lingyang: As lembrancinhas dela são todas feitas com cuidado. Tenho certeza de que as pessoas vão adorar!

Lingyang: Ufa, e agora estamos de volta.

Chie: Lingyang! Finalmente você chegou! O mestre está procurando você!

Lingyang: Ah, não! Eu esqueci completamente!

Lingyang: Rover, poderia dar uma olhada nos bastidores por um momento? Veja se consegue encontrar algo que possa ajudar a Bei Shi a superar seu medo…

Lingyang: Já volto!

Chie: Depressa! O Mestre está ficando bravo!

Lingyang: Estou indo! Estou indo!

Procure os adereços certos nos bastidores do teatro

Um panfleto manuscrito intitulado Coleção de Saudações. É possível notar sinais de revisões frequentes.

Registra em detalhes todas as populares Saudações de Huanglong, inclusive as faladas frequentemente por Lingyang.

Pacotes vermelhos e bolas de seda parcialmente concluídos.

Estes devem ser adereços da dança do leão. Os designs são delicados e você pode perceber o artesanato meticuloso neles.

Lingyang: Ei, Rover, voltei!

Lingyang: Hmm… Vamos começar com a história dessa tradição.

Lingyang: As apresentações de Dança do Leão começaram como uma forma de animar os soldados que retornavam e elevar o moral antes das batalhas.

Lingyang: Com o tempo, evoluiu para uma maneira de elevar o espírito dos soldados antes da batalha, simbolizando coragem e a esperança de vitória.

Lingyang: A Bei Shi foi bastante atingida durante o ataque, ela provavelmente apagou por um tempo.

Lingyang: Talvez o cérebro dela tenha criado algumas memórias falsas sobre aquela assustadora Fera-tinidora dos rumores para preencher as lacunas.

Lingyang: O Bei Ji queria matar a Fera-tinidora para ajudar a irmã. De fato, livrar-se daquilo que ela temia poderia funcionar.

Lingyang: Mas isso não resolverá o problema real.

Lingyang: Como ouvimos no nosso caminho até aqui…

Lingyang: A fera assustadora recebe muitos nomes diferentes. Podemos derrotar a Fera-tinidora agora, mas outra Fera-tilintante pode surgir mais tarde.

Lingyang: Não basta derrotar apenas aquela Fera-tinidora. É preciso ter coragem para enfrentar qualquer fera.

Lingyang: É por isso que quero ajudar a Bei Shi a superar seu medo com a nossa apresentação de dança do leão.

Lingyang: À medida que a dança do leão evoluiu, incorporou vários novos estilos e elementos, que têm um significado único para cada um.

Lingyang: Nosso objetivo é criar uma apresentação personalizada que realmente beneficie a Bei Shi.

Lingyang: Bem, agora preciso ir me preparar! Vejo você no espetáculo de dança do leão amanhã!

Vá ao teatro na tarde seguinte (entre 15h00 e 17h00)

Procure por Bei'ji e Bei'shi na área da plateia

Fale com Bei'ji e Bei'shi

Oi, Rover, aqui está!

Faz bastante tempo desde a última vez que vi um grande espetáculo de dança do leão como este. Estou muito animado.

Ah, a apresentação está começando!

Vá para os bastidores do teatro e procure por Lingyang

Bei Shi: Uma vez, uma grande criatura me perseguiu na selva. Só ouvia um sino tocando e meu único pensamento era fugir.

Bei Shi: Então ouvi falar da Fera-tinidora, aí imaginei que devia ter sido ela que me atacou.

Bei Shi: Bem, quando vi você se apresentar hoje, tudo voltou! É o mesmo som de sino que eu tinha ouvido naquela época!

Bei Shi: Então… devo ter sido salva por aquele sino.

Bei Shi: O sino que parecia estar me perseguindo… na verdade, estava me guiando para longe do perigo.

Lingyang: A dança do leão inspira e capacita cada pessoa de uma maneira única. Estou feliz que minha apresentação tenha te dado coragem e inspiração.

Bei Shi: Sim! Adorei a sua apresentação! Acho que agora posso continuar trabalhando como exploradora na Associação dos Pioneiros!

Bei Ji: Bei Shi, que incrível!

Bei Ji: Quando você se juntou à Associação, eu fiquei realmente tão orgulhoso… Estou feliz que você ainda tente realizar os seus sonhos…

Bei Ji: E, ahm, por favor, perdoe-me…

Bei Shi: Estou chateada, porque você nunca me contou nada… Sempre carregou o fardo sozinho.

Bei Shi: Nem me contou que ia matar a Fera-tinidora… Nunca mais faça algo assim!

Bei Ji: Eu prometo, eu prometo. Deixe-me te oferecer alguma coisa como um sincero pedido de desculpas.

Lingyang: Eu conheço um estande de comida ótimo, fica logo à frente na praça. Vocês deviam ir lá.

Bei Ji: Incrível! Bei Shi, vamos!

Lingyang: Hehe, receber seu elogio é tudo o que importa pra mim!

Lingyang: Você está me fazendo corar, Rover…

Lingyang: Enfim, estou felicíssimo em ouvir isso de você.

Lingyang: Rover, muito obrigado pela sua ajuda.

Lingyang: Sim, claro… Vamos conversar num lugar mais privado.

Siga Lingyang

Lingyang: Por onde devo começar…

Lingyang: Rover, você já pensou sobre isso…

Lingyang: Já que existem humanos com Poder de Ressonância…

Lingyang: Emoções descontroladas em Ressonantes humanos levam a desastresSobrecarga. É ainda mais perigoso em feras, pois seguem instintas.

Lingyang: Com o tempo, a maioria delas foi extinta, levada à extinção por seus desejos desenfreados.

Lingyang: Feras que conseguem controlar seu poder são raríssimas, mas… existem.

Lingyang: E a Fera-tinidora… Por acaso é uma delas.

Lingyang: Há muito, muito tempo, a Fera-tinidora não tinha esse nome. Ela era chamada—

Lingyang: Naquela época, os Suan'nis viviam uma vida tranquila nas florestas profundas, longe dos humanos.

Lingyang: No entanto, quando os Campos de Dissonância se expandiram rapidamente, seus territórios não foram poupados.

Lingyang: Alguns deles tiveram que invadir certos territórios humanos para ter uma chance de sobreviver.

Lingyang: Os humanos sofreram muito contra os Suan'nis, com sua aparência aterrorizante, poderosas Poder de Ressonância e instintos de animais selvagens…

Lingyang: Ahm… Eu li num livro antigo em Huanglong. Dizia que viviam sob aquela árvore gigante, a Baniana Violeta, na Floresta Obscura.

Lingyang: Os Suan'nis quase foram extintos ao longo dos anos. E agora, pode haver apenas um deles restante.

Lingyang: E… Ouvi uma teoria interessante dos arqueólogos…

Lingyang: Que o último Suan'ni pode ter desejado se tornar humano.

Lingyang: Para se tornar mais acessível, primeiro inventou um nome menos intimidador… Algo como "Fera-tinidora".

Lingyang: Talvez… Tenha sido atraída pela agitação e alegria das cidades humanas. Deve ter se sentido solitária como a última da espécie.

Lingyang: Talvez tenha sido movida pela bravura humana contra o Lamento e quis oferecer ajuda. Talvez quisesse lutar contra a catástrofe que arruinou sua antiga terra natal.

Lingyang: Ou talvez simplesmente não tenha conseguido resistir à comida humana?

Lingyang: Se realmente queria se tornar humana, primeiro precisava entender a essência do que faz um humano.

Lingyang: Se você me perguntar, a essência seria o "coração" de um humano.

Lingyang: Portanto, a "Fera-tinidora" não rejeitou mais sua aparência e, em sua forma animal, começou a se conectar com os humanos para ajudá-los…

Lingyang: Talvez, nesse processo, tenha acabado por salvar uma garota na selva.

Lingyang: Bem… é isso que você acha?

Lingyang: Acho que a Fera-tinidora não se importa mais se é humana ou fera. Vive do próprio jeito.

Lingyang: Neste mundo, existem seres com aparência de fera e alma de humano, assim como seres com aparência humana e alma de fera. Basta ser fiel à sua natureza.

Lingyang: Permanecerá resoluta e transmitirá as qualidades belas e inspiradoras que um dia viu nos humanos do seu próprio jeito.

Lingyang: Opa, me empolguei e quase esqueci: fique com este sino como lembrança!

???: Lingyang! Venha aqui!

Lingyang: Estou indo!

Lingyang: Rover, preciso ir preparar os adereços pro próximo espetáculo.

Lingyang: Venha assistir à minha apresentação novamente na próxima vez! A comida é por minha conta!

Lingyang: Por favor, fique com este sino! Ele deve te trazer boa sorte! Que a sorte esteja com você!