Aurora Estagnada nos Ermos
Um par de coordenadas espaciais em constante mudança, levando a um local desconhecido, chama sua atenção. Seguindo a trilha, você chega a uma metrópole... que foi apagada há muito tempo.
Fale com Valentina
Valentina: Grupo A, iniciem o pré-processamento de dados. Grupo B, posicionar neutralizadores de interferência terrestre... Ah, Rover, que bom que veio.
Rover:
Valentina: A Costa Negra recuperou a Gema da Trenodiana há pouco tempo... ou melhor, a essência da Leviatã. O Sistema Tétis realizou uma varredura profunda e expandiu seu banco de dados, permitindo a detecção de frequências especiais antes impossíveis de identificar.
Valentina: Felizmente, nem todas essas frequências estão ligadas à Leviatã; não há risco imediato de um ressurgimento. Ainda assim, a anomalia mais próxima foi detectada logo aqui na costa.
Valentina: Portadores de Flor disponíveis já foram enviados para investigar, e a Guardiã da Costa está dedicando parte de sua capacidade de processamento para rastreá-la. A Costa Negra classificou a operação como prioridade máxima e está mobilizando recursos extras para replicar o sinal.
Rover:
Valentina: Exato. Como nenhum de nós consegue identificar essa frequência, ela pode ser a chave para novas descobertas.
Valentina: A Guardiã da Costa está na Célula de Erros. Vá falar com ela.
Pegue o elevador para o nível inferior da Célula de Erros
Converse com a Guardiã da Costa
Guardiã da Costa: Você chegou.
Rover:
Guardiã da Costa: Esta é a primeira expansão em larga escala da biblioteca de características de frequência do Sistema Tétis. Precisávamos implementá-lo enquanto ainda está em validação. O fluxo de dados é imenso, e preciso de mais tempo. No entanto...
Guardiã da Costa: ... no meio do caos, encontrei uma mensagem fragmentada.
Rover:
Guardiã da Costa: Sim. A identidade da fonte não está clara, mas isolamos um conjunto de coordenadas espaciais em constante mudança.
Guardiã da Costa: Uma aponta para um local desconhecido. A outra... aponta para cá, para a Costa Negra.
Rover: Quem deixou essa mensagem sabia exatamente onde encontrar a Costa Negra. E, se essa pessoa sabe...
Rover: Vou verificar isso.
Guardiã da Costa: Entendido. Vou enviar as coordenadas para o seu Terminal. Preciso ficar aqui para continuar isolando e rastreando mensagens incorporadas nas frequências dos arredores. Confio isso a você, minha estrela.
Vá até a origem da confusão e descubra o que está acontecendo
Buling: A coisa está feia, feia de verdade! Olha só o meu Caixão do Destino! Não parou de chacoalhar o dia inteiro! O dia todo! Fazia anos que não o via tão inquieto!
Ria: Srta. Buling, compreendemos sua preocupação. Mas o Sistema Tétis ainda não concluiu a análise e suas adivinhações por talismã nem sempre são... Aham, o que quero dizer é que, sem a devida autorização, não podemos iniciar um protocolo de alto nível.
Buling: Confiam mais nesses fios do que em mim? Tive um pesadelo ontem com três casas de ponta-cabeça bem diante da minha janela. É um presságio terrível! E senti a energia Yin; tem algo vivo por trás disso. Não é uma frequência qualquer, está bem?!
Ria: Não é falta de confiança, Srta. Buling. É que... da última vez, quando a senhora sonhou com um gato preto em um ritual, no fim das contas o Caixão só estava com água dentro.
Ria: Vamos começar a observação paralela assim que o Tétis completar os diagnósticos de espectro completo. É para a segurança de todos aqui na Costa Negra...
Buling: Aiya... quando terminarem de processar esses dados, até os imortais já terão envelhecido... Ah! Chefe! Não tinha te visto aí!
Rover:
Buling: Pois é, né? Pensei em dar uma passada para resolver uns negocinhos... Ajustar o feng shui, dar um empurrãozinho na sorte amorosa dos solitários... Mas, caramba, esse problema aqui é dos grandes.
Buling: As vozes não param de chegar. Parece um enxame de frequências anômalas se aglomerando. E olhe só! Meu Pingente de Yao Mutável está tão quente que daria para fritar um ovo nele!
Rover:
Buling: Fios delicados, teias entrelaçadas. Um beco sem saída. Está preso em uma formação... Algo assim nem deveria existir neste mundo.
Buling: Alguma pista, Chefe? Talvez eu possa ajudar a desvendar esse mistério também.
Rover: Na verdade... tenho um par de coordenadas espaciais em movimento.
Buling: Sério mesmo? Me mostra! Posso tentar rastrear.
Ria: O que é aquilo?!
Adrian: Uma cidade... submersa?!
Adrian: Mas... parece que foi completamente destruída...
Buling: O mundo virou do avesso. Os rios correm ao contrário e o sol e a lua perderam o compasso. O Buda de Jade baixou os olhos... Chefe, isso é um mau presságio.
Rover: Aquilo é...
Viaje para a Célula de Erros através do Sinalizador
Colete mais informações dentro da Célula de Erros
Ria: Que bom que chegou, Rover!
Rover:
Ria: Vou te passar um resumo do que descobrimos. Esta fenda leva a uma Esfera Sonora desconhecida.
Ria: Alguns Portadores de Flor tentaram entrar em reconhecimento, mas... a fenda resiste a qualquer tentativa de entrada ou interferência.
Ria: Pelo que sabemos, essa fenda espacial leva a uma Esfera Sonora desconhecida. Alguns Portadores da Flor tentaram entrar para investigar, mas... a fenda parece resistir a todas as formas de entrada e interferência.
Ria: Essa miragem que vemos é uma projeção vazando da Esfera para a nossa realidade.
Rover: (A pesquisadora mencionou que poderia ter sido uma cidade real...)
Rover: (Mas se for verdade, por que projetá-la na fenda? E por que enviar as coordenadas logo para a Costa Negra?)
Rover: (Talvez eu devesse tentar o poder de separação... Quem sabe eu consiga desvincular a projeção da fenda.)
Buling: Ei, chefe! Viajou de novo? Ainda matutando sobre essa fenda bizarra, né?
Rover: ...Nada disso é normal.
Rover: Os dados de frequência, as coordenadas... esse Sonora de uma cidade em ruínas... Nada se encaixa. Se ao menos pudéssemos entrar...
Buling: Seria uma boa, né? Mas essa coisa está trancada a sete chaves para quem vem de fora. Só que você, Rover... você é diferente. Sempre tem uma carta na manga.
Buling: Mas olha, tem certeza? Eu 'vi'... Aquilo ali é um Portão da Morte, não tenha dúvida.
Abby: Hum? Sinto um cheiro diferente no ar...
Escape da cidade em caos
Rover: Urgh...
Rover: Abby? ...Abby?
Rover: (Sinal cortado... e nada do Abby responder.)
Rover: (Aquela garota também sumiu. E a mão que me arrastou para cá... não era a dela. Aquela tinha um relógio no pulso.)
Rover: (Essas pessoas... Por que estão envoltas nessas cores estranhas?)
Rover: (Pela posição da torre, não fui parar onde entrei. Foi obra daquela garota? Ou é a própria natureza desta Esfera Sonora?)
Rover: (O caos de agora pouco... sumiu. Como tudo voltou ao normal tão depressa?)
Rover: (...Não. Tem algo errado aqui.)
Rover: (Definitivamente tem algo muito estranho acontecendo.)
Rover: (Seria bom dar uma olhada por aqui primeiro.)
Pergunte ao funcionário do escritório o que aconteceu
Funcionário de Escritório: Sim, pois não? Algum problema? Errou o ponto de ônibus?
Rover:
Funcionário de Escritório: Como assim? Aqui é o centro de Honami.
Funcionário de Escritório: ...Ah, entendi. Você deve ser turista! É uma ótima época para passear... Pena que não posso tirar folga. Hoje é aniversário da minha filha.
Funcionário de Escritório: Para onde...? Para o escritório, lógico.
Funcionário de Escritório: Só de pensar no trabalho já me dá um desânimo. Mas é aniversário da minha pequena, então tenho que sair cedo. Nada de hora extra hoje.
Rover:
Funcionário de Escritório: Hoje... acabei de falar, é aniversário da minha filha. Preciso sair cedo, pegar o bolo e...?
Funcionário de Escritório: Não é... Não é aniversário dela hoje...? Então por que eu não estou em casa...?
Pergunte à garota o que aconteceu
Estudante do Ensino Médio: Ah, oi! Precisa de alguma coisa?
Rover:
Estudante do Ensino Médio: E-estranho? Não sei bem o que você quer dizer... Tudo parece normal para mim.
Rover:
Estudante do Ensino Médio: Hã? Será que você não estava... sonâmbulo? Está tudo bem aqui. Estou indo pra escola... Não saia falando coisas estranhas assim, poxa!
Estudante do Ensino Médio: Ah, entendi. Você não é daqui, né? Aqui é Honami! É muito legal mesmo!
Estudante do Ensino Médio: Logo ali do outro lado da rua fica a Passarela da Sakura. As pessoas gostam de passear com os cachorros por lá, ou tirar fotos. E, se você virar à direita logo à frente, ali é a entrada da Rua Subterrânea de Hanakage. Um ótimo lugar para comprar lembrancinhas.
Estudante do Ensino Médio: Ah, e eu soube que tem uma exposição nova hoje. Estava pensando... talvez eu possa comprar algumas flores pra minha mãe depois da aula. Nós... brigamos alguns dias atrás. Ainda não encontrei o momento certo pra pedir desculpas...
Estudante do Ensino Médio: Você acha que... se eu der flores pra ela, ela vai saber que é um pedido de desculpas?
Rover:
Estudante do Ensino Médio: Você acha isso mesmo? Obrigada! Quando eu chegar em casa, vou—
Estudante do Ensino Médio: Espera... Eu estou... desaparecendo? Mas por quê? Eu só quero voltar pra casa...
Garota Alegre: Oi! Olá! Precisa de ajuda?
Rover:
Garota Alegre: Hã? O que houve...?
Garota Alegre: Como assim? A gente acabou de se conhecer!
Garota Alegre: O que aconteceu aqui? Ah, você diz em Honami?
Garota Alegre: Bem, sabe como é, aqui é tudo ótimo! Honami é tão grande e agitada, muito mais viva que a cidadezinha de onde eu venho!
Pergunte ao funcionário o que aconteceu
Assalariado: Quantas vezes vou ter que repetir? A culpa não é minha! Já terminei a minha parte! Por que diabos sobrou tudo pra mim? Alô? Ei!
Assalariado: ...Tsc. Kuso!
Rover:
Assalariado: Qual é o sentido disso tudo...? Nada mais faz sentido. Recebendo como estagiário pra trabalhar feito um condenado... Ser tratado feito lixo e ainda ter que puxar saco de chefe e cliente. Pra quê? Isso por acaso é viver?
Assalariado: Vim pra Honami há dez anos. Era jovem. Ambicioso. Cheio de sonhos. Achei que construiria uma vida aqui. E agora? Pra eu acordar assim aos trinta anos?
Assalariado: Minha vida... meu tempo... será que nada disso importa?
Continue explorando
???: Olá, Passageiro. Por favor, continue seguindo em frente.
Rover:
???: Atravesse a passarela e você encontrará alguns suprimentos esperando você. Procure a máquina de vendas vermelha... Ah, e cuidado onde pisa quando vir um piso com desenho de xícara de café no chão.
???: Quando você avistar uma estátua adorável e uma placa de madeira com grãos de café, significa que chegou ao lugar certo.
???: A cafeteria abre durante o funcionamento do metrô. Nossa equipe Namipon estará lá para anotar seu pedido. Procure pelos uniformes fofinhos.
Rover:
Rover: (Que som é esse?)
Rover: (Vou dar uma olhada.)
Vá até a fonte do som
Rover: (Essas pessoas claramente não estão batendo bem da cabeça. Não adianta insistir por respostas, só vou conseguir fragmentos. Melhor ver por conta própria. Talvez eu consiga ligar os pontos.)
Rover: (Aquilo é... uma caixa? Devem ser os suprimentos mencionados antes.)
Examine a Bolsa de Armazenamento
???: Aqui! Por aqui!
???: Já vou! Esperem por mim...
Rover: (Os dois estão... indo para aquele lugar?)
Rover: (Tem algo errado com este lugar...)
Rover: (As pessoas agem como se nada estivesse acontecendo, mas a cidade em si... está abandonada faz tempo.)
Rover: (Por que não percebem o quanto isso tudo é estranho?)
Siga e veja o que há à frente
Rover: (Uma cidade abandonada... Será que pode mesmo haver tantas pessoas vivendo suas vidas aqui?)
Aproxime-se das pessoas
Elimine as DTs
Rover: O que é isso?
Rover: Essas Dissonâncias Transgressoras... Tem algo de muito errado com elas!
???: Cuidado!
Rover: Você... É você de novo.
???: Este lugar é perigoso. Quando as Dissonâncias Transgressoras se cristalizam, ficam bem mais difíceis de lidar... Abaixe-se!
???: O Lamento está se repetindo. Precisamos sair daqui primeiro.
Escape do Lamento
Rover: Você disse que o Lamento está "se repetindo"...? Então isso já aconteceu antes?
???: Sim. É como uma tesoura... cortando a Cidade de Honami em pedacinhos.
Prossiga para a próxima área
???: ... Exatamente como o que você está vendo agora.
Rover: O que está acontecendo?
???: Elas se sobrepuseram por causa da distorção. Fique perto.
Capivara Misteriosa: Chisa! Aqui! Aqui!
Chisa: Largue os suprimentos e siga!
Chisa: O próximo Recorte está quase aqui. Sei que você tem muitas perguntas, mas guarde-as por enquanto. Apenas me siga.
Platya: Uma miragem vinda do nada, um rastro de ruínas... Só de olhar já sinto um calafrio.
Platya: Rover, preciso te contar uma coisa. Mas... talvez seja só impressão minha.
Rover:
Platya: Aquela cidade... é idêntica à minha terra natal. A que foi engolida pelo Lamento. Sinto uma frequência familiar vinda de lá...
Platya: Estou longe há muito tempo e minha memória pode estar me traindo. Mas, diante do desconhecido, até o menor dos fios pode nos levar a algum lugar.
Platya: Talvez ela... tenha existido de verdade.
Adrian: Nunca vi nada igual. Mas aquela cidade... não passa de escombros agora.
Adrian: Rover, você acha que é uma projeção do passado ou do futuro?
Retorne àquela cidade destruída há muito tempo e corte os obstáculos em seu caminho mais uma vez...
Escape da cidade caótica
Explore a cidade estranha
Chisa: (Respiração estável... Nenhum sinal de cristalização de Brilho Iridescente. Posso descartar a possibilidade dele ser um dos Deixados para Trás.)
Rover: (Ela foi quem veio atrás de mim quando caí nesta Esfera Sonora pela primeira vez.)
Rover: (Então por que ela me salvou dessa vez? E ainda por cima...)
Rover: Você se feriu.
Chisa: Hm? Está tudo bem. São só arranhões. Isso não vai me atrasar.
Chisa: Peço desculpas. Eu só precisava ter certeza de que você não tinha se transformado em um deles.
Chisa: O abrigo está logo à frente. Venha comigo.
Capivara Misteriosa: Chegamos. A luta terminou. A brisa entra pelas venezianas. A mancha de café vai secando devagar.
Capivara Misteriosa: Ah, um Passageiro. Boas-vindas a bordo.
Rover:
Chisa: De nada. Como eu disse, tenho certeza de que você tem muitas perguntas. Mas primeiro, permita-nos nos apresentar.
Capivara Misteriosa: Ah, Chisa, sempre tão formal. Acho que ele parece ser uma boa pessoa.
Chisa: ... Então você pode cuidar das apresentações.
Namipon: Saudações, Passageiro. Meu nome é Namipon, a guardiã de Honami. Também sou quem te mostrou o caminho... Hmm, posso dizer que você tem uma boa alma.
Rover:
Namipon: Hehe, novos amigos chegam como uma brisa primaveril... Ah, quer dizer, fico feliz que me ache fofo.
Namipon: Não, não. Eu não sou o tipo de animal que você pensa que eu sou. Eu sou a guardiã desta cidade.
Namipon: Então é claro que eu tenho um nome. Foi dado por todos que vivem aqui.
Namipon: E esta é a Chisa. Uma garota forte e misteriosa...
Chisa: Uma estudante comum.
Chisa: Peço desculpas de novo. As coisas estavam caóticas quando nos conhecemos, e eu não conseguia dizer se você era um dos Deixados para Trás ou não... Não tive tempo de explicar.
Chisa: Mas, agora, tenho certeza. Você é apenas mais uma pessoa que caiu nessa situação por acaso.
Rover:
Chisa: Posso perguntar como você veio parar aqui?
Rover:
Rover: Uma fenda se abriu. Uma mão saiu dela e me arrastou para dentro.
Chisa: Uma mão de uma fenda? Mas por que essa pessoa não escapou sozinha? Por que te puxar para dentro?
Rover: Que lugar é esse?
Rover: Antes de continuarmos, preciso saber onde estamos de fato.
Chisa: Você está em Honami. Uma cidade que foi destruída há décadas. Você ainda verá o nome dela nas placas de pontos de ônibus, em anúncios de rua e nos livros didáticos locais para crianças.
Chisa: Lembra daquela torre alta? A do centro da cidade? Aquela era a Torre Neon, a instalação de comunicação mais alta de Honami. Certa vez, vi um outdoor de um programa de rádio lá: "Vozes pela Manhã, transmitindo para toda a cidade da Torre Neon."
Chisa: Mas sua última transmissão não foi uma saudação matinal. Foi o Lamento. Os registros mostram que, no dia do desastre, ele saiu da Torre Neon, apagando Honami de Solaris completamente... e selando-a dentro desta Esfera Sonora.
Chisa: Mas não se preocupe. Você está a salvo aqui.
Chisa: Esta cafeteria é uma zona segura que criei usando meu Poder de Ressonância de "recorte". A localização é ideal e o espaço é estável, então a transformei em nossa base de operações.
Rover: Seu Poder de Ressonância de "recorte"?
Chisa: Tudo tem uma estrutura. E, com elas, posso ver como tudo se encaixa.
Chisa: Dentro desta Esfera Sonora, tempo e espaço são frágeis. Com Energia de Ressonância suficiente, posso rastrear seus "fios" e cortá-los.
Chisa: Foi isso que fiz há pouco. Atravessei as fendas no espaço para trazer você para perto da base.
Rover: Você diz... quando eu estava no centro da cidade pouco antes do Lamento chegar?
Chisa: Nos últimos dois meses, vivi incontáveis repetições do Lamento. Tempo e espaço continuam sendo fragmentados e rearranjados. O que você vê agora — esse caos — é o resultado.
Chisa: É como se a cidade inteira estivesse presa no âmbar. As pessoas aqui estão presas em um momento, revivendo o mesmo dia repetidas vezes.
Chisa: Suspeito que elas não estão mais vivas. São apenas... reverberações residuais. Eu as chamo de Os Pregressos.
Rover: Há quanto tempo isso está acontecendo?
Chisa: Queria eu saber. Como você, eu não sou daqui. Fui puxado pelo Lamento e preso nesta cidade desconhecida.
Chisa: Por medição objetiva, estou preso em Honami há dois meses. Mas, mesmo quando cheguei pela primeira vez, esse ciclo infinito já estava em andamento.
Rover: Então você só acompanhou os últimos dois meses. Para ter o quadro completo, vou precisar conversar com alguém que esteja aqui há mais tempo...
Namipon: Você está latindo para a capivara errada, Passageiro. É verdade que sou a guardiãa de Honami... mas, quando acordei, a cidade já estava assim.
Chisa: Exato. Eu perguntei a Namipon antes. Nós sabemos tanto quanto ela sabe.
Chisa: Mas eis o que sabemos: depois do Lamento, Namipon ganhou uma forma física e vontade própria. E, como mascote de Honami, ela conhece a cidade como a palma da pata. O mapa, os caminhos... Acredito que isso a torne uma parceira bem confiável.
Chisa: E, aparentemente... ela se sentiu em casa.
Rover: Se importa se eu der uma olhada?
Chisa: Pode começar.
Fale com Chisa
Chisa: Por que não damos uma volta pela cafeteria e relaxamos um pouco? Ainda temos tempo antes do próximo Lamento.
Fale com Namipon
Namipon: Saudações, Passageiro! Você chegou na hora certa! Tcharã! Pegue isto, seu próprio Distintivo de Namipon!
Rover:
Namipon: É algo especial. Já que você chegou agora, é justo que eu dê uma mãozinha. Se estiver com problemas ou só precisar descansar um pouco, pode me procurar a qualquer hora, certo?
Namipon: Então, o que acha? Quer saber mais sobre esse distintivo?
Rover:
Procure itens importantes no café
Rover: Um relógio antigo... Os ponteiros ainda estão funcionando.
Chisa: Alguém que eu conhecia o deixou aqui. Ela acreditava que o tempo fluía de forma estranha nesta Esfera Sonora. Usou dispositivos de cronometragem para encontrar uma brecha. Então eu o trouxe para a base.
Rover: Alguém que você conhecia? Ela... também era de fora e foi puxada para esse Sonora?
Chisa: Pode-se dizer que sim. Não sei exatamente quem ela é, mas ela entendia esse lugar muito melhor que eu.
Chisa: Ela suspeitava que a Sonora não apenas se repete em loop. Ele também tem um fluxo temporal interno diferente do mundo exterior. Para testar a teoria dela, ela desmontou inúmeros relógios e registrou tudo. Até o relógio de pulso dela estava...
Rover: ... O relógio de pulso dela?
Chisa: Hm? O quê?
Rover: Estava coberto de musgo?
Rover: Quem me trouxe para esta Esfera Sonora usava um relógio assim.
Chisa: ... Poderia ter sido ela? Mas por quê? Se ela chegou até você, encontrou um jeito de contatar o exterior. Então ela descobriu como fazer isso... Mas por que não saiu? Ela sempre foi cuidadosa. Nunca agia sem calcular as chances.
Chisa: A não ser que... ela soubesse que aquele era o limite que podia alcançar.
Rover: Talvez ela tenha me trazido aqui porque sabia que é onde você está.
Rover: Você disse que ela nunca agia sem calcular as chances. Deve ter sido uma decisão calculada. Estou aqui porque ela imaginou que você precisaria de ajuda.
Rover: Talvez ela não conseguisse seguir em frente sozinha. Talvez tenha ficado presa em algum lugar. Mas ela não desistiu. Continuou procurando uma solução, e eu provavelmente faço parte do plano dela.
Rover: Você não precisa fazer isso sozinho. Ela pode ter previsto isso, e agora está esperando você chegar até ela. Você não é o único tentando resolver esse quebra-cabeça.
Chisa: ...
Rover: Você disse que ela sabia muito. Onde ela está agora?
Chisa: Ela está...
Chisa: Na torre.
Chisa: Certa vez, ela me disse que suspeitava que a única forma de quebrar esse ciclo e se reconectar com o mundo real era através da fonte do Lamento, a Torre Neon. Quanto mais perto você chega, mais fraturas espaciais aparecem...
Chisa: ... e mais perigoso fica. Mas ela foi sozinha. Deixou apenas uma mensagem. Disse que usaria a Torre para encontrar outros para ajudar, e que eu deveria esperar aqui.
Rover: E depois?
Chisa: Ela nunca voltou.
Chisa: Depois disso, deixei nossa base anterior e vim para cá, esperando encontrá-la. Continuei tentando alcançar a Torre... mas toda vez, eu falhava. Na borda do Lamento, o espaço se divide. Você pode se sentir mais próximo, mas, na verdade, não está.
Chisa: Meu Poder de Ressonância de "recorte" meio que fatia um abrigo a partir dos escombros de um terremoto. Placas estruturadas na medida certa, o suficiente para se esconder. Mas isso é tudo que ele faz.
Chisa: Não é nada contra o Lamento.
Namipon: Bem... eu conseguia abrir o caminho para a Torre Neon, mas...
Namipon: Durante o Lamento, minha "existência" foi despedaçada, então perdi essa habilidade. A Honami que você vê agora parece inteira, mas por dentro foi cortada em inúmeros caminhos emaranhados como o kirigami da Chisa.
Chisa: ... O meu teria sido executado melhor.
Namipon: Para encontrar o caminho certo novamente, temos que nos reconectar com a Torre. E isso significa—
Rover: Encontrar uma frequência que compartilhe sua origem com a Torre.
Namipon: Assim mesmo! Os Anseios dos Deixados para Trás de Honami. Eles foram o que me acordaram, e vão nos guiar até a Torre.
Chisa: Eu e a Namipon temos coletado eles há um tempo. Não tem sido fácil. Minha habilidade... ainda não está onde precisa estar. Mas conseguimos descartar algumas rotas erradas. Estamos chegando mais perto.
Namipon: Não, não é questão de habilidade! Você só não aprendeu a filtrar as emoções negativas direito durante a coleta.
Rover: Então você os coleta... com esse frasco?
Chisa: Por algum motivo, esses Anseios ressoam com a Torre, a fonte do Lamento. Namipon acredita que eles podem nos levar à rota certa mais rapidamente.
Rover: Podem contar comigo. Quanto mais gente, mais rápido conseguimos fazer isso.
Chisa: ... As habilidades da maioria das pessoas não vão protegê-las desse nível de interferência emocional. Te ter lá pode apenas—
Namipon: A questão não é essa. Ela só tem medo de que você ouça as vozes e seja sugado também!
Chisa: Não tenho medo. Só acho... que é desnecessário.
Rover: Eu é que vou julgar isso. Ela escolheu me trazer aqui, e isso significa que acreditou que eu poderia ajudar. Talvez seja hora de você acreditar em uma nova possibilidade também, Chisa.
Chisa: Então vamos em frente.
Namipon: Hmm... Olá, Passageiro.
Rover:
Namipon: Mmm... a-acabei. Que atencioso.
Namipon: Posso te ajudar com alguma coisa, Passageiro?
Rover:
Namipon: Ah, Cidade de Honami... É um bom lugar.
Namipon: Eu gosto daqui. Flores flutuam pela margem do rio. Um túnel brilha com luz de arco-íris. Mesmo que algumas coisas tenham mudado, eu...
Namipon: Eu ainda... tenho carinho pelo lugar. É como se, toda vez que abro os olhos, eu já soubesse qual será a vista.
Namipon: Hmm... Não me lembro de como "despertei". Um dia, eu simplesmente conhecia a cidade como as linhas da minha pata.
Namipon: Talvez tenham me criado? Todas essas pessoas nessa cidade, elas construíram coisas, abriram lojas e viveram suas vidas... No fim, todos esses pequenos pedaços se juntaram. E de lá eu saí.
Namipon: Pensando assim, talvez eu seja apenas um sonho estranho que todas tiveram juntas. Ou talvez até... um fantasma? Hehe.
Namipon: Ah, mas não se preocupe. Se eu for um fantasma, sou um fantasma bonzinho. Afinal, as pessoas que viveram em Honami a amavam muito. O que quer que tenham deixado para trás... também deve ser gentil.
Namipon: Eu? Sou a Namipon! Uma criaturinha vagando pela cidade, consertando coisas aqui e ali. Posso te ajudar a encontrar o caminho também.
Namipon: Conheço cada beco e esquina de Honami como a palma da minha pata. Serei uma boa companheira de viagem. Só peço uma xícara de café ou um Dango de Arroz. Bem... também tá tudo bem se você não tiver nada.
Namipon: Ainda vou ajudar. Porque ajudar você significa ajudar todos em Honami.
Namipon: Diga-me, Passageiro... você vai nos trazer uma nova história? A Chisa está presa neste loop há dois meses inteiros. Você é a única mudança que vimos.
Namipon: Por isso... sinto que você pode abrir um novo caminho.
Namipon: Estou muito ansioso para a nossa jornada à frente.
Mordomo de Gravata Borboleta: Saudações, Goshujin-sama. Há algo que eu possa fazer para alegrar seu dia?
Rover:
Mordomo de Gravata Borboleta: Sim! Eu cuido de tudo no Café Shashou! Gostaria de uma xícara quente da nossa especialidade da casa recém-preparada?
Mordomo de Gravata Borboleta: Isso é porque eu sou uma Namipon! Somos todos a mesma Namipon, sabe? Apenas moldados de forma um pouco diferente pelos desejos das pessoas. Mas, no fundo, somos todas iguais.
Mordomo de Gravata Borboleta: Então, que tal uma xícara quentinha da nossa especialidade da casa recém-preparada?
Rover:
Mordomo de Gravata Borboleta: Aqui está! Cuidado, está quente. Se a doçura não estiver no ponto certo, me avise, tá bom?
Rover: Esse sofá já tem alguns anos, mas alguém cuidou bem dele.
Rover: Essa parte afundada do lado esquerdo. Hmm... meio que parece com o traseiro de uma capivara.
Rover: Acho que a Namipon gosta mesmo daqui.
Iniciar Desafio
Sair da Ascensão de Fase
Rover: O revestimento plástico ficou meio amarelado. Alguns arranhões aqui e ali, mas a bandeja coletora está impecável.
Rover: O botão "Espresso" está muito gasto para ser lido, mas o botão do espumador de leite ainda parece novo. Parece que alguém tem uma preferência bem clara de sabor.
Rádio: *Melodia alegre e animada*
Rádio: Boa tarde, pessoal. Vocês estão ouvindo a rádio da cidade, flutuando suavemente sob o sol do início do verão. Agora chegou a hora da sua dose diária de felicidade—
Rádio: Cem cestas de piquenique surpresa foram espalhadas pelos gramados exuberantes do Parque Central pela Prefeitura! Cada uma guarda uma surpresa: talvez um kit de café artesanal acompanhado de um livro de poesia, ou uma cesta de piquenique artesanal para dois namorados.
Rádio: Um faxineiro simpático até deixou escapar que alguém encontrou ingressos para um concerto ao ar livre escondidos em um canteiro de flores esta manhã!
Rádio: Enquanto isso, a Exposição de Verão da Galeria Geiei está a todo vapor na Rua Subterrânea de Hanakage. Fitas de vídeo vintage raras estão em exibição, convidando você a fazer uma caminhada tranquila pelo longo rio da história.
Rádio: E não se esqueça: os anúncios do ponto de ônibus de hoje estão escondendo trechos da música "Melodia no Arco-Íris". O passageiro que encontrar mais trechos ganhará o passe de bonde da cidade deste mês!
Rádio: Mantenha seu coração sintonizado na alegria, e que seu dia em Honami seja maravilhoso.
Rádio: *Uma suave melodia de encerramento toca*
Mahe: Tudo aqui é fresco e cuidadosamente selecionado. Temos orgulho de nossos produtos e proteínas, escolhidos a dedo e preparados todas as manhãs.
Mahe: Eles têm um sabor incrível mesmo sem qualquer tempero!
Mahe: Apenas certifique-se de cozinhar tudo completamente para evitar dor de barriga!
Mahe: Ah! Além disso, não tente cozinhar carnes estranhas, por favor. Tipo… Baiaguis.
Mahe: Uma menina visitou minha loja com seus bonequinhos de ovelha, procurando ingredientes para um prato que estava fazendo. Ela pediu por carne de Baiagul, dizendo que já comeu antes sem problemas.
Mahe: Ninguém em sã consciência acharia que é uma boa ideia dar baiagu para uma criança comer… Se eu encontrar os pais dela, eles vão ter uma bela lição sobre segurança alimentar.
Dirija-se à estação de preparação e prepare-se para explorar
Siga Namipon até o Distrito Comercial Honami para coletar Anseios
Campeão de Vendas: Uau, não esperava te ver de novo tão cedo!
Namipon: Hã? Você voltou bem rápido dessa vez...
Campeão de Vendas: Olá, olá, olá! Sou seu guia amigável do shopping, um vendedor cinco estrelas! Obrigado por me acordar! Pensei que viria aqui também...
Rover:
Chisa: Era o meu... Poder de Ressonância.
Campeão de Vendas: Ah, esse jovem está ferido? Espere aí. Tenho alguns remédios!
O campeão de vendas mexe em sua bolsa, tirando alguns remédios. Você deita o jovem no sofá e cuida de seus ferimentos.
Campeão de Vendas: Este é o melhor remédio de ação rápida que tenho. Deve fazer efeito em breve.
Rover:
Campeão de Vendas: Moleza!
Rover:
Chisa: Estou bem.
Chisa: Eu só... preciso descansar um pouco. Estou bem.
Rover:
Rover:
Chisa: ... Eu pensei que você seria enviado diretamente para esse esconderijo. Mas meu Poder de Ressonância estava instável. Você acabou no ponto de ônibus ali perto.
Chisa: Então pedi para a Namipon encontrar você.
Namipon: Hmm, essa Namipon é bem confiável, né?
Rover:
Namipon: Hehe, não precisa me agradecer. Fico feliz em conhecer você, Passageiro.
Jovem Ferido: Ugh...
Campeão de Vendas: Ah! Ele acordou! Ele acordou!
Chisa: Como você está se sentindo?
Jovem Ferido: Ah... É você! Vocês dois salvaram minha vida... Obrigado...
Chisa: De nada. É perigoso lá fora. Você pode dormir aqui hoje à noite. Temos comida suficiente para mais uma pessoa.
Jovem Ferido: Obrigado... Eu preciso voltar para casa. Minha avó está sozinha lá. Ela deve estar muito preocupada.
Chisa: Foque primeiro em se recuperar. Você pode sair quando estiver melhor.
Jovem Ferido: Não, eu prometi ontem para ela... Disse que assistiríamos TV juntos quando eu voltasse. Não posso deixá-la esperando lá sozinha—
Jovem Ferido: Não. Não foi ontem. Anteontem...? Eu... eu não sei.
Jovem Ferido: Lembro que o céu estava cinza quando saí do supermercado. Estava chovendo. Então... não vejo a luz do dia desde então.
Jovem Ferido: A TV não tinha som. O telefone não conectava. A estrada do lado de fora da janela estava... Continuo tentando voltar para casa, todos os dias. Mas por que...
Jovem Ferido: Não. Não, não. Eu tenho que ir para casa! Alguém está me esperando! Eu—
Jovem Ferido: ... Não... Espera. Será que eu... já...
Jovem Ferido: Não... eu... eu ainda não...
Chisa: ...
Verificar Chisa
Rover:
Chisa: Ah, boa noite.
Chisa: Quer experimentar isso?
Rover:
Chisa: Encontrei hoje mais cedo. Algum tipo de fruta? Não sei se vai do seu gosto.
Chisa: Desde que Honami caiu sob o Lamento, a comida aqui se tornou parte da Energia Remanescente. Criaturas vivas nesta Esfera Sonora não sentem mais fome... mas, para mim, isso é perigoso por si só.
Chisa: ... Eu não quero ficar insensível.
Chisa: Não quero me acostumar com pessoas desaparecendo no ar. Não quero me acostumar com esse ciclo. Tenho alguém para encontrar. Coisas para fazer... e um lugar para onde voltar.
Chisa: Você sente o mesmo, não é?
Rover:
Chisa: Nossos objetivos se alinham. Não me importo quão impenetrável seja a Torre, vou abrir um caminho direto até ela.
Chisa: Não importa quão apertada seja essa jaula, eu vou derrubá-la.
Chisa: Quanto mais Anseios coletarmos, mais pistas teremos. Tenho confiança de que esse dia chegará.
Rover: Por falar em pistas... você sabe quando o Fractiverso chegou a Honami?
Chisa: O Fractiverso? Você quer dizer aqueles de vermelho que encontramos agora há pouco?
Chisa: Então esse é o nome deles... Desculpe, eu não sabia. Foi minha primeira vez naquela zona. Explorei mais a área do porto. Ainda não há uma rota confirmada para a Torre, mas pelo menos descartamos vários becos sem saída.
Chisa: Então há outras pessoas normais na cidade... Eu achava que só as Cigarras Vermelhas da minha cidade natal gostavam de se mover em enxames assim. Não esperava encontrar outro tipo como esse aqui.
Chisa: … Compará-los às Cigarras Vermelhas pode ser grosseiro. Uma analogia inválida também, esqueça isso. Desculpe.
Rover:
Rover:
Chisa: E eles estão conduzindo experimentos aqui.
Chisa: Não consigo decifrar os métodos deles pelos arquivos, mas algo está claramente errado.
Chisa: O espaço em Honami já está despedaçado. Qualquer coisa muito forçada poderia fazer a cidade inteira desabar. Essas condições não são ideais para experimentos.
Chisa: Eu acho que... eles devem ter descoberto alguma coisa.
Chisa: Talvez uma pista sobre a Torre. Ou algum segredo do Lamento, escondido nesta Esfera Sonora. Algo tão importante a ponto de estarem dispostos a arriscar o local do experimento deles.
Chisa: Não somos os únicos procurando uma saída. Eles podem já estar à nossa frente.
Chisa: Nossa prioridade atual é...
Rover:
Chisa: Podemos começar pelo Distrito Comercial. Foi lá que cheguei primeiro quando fui puxada para esse Sonoro. Se tivermos sorte, ainda há algo lá.
Rover:
Chisa: Mas hoje à noite, podemos relaxar.
Chisa: Sem Brilho Iridescente. Sem Lamento. Só Honami, uma cidade silenciosa à noite.
Chisa: Obrigada por compartilhar este lanche da madrugada comigo... mesmo que seja só fruta enlatada.
Chisa: Mas, mesmo assim, obrigada. Te vejo amanhã.
Mordomo de Gravata Borboleta: Bom dia, Goshujin-sama! Você descansou bem?
Rover:
Mordomo de Gravata Borboleta: Seu café da manhã. Aproveite.
Rover:
Rover:
Campeão de Vendas: Sim, sim! Está um dia tão bonito hoje que a Chisa saiu para procurar suprimentos. Nós também queríamos fazer nossa parte... então começamos a arrumar tudo!
Mordomo de Gravata Borboleta: Quando terminarmos, talvez tenha espaço para algumas decorações novas? Hmm... Pode ser uma bela surpresa para a Chisa! Passageiro, você tem alguma ideia?
Rover:
Rover:
Mordomo de Gravata Borboleta: Maravilhoso! Por aqui, por favor!
Complete as decorações do café
Chisa: Bom dia. Voltei. Quer alguma coisa para comer? Peguei alguns lanches na loja. Achei que seria bom ter variedade.
Rover:
Chisa: ... Não esperava que o café fosse estar tão limpo. Por um momento, achei que tinha entrado no lugar errado.
Chisa: Mas ficou bonito. Realmente levanta o astral. Valeu, pessoal.
Chisa: Bem, estão prontos para ir?
Rover:
Dirija-se à estação de preparação e prepare-se para explorar
Procure pistas em Cidade de Honami junto com Chisa
Chisa: Na verdade... depois de ler as anotações da Sumika, notei algo que talvez tenhamos deixado passar.
Rover: O quê?
Chisa: O Lamento que estamos vivenciando aqui em Honami... não parece ser real. É mais fraco, como se o poder estivesse desvanecendo...
Namipon: Bem-vindos de volta, queridos Passageiros!
Chisa: Se quisermos respostas de verdade, precisaremos chegar à origem do Lamento... dentro da Torre Neon.
Namipon: Que tal uma xícara de Latte de Coco e Queijo feito? Chama-se Mar de Cocos Nublado. Eu que faço!
Rover: No mínimo, agora podemos confirmar que isso está ligado ao Projeta Sonora Controlável do Fractiverso.
Namipon: Olá? Olááááá?
Chisa: ... Ah. Desculpa. Não queria te ignorar. Nos distraímos um pouco.
Namipon: Tudo bem. Já estou acostumada.
Namipon: Aliás, Passageiro... tem algo que preciso te contar.
Namipon: Senti uma frequência que está intimamente conectada a você. Não é deste espaço, mas... está te chamando.
Rover:
Chisa: Está... vindo de fora? A conexão entre esta Esfera Sonora e o mundo exterior está ficando mais forte?
Namipon: Correto. Está além da Cidade de Honami. Mm, parte disso ressoa de dentro de você, mas... não é a sua frequência. O que poderia ser?
Rover:
Rover:
Chisa: Quem é Abby?
Rover:
Chisa: Entendo... Nunca vi isso antes.
Rover:
Chisa: Talvez esteja procurando você, assim como a Namipon disse.
Chisa: Mas esse espaço deveria estar completamente isolado... a menos que as restrições ao redor da Sonora estejam se enfraquecendo. Será que é... por causa dos Anseios que coletamos?
Namipon: Hmm... Se você tiver pressa para encontrá-la, posso tentar recalibrar as coordenadas da Torre Neon. Mas vai levar um pouco mais de tempo. Peço que tenha paciência.
Namipon: Você parece preocupado com essa tal de Abby, Passageiro.
Rover:
Namipon: Não se preocupe, Passageiro. Vou dar o meu melhor.
Namipon: Mhm, eu também posso sentir isso. Não se preocupe. Vou dar o meu melhor.
Namipon: Então, por favor, descanse um pouco... por aqueles que se importam com você.
Chisa: Você... quer dar uma pausa no terraço?
Rover:
Chisa: Certo. Quando você estiver disponível.
Vá para o terraço do café e encontre Chisa
Chisa: O dia está bonito hoje. Raro ver um pôr do sol assim. Se Sumika estivesse aqui, ela provavelmente capturaria esse momento em um de seus âmbares.
Rover:
Chisa: Não. Para investigar o que poderia causar um pôr do sol tão incomum...
Chisa: Vê aquela criança perto da placa?
Chisa: Essa é a sétima vez que a vejo cair ali.
Rover:
Chisa: A operadora do caixa continua limpando uma mancha que não existe... As paredes mal conseguem se sustentar, mas o uniforme dela está impecável... exatamente como estava.
Chisa: A máquina de venda automática precisa ser reabastecida. Com garrafas de refrigerante que já têm décadas.
Chisa: Esse gato está deitado ali há dois meses... talvez mais. Eu só o conheço há dois.
Chisa: Estudantes do ensino médio ainda tiram fotos do céu após as aulas, um céu agora rasgado pelas Cordas de Ressonância. Mas, aos olhos deles, ainda são nuvens. Pássaros. Arco-íris... o céu perfeito daquele único dia.
Chisa: A loja continua tocando músicas pop do século passado. A janela que nunca fechou direito ainda está travada na mesma posição de anos atrás.
Chisa: Tudo foi deixado para trás, no passado.
Chisa: Quanto a mim... estou começando a esquecer que dia é hoje.
Chisa: Esse tipo de vida quase parece...
Rover:
Chisa: … Heh. Analogia interessante. Quando eu era pequena, passávamos todas as férias de verão com ventiladores, melancias e uma TV velha. Eu adorava assistir anime e sempre fiquei curiosa sobre aqueles... mundos especiais.
Chisa: … Heh. Analogia interessante. Quando eu era pequena, passei as férias inteiras trabalhando em uma tarefa de escola que esqueci de salvar. Perdi tudo. Meus pais e professores não me repreenderam, mas ainda assim me senti péssima por muito tempo... Agora sempre salvo meu trabalho no instante em que termino.
Chisa: Acho que é meio como... uma ligação não atendida.
Chisa: Meus pais sempre estavam ocupados. Sempre que sentia saudade deles, tentava ligar... mas, na maioria das vezes, eles não podiam atender. Mesmo quando atendiam, nunca tínhamos muito o que falar.
Chisa: Depois que me tornei Ressonante, fui colocada sob supervisão, e essas chances se tornaram ainda mais raras. Acho que as coisas que as pessoas diziam sobre mim acabaram colocando muita pressão neles também.
Chisa: Na minha cidade natal, os Ressonantes não são aceitos de verdade. Alguém que não consegue controlar suas habilidades é como uma bomba-relógio... temido e rejeitado.
Chisa: Eu não queria que meus pais sofressem por minha causa. Então pensei... talvez se eu ficasse longe, eles não teriam que lidar com os olhares. Ou os sussurros.
Rover:
Chisa: Não posso dizer que éramos muito próximos.
Chisa: ... Não é que eu os odiava. As coisas eram só... normais. Eles tinham seus trabalhos, eu tinha a escola. Mal passávamos tempo juntos.
Chisa: Mas... às vezes, eu sinto saudades deles. Só um pouquinho.
Rover:
Rover:
Chisa: Eu quero muito acabar com esse ciclo vicioso. Muito mesmo.
Chisa: Já tentei tantas vezes, mas o resultado é sempre o mesmo...
Rover:
Rover: Em toda instância do Lamento, você se dirigiu à Torre Neon, contra a maré de cidadãos em fuga, sabendo muito bem que era o lugar mais perigoso para se estar.
Rover: Você sabia que não podia salvar aqueles que já estavam "perdidos", e mesmo assim, estendeu a mão. Para a mãe e a filha. Para o jovem ferido. Para mim, quando caí nessa cidade pela primeira vez.
Rover: Você sabia que, nesse loop infinito, salvar alguém não mudava nada. Mas, ainda assim, não ignorou um pedido de socorro uma vez sequer. Então...
Chisa: Então você apareceu.
Chisa: Em um momento em que ninguém deveria estar aqui. No lugar mais perigoso. Sob a sombra do Lamento. Não foi sorte ou coincidência.
Chisa: A Sonora não está mais totalmente selado. Sumika o abriu. E desde o momento em que nos conhecemos, o ciclo já havia começado a se afrouxar.
Rover: Isso significa que há uma chance de interromper esse ciclo. Eu deposito minha fé em você. Vamos aproveitar essa chance juntos.
Chisa: Por que você...
Rover: Porque somos parceiros. Não é natural que eu confie em você?
Namipon: Chisa—! Passageiro—!
Namipon: E-eu acabei de confirmar as coordenadas da Torre Neon!
Encontre Namipon e descubra o que está acontecendo
Namipon: Ufa… O caminho para a Torre Neon está desalinhado, mas que sorte a nossa! Temos isso!
Namipon: Aperte isso... e deve funcionar!
Namipon: Agora temos uma rota para a base da Torre. Assim que estiver tudo pronto, podemos partir!
Converse com Namipon e parta para a Torre Neon
Namipon: Vamos para a Torre! Você está pronto, Passageiro?
Rover:
Namipon: Ah, a Rua Ginga. Um bom lugar.
Namipon: Olá! Velha amiga!
Chisa: Você conhece bem esse lugar.
Namipon: Mm. Isso mesmo. Essas paredes de anúncios já estiveram cobertas com minha foto. E ali. Costumavam ter máquinas de garras e cápsulas... todos os prêmios eram eu.
Rover:
Namipon: Hehe... é por isso que eu quero trazê-las de volta. Quero trazer todo mundo para casa.
Namipon: Deixe a coleta comigo. Mas, uh... assim que começarmos, os picos de frequência podem atrair... coisas. Vou deixar essa parte com você, ok?
Rover:
Chisa: Apenas alguns velhos amigos.
Namipon: Hmm. Parece que não coletamos o suficiente. Talvez precisemos encontrar um lugar com mais pessoas...
Namipon: Que tal um pouco mais à frente?
Namipon: Siga essa estrada... Mm. Esta costumava ser a rua principal de compras de Honami. Sempre cheia de vida!
Namipon: Durante os feriados, você via barracas dos dois lados. Compradores por toda parte. Podia encontrar todo tipo de tesouro... como eu. Em todos os tipos de formas.
Siga Namipon
Membro do Fractiverso: Hm? Quem está aí?!
Chisa: Está vindo!
Rover: O Fractiverso... Como chegaram até aqui?
Derrote os membros da Fractiverso
Rover: Elas deixaram algum tipo de... dispositivo?
Chisa: Parecem Detectores de Frequência. Mas rudimentares. Como algo feito às pressas na véspera de uma demonstração de laboratório. Até os Estabilizadores de Frequência mais básicos estão faltando.
Chisa: Não estou dizendo que são completamente inúteis. É só que, em termos de desempenho, não são muito confiáveis.
Namipon: Chisa! Passageiro! Venham rápido! Há muitos... Anseios fortes aqui!
Chisa: Vamos nos encontrar com Namipon primeiro.
Vá para onde Namipon está apontando
Namipon: Por aqui! Aqui!
Namipon: Você já pode começar a coletar. Ah, e, hum... Mais encrenqueiros podem aparecer...
Namipon: Nossa, coletar em um lugar movimentado realmente é diferente! Conseguimos uma boa quantidade. Deixe-me organizar tudo...
Chisa: Posso estar só especulando, mas algo me diz que uma força poderosa e oculta está por trás dessas Dissonâncias Transgressoras, direcionando-as para afastar todos os... forasteiros.
Rover: (Em que circunstâncias alguém iria querer afastar forasteiros...?)
Rover: (Só se o lugar for visto como território próprio... como "lar".)
Rover: O que foi?
Chisa: Você ouviu isso...?
???: Socorro...
Entre na Passagem Meishin e verifique a situação
Jovem Ferido: Está doendo...
Jovem Ferido: Socorro... Por favor, me ajudem...
Chisa: Ele está gravemente ferido. Não está bem, já está inconsciente.
Chisa: Se não tirarmos ele daqui, ele não vai sobreviver.
Rover: É... o Lamento?!
Chisa: ... O corte começou.
Chisa: O espaço se fragmenta e é reorganizado. Tudo que fica preso dentro, incluindo as pessoas... tudo se contorce em formas absurdas e quebradas... até o Lamento terminar.
Chisa: ...
Rover:
Chisa: ... Obrigada.
Chisa: O corte está se aproximando. O espaço vai se desfazer a qualquer momento.
Chisa: Precisamos sair daqui imediatamente.
Rover: Chisa?
Chisa: Segure nele. E se segure em mim.
Chisa: Bem direto... Bom, eficiência em primeiro lugar.
Rover: Melhor aproveitar então.
Chisa: Chegamos.
Chisa: Cheguei aqui pela primeira vez há dois meses. Não foi durante uma ocorrência de Lamento, então tive um tempo para explorar a cidade.
Rover:
Chisa: Vagamente. Mas me lembro de que a primeira ocorrência aconteceu três dias depois.
Chisa: Naquela época, o Brilho Iridescente vazou pelas fissuras no céu cinzento, como se o mundo tivesse sido cortado por uma tesoura invisível. Pessoas, prédios, até o próprio espaço... tudo mergulhou no caos.
Rover: Então precisamos recriar a cidade como era antes do Lamento para descobrir o que aconteceu de verdade...
Chisa: Quem está aí?!
Polmes: Aham. Espertos vocês dois, hein?
Chisa: ...
Polmes: Já que vocês descobriram, o jogo começou. Prestem atenção, jovens! Este distrito está cheio de segredos!
Chisa: ...
Polmes: Estou vigiando essa área há três dias, cinco horas e... bem, muito tempo! E sabe o que descobri? Vi algo muito suspeito!
Polmes: Esses casacos vermelhos que passam os dias por aí ficam mexendo nas coisas... Pode anotar, eles estão tramando alguma!
Rover: Casacos vermelhos...? Será que é o Fractiverso?
Polmes: Então, o que acha? Quer se juntar ao meu Super Esquadrão de Detetives e caçar a verdade?
Chisa: Super Esquadrão de detetives... e caçar a verdade?
Polmes: Exatamente! É só me seguir. Estamos a duas pistas de resolver tudo!
Polmes: Ora, ora, você parece bem familiarizada com este lugar, senhorita.
Chisa: Você também.
Polmes: Claro. Isso é trabalho básico de detetive... Espera, ali! É isso!
Chisa: O Fractiverso deve ter deixado esse dispositivo aqui.
Chisa: Mas... está inativo. Tem alguma coisa o cobrindo.
Rover: Cristais de Brilho Iridescente. Precisamos eliminá-los primeiro.
Siga Namipon até a próxima área
Dividir o Cristal de Brilho Iridescente Leve
Polmes: Por Júpiter! Meus instintos estavam certos! Eles estão tramando algo suspeito!
Chisa: Esses devem ser os dispositivos experimentais do Fractiverso.
Chisa: Isso é um relatório de pesquisa?
Rover:
Polmes: Hm, é minha primeira vez vendo um relatório assim. "Resíduo de Lamento"... será que são aquelas coisas iridescentes que acabamos de ver?
Polmes: Hmm? Por que vocês não estão falando nada?
Chisa: "Expandir a Esfera Sonora existente"... Será que esse é mesmo o objetivo deles?
Rover:
Chisa: ... Isso é absurdo.
Chisa: Se a Sonora pode ser controlado, então por que... por que esse loop não foi quebrado? Os Deixados para Trás ainda estão presos nessa falsa memória de paz.
Chisa: Pode ser que o objetivo deles não seja controlá-lo. Eles estão usando-o. Vendo se cada ocorrência de Lamento é mais lenta ou se as mortes são mais organizadas... É como jogar pessoas no fogo só para testar a temperatura.
Rover: Pode haver mais pistas em outros locais de teste.
Polmes: Isso mesmo! Tem outro bem perto! Por aqui!
Polmes: Aliás, não esperava que vocês descobrissem meu disfarce... Olhos aguçados assim fazem de vocês candidatos perfeitos para a meu Super Esquadrão de Detetives!
Chisa: E o que exatamente essa equipe faz?
Polmes: Ora, investigar aqueles encrenqueiros de casaco vermelho, é claro! Mas, pensando bem, faz um tempo que não os vejo. Muito suspeito...
Chisa: Posso perguntar quantos membros há nessa equipe agora?
Polmes: ... Só uma capivara.
Polmes: Hm-hm! Enfim, chegamos!
Prossiga para a próxima área
Dividir o Cristal de Brilho Iridescente Leve
Chisa: Outro relatório. Exatamente como esperávamos.
Rover:
Polmes: A trama se complica... Esse é quase idêntico ao último relatório.
Chisa: Mesmo número de sequência... mas dados diferentes.
Rover: Então eles têm executado o mesmo experimento repetidamente, com resultados diferentes a cada vez.
Rover: Mas... por que ambos estão rotulados como Nº 20?
Rover:
Chisa: ... Nada. Só pensando em uma amiga.
Rover:
Chisa: Sim. Desculpe, esqueci de te dizer o nome dela. É Sumika.
Chisa: Foi aqui que a conheci, onde ficava nossa antiga base. Parti depois que o Lamento cortou e costurou esse lugar várias e várias vezes... e nunca mais voltei.
Chisa: Naquela época, a Sumika adorava me provocar. Ela dizia que eu tinha que mapear tudo — rotas, terreno, pontos de observação, saídas e entradas. Tudo. Mas ela... sempre seguia a intuição. Péssimo senso de direção, no entanto.
Chisa: Mesmo assim, ela escolheu ir àquela torre sozinha.
Chisa: Quero voltar. Ver se deixamos algo passar.
Rover:
Chisa: Obrigada. Por me acompanhar.
Polmes: Oooh!
Rover:
Polmes: E-eu estou em pleno processo de dedução! Ainda preciso de mais pistas para descobrir o que esses bandidos de casaco vermelho querem de verdade.
Polmes: Hmm, agradeço o convite, mas um bom detetive nunca deixa um caso sem solução. Ainda preciso de mais pistas para descobrir o que esses malandros de casaco vermelho querem de verdade.
Polmes: Vou me retirar agora. Foi um prazer trabalhar com duas ferramentas afiadas como vocês. Até a próxima!
Chisa: Bem, então...
Rover:
Examinar a revista antiga
Rover: Um estoque de revistas científicas antigas com anotações rabiscadas em algumas páginas.
Chisa: Eu também encontrei algumas. Devem ter sido da Sumika. Ela costumava ler no tempo livre.
Rover: E você?
Chisa: Eu ficava lendo com ela. Às vezes até a mesma coisa.
Chisa: Mas, na maior parte do tempo, eu cuidava da minha arma.
Examine o relógio
Rover: Aquela pilha ali no canto... são todos relógios.
Chisa: Tinha mais, sabia? A Sumika os coletou, espalhando-os por toda a cidade antes de o Lamento chegar. Depois, ela voltou para recuperar um por um. Era loucura... mas isso provou a teoria dela.
Chisa: Quanto mais perto você chega da Torre Neon, mais devagar o tempo se move. Em outras palavras, toda a Cidade de Honami pode estar atrasada em relação ao mundo exterior.
Chisa: Lembra daquele relógio coberto de musgo? Foi isso que fez a Sumika perceber que algo estava errado com esta cidade.
Examine o topo da caixa
Rover: Isso é um pedaço de âmbar?
Chisa: A Sumika deixou isso aqui.
Chisa: O Poder de Ressonância dela a permite criar âmbar que armazena memórias ou momentos no tempo.
Rover: Memórias ou momentos...
Chisa: Sim. Segure assim...
Chisa: ... e você verá o que foi preservado dentro dele.
Rover: A Sumika mencionou o fluxo estranho de tempo aqui.
Chisa: Ela me disse que o tempo dentro desse Sonora passa mais devagar do que lá fora.
Chisa: As plantas crescem como se tudo fosse normal, mas aqueles que morreram permanecem presos nesse ciclo. É como se algo muito poderoso os estivesse impedindo de seguir em frente.
Rover: O que os impede pode ser apenas seus Anseios não realizados.
Chisa: Eles despertaram Namipon para uma cidade que ainda precisa dela.
Rover: Olhe. Mais âmbar atrás de nós. Esse pedaço parece ter sido criado recentemente.
Chisa: Vá em frente. Segure como você fez antes.
Rover: A julgar pelas anotações dela, ela realmente conseguiu chegar à Torre Neon.
Chisa: Precisamos encontrar um caminho até lá. Quanto antes, melhor.
Rover: Vamos voltar ao café primeiro. Precisamos verificar com Namipon se os Anseios que coletamos são suficientes para nos guiar até a Torre.
Namipon: Aqui! Aqui! Isso, bem aí!
Namipon: A Torre grande e alta, escondida na cidade destruída... finalmente se abriu para nós! Vamos lá!
Chisa: (Tossindo)
Namipon: (Tossindo) Quanta poeira!
Chisa: Tantos escombros da cidade espalhados aqui... destroços e entulho solto. Cuidado onde pisam, pessoal.
Chisa: Precisamos contornar tudo isso e encontrar um jeito de chegar ao topo...
Chisa: Se a Sumika tiver mesmo chegado até aqui, ela deixou algum sinal para eu seguir.
Examine as estátuas cobertas por Cristais de Brilho Iridescente
Namipon: Nossa, isso é...
Chisa: O Fractiverso chamava isso de Cristais de Brilho Iridescente em seus relatórios. Pode ser resíduo de Lamento.
Chisa: Assim como antes, temos que eliminá-los para restaurar a área.
Dividir o Cristal de Brilho Iridescente Leve
Namipon: Olha! Uma pedra brilhante!
Chisa: ... É o âmbar da Sumika.
Chisa: A Sumika pode ter seguido esse caminho à frente.
Rover: Vamos dar uma olhada.
Investigue o próximo local
Namipon: Mais Cristais de Brilho Iridescente aqui!
Rover: Vamos limpar isso. As anotações da Sumika podem ter sido soterradas.
Dividir o Cristal de Brilho Iridescente Leve
Namipon: É isso... O âmbar da Sumika.
Rover:
Chisa: Ela disse que o caminho à frente está errado...
Rover: Precisamos voltar!
Namipon: Ei, espera... e-espera por mim... Estou congelando aqui... Brrr...
Prossiga para a próxima área
Aproxime-se da cerejeira dentro da torre
Namipon: Nossa... olha como é grande! E aquela árvore!
Chisa: Olhe essas cadeiras.
Rover: Elas também estão cobertas de Cristais de Brilho Iridescente... As anotações da Sumika devem estar escondidas embaixo deles.
Dividir o Cristal de Brilho Iridescente Leve
Prossiga para a próxima área
Dividir o Cristal de Brilho Iridescente Leve
Chisa: ...
Namipon: Sumika... Ela marcou todos os caminhos corretos. Isso é um feito incrível.
Sumika: Que... que som é esse? Será que estou... ouvindo coisas?
Sumika: São aquelas... pessoas da Costa Negra?
Sumika: Ei! Você... consegue ver essa "entrada"?
Sumika: Por favor... ajude as pessoas daqui... Elas estão presas...
Sumika: Minha amiga... ela está presa aqui...
Sumika: Por favor...
Sumika: Só dessa vez...
Sumika: Me deixe vencer.
Namipon: Ahh... que garota incrível.
Namipon: Ela chegou tão perto de encontrar a origem do Lamento na cidade. Mas, contanto que alguém continuasse de onde ela parou, ela não teria se arrependido. Nem uma vez ela viveu com arrependimento.
Rover: Você ouviu isso?
Namipon: Argh... Parece que o espaço dentro da torre está sendo fragmentado.
Chisa: Como não vimos isso? Será que é porque o Lamento aqui é diferente do de fora?
Chisa: Ou talvez a própria Torre já tenha sido consumida pelo Lamento e se tornado parte dele.
Chisa: Rover, Namipon. Peguem minha mão.
Namipon: A-atchim! C-certo, Chisa!
Namipon: Hã?
Namipon: Aaaaahhhhh—
Rover: O espaço acabou de ser fatiado novamente.
Rover: A temperatura está caindo, mas não há gelo ou geada em lugar algum. Será que essa "Torre" está mesmo absorvendo calor dos corpos humanos, como a Sumika suspeitava?
Verificar o registro de pesquisa
Rover: Ali... Estou vendo alguma coisa.
Rover:
Rover: (Teste Nº 20 novamente...)
Membro do Fractiverso: Quem está aí?!
Ver o que há adiante
Rover: O que é isso—?!
Rover: Está correndo para...
Rover: ... o próprio coração do Lamento?
Perseguir a fonte do Lamento
Continue até a origem do Lamento
Elimine as Dissonâncias Transgressoras que bloqueiam o caminho
Continue até as profundezas da cidade
Rover: Chisa...
Rover: Ela está dentro daquele espaço agora?
Rover:
Rover:
Vá até o topo da torre e enfrente???
???: Você...
???: SAIAM... DAQUI—!
???: Levem o tempo maldito que vocês tanto veneram—!
???: Não toquem em nosso casulo... Tecido por ██ anos…
???: Enterrado aqui... está o nosso lar…
???: VÃO EMBORA—
???: SAIAAAAAAAM——!!
Rover: Este lugar... foi onde desembarquei pela primeira vez em Honami.
Chisa: Naquela época, a Torre Neon estava envolvida pelo Lamento. Mas agora que o espaço distorcido se estabilizou... até o vento parece mais calmo.
Chisa: Finalmente... chegamos ao fim.
Chisa: ... Ou talvez... seja aqui que tudo começa.
Rover: ... Abby?
Abby: Wahh! P-por que você não me respondeu?! Fiquei esperando lá fora uma eternidade! Tive que forçar a entrada para te encontrar! Sério, eu pensei que você estava—
Rover: Esta Esfera Sonora estava isolada do mundo exterior. Mas parece que foi reaberta agora.
Abby: Sim! Tudo graças aos nossos amigos da Costa Negra! Eles têm trabalhado sem parar para instalar todos os tipos de dispositivos. E, com a conexão ficando mais forte, finalmente consegui me esgueirar quando a fissura reapareceu e... Espera...
Chisa: Olá.
Abby: Um rosto novo! Oi! Ela vem conosco?
Rover: Claro. Estamos prestes a partir.
Rover: Alguém ainda está nos esperando.
Entre novamente na Torre Neon através do portal
Explore o interior da Torre Neon
Rover:
Chisa: ... Hm.
Chisa: É só que... ainda não consigo aceitar totalmente, sabe?
Chisa: Eu sei que eles morreram há muito tempo, e que eram apenas Reverberações Humanas que a Sonora criou. Mas agora todos eles... se foram.
Rover:
Chisa: E a Namipon... mesmo tendo ficado juntos por apenas dois meses, toda vez que eu voltava ao café... ela sempre estava lá, me esperando.
Rover:
Chisa: Não há opção, tenho que enfrentar isso... Vamos lá.
Namipon: O vidro banhado pela luz do sol, cubos de açúcar estalando no calor, o aroma do chá no ar— Ei! Nada de pegar, nada de pegar!
Namipon: Ah, Passageiros! Vocês voltaram!
Rover:
Chisa: ... O que... Como você—?!
Namipon: Hm? Estou preparando chá para você.
Chisa: Mas você disse... "só até aqui que eu posso ir", não?
Namipon: Ah... sim. Era até onde eu podia ir porque tinha que voltar ao café primeiro...
Chisa: ...
Namipon: Só... demorei um pouco mais para terminar a frase.
Chisa: ...
Rover:
Namipon: O-o que está acontecendo?
Chisa: Nada... deixa pra lá.
Chisa: Eu só... fico feliz que você voltou.
Rover:
Chisa: Tem uma coisa que preciso terminar. Mas...
Rover:
Rover:
Chisa: ...
Namipon: Sempre tão reservada, Chisa. Então eu falo por você—
Chisa: Meus sintomas de Suprafluxo são—
Chisa: Meus sintomas de Suprafluxo... não foram completamente resolvidos. Dentro desse Sonora, as coisas estão estáveis. Mas, quando eu sair... não sei se vou perder o controle.
Chisa: Ainda assim... mesmo que eu entre em Suprafluxo, eu não atacaria ninguém. A Sumika uma vez mencionou que tinha alguns amigos, pesquisadores, que poderiam me ajudar. Mas... mas eu...
Rover:
Chisa: ... Hã?
Rover: Venha comigo para a Costa Negra.
Rover: Para o lugar onde a Sumika já morou e trabalhou. Para onde um novo começo nos espera.
Namipon: O que eu disse antes... não estava certo. Este é o verdadeiro final.
Namipon: Mm. Tão reconfortante.
Namipon: Agora... é hora de dar esse passo rumo a um novo começo.
Namipon: Espera... isso é...