Por fin amanece
Después de resolver la crisis del brote de DT, tú y Jiyan regresaron a Jinzhou...
Ve al lugar del partido
Habla con Wenshu
Wenshu: ¡Vaya, qué animado! De verdad necesitas venir a verlo en persona para apreciarlo completamente.
Jiyan: Y eso es gracias a tus esfuerzos, Wenshu.
Wenshu: Bueno, solo estoy haciendo mi trabajo. Yo debería ser el que te agradece. Después de todo, sin los Rangers de Medianoche vigilando incansablemente las líneas de frente, los Juegos Ribereños no serían posibles.
Wenshu: No siempre estés tan tenso. A veces, tienes que darte un respiro. No es bueno esforzarte demasiado. Entonces, ¿qué tal si eliges un evento en el que participar?
Jiyan: Wenshu... Gracias, pero no tienes que convencerme.
Wenshu: ¿Por qué no? ¡Ve a disfrutar de tu juventud! Me habría apresurado a inscribirme si todavía fuera joven.
Jiyan: Errante, me alegra verte aquí.
Wenshu: ¡Oh! Supongo que debes ser Errante?
Wenshu: ¡Mucho gusto! Soy el director de los Juegos Ribereños. Puedes llamarme Wenshu.
Errante:
Wenshu: Ah, casi la lío con esta. Me habría olvidado de enviar esas invitaciones sin el recordatorio de Jiyan.
Jiyan: No es para tanto, Wenshu. Estos son los primeros Juegos Ribereños en muchos años, y seguro que has estado muy ocupado con varias cosas. Solo di una mano cuando pude.
Jiyan: Errante, es un día tranquilo hoy. Por favor, tómate un descanso y diviértete.
Wenshu: Así es. ¡Venid a participar en el evento! ¡Así es como disfrutaréis de vuestro día libre!
Errante:
Wenshu: ¡Por supuesto! Los Juegos Ribereños de Jinzhou son un evento para que todos disfruten. Siempre damos la bienvenida a los invitados a participar.
Jiyan: De hecho. Estoy esperando tu actuación, Errante.
Jiyan: Solo unos pocos eventos requieren específicamente que los participantes sean Resonadores. Aparte de eso, no hay restricciones especiales para ningún evento.
Wenshu: Hace años que no celebramos los Juegos Ribereños. Míralo, Jiyan aún recuerda las reglas mejor que yo. ¿Quién lo hubiera pensado?
Wenshu: Durante la preparación, me encontré con algunas fotos de los Juegos pasados y de inmediato sentí una oleada de adrenalina. Ah, los recuerdos de mi juventud...
Wenshu: Es una lástima que los Rangers de Medianoche siempre estén en las líneas de frente, preparándose para las emergencias. Los Juegos Ribereños es su única oportunidad para relajarse y divertirse.
Jiyan: Errante, te sugiero que busques eventos en los que te gustaría participar. Muchos de ellos están abiertos para la inscripción en el lugar.
Jiyan: Ahora, si me disculpas, necesito confirmar la seguridad de los alrededores antes de que comience la carrera... Puedes consultar a Wenshu si necesitas alguna ayuda.
Errante:
Jiyan: Diviértete, Errante.
Wenshu: Vaya, no lo invité para eso. Esperaba que viniera a relajarse, no a buscar un nuevo lugar para trabajar.
Wenshu: Por otro lado, no podríamos haber controlado la situación en las fronteras sin la prudencia de Jiyan...
Wenshu: Lo siento, me estoy desviando del tema. La carrera de relevos de Burbujín está a punto de comenzar, y tengo que ir a la escena en caso de que suceda algo.
Wenshu: Especialmente aquellos que aún están calentando en el carril de reserva. Tengo que llevarlos allí.
Wenshu: Errante, ¿vienes conmigo?
Errante:
(opcional) Habla con otros jugadores
Changfeng: Oye, tú eres nuestro mejor corredor. Deberías ir primero y motivarnos. Haz que los otros equipos suden. ¡Desconciértalos!
Hanbai: Hmm... No creo que esa sea la mejor táctica. ¿Recuerdas a ese equipo de hace diez años?
Changfeng: ¿Oh, el equipo que rompió el récord?
Hanbai: Sí, ellos. Aparentemente, su plan era actuar débilmente al principio y luego tener a su corredor final que superara a todos los demás.
Changfeng: ¡Eso es absurdo! ¿Y si nos quedamos muy atrás y no podemos alcanzar de nuevo? ¡Todos nuestros esfuerzos serán en vano!
Errante:
Changfeng: ¿Eres Errante? ¿Vas a participar en el Relevo de Burbujín también?
Errante:
Changfeng: ¿Oh, no has oído hablar de esto?
Hanbai: Es la mejor parte de los Juegos Ribereños. Cuatro personas en cada equipo compiten en los Ecos de Burbujín en los carriles de agua. ¡Es bastante intenso!
Hanbai: Y estamos decidiendo el orden de nuestro relevo. ¡Abierto a sugerencias!
Hanbai: He entrenado durante el mayor tiempo. Changfeng y los demás están bastante igualados. ¿Qué piensas, debo empezar o ser el último en la posta?
Errante:
Changfeng: ¡Ves! ¡Errante está de mi lado! ¡Así que está decidido!
Hanbai: ¡Vale, vale! Si tú lo dices, creo que puedo hacerlo!
Changfeng: Errante, ¡no seas tonto! ¡Es un relevo! De todos modos, gracias por la broma. Definitivamente ayudó a calmar un poco mis nervios.
Wuyue: ¡Ganaremos y romperemos el récord! ¿Me escuchas?
Todos: ¡Sí!
Wuyue: ¡No te escucho! ¡MÁS FUERTE! ¿¡ME ESCUCHAS!?
Todos: ¡¡SÍ!!
Errante:
Wuyue: Vaya, el invitado de Jinzhou! ¡Gracias por apoyarnos!
Wuyue: Siento ser tan ruidoso. Pero tienes que admitir, a veces se necesita una voz fuerte para mostrar nuestra determinación. ¿Verdad?
Wuyue: Vi a otro equipo preparándose para la carrera justo ahora, pero parecen haber tenido algún problema.
Wuyue: Wenshu acaba de apresurarse a ir allí. ¡Espero que estén bien!
Wuyue: Ahora, la carrera está a punto de comenzar. Necesitamos hacer un calentamiento final. Recuerda animarnos, ¿vale?
Habla con los jugadores en la pista de repuesto
Ranger de Medianoche inquieto: Ugh... Todas esas horas de entrenamiento para nada. Estamos condenados.
Ranger de Medianoche tranquilo: No te rindas todavía. Todavía tenemos algo de tiempo antes de que comience el relevo.
Wenshu: Lingyan, Ganquan, ¿qué pasa?
Lingyan: ¡Hola, Wenshu! ¿Y él es...?
Wenshu: Este es Errante.
Lingyan: ¡Perfecto! Estamos teniendo un pequeño problema en este momento.
Errante:
Lingyan: Dos de nuestros compañeros de equipo se lastimaron accidentalmente durante el calentamiento... Afortunadamente, las heridas no fueron demasiado graves, pero el médico dijo que no podrían participar en el relevo en el corto plazo.
Lingyan: Hemos preguntado al comité organizador. Dijeron que todavía podemos participar con compañeros de equipo temporales.
Ganquan: Pero el relevo comienza pronto. Es imposible encontrar a otra persona para unirse a nosotros, y mucho menos a dos...
Ganquan: Ay... Primero nuestro capitán tuvo que renunciar debido a una emergencia familiar, y ahora esto...
Ganquan: Ugh. ¿Se supone que debemos esperar a los próximos Juegos Ribereños? Quién sabe cuándo será eso...
Lingyan: Hablando de eso... ¿Tienes un equipo, Errante?
Errante:
Wenshu: Errante también es un Resonador. Está totalmente calificado para el Relevo de Burbujín.
Wenshu: Aún así... depende de si quisiera unirse.
Errante:
Lingyan: ¡Es simple! Cuatro personas se turnan para controlar un Burbujín en una carrera de relevos. El primer equipo en llegar a la línea de meta gana.
Errante:
Lingyan: ¡Muchas gracias! Si ganamos el premio, ¡definitivamente lo compartiremos contigo!
Lingyan: Incluso si no clasificamos, te invitaremos a un gran festín en Jinzhou para agradecerte por hacernos un gran favor.
Ganquan: ¡Así es! Te compraremos la mejor barbacoa en Jinzhou. ¡Ese lugar es el favorito de todos!
Wenshu: Entonces solo te falta una persona para el relevo. Conozco a un buen candidato para eso...
Errante:
Ganquan: ¿Qui-quién?
Errante:
Wenshu: Bingo.
Ganquan: !!!
Lingyan: ¡Oh! ¡¿Por qué no pensé en él?!
Ganquan: ¿Eh? ¿En serio? El general no parece que estaría interesado en eventos como este.
Wenshu: Bueno, hay más en tu general de lo que sabes. Eso es todo lo que puedo decir.
Lingyan: ¿Qué quieres decir?
Wenshu: En lugar de hacer preguntas aquí, ¿por qué no vais a invitarlo?
Ganquan: No tengo el valor...
Errante:
Wenshu: Ve a invitarlo ahora, y aún puedes tener la oportunidad de tenerlo a bordo. ¡No dejes que otros tomen tu oportunidad!
Lingyan: Contamos contigo, Errante!
Habla con Jiyan
Jiyan: Errante, ¿qué estás haciendo aquí? ¿Has encontrado algún evento que te interese?
Errante:
Jiyan: ¿Hay algún problema? Si te sientes cómodo, cuéntamelo. Tal vez pueda ayudarte.
Errante:
Jiyan: Entonces... ¿quieres que me una al relevo como tu compañero de equipo temporal?
Errante:
Jiyan: ...
Errante:
Jiyan: No te preocupes.
Jiyan: No.
Jiyan: La clave para ganar una carrera de relevos radica en el entendimiento mutuo, la cooperación y la confianza entre los miembros del equipo.
Jiyan: La mayoría de los equipos se forman de acuerdo a las unidades de los Rangers de Medianoche a las que pertenecen. Por lo tanto, están familiarizados con sus compañeros de equipo y tienen un buen trabajo en equipo.
Jiyan: Creo que puedes encontrar un mejor candidato para tu equipo. Ese candidato no tiene que ser yo.
Errante:
Jiyan: Descalificación para equipos sin suficientes participantes... Sí, recuerdo esa regla. Imagino que tus compañeros de equipo se sentirían muy decepcionados si eso sucediera.
Jiyan: Unirme a ti... Ya veo. Podría ser divertido.
Jiyan: Pero dado que nunca entrenamos juntos antes, puede ser un desafío ganar.
Errante:
Jiyan: Un equipo temporal...
Errante:
Jiyan: Estoy bien, gracias por preguntar... Ha pasado mucho tiempo desde que escuché esa frase por última vez.
Jiyan: En efecto. No hay necesidad de preocuparse por el resultado final antes de que comience la competencia.
Errante:
Jiyan: Sí... Me uniré a ti.
Jiyan: Los espectadores se están reuniendo a lo largo de las pistas. La carrera debería comenzar pronto.
Jiyan: Vamos a unirnos a nuestros nuevos compañeros de equipo.
Jiyan: ...
Errante:
Jiyan: Nada... Quizás es solo mi imaginación.
Discute la estrategia con los miembros del equipo
Ganquan: ¿Tú... Tú lograste involucrar al general?
Lingyan: Saludos, General Jiyan, Errante.
Jiyan: Errante me ha contado lo que pasó. Me uniré a vosotros.
Ganquan: ¡Hurra! ¡Ahora podemos unirnos a la carrera! Con el General Jiyan y Errante de nuestro lado, ¡quizás incluso podamos aspirar a un nuevo récord!
Lingyan: No quiero ser aguafiestas, pero como equipo de última hora, probablemente no lograremos el récord. A menos que...
Ganquan: ¿A menos que qué?
Lingyan: Uh, lo siento, olvídalo.
Errante:
Lingyan: Hace diez años, un equipo estableció el récord en la carrera de relevos de Burbujín. Ese récord sigue imbatido hasta el día de hoy.
Lingyan: Desde entonces, cada vez que se celebran los Juegos, un punto culminante es si se romperá el récord.
Ganquan: ¡Sí! Realmente quería aprender de su estrategia, pero el video de esa carrera se prestó y nunca se devolvió. Qué lástima.
Lingyan: Ellos establecieron el récord. Deben haber entrenado juntos durante mucho tiempo.
Lingyan: Bueno, somos un equipo temporal. De todas formas, no habríamos podido aprender mucho de ello.
Jiyan: Mantén la cabeza en alto. Tu esfuerzo dará sus frutos.
Jiyan: Por no mencionar que el equipo del que hablabas también era un equipo temporal.
Errante:
Ganquan: ¡Vaya, así que incluso el General Jiyan ha oído hablar de esa carrera!
Jiyan: Sí. Esa fue una... buena carrera.
Lingyan: Bueno, han pasado diez años... Me pregunto cómo estará ese equipo ahora.
Ganquan: Deberíamos preocuparnos primero de nosotros... No queda mucho tiempo, y ni siquiera hemos decidido el orden del relevo.
Lingyan: Ah, el orden del relevo... Solía ser decidido por el capitán...
Lingyan: Entonces... General, ¿puede decidirlo por nosotros?
Jiyan: Como han entrenado juntos extensivamente, confío en que pueden decidir el orden mejor que yo. Colaboraré de la mejor manera que pueda.
Lingyan: De acuerdo... en ese caso, creo que Ganquan sería perfecto como el primer corredor!
Ganquan: ¿Yo... el primero? ¿En serio?
Lingyan: Siempre has sido el primer corredor durante nuestro entrenamiento. ¡Seguro que tendrás un buen comienzo!
Jiyan: El primer corredor no necesita coordinarse con nosotros dos; solo necesita intercambiar el control con Lingyan. Es un arreglo seguro, de hecho.
Ganquan: Uf, haré lo mejor que pueda.
Lingyan: Hmm... En cuanto al General Jiyan y Errante, creo que...
Lingyan: General, ¿puedes ser el tercer corredor de conexión? Ya que estás familiarizado con Errante y nosotros, los Rangers de Medianoche.
Jiyan: Una estrategia razonable. Estoy de acuerdo.
Ganquan: Entonces el orden de relevo sería yo primero, seguido de Lingyan, luego el General Jiyan, y Errante al final.
Jiyan: Errante, esta es tu primera carrera y podrías recibir mucha atención como el último corredor. Mantén la calma y relájate.
Errante:
Jiyan: Me alegra oír eso.
Jiyan: Una vez que llegue a la zona de relevo, ve a la meta y no mires atrás. Yo me encargaré del resto.
Jiyan: Siempre he confiado en tus capacidades.
Jiyan: ¿Alguna otra pregunta?
Ganquan: ¡Sí!
Ganquan: ¡Nuestro equipo aún no tiene un nombre!
Jiyan: Desde que Errante formó este equipo, quizás deberíamos dejar que él decida el nombre.
Errante:
Jiyan: Bien, suena fácil de recordar.
Ganquan: También estoy empezando a antojarme de unas alitas de búfalo...
Jiyan: No está mal. Ayuda a liberar la tensión.
Jiyan: No hay problema en usarlo como nombre del equipo, pero espero que no se lo tomen tan en serio todos.
Jiyan: Considerando tu carácter, esperaba algo... diferente.
Jiyan: No obstante, es un buen nombre. No tengo objeción.
Jiyan: Entonces, el nombre está decidido. Vamos prepararnos en nuestras zonas de relevo designadas.
Jiyan: Podemos mantenernos en contacto con nuestras Terminales una vez que la carrera comienza.
Ve a la zona de relevo.
Ve a la zona de relevo para prepararte
Somete a Burbujín
Jiyan: ¿Errante, te han hecho daño?
Wenshu: Lamento lo que acaba de suceder. Casi llegaste a la línea de meta, y luego...
Errante:
Jiyan: Errante, ¿notaste algo inusual antes?
Errante:
Jiyan: Una voz desconocida interrumpió brevemente el canal de nuestro equipo...
Jiyan: Wenshu, evacuemos a los espectadores ahora. Envíalos de vuelta a la ciudad en grupos.
Wenshu: Entiendo, pero la mayoría de los equipos están esperando para comenzar su carrera, y son nuestros primeros Juegos Ribereños en años... Terminarlos temprano puede estropear su diversión.
Wenshu: ¿La voz que mencionaste... Podría ser nuestros espectadores animando?
Jiyan: Cuando Errante me pidió que me uniera con él, escuché algo similar en la pista de carreras.
Jiyan: He solicitado los registros de datos de monitoreo de todas las vías fluviales cercanas a la Academia por medidas de seguridad.
Wenshu: Ya veo. Pensé que los Burbujines estaban simplemente asustados...
Jiyan: Podría haber una causa subyacente de este comportamiento inusual.
Jiyan: Los registros tardarán un poco más en descargarse. Evacua a la gente primero.
Wenshu: Confío en tu decisión, pero...
Errante:
Wenshu: Un hombre de alguna manera terminó montando un Burbujín cuando todo sucedió, y parecía disfrutarlo mucho. Ahora, otras personas están ansiosas por probarlo también...
Wenshu: Todos parecen muy emocionados... Supongo que llevará algún tiempo evacuarlos.
Jiyan: Haz que esa persona se vaya primero, y los demás deberían seguir.
Jiyan: Wenshu, voy contigo.
Errante:
Wenshu: ¡Claro! Errante, todos te respetan. Si ayudas a calmar a la gente, sin duda todo será más fácil.
Errante:
Jiyan: Gracias.
(opcional) Evacua a otros espectadores
Chica tranquila: Escuché que todos debemos volver a la ciudad ahora. ¿En serio?
Lingyan: Sí, porque hay un riesgo de seguridad. Estamos aquí para escoltaros.
Chica alegre: ¡Dime que es broma! Esperaba tomar unas cuantas fotos más de ese tipo en el Burbujín...
Errante:
Chica alegre: ¡Oh! ¡Debes ser el corredor que iba en la delantera hace un momento!
Chica alegre: Qué lástima que hayan suspendido la carrera... Estaba realmente emocionado de ver tu desempeño.
Chica alegre: ¡Te veías tan genial! Mira, ¡incluso tengo un clip de vídeo de ti!
Errante:
Chica alegre: ¡Claro que lo haré! ¡Mi cámara solo captura los mejores momentos!
Chica alegre: ¿Hmm? ¿No te gusta? A mí me parece bastante bueno.
Lingyan: De todos modos, ¿vamos a apurarnos y salir de aquí, no?
Chica tranquila: Por favor, discúlpanos. Mi hermana nunca ha estado en los Juegos Ribereños antes. Está súper metida en la fotografía, por lo que puede que se haya emocionado un poco hablando de su trabajo.
Errante:
Chica alegre: ¿Así que realmente no lo vamos a hacer más? ¿No podemos intentar encontrar otra manera?
Chica alegre: Todavía me queda más de la mitad de la memoria de mi cámara...
Lingyan: Estoy seguro de que la junta de coordinadores encontrará una manera de volver a hacerlo en una fecha posterior. Ahora, por favor, regresa a la ciudad por tu seguridad.
Chica tranquila: Está bien. Vamos.
Chica alegre: Ugh, está bien. ¡Al menos ahora tengo dos maravillosas fotos! Una del famoso Errante tomando la delantera, y otra con un chico en un Burbujín.
Chica alegre: Por cierto, ¿puedo inscribir tu foto en un concurso? ¿Estás de acuerdo con eso?
Errante:
Chica alegre: ¡Eso es genial! ¡Estoy bastante seguro de que será una entrada ganadora de premios! ¡Te daré la mitad de mi premio en dinero!
Chica alegre: Está bien entonces... Solo enviaré la otra foto.
Lingyan: Vamos.
Niño bien comportado: ¿Puedo quedarme un poco más, por favor? Quiero ver la carrera completa.
Ganquan: La carrera ya terminó.
Errante:
Ganquan: Hola, Errante. Aquí está la cosa. Esta niña no me deja llevarla a casa.
Errante:
Niño bien comportado: ¡Vine aquí por mi cuenta!
Ganquan: Bueno, verás, ese es el problema. Ella logró colarse aquí. Estamos tratando de ponernos en contacto con sus padres.
Niño bien comportado: Por favor, no llames a mamá. Ella se enojará conmigo.
Errante:
Niño bien comportado: Hmm... Yo...
Errante:
Niño bien comportado: Vine aquí para ver a papá. ¡Ganó la medalla de plata en la última carrera!
Niño bien comportado: No lo he visto en mucho mucho tiempo, así que pensé que tal vez podría encontrarlo aquí.
Ganquan: ¿El último relevo? Eso fue hace tres años. ¿Cómo se llama tu padre?
Niño bien comportado: ¡Kongqing!
Ganquan: Oh... Es él.
Niño bien comportado: ¿Conoces a mi papá?
Ganquan: Sí. Estábamos estacionados en el mismo campamento.
Niño bien comportado: ¡Genial! ¿Puedes llevarme al lugar de papá?
Ganquan: Uh, bueno, él está... ¡ocupado! ¡O sea, ocupadísimo! Así que no está aquí hoy...
Niño bien comportado: ¡Lo sé! Mamá dijo que está luchando contra monstruos.
Ganquan: Sí, él está luchando allí ahora. Le pediré a tu papá que te llame.
Niño bien comportado: ¡De verdad!
Errante:
Niño bien comportado: ¡No puedes mentirme!
Ganquan: ¡Nunca miento!
Errante:
Ganquan: Errante es el testigo. ¡Promesa de meñique!
Niño bien comportado: ¡Promesas!
Niño bien comportado: ¡Vamos!
Ganquan: Vale, vamos.
Ganquan: Primero la llevaré a casa. Errante, contamos contigo para manejar el resto.
Errante:
Pregunta a la audiencia agredida por Burbujín
Wenshu: Señor, por favor, cálmese y deje de hablar de montar en Burbujines.
Público emocionado: ¡Pero eso fue realmente divertido!
Jiyan: ¿Podrías extender tu mano?
Público emocionado: ¿Qué... Qué pasa?
Jiyan: Nada grave. Solo necesito confirmar algo.
Jiyan: Como esperaba.
Público emocionado: ¿Eh? ¿Cuándo me lastimé? No lo sentí en absoluto.
Jiyan: La adrenalina de la emoción puede haber amortiguado tu sensibilidad al dolor.
Jiyan: Sin embargo, tu respuesta nerviosa delata tu condición. Tu mano derecha ha estado temblando involuntariamente, probablemente porque la herida ha quedado sin tratar.
Jiyan: Afortunadamente, no es causado por los Burbujines. Por favor, toma esto para aliviar el dolor por ahora.
Público emocionado: Ay... Realmente empieza a doler ahora que lo mencionas.
Wenshu: ¿Ya te has calmado?
Público emocionado: Lo siento. Me dejé llevar un poco... Lamento de nuevo los problemas que he causado.
Wenshu: Vamos a que alguien vea tu herida.
Mortefi: Errante, qué sorpresa verte aquí.
Errante:
Mortefi: No quiero arruinar tu diversión, pero me temo que necesitamos suspender la carrera por ahora.
Jiyan: ¿Puedes informarnos sobre los datos?
Mortefi: Revisé los datos de monitoreo como me pediste, y encontré fluctuaciones inusuales cerca de las aguas superiores al norte.
Jiyan: ¿Por qué la Baliza más cercana no detectó esta anomalía?
Mortefi: La Baliza de resonancia está funcionando correctamente, pero aún no sabemos por qué no emitió una advertencia esta vez. Investigaré esto más a fondo en un momento posterior.
Errante:
Mortefi: Los animales suelen ser los primeros en detectar signos de peligro.
Mortefi: Las Disonancias Tácitas son similares a los animales en este aspecto. Son muy sensibles a cualquier cambio en las frecuencias de su entorno. Por eso esos Burbujines se volvieron locos.
Mortefi: Supongo que por eso me pediste que revisara los datos de monitoreo para ti, ¿verdad, Jiyan?
Jiyan: Sí.
Jiyan: El momento de este cambio es preocupante... ¿Por qué sucedió precisamente durante los Juegos Ribereños?
Mortefi: ¿Quizás la frecuencia de los Juegos Ribereños resonó con algo en las aguas superiores?
Errante:
Jiyan: Sí. Vamos.
Mortefi: La falta de signos de advertencia perceptibles generalmente sugiere riesgos desconocidos. Jiyan, Errante, cuídense.
Ve a la ubicación anormal río arriba
Antojos desconocidos: ...Vamos...
Antojos desconocidos: No... no te acerques...
Errante:
Jiyan: Las Disonancias Tácitas están aumentando. Debemos eliminarlas primero.
Derrota a las DT.
Jiyan: Es la Lluvia Retroactiva... Necesitamos apresurarnos.
Antojos desconocidos: ...Vamos a participar... Juntos...
Antojos desconocidos: Ayuda... ayúdame...
Jiyan: Las voces vienen de aquí.
Antojos desconocidos: ...No quiero...
Jiyan: Podría estar tratando de decirnos algo... Necesitamos descifrar el mensaje de alguna manera.
Analizando información
Antojos desconocidos: Deberías relajarte... Fin de semana... Quién sabe cuándo será el próximo... Vamos... Vamos... Vamos... Toma el control...
Antojos desconocidos: Disonancias Tácitas... No lo harán... No... Voy a... No puedo... Ayuda...
Errante:
Jiyan: Son los vítores durante los Juegos Ribereños, mezclados con los gritos de ayuda.
Jiyan: Quizás algunas personas han quedado atrapadas en este lugar, o tal vez...
Jiyan: De todos modos, tenemos que averiguarlo.
Entra en la Esfera Sonora.
Explora la Esfera Sonora
¿Aquí es... la ciudad de Jinzhou?
Errante:
Jiyan: Sí y no. Técnicamente, es una réplica de la ciudad hecha de frecuencias de Remanente.
¿Una réplica?
Errante:
Jiyan: En términos simples, es una ilusión hecha de recuerdos. Los eruditos la llamarían una Esfera Sonora.
Jiyan: El entorno aquí está en constante cambio. Un paso en falso y puedes caer. Quédate cerca de mí.
Errante: ¿Son estos los espectadores que vimos antes?
Jiyan: No. Son proyecciones de memoria de los anteriores Juegos Ribereños.
Errante: No puedo describirlo exactamente, pero algo se siente mal con ellos. Es casi como si fueran...
Jiyan: ...Simplemente conchas sin alma.
Jiyan: Sigamos avanzando.
Entra en la Esfera Sonora.
Público susurrante: ¡Vamos! ¿En serio esperas trabajo en equipo entre los miembros de un equipo temporal?
Público arrepentido: No es de extrañar que cometieran un error. ¡Qué lástima!
Errante:
Jiyan: Es el equipo temporal de hace una década.
Errante:
Jiyan: Estoy bien. Me trajo algunos recuerdos.
Jiyan: Según la especulación de Mortefi, esta Esfera Sonora estaba resonando con las frecuencias de los Juegos Ribereños, y eso llevó a las fluctuaciones anormales que detectamos antes.
Público susurrante: ...!!
Público susurrante: ¡Eh, mira! ¿No es ese el equipo temporal? ¡Su último corredor está realmente alcanzando!
Público sorprendido: ¿En serio? ¿Él... Él está ahora en la delantera?!
Público susurrante: Ese chico... Recuerdo que es un nuevo recluta. ¡Impresionante!
Errante:
Jiyan: Son las Disonancias Tácitas... ¡Cuidado!
Derrota a las DT.
Errante:
Jiyan: Parecen estar jugando un juego de imitación.
Jiyan: No son más que cascarones vacíos, por más auténticos que parezcan.
Errante:
Jiyan: Todo esto... Tengo la sensación de que todo está relacionado con el equipo temporal.
Jiyan: Rara vez lo mencioné, pero hace diez años, yo era parte de ese equipo temporal. En aquel entonces...
Errante:
Jiyan: Es la campana de la Plaza Knell.
Errante:
Jiyan: No te preocupes. Estoy aquí contigo... Vamos a verlo por nosotros mismos.
Entra en el Edificio del Regimiento
Explora el Salón del Regimiento
Voz en la niebla: ¡Malditos monstruos! ¿Alguna vez se detendrán—
Voz en la niebla: Mantén la concentración. Esto no es un juego.
Voz en la niebla: Cuidado... No bajes la guardia...
Voz en la niebla: Ayuda... Ayúdame...
Voz en la niebla: Aléjate de mí... ¡Ahhh!
(Opcional) Revisa a los soldados
Hay demasiados de ellos... Es imposible...
¡La refuerza está aquí!
No... ¡No! ¡Todos están muertos! ¡Nadie vendrá a buscarnos!
Errante:
Esto es la memoria restante de los muertos. No podemos comunicarnos con él.
Errante:
Sí. Atrapado en sus propios recuerdos.
¿Qué están pensando? ¿Por qué estamos recibiendo nuevos reclutas como refuerzos?
Son solo niños. ¡No hay manera de que los dejemos en el campo de batalla así!
¿Están todas nuestras bases comprometidas, dejándonos sin soldados experimentados?
Errante:
Sí. Las Disonancias Tácitas devoraron las frecuencias de nuestros soldados caídos para obtener sus recuerdos...
Errante:
En aquel entonces, sufrimos asaltos simultáneos a nuestras defensas, y teníamos una escasez crítica de tropas. La situación era urgente, y tuvimos que desplegar a nuestros últimos reclutas como último recurso.
Muchos de nosotros no pudimos regresar...
Sí, se destaca entre nuestros nuevos reclutas, pero le falta experiencia en el frente.
¿Y ahora nuestro capitán nos pide que escuchemos sus órdenes? ¿Podemos confiar realmente en ese chico?
¿Cuáles son sus planes para nosotros ahora? ¿Retirada o guardia?
¡No tenemos elección! ¡Jinzhou necesita nuestra protección! Debemos comprar más tiempo para nuestra gente... Pero, ¿cómo defendemos este lugar y quién queda para hacerlo?
...Ya sabes, los que se quedan puede que no regresen.
Si debemos quedarnos para mantener las líneas, cuéntame. No podemos dejar que esos monstruos tomen este lugar.
¿Pero nuestro nuevo capitán tomará la decisión correcta a tiempo?
Errante:
...
Errante:
Sí. Esa fue la decisión correcta... Por el bien mayor.
Errante:
Sí.
Dirígete al centro del Salón
La niebla se está espesando. Mantente alerta.
Ten cuidado con las Disonancias Tácitas, Errante.
Derrota a las DT.
Errante:
Jiyan: Hace una década, poco después de la conclusión de los anteriores Juegos Ribereños, un repentino brote de DT golpeó las Tierras altas de Desoroca.
Errante:
Jiyan: Sí... Los Rangers de Medianoche tuvieron que enviar a sus últimos reclutas al frente debido a la urgencia de la situación.
Jiyan: Al final, contenimos el brote a un alto precio...
Jiyan: La batalla se llevó innumerables vidas... Nuestra victoria fue eclipsada por la pérdida inmensurable.
Errante:
Jiyan: Y no fueron los únicos que perdieron la vida en las Tierras altas de Desoroca.
Jiyan: Esta Esfera Sonora probablemente está compuesta por las Reverberaciones que dejaron atrás.
Errante:
Jiyan: A medida que las Disonancias Tácitas devoraban las frecuencias de los soldados caídos, se convencieron de que eran los soldados de los que se alimentaban... Ahora, solo están recreando lo que sucedió en "sus" recuerdos.
Jiyan: Pero parece que las frecuencias restantes de nuestros soldados aún están resistiendo.
Errante:
Jiyan: Sí... Las Disonancias Tácitas se están fusionando. Esto pondrá en peligro más vidas civiles si lo permitimos.
Errante:
Jiyan: Parecería que sí.
Jiyan: Es la campana. Deben estar mostrándonos el camino.
Errante:
Sigue la campana
Continúa hacia adelante
Continúa la exploración
Las Disonancias Tácitas deberían estar conscientes de nuestra presencia ahora. Serán más difíciles de manejar.
Prepárate para la lucha.
La atmósfera es espesa y peligrosa...
Primero, derribemos a estos Murmullos.
Derrota a las DT.
Investiga más a fondo
Errante: Según lo que hemos aprendido, esta batalla ocurrió hace una década. ¿Por qué nos están llamando solo ahora?
Jiyan: Creo... que es por ti.
Errante: ¿Yo? Pero ni siquiera los conocía.
Jiyan: Me preguntaba por qué este año de todos los tiempos... Cuando los Juegos Ribereños se habían celebrado antes.
Jiyan: Y tú eres la única variable aquí.
Jiyan: Me invitaste a unirme a tu equipo temporal para que Ganquan y Lingyan aún puedan participar en la carrera.
Jiyan: Inicialmente nos quedamos atrás, pero luego recuperamos la delantera... Es como un déjà vu de la carrera de hace una década.
Errante: Y eso es lo que desencadenó la resonancia...
Errante: Los soldados caídos... Deben haberse aferrado a esos recuerdos con cariño. Así es como resistieron fusionarse con las Disonancias Tácitas...
Jiyan: Sí... Han estado luchando silenciosamente por nosotros todos estos años, o nos habríamos enfrentado a un brote de DT...
Errante: Durante esa batalla pasada en las Tierras altas de Desoroca, ¿tú...
Jiyan: Sí... Luchamos juntos.
Errante: Probablemente no querían que volviera a suceder. Todas esas muertes y pérdidas...
Jiyan: ...Y por eso nos pidieron ayuda.
Jiyan: Sigamos adelante, Errante.
Derrota a las DT.
Usa el Ancla para llegar a los niveles superiores
Continúa hacia adelante
Derrota a las DT.
Usa el Ancla para llegar al corredor
La campana está justo adelante.
¿Es... la Plaza Knell adelante?
Continúa hacia adelante por el corredor
Vamos.
Alcanza el final del corredor
Salta desde el corredor
Errante:
Jiyan: ...¡Absurdo!
Errante:
Jiyan: Están recreando nuestra primera lección para los nuevos reclutas...
Errante:
Jiyan: Durante su primera lección, los nuevos reclutas deben rendir homenaje a los soldados caídos en la Plaza Knell.
Jiyan: Se nos exige hacer esto antes de ser permitidos en el campo de batalla.
Jiyan: Su significado eludía a la mayoría de nosotros durante el entrenamiento inicial, incluyéndome a mí. Hasta ese día...
Errante:
Jiyan: Sí... No asistí a la conmemoración ese día, pero fue entonces cuando finalmente me di cuenta...
Jiyan: Plaza Knell... Es el lugar donde nuestra carrera como soldados comienza y termina.
Jiyan: Estos monstruos nunca comprenderán el peso de sus sacrificios.
Errante:
Alcanza la cima del edificio
Ayuda... Ayúdame...
No... Vete...
...
...
...
Derrota a Mephis Trueno.
Voces apagadas: ...Por favor... No podemos dejar pasar a este... Vamos juntos...
Voces apagadas: Lo siento... Cometí un error...
Voces apagadas: ...campeón...
Voces apagadas: ...Confiamos en ti...
Voces apagadas: No te preocupes... Tenemos a Jiyan de nuestro lado...
Voces apagadas: ¡Es Jiyan! Por supuesto que puede...
Voces apagadas: El comando... Vamos... No hay tiempo...
Voces apagadas: Te lo dejamos a ti... Jiyan...
Voces apagadas: Lo haremos juntos de nuevo...
Jiyan: Gracias, Errante.
Errante:
Jiyan: ...Estoy bien.
Errante:
Jiyan: Han estado atrapados aquí durante diez años, y ahora finalmente libres. Espero que estén en un lugar mejor.
Jiyan: Lo que sucedió aquí va mucho más allá de lo que sabemos sobre el fenómeno de Erosionda hasta ahora...
Jiyan: He muestreado algunas de las frecuencias aquí con mi Terminal. Deberíamos entregar la muestra a la Academia.
Sal de la "Répilica del pasado"
Habla con Mortefi
Mortefi: ... Las fluctuaciones inusuales han desaparecido.
Mortefi: Buen trabajo. Deberías haber prevenido con éxito un posible brote de DT.
Mortefi: Como solicitaste, comparé las fluctuaciones con las de los brotes anteriores, y sí vi algunas similitudes.
Jiyan: Gracias, Mortefi.
Mortefi: No he terminado aún. Agradézcame más tarde si es necesario.
Mortefi: Aunque hay algunas similitudes, no son idénticas. No soy un experto en este campo, y aún no puedo darte ninguna conclusión definitiva.
Jiyan: Esta es la muestra de frecuencia que he grabado.
Mortefi: Muestra de frecuencia de una Esfera Sonora... La entregaré a una colega. Está en mejores manos con ella.
Errante:
Mortefi: Es alguien que conoces. Baizhi. Ella se especializa en investigación ecoacústica, y la Esfera Sonora es su campo de especialidad.
Jiyan: Sí... Hagas lo que hagas, por favor, mantenlo a salvo.
Mortefi: ¿Qué pasa ahora, no confías en mí?
Jiyan: Confío en ti como siempre, Mortefi. Pero esta muestra... Significa mucho para mí.
Mortefi: No te preocupes. Deberías saber lo cuidadosos que somos con nuestras muestras... Especialmente una tan valiosa.
Jiyan: Esto debería ser nuestra llamada de atención. El fenómeno de Erosionda es más complicado de lo que pensábamos.
Mortefi: Es una llamada de atención, y también puede contener las respuestas que hemos estado buscando todos estos años.
Mortefi: Por cierto, la gente de los Juegos Ribereños te estaba buscando, Jiyan. Probablemente querían discutir la posibilidad de celebrar el evento de nuevo en una fecha posterior.
Jiyan: Claro, hablaré con ellos una vez que todo esté resuelto aquí.
Mortefi: Ahora, si no hay nada más, voy a volver a mi laboratorio.
Errante:
Jiyan: Errante, hay un lugar que necesito visitar. ¿Podrías venir conmigo?
Errante:
Jiyan: Gracias. Necesito recoger algo primero. Nos vemos en la Plaza Knell.
Jiyan: Claro. Te estaré esperando en la Plaza Knell.
Ve a la Plaza Knell
Errante:
Jiyan: Hoy hay algo que deseo hacer contigo.
Errante:
Jiyan: Una semilla.
Errante:
Jiyan: Esta es la semilla de un tipo de flor resistente, que pedí a la Academia que me ayudara a criar hace años.
Errante:
Jiyan: Desde aquí, puedes ver toda la ciudad de Jinzhou.
Jiyan: Pensé... Aquellos que murieron por Jinzhou querrían ver cómo está prosperando ahora.
Jiyan: Esta flor... La llamamos Emortia.
Errante:
Jiyan: Sí. La palabra representa tanto "partida" como "retorno".
Errante:
Jiyan: Sí. Sé que no hay nada que podamos hacer para traerlos de vuelta, pero para nosotros que aún vivimos, necesitamos algo a lo que aferrarnos.
Jiyan: Gracias, Errante, por finalmente traerles la paz. Ahora, ya no tienen que luchar.
Jiyan: Y por eso creo que deberías ser tú quien plante esta semilla aquí.
Aceptaste la semilla. Era pequeña, pero se sentía pesada en tu mano.
Plantaste la semilla con Jiyan. Quizás un día, los dos podáis ver la puesta de sol aquí, con la flor que plantasteis a vuestro lado.
Errante:
Jiyan: Hemos prevenido un brote por el momento.
Jiyan: Pero un peligro mayor sigue acechando en la oscuridad... Nuestro conocimiento de ello es severamente limitado.
Jiyan: Debo actuar para prevenir más muertes...
Jiyan: Gracias por tu preocupación.
Jiyan: Cada Guardián de la Medianoche está preparado para morir en el campo de batalla cualquier día. Lo sé muy bien como su general al mando.
Jiyan: Ayudar a las almas de nuestros caídos a regresar a su patria... Esta es una de las pocas formas en las que puedo honrar sus sacrificios.
Jiyan: Errante, tengo una petición más.
Jiyan: Si un día perezco en batalla y no puedo regresar a casa... ¿Podrías plantar una de estas flores por mí?
Errante:
Jiyan: Gracias, Errante.
Wenshu: Errante, ¿escuché que has regresado a la ciudad con el General Jiyan?
Wenshu: Ah, qué alivio. Estoy más que feliz de saber que todos están a salvo y en buen estado.
Wenshu: Hay algo que olvidé darte. Nos encontramos en algún lugar cuando tengas tiempo.
Habla con Wenshu
Wenshu: Saludos, Errante.
Wenshu: ¿Ves esos peces? Parecen tan felices en la seguridad de su estanque.
Wenshu: La felicidad y la seguridad a menudo tienen un costo, ya sea para los peces o para las personas.
Wenshu: Y si no sentimos el peso de ese precio, alguien más lo está cargando por nosotros.
Errante:
Wenshu: Eh, sabes que van a celebrar otros Juegos Ribereños, ¿verdad? Lingyan y yo queremos unirnos a la carrera con nuestros compañeros de equipo originales esta vez.
Wenshu: Ese día compitieron docenas de equipos, y la carrera duró hasta bien entrada la tarde... El atardecer era tan hermoso, como lo que estamos viendo ahora... Era tan cálido, tan tranquilo.
Wenshu: Ese equipo se formó a último minuto, y nadie pensó que podrían ganar. Incluso tropezaron durante su primer relevo.
Wenshu: Pero luego, el equipo sorprendió a todos con el manejo experto de Burbujín por parte de su último corredor y su victorioso final. Fue realmente una carrera para recordar.
Errante:
Wenshu: Sí. Todavía recuerdo lo emocionados que se veían esos niños...
Wenshu: Justo como te ves en esta foto.
Errante:
Wenshu: Estábamos preocupados. No íbamos a conseguir una foto de todos ustedes juntos... Afortunadamente, el fotógrafo logró capturar una foto de todo el equipo.
Errante:
Wenshu: Debería agradecerte por juntar a ese equipo, Errante.
Wenshu: Estoy planeando hablar con Jiyan sobre la organización de los Juegos Ribereños en otra ocasión. Si todo va bien, ¡únete a nosotros!
Wenshu: Saludos, Errante.
Wenshu: ¿Ves esos peces? Parecen tan felices en la seguridad de su estanque.
Wenshu: La felicidad y la seguridad a menudo tienen un costo, ya sea para los peces o para las personas.
Wenshu: Y si no sentimos el peso de ese precio, alguien más lo está cargando por nosotros.
Errante:
Wenshu: Eh, sabes que van a celebrar otros Juegos Ribereños, ¿verdad? Lingyan y yo queremos unirnos a la carrera con nuestros compañeros de equipo originales esta vez.
Wenshu: Ese día compitieron docenas de equipos, y la carrera duró hasta bien entrada la tarde... El atardecer era tan hermoso, como lo que estamos viendo ahora... Era tan cálido, tan tranquilo.
Wenshu: Ese equipo se formó a último minuto, y nadie pensó que podrían ganar. Incluso tropezaron durante su primer relevo.
Wenshu: Pero luego, el equipo sorprendió a todos con el manejo experto de Burbujín por parte de su último corredor y su victorioso final. Fue realmente una carrera para recordar.
Errante:
Wenshu: Sí. Todavía recuerdo lo emocionados que se veían esos niños...
Wenshu: Justo como te ves en esta foto.
Errante:
Wenshu: Estábamos preocupados. No íbamos a conseguir una foto de todos ustedes juntos... Afortunadamente, el fotógrafo logró capturar una foto de todo el equipo.
Errante:
Wenshu: Debería agradecerte por juntar a ese equipo, Errante.
Wenshu: Estoy planeando hablar con Jiyan sobre la organización de los Juegos Ribereños en otra ocasión. Si todo va bien, ¡únete a nosotros!